Kreis Viersen

c
b
b
Gemeinsam c
VERANSTALTUNGSKALENDER
2016
April • Mai • Juni
)RWRJUDéQ/951ROD%XQNH
PLW0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJ
LP.UHLV9LHUVHQ
TOUR DER BEGEGNUNG 2016 – INKLUSION LÄUFT!
2.06. ViVo Sommerfest
der KoKoBe Kreis Viersen
18.06. WSDS - Wekeln
sucht den Superstar
z
(WDSSHQXQWHUKWWSZZZWRXUGHUEHJHJQXQJOYUGH
EDITORIAL
Liebe Leserin, lieber Leser,
der Frühling ist da.
Wenn es draußen wärmer wird, macht es mir wieder mehr Spaß,
rauszugehen.
Ich gehe mit meiner Familie gerne in der Eifel wandern.
Was machen Sie gerne an der frischen Luft?
,QGLHVHU$XVJDEHéQGHQ6LHZLHGHUYLHOH,GHHQI¿U$NWLYLW§WHQÖ
drinnen und draußen.
Zusammengestellt von Ihrer KoKoBe.
Sie wissen es sicher: Bei der KoKoBe gibt es nicht nur Freizeit-Tipps.
Sondern auch Beratung zum Thema Wohnen und Alltag.
Der LVR gibt der KoKoBe Geld für ihre Beratungs-Arbeit.
Der LVR fördert aber auch noch andere Beratungs-Projekte. Sie heißen: Peer Counseling.
Ein Wort in Englisch. Man sagt: Pier Kaunseling.
Es bedeutet: Menschen mit Behinderung beraten andere Menschen mit Behinderung.
'HU/95I¹UGHUWGLHVHU%HUDWXQJV6WHOOHQLP5KHLQODQGÖPLW(UIROJ
In den letzten Monaten haben uns viele Menschen von ihren Erfahrungen
mit der Beratung auf Augenhöhe erzählt. So wie Niklas aus Köln.
Er hat früher in einer Werkstatt für Menschen mit geistiger Behinderung gearbeitet.
Heute hat Niklas einen Außen-Arbeitsplatz als Hausmeister in einem IntegrationsUnternehmen.
Dort ist er auch Berater für andere Menschen mit Behinderung.
Er besucht Schulklassen oder Werkstätten und erzählt von seinen Erfahrungen.
Ein Schüler hat ihn gefragt, wo er Judo lernen kann.
Niklas hat viele Jahre Judo gemacht und war 3 Mal Deutscher Meister.
Er hat dem Schüler einen Verein genannt. Ein gutes Ergebnis für beide.
Wir beim LVR freuen uns über die Erfolge der Berater und Beraterinnen.
:HLWHUH3UD[LV%HLVSLHOHYRP3HHU&RXQVHOLQJéQGHQ6LHLP,QWHUQHW
Klicken Sie auf www.peer-counseling.lvr.de.
Herzliche Grüße
Dr. Dieter Schartmann aus dem LVR-Dezernat Soziales
Dieter Schartmann und sein Team kümmern sich beim LVR um die Arbeit der KoKoBe.
Informationen zu den Leistungen des LVR für Menschen mit Behinderung
éQGHQ6LHDXIwww.soziales.lvr.de.
'LHULFKWLJH$QVSUHFKSHUVRQéQGHQ6LHLP$QVSUHFKSDUWQHU
verzeichnis online auf
www.soziales.lvr.de ‰ Aktuelles und Service ‰ Kontakt.
Impressum
Landschaftsverband Rheinland
LVR-Dezernat Soziales
50663 Köln, Tel 0221 809-0
Redaktion: Martina Krause, LVR; Gestaltung: Horst Wagner, LVR
Termine: KoKoBe
Text: LVR-Dezernat Soziales und KoKoBe
Druck: Gronenberg GmbH, Wiehl
Was bedeuten diese Zeichen?
'HU1RWL]%ORFNEHGHXWHW,QIRUPDWLRQ
+LHUJLEWHVPHKU,QIRUPDWLRQHQ]XGHU9HUDQVWDOWXQJ
=XP%HLVSLHOZRPDQDQUXIHQNDQQRGHUREHVHWZDVNRVWHW
Das Kalender-Blatt bedeutet: Datum, an dem
GLH9HUDQVWDOWXQJVWDWWéQGHW
Die Uhr bedeutet: Uhr-Zeit, zu der die
9HUDQVWDOWXQJEHJLQQWXQGHQGHW
'DVWDQ]HQGH3DDUEHGHXWHW9HUDQVWDOWXQJ
Hier steht, welche Veranstaltungen es gibt, zum
%HLVSLHO)U¿KVW¿FN.HJHOQRGHU)UHL]HLWJUXSSH
'DV+DXVEHGHXWHW2UWDQGHPGLHGLH9HUDQVWDOWXQJVWDWWéQGHW
=XP%HLVSLHOLP3IDUU+HLPLP6FKZLPP%DGRGHULQGHU.R.R%H
R
'HU5ROOVWXKOEHGHXWHW%DUULHUHIUHLHU2UW0HQVFKHQPLWHLQHU
körperlichen Behinderung können die Veranstaltung ohne fremde
+LOIHEHVXFKHQ
Rote Schrift bedeutet: :LHGHUKROXQJV7HUPLQHGLHUHJHOP§¢LJ]XUVHOEHQ=HLWXQGDPVHOEHQ2UWVWDWWéQGHQ
So.
03.04.
07:00
Heimische Spechte erleben
Eine Frühwanderung bei der die
heimischen Spechtarten bestaunt
werden können. Die Wanderung
dauert etwa 3 Stunden.
Veranstalter:
Infozentrum
Krickenbecker Seen
Krickenbecker Allee 36
41334 Nettetal
02153/912909
Veranstaltungsort:
Infozentrum Krickenbecker
Seen
Krickenbecker Allee 36
41334 Nettetal
Mo.
04.04.
19:00
Selbsthilfegruppe für
MS-Betroffene
Monatlicher
Erfahrungsaustausch
06%HWURIIHQHU(VéQGHQDXFK
Info-Abende zu unterschiedlichen
Themen statt, die rechtzeitig
angekündigt werden.
Veranstalter:
Selbsthilfegruppe für
Multiple-Sklerose
Marienburgstraße 18
47906 Kempen
Veranstaltungsort:
Hospital zum Hl. Geist
Von Broichhausen-Allee 1
47906 Kempen
19:30 - 20:30
Elternkreis ADHS und Autismus
Für Eltern, deren Kinder in
der Schule einen besonderen
Unterstützungsbedarf haben.
Insbesondere die Kinder, die
von ADHS, Asperger Autismus,
Verhaltensauffälligkeiten oder
Schulproblemen betroffen sind.
Veranstalter:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Schulintegration
Susanne Berns
02162/819880
Veranstaltungsort:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Heimbachstraße 19a
41747 Viersen
Wasserspiele im Hallenbad
Für erwachsene Menschen mit
Behinderungen, ihren Eltern,
Angehörigen oder Betreuern!
Nicht in den Schulferien!
Veranstalter:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Horst Bessel
02162/6974
Veranstaltungsort:
Franziskus Schule
Josef-Deilmann-Straße 3
41749 Viersen-Süchteln
Wasserspiele für Jung und Alt
Wassergewöhnung,
Wassergymnastik und
Wasserspiele...
Veranstalter:
TSG Grefrath
Hartmut Schepers
02158/917863
02158/4915
Veranstaltungsort:
Franziskus Schule
Josef-Deilmann-Straße 3
41749 Viersen-Süchteln
Spiel und Sport
... für Jung und Junggebliebene!
Nicht in den Ferien!
Veranstalter:
TV Breyell
Hubertine Koenen
02153/5052
Veranstaltungsort:
Turnhalle Speckerfeld
Van Waldois Straße 8
41334 Nettetal
Di.
05.04.
19:00 - 20:30
Mi.
06.04.
17:00 - 19:00
17:30 - 19:00
Kreis Viersen
R
R
R
3
Mi.
06.04.
18:00 - 19:45
Rollstuhltanz
Für Menschen mit und ohne
Behinderung!
(Fortsetzung)
Do.
07.04.
09:00 - 13:00
Veranstaltungsort:
Turnhalle VHS
Willy-Brandt-Ring 36
41747 Viersen
Veranstalter:
Sozialpsychiatrisches
Zentrum
Cafe KuBs
02153/402323
Veranstaltungsort:
Sozialpsychiatrisches
Zentrum
Hohesstraße 29
41334 Nettetal
R
R
13:00 - 18:00
Beratung für ehrenamtliche
gesetzliche Betreuer
Beratung in Einzel- und
Gruppengesprächen.
Um Anmeldung wird gebeten!
Info und Anmeldung:
Sozialdienst katholischer
Frauen
Frau Welzel
02152/2387
Veranstaltungsort:
Sozialdienst katholischer
Frauen
Ellenstraße 29
47906 Kempen
13:00 - 18:00
Vorsorgevollmachten,
Patienten- und
Betreuerverfügungen
- Formvorschriften,
Regelungsbedarf durch
Vollmachten
Wir informieren Sie gerne!
Um Anmeldung wird gebeten!
Info und Anmeldung:
Sozialdienst katholischer
Frauen
Frau Welzel
02152/2387
Veranstaltungsort:
Sozialdienst katholischer
Frauen
Ellenstraße 29
47906 Kempen
16:40 - 17:40
Tanzen für besondere Kinder
Von 6 - 17 Jahren
Info und Anmeldung:
Kempener Tanztreff
Jutta Reifenrath
02152/912120 oder
info@kempener-tanztreff.
de
Kostenbeitrag: 28 € im
Monat
Veranstaltungsort:
Kempener Tanztreff
St. Huberter Straße 25b
47906 Kempen
R
17:00 - 17:45
Laut und Leise
Entspannen und Spaß beim
Trommeln
Alle sind eingeladen! Ob mit oder
ohne Behinderung!
Wer eine Trommel hat, kann sie
gerne mitbringen!
Info und Anmeldung:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Mirela Lazar
02156/919724 oder
m.lazar@
lebenshilfe-viersen.de
Veranstaltungsort:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Kniebelerstraße 23
47918 Tönisvorst
17:50 - 18:50
Rollstuhltanzen
Info und Anmeldung:
Kempener Tanztreff
Jutta Reifenrath
02152/912120 oder
info@kempener-tanztreff.
de
Kostenbeitrag: 28 € im
Monat
Veranstaltungsort:
Kempener Tanztreff
St. Huberter Straße 25 b
47906 Kempen
Info und Anmeldung:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Mirela Lazar
02153/919724 oder
m.lazar@
lebenshilfe-viersen.de
Veranstaltungsort:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Kniebelerstraße 23
47918 Tönisvorst
18:00 - 19:00
4
Noch`n Toast noch`n Ein
Frühstück in geselliger Runde!
Veranstalter:
Tanzsportverein
Edmund und Ingrid
Kitschen
02161/542395
Gospelchor
Alle sind eingeladen! Ob mit oder
ohne Behinderung!
Ein Gospelchor mit allem was
dazu gehört!
Höhepunkte werden
verschiedene Auftritte sein.
R
R
Ausgabe II 2016
Fr.
08.04.
Sa.
09.04.
17:00 - 19:30
Kreis Viersen
Info und Anmeldung:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Haus Anrode
Daniela Schmelzeisen
02156/919715 oder
d.schmelzeisen@
lebenshilfe-viersen.de
Kostenbeitrag: 8 €
Veranstaltungsort:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Haus Anrode
Neersener Straße 39a
47877 Willich-Anrath
R
Veranstaltungsort:
Ev. Kreuzkirche
Hauptstraße 120a
41747 Viersen
09:00 - 16:00
Secondhand-Fahrradverkauf
Hier werden gebrauchte
Fahrräder in fahrtüchtigem
Zustand verkauft. Der Reinerlös
kommt wohltätigen Zwecken
zugute.
10:00
Frühlingswanderung
Eine 3 stündige Wanderung
durch das Naturschutzgebiet
Galgenvenn. Anschließend
kehren wir in einer Gaststätte
ein.
Bitte wetterfeste Kleidung festes
Schuhwerk und ein kleines
Picknick mitbringen.
Info und Anmeldung:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Wohnstätte Emilie Horten
Platz
Verena Falk
02152/89289013 oder
v.falk@lebenshilfe-viersen.
de
Kostenbeitrag: 10 € für
das Essen
Treffpunkt:
Parkplatz Haus Galgenvenn
Knorrstraße 77
41334 NettetalKaldenkirchen
11:00 - 12:00
Sport für Menschen mit
Behinderungen
Jeden Samstag, nicht in den
Schulferien!
Veranstalter:
TV Breyell
Hubertine Koenen
02157/5052
Veranstaltungsort:
Turnhalle Speckerfeld
Van Waldois Straße 8
41334 Nettetal
11:00 - 12:30
Erwachsenensport
Jeden Samstag, nicht in den
Schulferien!
Veranstalter:
TSG Grefrath
Hartmut Schepers
02158/917863
02158/4915
Veranstaltungsort:
Doppelsporthalle
Bruckhauserstraße
47929 Grefrath
15:00 - 18:00
Offener Treff der KoKoBe Kreis
Viersen
Für alle, die gerne andere Leute
treffen, quatschen oder gute
Musik hören wollen!
Veranstalter:
KoKoBe Kreis Viersen
Heimbachstraße 19a
41747 Viersen
02162/8198820
Veranstaltungsort:
Jugendtreff Vorst
Gerkeswiese 40
47918 Tönisvorst
So.
10.04.
Di.
12.04.
Kreatives Basteln und
Entwerfen von Schmuck
Einmalige Halsketten,
Armbänder, Ohrringe und
Fingerringe herstellen. Die
Teilnehmer können sich ihren
Schmuck aus einer Vielfalt von
farbigen Perlen, Drähten, Nylon
und Gummibändern selber
zusammen stellen.
Veranstalter:
Frühlingsfest und Frühkirmes
Kaldenkirchen aktiv
Buntes Treiben in der
Fußgängerzone in Kaldenkirchen.
Mit Verkaufsständen, Aktionen,
Musikprogramm, Shows,
verkaufsoffenem Sonntag und
Kirmes.
18:00
Fohlen Elf Fan Club
Für alle Borussen Fans, die
Lust haben, sich regelmäßig
auszutauschen.
Wir treffen uns an jedem 2.
Dienstag im Monat!
Veranstalter:
LVR Wohnbereich Erkelenz
Gaby Goebbels
02431/981587
R
Veranstaltungsort:
Innenstadt
41334 Nettetal Kaldenkirchen
Veranstaltungsort:
Gaststätte Carre
Ungeratherstraße 33
41366 Schwalmtal
5
Di.
12.04.
Wasserspiele im Hallenbad
Für erwachsene Menschen mit
Behinderungen, ihren Eltern,
Angehörigen oder Betreuern!
Nicht in den Schulferien!
Veranstalter:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Horst Bessel
02162/6974
Veranstaltungsort:
Franziskus Schule
Josef-Deilmann-Straße 3
41749 Viersen-Süchteln
Kochen für Menschen mit
erworbenen Hirnschade
Einmal im Monat fachlich
angeleitete Kochgruppe für
Menschen mit erworbenen
Hirnschaden.
Info und Anmeldung:
AWO Kempen
Frau Wussow
02152/8971310
Veranstaltungsort:
AWO Kempen
Hülser Straße 47
47906 Kempen
Zugang über Aral
Tankstelle
Wasserspiele für Jung und Alt
Wassergewöhnung,
Wassergymnastik und
Wasserspiele...
Veranstalter:
TSG Grefrath
Hartmut Schepers
02158/917863
02158/4915
Veranstaltungsort:
Franziskus Schule
Josef-Deilmann-Straße 3
41749 Viersen-Süchteln
17:30 - 19:00
Spiel und Sport
... für Jung und Junggebliebene!
Nicht in den Ferien!
Veranstalter:
TV Breyell
Hubertine Koenen
02153/5052
Veranstaltungsort:
Turnhalle Speckerfeld
Van Waldois Straße 8
41334 Nettetal
18:00 - 19:45
Rollstuhltanz
Für Menschen mit und ohne
Behinderung!
Veranstalter:
Tanzsportverein
Edmund und Ingrid
Kitschen
02161/542395
Veranstaltungsort:
Turnhalle VHS
Willy-Brandt-Ring 36
41747 Viersen
Veranstalter:
Sozialpsychiatrisches
Zentrum
Cafe KuBs
02153/402323
Veranstaltungsort:
Sozialpsychiatrisches
Zentrum
Hohesstraße 29
41334 Nettetal
Info und Anmeldung:
Kempener Tanztreff
Jutta Reifenrath
02152/912120 oder
info@kempener-tanztreff.
de
Kostenbeitrag: 28 € im
Monat
Veranstaltungsort:
Kempener Tanztreff
St. Huberter Straße 25b
47906 Kempen
19:00 - 20:30
(Fortsetzung)
Mi.
13.04.
15:00 - 17:30
17:00 - 19:00
Do.
14.04.
09:00 - 13:00
16:40 - 17:40
6
Noch`n Toast noch`n Ein
Frühstück in geselliger Runde!
Tanzen für besondere Kinder
Von 6 - 17 Jahren
R
R
R
R
R
R
17:00 - 17:45
Laut und Leise
Entspannen und Spaß beim
Trommeln
Alle sind eingeladen! Ob mit oder
ohne Behinderung!
Wer eine Trommel hat, kann sie
gerne mitbringen!
Info und Anmeldung:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Mirela Lazar
02156/919724 oder
m.lazar@
lebenshilfe-viersen.de
Veranstaltungsort:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Kniebelerstraße 23
47918 Tönisvorst
17:50 - 18:50
Rollstuhltanzen
Info und Anmeldung:
Kempener Tanztreff
Jutta Reifenrath
02152/912120 oder
info@kempener-tanztreff.
de
Kostenbeitrag: 28 € im
Monat
Veranstaltungsort:
Kempener Tanztreff
St. Huberter Straße 25 b
47906 Kempen
R
Ausgabe II 2016
Do.
14.04.
Gospelchor
Alle sind eingeladen! Ob mit oder
ohne Behinderung!
Ein Gospelchor mit allem was
dazu gehört!
Höhepunkte werden
verschiedene Auftritte sein.
Info und Anmeldung:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Mirela Lazar
02153/919724 oder
m.lazar@
lebenshilfe-viersen.de
Veranstaltungsort:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Kniebelerstraße 23
47918 Tönisvorst
10:00 - 13:00
)DKUUDGëRKPDUNW
Veranstalter:
Stadt Kempen
Veranstaltungsort:
Buttermarkt 1
47906 Kempen
11:00 - 12:00
Sport für Menschen mit
Behinderungen
Jeden Samstag, nicht in den
Schulferien!
Veranstalter:
TV Breyell
Hubertine Koenen
02157/5052
Veranstaltungsort:
Turnhalle Speckerfeld
Van Waldois Straße 8
41334 Nettetal
11:00 - 12:30
Erwachsenensport
Jeden Samstag, nicht in den
Schulferien!
Veranstalter:
TSG Grefrath
Hartmut Schepers
02158/917863
02158/4915
Veranstaltungsort:
Doppelsporthalle
Bruckhauserstraße
47929 Grefrath
14:00 - 16:00
:HQQPHLQ)UHXQGëLSSW
Manchmal wird es bei
Streitigkeiten ziemlich laut.
Da wird geschrieen und das ist
kein schönes Gefühl! In dieser
Runde kann man über solche
Situationen sprechen!
Info und Anmeldung:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Jan Pellens
02156/494051 oder
j.pellens@
lebenshilfe-viersen.de
Veranstaltungsort:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Kniebelerstraße 23
47918 Tönisvorst
18:00 - 19:00
(Fortsetzung)
Sa.
16.04.
R
R
So.
17.04.
Bitte erfragen!
Bowling
Raus aus dem Sessel, ab auf die
Bowlingbahn!
Info und Anmeldung:
LVR HPH Netz West
BeWo Kaldenkirchen
Ilka Foerster-Nusselein
01520 1629711 oder
01520 9321730
Kostenbeitrag: ca. 10 €
für Eintritt und Getränke
Treffpunkt:
Cosmic Bowling
Am Waldrand 6
47929 Grefrath
Di.
19.04.
19:00 - 20:30
Wasserspiele im Hallenbad
Für erwachsene Menschen mit
Behinderungen, ihren Eltern,
Angehörigen oder Betreuern!
Nicht in den Schulferien!
Veranstalter:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Horst Bessel
02162/6974
Veranstaltungsort:
Franziskus Schule
Josef-Deilmann-Straße 3
41749 Viersen-Süchteln
Mi.
20.04.
17:00 - 19:00
Wasserspiele für Jung und Alt
Wassergewöhnung,
Wassergymnastik und
Wasserspiele...
Veranstalter:
TSG Grefrath
Hartmut Schepers
02158/917863
02158/4915
Veranstaltungsort:
Franziskus Schule
Josef-Deilmann-Straße 3
41749 Viersen-Süchteln
Spiel und Sport
... für Jung und Junggebliebene!
Nicht in den Ferien!
Veranstalter:
TV Breyell
Hubertine Koenen
02153/5052
Veranstaltungsort:
Turnhalle Speckerfeld
Van Waldois Straße 8
41334 Nettetal
17:30 - 19:00
Kreis Viersen
R
R
7
Mi.
20.04.
18:00 - 19:45
Rollstuhltanz
Für Menschen mit und ohne
Behinderung!
(Fortsetzung)
Do.
21.04.
Veranstaltungsort:
Turnhalle VHS
Willy-Brandt-Ring 36
41747 Viersen
R
19:00 - 21:00
Treffen von Menschen mit
erworbenen Hirnschädigungen
Zielgruppe unter 35 Jahre
Treffen zum Informationsaustausch und gemeinsamen
Aktionen!
'LHVH7UHIIHQéQGHQHLQPDOLP
Monat statt!
Info und Anmeldung:
Awo Kempen
Frau Wussow
02152/02152/8971310
Veranstaltungsort:
AWO Kempen
Hülser Straße 47
47906 Kempen
Zugang über Aral
Tankstelle
09:00 - 13:00
Noch`n Toast noch`n Ein
Frühstück in geselliger Runde!
Veranstalter:
Sozialpsychiatrisches
Zentrum
Cafe KuBs
02153/402323
Veranstaltungsort:
Sozialpsychiatrisches
Zentrum
Hohesstraße 29
41334 Nettetal
R
15:00
Erzählcafe
Info und Anmeldung:
Evangelische
Kirchengemeinde
Feldweg 8
47906 Kempen-Tönisberg
Veranstaltungsort:
Evangelische
Kirchengemeinde
Feldweg 8
47906 Kempen-Tönisberg
16:40 - 17:40
Tanzen für besondere Kinder
Von 6 - 17 Jahren
Info und Anmeldung:
Kempener Tanztreff
Jutta Reifenrath
02152/912120 oder
info@kempener-tanztreff.
de
Kostenbeitrag: 28 € im
Monat
Veranstaltungsort:
Kempener Tanztreff
St. Huberter Straße 25b
47906 Kempen
R
17:00 - 17:45
Laut und Leise
Entspannen und Spaß beim
Trommeln
Alle sind eingeladen! Ob mit oder
ohne Behinderung!
Wer eine Trommel hat, kann sie
gerne mitbringen!
Info und Anmeldung:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Mirela Lazar
02156/919724 oder
m.lazar@
lebenshilfe-viersen.de
Veranstaltungsort:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Kniebelerstraße 23
47918 Tönisvorst
17:50 - 18:50
Rollstuhltanzen
Info und Anmeldung:
Kempener Tanztreff
Jutta Reifenrath
02152/912120 oder
info@kempener-tanztreff.
de
Kostenbeitrag: 28 € im
Monat
Veranstaltungsort:
Kempener Tanztreff
St. Huberter Straße 25 b
47906 Kempen
Info und Anmeldung:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Mirela Lazar
02153/919724 oder
m.lazar@
lebenshilfe-viersen.de
Veranstaltungsort:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Kniebelerstraße 23
47918 Tönisvorst
18:00 - 19:00
8
Veranstalter:
Tanzsportverein
Edmund und Ingrid
Kitschen
02161/542395
Gospelchor
Alle sind eingeladen! Ob mit oder
ohne Behinderung!
Ein Gospelchor mit allem was
dazu gehört!
Höhepunkte werden
verschiedene Auftritte sein.
R
R
Ausgabe II 2016
Fr.
22.04.
12:00 - 18:00
Kaffeeklatsch über den Wolken
Eine Fahrt nach Düsseldorf zu
Rheinturm. Bei Kaffe und Kuchen
kann man die gute Aussicht
bestaunen. Im Anschluss gibt
es einen Spaziergang an der
Rheinpromenade.
Info und Anmeldung:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Wohnstätte Emilie Horten
Platz
Sandra Thissen
02152/89289012 oder
s.thissen@
lebenshilfe-viersen.de
Kostenbeitrag: 20 €
Treffpunkt:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Wohnstätte
Emilie Horten Platz 1
47906 Kempen
Sa.
23.04.
10:00 - 12:00
Marktcafe in der KoKoBe West
Ein besuch auf dem Dülkener
Markt und anschließend einen
netten Plausch mit einem
Tässchen Kaffe in der KoKoBe.
Ihr seid herzlich Willkommen!
Veranstalter:
KoKoBe Kreis Viersen
Andreas Epping
02162/1022528
Veranstaltungsort:
KoKoBe Kreis Viersen
Alter Markt 3
41751 Viersen-Dülken
11:00 - 12:00
Sport für Menschen mit
Behinderungen
Jeden Samstag, nicht in den
Schulferien!
Veranstalter:
TV Breyell
Hubertine Koenen
02157/5052
Veranstaltungsort:
Turnhalle Speckerfeld
Van Waldois Straße 8
41334 Nettetal
11:00 - 12:30
Erwachsenensport
Jeden Samstag, nicht in den
Schulferien!
Veranstalter:
TSG Grefrath
Hartmut Schepers
02158/917863
02158/4915
Veranstaltungsort:
Doppelsporthalle
Bruckhauserstraße
47929 Grefrath
11:00 - 14:00
Einkaufen und Kochen im BeWo
Fortbildungsreihe Selbständiges
Wohnen
Hier kann man mal ausprobieren,
wie das mit dem eigenen
Haushalt klappen kann.
Info und Anmeldung:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Fank Zillessen
02162/8172810
Kostenbeitrag: Bitte
erfragen!
Veranstaltungsort:
Residenz am Stadtgarten
Kniebelerstraße 25-43
47918 Tönisvorst
10:00 - 17:00
Mineralien- und Fossilienbörse
in Schwalmtal
Veranstalter:
Veranstaltungsort:
Kreis VHS Viersen
Achim-Besges-Halle
Bezirksgruppe Schwalmtal Turmstraße 2
41366 Schwalmtal
11:00 - 19:00
Heilertag am linken Niederrhein
Eine Messe für alternative
Heilmethoden, Gesundheit,
nachhaltige Ernährung und
Spiritualität.
Di.
26.04.
19:00 - 20:30
Wasserspiele im Hallenbad
Für erwachsene Menschen mit
Behinderungen, ihren Eltern,
Angehörigen oder Betreuern!
Nicht in den Schulferien!
Veranstalter:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Horst Bessel
02162/6974
Veranstaltungsort:
Franziskus Schule
Josef-Deilmann-Straße 3
41749 Viersen-Süchteln
Mi.
27.04.
15:00 - 17:30
Treffen von Menschen mit
erworbenen Hirnschaden
Zielgruppe über 35 Jahre
Treffen zum Informationsaustausch und gemeinsamen
Aktionen!
'LHVH7UHIIHQéQGHQHLQPDOLP
Monat statt!
Info und Anmeldung:
AWO Kempen
Frau Wussow
02152/8971310
Veranstaltungsort:
AWO Kempen
Hülser Straße 47
47906 Kempen
Zugang über Aral
Tankstelle
So.
24.04.
Kreis Viersen
R
R
Veranstaltungsort:
Albert-Mooren- Halle
Niedertor 8
47929 Grefrath
R
R
9
Mi.
27.04.
Wasserspiele für Jung und Alt
Wassergewöhnung,
Wassergymnastik und
Wasserspiele...
Veranstalter:
TSG Grefrath
Hartmut Schepers
02158/917863
02158/4915
Veranstaltungsort:
Franziskus Schule
Josef-Deilmann-Straße 3
41749 Viersen-Süchteln
17:30 - 19:00
Spiel und Sport
... für Jung und Junggebliebene!
Nicht in den Ferien!
Veranstalter:
TV Breyell
Hubertine Koenen
02153/5052
Veranstaltungsort:
Turnhalle Speckerfeld
Van Waldois Straße 8
41334 Nettetal
18:00 - 19:45
Rollstuhltanz
Für Menschen mit und ohne
Behinderung!
Veranstalter:
Tanzsportverein
Edmund und Ingrid
Kitschen
02161/542395
Veranstaltungsort:
Turnhalle VHS
Willy-Brandt-Ring 36
41747 Viersen
Veranstalter:
Sozialpsychiatrisches
Zentrum
Cafe KuBs
02153/402323
Veranstaltungsort:
Sozialpsychiatrisches
Zentrum
Hohesstraße 29
41334 Nettetal
Info und Anmeldung:
Kempener Tanztreff
Jutta Reifenrath
02152/912120 oder
info@kempener-tanztreff.
de
Kostenbeitrag: 28 € im
Monat
Veranstaltungsort:
Kempener Tanztreff
St. Huberter Straße 25b
47906 Kempen
17:00 - 19:00
(Fortsetzung)
Do.
28.04.
09:00 - 13:00
16:40 - 17:40
Tanzen für besondere Kinder
Von 6 - 17 Jahren
R
R
R
17:00 - 17:45
Laut und Leise
Entspannen und Spaß beim
Trommeln
Alle sind eingeladen! Ob mit oder
ohne Behinderung!
Wer eine Trommel hat, kann sie
gerne mitbringen!
Info und Anmeldung:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Mirela Lazar
02156/919724 oder
m.lazar@
lebenshilfe-viersen.de
Veranstaltungsort:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Kniebelerstraße 23
47918 Tönisvorst
17:50 - 18:50
Rollstuhltanzen
Info und Anmeldung:
Kempener Tanztreff
Jutta Reifenrath
02152/912120 oder
info@kempener-tanztreff.
de
Kostenbeitrag: 28 € im
Monat
Veranstaltungsort:
Kempener Tanztreff
St. Huberter Straße 25 b
47906 Kempen
Info und Anmeldung:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Mirela Lazar
02153/919724 oder
m.lazar@
lebenshilfe-viersen.de
Veranstaltungsort:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Kniebelerstraße 23
47918 Tönisvorst
18:00 - 19:00
10
Noch`n Toast noch`n Ein
Frühstück in geselliger Runde!
R
Gospelchor
Alle sind eingeladen! Ob mit oder
ohne Behinderung!
Ein Gospelchor mit allem was
dazu gehört!
Höhepunkte werden
verschiedene Auftritte sein.
R
R
Ausgabe II 2016
Fr.
29.04.
16:30 - 19:00
5XQGJHêO]W
Man kann viele schöne Dinge
DXV:ROOHéO]HQ,KUEHQ¹WLJW
eine Schürze, zwei Handtücher
und wenn möglich eine geriffelte
Automatte.
Info und Anmeldung:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Haus Anrode
Barbara Holzhäuser
Gisela Bartkowiak
02156/919724 oder
g.bartkowiak@
lebenshilfe-viersen.de
Kostenbeitrag: 8 €
Veranstaltungsort:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Haus Anrode
Neersener Straße 39a
47877 Willich-Anrath
Sa.
30.04.
11:00 - 12:00
Sport für Menschen mit
Behinderungen
Jeden Samstag, nicht in den
Schulferien!
Veranstalter:
TV Breyell
Hubertine Koenen
02157/5052
Veranstaltungsort:
Turnhalle Speckerfeld
Van Waldois Straße 8
41334 Nettetal
11:00 - 12:30
Erwachsenensport
Jeden Samstag, nicht in den
Schulferien!
Veranstalter:
TSG Grefrath
Hartmut Schepers
02158/917863
02158/4915
Veranstaltungsort:
Doppelsporthalle
Bruckhauserstraße
47929 Grefrath
11:00 - 15:00
Tour de Lebenshilfe
Ein Radwandertag mit der
Lebenshilfe Kreis Viersen.
'HU6WDUWéQGHWDQPHKUHUHQ
Wohnstätten der Lebenshilfe
statt. Der Abschluss und
Zielpunkt ist ein gemeinsames
Suppe essen in der Verwaltung
der Lebenshilfe!
Veranstalter:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Kniebelerstraße 23
47918 Tönisvorst
02153/494012
Treffpunkt:
Bitte erfragen!
So.
01.05.
Maifeiertag
Mo.
02.05.
Kreis Viersen
Frühkirmes in Hinsbeck
Vom 30.04. -03.05.2016
Veranstaltungsort:
Ortschaft Hinsbeck
41334 Nettetal
Maikirmes in Grefrath
Vom 30.04. - 3.05.2016
Mit Maimarkt und
verkaufsoffenem Sonntag!
Veranstaltungsort:
Ortskern
47929 Grefrath
19:00
Selbsthilfegruppe für
MS-Betroffene
Monatlicher
Erfahrungsaustausch
06%HWURIIHQHU(VéQGHQDXFK
Info-Abende zu unterschiedlichen
Themen statt, die rechtzeitig
angekündigt werden.
Veranstalter:
Selbsthilfegruppe für
Multiple-Sklerose
Marienburgstraße 18
47906 Kempen
Veranstaltungsort:
Hospital zum Hl. Geist
Von Broichhausen-Allee 1
47906 Kempen
19:30 - 20:30
Elternkreis ADHS und Autismus
Für Eltern, deren Kinder in
der Schule einen besonderen
Unterstützungsbedarf haben.
Insbesondere die Kinder, die
von ADHS, Asperger Autismus,
Verhaltensauffälligkeiten oder
Schulproblemen betroffen sind.
Veranstalter:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Schulintegration
Susanne Berns
02162/819880
Veranstaltungsort:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Heimbachstraße 19a
41747 Viersen
R
11
Di.
03.05.
19:00 - 20:30
Mi.
04.05.
Sa.
07.05.
So.
08.05.
12
Wasserspiele im Hallenbad
Für erwachsene Menschen mit
Behinderungen, ihren Eltern,
Angehörigen oder Betreuern!
Nicht in den Schulferien!
Veranstalter:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Horst Bessel
02162/6974
Veranstaltungsort:
Franziskus Schule
Josef-Deilmann-Straße 3
41749 Viersen-Süchteln
09:30 - 18:00
Besuch des Stautenhof in Willich
Anrath
Mit dem Fahrrad geht es vom
Emilie-Horten-Platz aus durch
die Felder nach Anrath zum
Stautenhof. Dort zeigt uns
die Familie Leiders bei einer
zweistündigen Führung ihren
Biohof. Bei der anschließenden
Verköstigung lassen wir uns
die hofeigenen Produkte gut
schmecken.
Bei anhaltendem Regen fällt der
$XVêXJDXV
Info und Anmeldung:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Haus Emilie-Horten-Platz
Margareta Beumers
02152/50645 oder
m.beumers@lebenshilfe.
viersen.de
Kostenbeitrag: 15 €
Treffpunkt:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Wohnstätte
Emilie-Horten-Platz 1
47906 Kempen
17:00 - 19:00
Wasserspiele für Jung und Alt
Wassergewöhnung,
Wassergymnastik und
Wasserspiele...
Veranstalter:
TSG Grefrath
Hartmut Schepers
02158/917863
02158/4915
Veranstaltungsort:
Franziskus Schule
Josef-Deilmann-Straße 3
41749 Viersen-Süchteln
17:30 - 19:00
Spiel und Sport
... für Jung und Junggebliebene!
Nicht in den Ferien!
Veranstalter:
TV Breyell
Hubertine Koenen
02153/5052
Veranstaltungsort:
Turnhalle Speckerfeld
Van Waldois Straße 8
41334 Nettetal
18:00 - 19:45
Rollstuhltanz
Für Menschen mit und ohne
Behinderung!
Veranstalter:
Tanzsportverein
Edmund und Ingrid
Kitschen
02161/542395
Veranstaltungsort:
Turnhalle VHS
Willy-Brandt-Ring 36
41747 Viersen
R
R
R
11:00 - 12:00
Sport für Menschen mit
Behinderungen
Jeden Samstag, nicht in den
Schulferien!
Veranstalter:
TV Breyell
Hubertine Koenen
02157/5052
Veranstaltungsort:
Turnhalle Speckerfeld
Van Waldois Straße 8
41334 Nettetal
11:00 - 12:30
Erwachsenensport
Jeden Samstag, nicht in den
Schulferien!
Veranstalter:
TSG Grefrath
Hartmut Schepers
02158/917863
02158/4915
Veranstaltungsort:
Doppelsporthalle
Bruckhauserstraße
47929 Grefrath
12:00 - 17:00
Veranstalter:
Altstadtfest
Werbering e.V.
Vom 6.05. - 8.05.2016
Party, Livemusik und gute Laune. 47906 Kempen
Shoppen in der historischen
Altstadt.
10:00 - 18:00
Internationale Highland Games
und Mitttelalter Markt
Vom 6.05. - 8.05.2016
Bei dieser Veranstaltung kann
man mehr mehr über die
Spiele und die Traditionen der
Highlands erfahren.
Veranstalter:
Highlander vom
Niederrhein
47906 Kempen
Veranstaltungsort:
Innenstadt
Buttermarkt 1
47906 Kempen
Veranstaltungsort:
Burg Park
Franziskaner Straße 1
47906 Kempen
Ausgabe II 2016
So.
08.05.
10:00 - 18:00
(Fortsetzung)
Grüner Daumen Markt
Ein bunter Gartenmarkt
mitten in der Fußgängerzone
mit zahlreichen regionalen
Anbietern. Die Geschäfte sind
verkaufsoffen.
Veranstalter:
Gaby Tröger
Bündnis 90 / die Grünen
Veranstaltungsort:
Parkplatz
Tönisvorster Straße
41749 Viersen-Süchteln
Frühkirmes in Süchteln
Vom 5.05. - 9.05.2016
Am Sonntag ist ein Krammmarkt
in der Innenstadt.
Di.
10.05.
Mi.
11.05.
18:00
Fohlen Elf Fan Club
Für alle Borussen Fans, die
Lust haben, sich regelmäßig
auszutauschen.
Wir treffen uns an jedem 2.
Dienstag im Monat!
Veranstalter:
LVR Wohnbereich Erkelenz
Gaby Goebbels
02431/981587
Veranstaltungsort:
Gaststätte Carre
Ungeratherstraße 33
41366 Schwalmtal
19:00 - 20:30
Wasserspiele im Hallenbad
Für erwachsene Menschen mit
Behinderungen, ihren Eltern,
Angehörigen oder Betreuern!
Nicht in den Schulferien!
Veranstalter:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Horst Bessel
02162/6974
Veranstaltungsort:
Franziskus Schule
Josef-Deilmann-Straße 3
41749 Viersen-Süchteln
Kochen für Menschen mit
erworbenen Hirnschade
Einmal im Monat fachlich
angeleitete Kochgruppe für
Menschen mit erworbenen
Hirnschaden.
Info und Anmeldung:
AWO Kempen
Frau Wussow
02152/8971310
Veranstaltungsort:
AWO Kempen
Hülser Straße 47
47906 Kempen
Zugang über Aral
Tankstelle
Wasserspiele für Jung und Alt
Wassergewöhnung,
Wassergymnastik und
Wasserspiele...
Veranstalter:
TSG Grefrath
Hartmut Schepers
02158/917863
02158/4915
Veranstaltungsort:
Franziskus Schule
Josef-Deilmann-Straße 3
41749 Viersen-Süchteln
17:30 - 19:00
Spiel und Sport
... für Jung und Junggebliebene!
Nicht in den Ferien!
Veranstalter:
TV Breyell
Hubertine Koenen
02153/5052
Veranstaltungsort:
Turnhalle Speckerfeld
Van Waldois Straße 8
41334 Nettetal
18:00 - 19:45
Rollstuhltanz
Für Menschen mit und ohne
Behinderung!
Veranstalter:
Tanzsportverein
Edmund und Ingrid
Kitschen
02161/542395
Veranstaltungsort:
Turnhalle VHS
Willy-Brandt-Ring 36
41747 Viersen
Veranstalter:
Sozialpsychiatrisches
Zentrum
Cafe KuBs
02153/402323
Veranstaltungsort:
Sozialpsychiatrisches
Zentrum
Hohesstraße 29
41334 Nettetal
15:00 - 17:30
17:00 - 19:00
Do.
12.05.
Kreis Viersen
Veranstaltungsort:
Nikolausplatz
41379 Brüggen
09:00 - 13:00
Noch`n Toast noch`n Ein
Frühstück in geselliger Runde!
R
R
R
R
R
13
Do.
12.05.
13:00 - 18:00
Vorsorgevollmachten,
Patienten- und
Betreuerverfügungen
- Formvorschriften,
Regelungsbedarf durch
Vollmachten
Machen Sie sich Gedanken über
Ihre Zukunft. Wir informieren Sie
gerne!
Um Anmeldung wird gebeten!
Info und Anmeldung:
Sozialdienst katholischer
Frauen
Frau Welzel
02152/2387
Veranstaltungsort:
Sozialdienst katholischer
Frauen
Ellenstraße 29
47906 Kempen
13:00 - 18:00
Beratung für ehrenamtliche
gesetzliche Betreuer
Beratung in Einzel- und
Gruppengesprächen.
Um Anmeldung wird gebeten!
Info und Anmeldung:
Sozialdienst katholischer
Frauen
Frau Welzel
02152/2387
Veranstaltungsort:
Sozialdienst katholischer
Frauen
Ellenstraße 29
47906 Kempen
16:40 - 17:40
Tanzen für besondere Kinder
Von 6 - 17 Jahren
Info und Anmeldung:
Kempener Tanztreff
Jutta Reifenrath
02152/912120 oder
info@kempener-tanztreff.
de
Kostenbeitrag: 28 € im
Monat
Veranstaltungsort:
Kempener Tanztreff
St. Huberter Straße 25b
47906 Kempen
(Fortsetzung)
17:00 - 17:45
Laut und Leise
Entspannen und Spaß beim
Trommeln
Alle sind eingeladen! Ob mit oder
ohne Behinderung!
Wer eine Trommel hat, kann sie
gerne mitbringen!
Info und Anmeldung:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Mirela Lazar
02156/919724 oder
m.lazar@
lebenshilfe-viersen.de
Veranstaltungsort:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Kniebelerstraße 23
47918 Tönisvorst
17:50 - 18:50
Rollstuhltanzen
Info und Anmeldung:
Kempener Tanztreff
Jutta Reifenrath
02152/912120 oder
info@kempener-tanztreff.
de
Kostenbeitrag: 28 € im
Monat
Veranstaltungsort:
Kempener Tanztreff
St. Huberter Straße 25 b
47906 Kempen
Gospelchor
Alle sind eingeladen! Ob mit oder
ohne Behinderung!
Ein Gospelchor mit allem was
dazu gehört!
Höhepunkte werden
verschiedene Auftritte sein.
Info und Anmeldung:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Mirela Lazar
02153/919724 oder
m.lazar@
lebenshilfe-viersen.de
Veranstaltungsort:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Kniebelerstraße 23
47918 Tönisvorst
11:00 - 12:00
Sport für Menschen mit
Behinderungen
Jeden Samstag, nicht in den
Schulferien!
Veranstalter:
TV Breyell
Hubertine Koenen
02157/5052
Veranstaltungsort:
Turnhalle Speckerfeld
Van Waldois Straße 8
41334 Nettetal
11:00 - 12:30
Erwachsenensport
Jeden Samstag, nicht in den
Schulferien!
Veranstalter:
TSG Grefrath
Hartmut Schepers
02158/917863
02158/4915
Veranstaltungsort:
Doppelsporthalle
Bruckhauserstraße
47929 Grefrath
18:00 - 19:00
Sa.
14.05.
14
R
R
R
Ausgabe II 2016
So.
15.05.
Frühkirmes in Leuth
Vom 14.05. - 17.05.2016
Veranstaltungsort:
Ortschaft Leuth
41334 Nettetal
3êQJVWVRQQWDJ
Mi.
18.05.
Veranstalter:
Bügel-Club Dorenburg
Ahornstraße 8
47929 Grefrath
Burgfestival in Brüggen
Ein großes Fest für die ganze
Familie. Mit vielen Ständen,
Musik und der Kirmes.
Veranstalter:
IG Lebendiges Brüggen
Veranstaltungsort:
Rund um die Burg
41739 Brüggen
15:00 - 17:00
Naturkundliche Wanderung mit
Gebärdensprachdolmetscher
Die abwechslungsreiche
Wanderung führt rund
um den Taubenberg
im Naturschutzgebiet
Krickenbecker Seen. Dabei
werden alle Informationen über
die Natur- und Kulturlandschaft
dieses Gebiets direkt für
hörgeschädigte und gehörlose
Menschen übersetzt.
Anmeldung erforderlich!
Info und Anmeldung:
Infozentrum
Krickenbecker Allee 36
41334 Nettetal-Hinsbeck
Veranstaltungsort:
Biologische Station
Krickenbecker Seen
Heide 1
41334 Nettetal-Hinsbeck
Parkplatz gegenüber der
Jugendherberge
17:00 - 19:00
Wasserspiele für Jung und Alt
Wassergewöhnung,
Wassergymnastik und
Wasserspiele...
Veranstalter:
TSG Grefrath
Hartmut Schepers
02158/917863
02158/4915
Veranstaltungsort:
Franziskus Schule
Josef-Deilmann-Straße 3
41749 Viersen-Süchteln
17:30 - 19:00
Spiel und Sport
... für Jung und Junggebliebene!
Nicht in den Ferien!
Veranstalter:
TV Breyell
Hubertine Koenen
02153/5052
Veranstaltungsort:
Turnhalle Speckerfeld
Van Waldois Straße 8
41334 Nettetal
18:00 - 19:45
Rollstuhltanz
Für Menschen mit und ohne
Behinderung!
Veranstalter:
Tanzsportverein
Edmund und Ingrid
Kitschen
02161/542395
Veranstaltungsort:
Turnhalle VHS
Willy-Brandt-Ring 36
41747 Viersen
Info und Anmeldung:
Awo Kempen
Frau Wussow
02152/02152/8971310
Veranstaltungsort:
AWO Kempen
Hülser Straße 47
47906 Kempen
Zugang über Aral
Tankstelle
19:00 - 21:00
Kreis Viersen
Veranstaltungsort:
Niederrheinisches
Freilichtmuseum
Dorenburg
Stadionstraße 145
47929 Grefrath
31. Internationale offene
Bügelmeisterschaften
Vom 14.05. - 16.05.2016
Das Bügeln ist ein Geschicklichkeitsspiel. Dabei muss eine
Kugel mit 18 cm Durchmesser
mit einem Holzschläger durch
einen Metallring – dem Bügel –
gespielt werden.
Treffen von Menschen mit
erworbenen Hirnschädigungen
Zielgruppe unter 35 Jahre
Treffen zum Informationsaustausch und gemeinsamen
Aktionen!
'LHVH7UHIIHQéQGHQHLQPDOLP
Monat statt!
R
R
R
15
Do.
19.05.
09:00 - 13:00
16
Veranstalter:
Sozialpsychiatrisches
Zentrum
Cafe KuBs
02153/402323
Veranstaltungsort:
Sozialpsychiatrisches
Zentrum
Hohesstraße 29
41334 Nettetal
R
15:00
Erzählcafe
Info und Anmeldung:
Evangelische
Kirchengemeinde
Feldweg 8
47906 Kempen-Tönisberg
Veranstaltungsort:
Evangelische
Kirchengemeinde
Feldweg 8
47906 Kempen-Tönisberg
16:40 - 17:40
Tanzen für besondere Kinder
Von 6 - 17 Jahren
Info und Anmeldung:
Kempener Tanztreff
Jutta Reifenrath
02152/912120 oder
info@kempener-tanztreff.
de
Kostenbeitrag: 28 € im
Monat
Veranstaltungsort:
Kempener Tanztreff
St. Huberter Straße 25b
47906 Kempen
R
17:00 - 17:45
Laut und Leise
Entspannen und Spaß beim
Trommeln
Alle sind eingeladen! Ob mit oder
ohne Behinderung!
Wer eine Trommel hat, kann sie
gerne mitbringen!
Info und Anmeldung:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Mirela Lazar
02156/919724 oder
m.lazar@
lebenshilfe-viersen.de
Veranstaltungsort:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Kniebelerstraße 23
47918 Tönisvorst
17:50 - 18:50
Rollstuhltanzen
Info und Anmeldung:
Kempener Tanztreff
Jutta Reifenrath
02152/912120 oder
info@kempener-tanztreff.
de
Kostenbeitrag: 28 € im
Monat
Veranstaltungsort:
Kempener Tanztreff
St. Huberter Straße 25 b
47906 Kempen
Gospelchor
Alle sind eingeladen! Ob mit oder
ohne Behinderung!
Ein Gospelchor mit allem was
dazu gehört!
Höhepunkte werden
verschiedene Auftritte sein.
Info und Anmeldung:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Mirela Lazar
02153/919724 oder
m.lazar@
lebenshilfe-viersen.de
Veranstaltungsort:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Kniebelerstraße 23
47918 Tönisvorst
11:00 - 12:00
Sport für Menschen mit
Behinderungen
Jeden Samstag, nicht in den
Schulferien!
Veranstalter:
TV Breyell
Hubertine Koenen
02157/5052
Veranstaltungsort:
Turnhalle Speckerfeld
Van Waldois Straße 8
41334 Nettetal
11:00 - 12:30
Erwachsenensport
Jeden Samstag, nicht in den
Schulferien!
Veranstalter:
TSG Grefrath
Hartmut Schepers
02158/917863
02158/4915
Veranstaltungsort:
Doppelsporthalle
Bruckhauserstraße
47929 Grefrath
11:00 - 14:00
Einkaufen und Kochen im BeWo
Fortbildungsreihe Selbständiges
Wohnen
Hier kann man mal ausprobieren,
wie das mit dem eigenen
Haushalt klappen kann.
Info und Anmeldung:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Fank Zillessen
02162/8172810
Kostenbeitrag: Bitte
erfragen!
Veranstaltungsort:
Residenz am Stadtgarten
Kniebelerstraße 25-43
47918 Tönisvorst
18:00 - 19:00
Sa.
21.05.
Noch`n Toast noch`n Ein
Frühstück in geselliger Runde!
R
R
R
Ausgabe II 2016
Sa.
21.05.
11:00 - 15:00
So will ich auch leben! Von der
Wohnstätte bis zur eigenen
Wohnung
Fortbildungsreihe
„Selbständiges Wohnen“
An zwei Samstagen hat man die
Möglichkeit zwei verschiedene
Wohnmöglichkeiten
anzuschauen! Am ersten
Samstag besuchen wir die
Wohnstätte „Dohlennest“ in
Bracht und die Wohnstätte
„Eremitenstraße“ in Lobberich.
Am zweiten Samstag besuche
wir das Appartementhaus „Am
Steinkreis“ in Viersen.
Info und Anmeldung:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Frank Zillessen
02162/8172810 oder
[email protected]
Kostenbeitrag: Bitte
erfragen!
Treffpunkt:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Eremitenstraße 12
41334 Nettetal
15:00 - 18:00
Offener Treff der KoKoBe Kreis
Viersen
Für alle, die gerne andere Leute
treffen, quatschen oder gute
Musik hören wollen!
Veranstalter:
KoKoBe Kreis Viersen
Heimbachstraße 19a
41747 Viersen
02162/8198820
Veranstaltungsort:
Jugendtreff Vorst
Gerkeswiese 40
47918 Tönisvorst
(Fortsetzung)
R
So.
22.05.
10:00 - 18:00
Tag des offenen Hoftores
Vom 21.05. - 22.05.2016
Großes Hoffest mit öffentlicher
Schafsschur.
Veranstalter:
Gut Heimendahl
Haus Bockdorf 2
47906 Kempen
Veranstaltungsort:
Gut Heimendahl
Haus Bockdorf 2
47906 Kempen
Di.
24.05.
19:00 - 20:30
Wasserspiele im Hallenbad
Für erwachsene Menschen mit
Behinderungen, ihren Eltern,
Angehörigen oder Betreuern!
Nicht in den Schulferien!
Veranstalter:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Horst Bessel
02162/6974
Veranstaltungsort:
Franziskus Schule
Josef-Deilmann-Straße 3
41749 Viersen-Süchteln
Mi.
25.05.
15:00 - 17:30
Treffen von Menschen mit
erworbenen Hirnschaden
Zielgruppe über 35 Jahre
Treffen zum Informationsaustausch und gemeinsamen
Aktionen!
'LHVH7UHIIHQéQGHQHLQPDOLP
Monat statt!
Info und Anmeldung:
AWO Kempen
Frau Wussow
02152/8971310
Veranstaltungsort:
AWO Kempen
Hülser Straße 47
47906 Kempen
Zugang über Aral
Tankstelle
Wasserspiele für Jung und Alt
Wassergewöhnung,
Wassergymnastik und
Wasserspiele...
Veranstalter:
TSG Grefrath
Hartmut Schepers
02158/917863
02158/4915
Veranstaltungsort:
Franziskus Schule
Josef-Deilmann-Straße 3
41749 Viersen-Süchteln
17:30 - 19:00
Spiel und Sport
... für Jung und Junggebliebene!
Nicht in den Ferien!
Veranstalter:
TV Breyell
Hubertine Koenen
02153/5052
Veranstaltungsort:
Turnhalle Speckerfeld
Van Waldois Straße 8
41334 Nettetal
18:00 - 19:45
Rollstuhltanz
Für Menschen mit und ohne
Behinderung!
Veranstalter:
Tanzsportverein
Edmund und Ingrid
Kitschen
02161/542395
Veranstaltungsort:
Turnhalle VHS
Willy-Brandt-Ring 36
41747 Viersen
17:00 - 19:00
Kreis Viersen
R
R
R
R
17
Do.
26.05.
12:00 - 18:00
Pfarrfest in Waldniel
'DV)HVWéQGHWDXIGHP
Kirchplatz und im Pfarrheim
statt.
Veranstalter:
Kath. Pfarrei St. Matthias
Niederstraße 31
41366 SchwalmtalWaldniel
Veranstaltungsort:
Kath. Pfarrheim Waldniel
Schulstraße 13
41366 Schwalmtal-Waldniel
17:00 - 17:45
Laut und Leise
Entspannen und Spaß beim
Trommeln
Alle sind eingeladen! Ob mit oder
ohne Behinderung!
Wer eine Trommel hat, kann sie
gerne mitbringen!
Info und Anmeldung:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Mirela Lazar
02156/919724 oder
m.lazar@
lebenshilfe-viersen.de
Veranstaltungsort:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Kniebelerstraße 23
47918 Tönisvorst
18:00 - 19:00
Gospelchor
Alle sind eingeladen! Ob mit oder
ohne Behinderung!
Ein Gospelchor mit allem was
dazu gehört!
Höhepunkte werden
verschiedene Auftritte sein.
Info und Anmeldung:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Mirela Lazar
02153/919724 oder
m.lazar@
lebenshilfe-viersen.de
Veranstaltungsort:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Kniebelerstraße 23
47918 Tönisvorst
11:00 - 12:00
Sport für Menschen mit
Behinderungen
Jeden Samstag, nicht in den
Schulferien!
Veranstalter:
TV Breyell
Hubertine Koenen
02157/5052
Veranstaltungsort:
Turnhalle Speckerfeld
Van Waldois Straße 8
41334 Nettetal
11:00 - 12:30
Erwachsenensport
Jeden Samstag, nicht in den
Schulferien!
Veranstalter:
TSG Grefrath
Hartmut Schepers
02158/917863
02158/4915
Veranstaltungsort:
Doppelsporthalle
Bruckhauserstraße
47929 Grefrath
Fronleichnam
Sa.
28.05.
So.
29.05.
R
Veranstaltungsort:
Hermann-Hülser-Platz
41747 Viersen
Frühkirmes in Viersen
Vom 26.05. - 30.05.2016
Am 29. und 30.05 ist ein
großer Krammarkt in der
Fußgägnerzone.
Bitte erfragen!
Bowling
Raus aus dem Sessel, ab auf die
Bowlingbahn!
Info und Anmeldung:
LVR HPH Netz West
BeWo Kaldenkirchen
Ilka Foerster-Nusselein
01520 1629711 oder
01520 9321730
Kostenbeitrag: ca. 10 €
für Eintritt und Getränke
Treffpunkt:
Cosmic Bowling
Am Waldrand 6
47929 Grefrath
Di.
31.05.
19:00 - 20:30
Wasserspiele im Hallenbad
Für erwachsene Menschen mit
Behinderungen, ihren Eltern,
Angehörigen oder Betreuern!
Nicht in den Schulferien!
Veranstalter:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Horst Bessel
02162/6974
Veranstaltungsort:
Franziskus Schule
Josef-Deilmann-Straße 3
41749 Viersen-Süchteln
Mi.
01.06.
17:00 - 19:00
Wasserspiele für Jung und Alt
Wassergewöhnung,
Wassergymnastik und
Wasserspiele...
Veranstalter:
TSG Grefrath
Hartmut Schepers
02158/917863
02158/4915
Veranstaltungsort:
Franziskus Schule
Josef-Deilmann-Straße 3
41749 Viersen-Süchteln
18
R
R
Ausgabe II 2016
Mi.
01.06.
17:30 - 19:00
Spiel und Sport
... für Jung und Junggebliebene!
Nicht in den Ferien!
Veranstalter:
TV Breyell
Hubertine Koenen
02153/5052
Veranstaltungsort:
Turnhalle Speckerfeld
Van Waldois Straße 8
41334 Nettetal
18:00 - 19:45
Rollstuhltanz
Für Menschen mit und ohne
Behinderung!
Veranstalter:
Tanzsportverein
Edmund und Ingrid
Kitschen
02161/542395
Veranstaltungsort:
Turnhalle VHS
Willy-Brandt-Ring 36
41747 Viersen
Veranstalter:
Sozialpsychiatrisches
Zentrum
Cafe KuBs
02153/402323
Veranstaltungsort:
Sozialpsychiatrisches
Zentrum
Hohesstraße 29
41334 Nettetal
(Fortsetzung)
Do.
02.06.
Kreis Viersen
09:00 - 13:00
Noch`n Toast noch`n Ein
Frühstück in geselliger Runde!
R
R
13:00 - 18:00
Beratung für ehrenamtliche
gesetzliche Betreuer
Beratung in Einzel- und
Gruppengesprächen.
Um Anmeldung wird gebeten!
Info und Anmeldung:
Sozialdienst katholischer
Frauen
Frau Welzel
02152/2387
Veranstaltungsort:
Sozialdienst katholischer
Frauen
Ellenstraße 29
47906 Kempen
13:00 - 18:00
Vorsorgevollmachten,
Patienten- und
Betreuerverfügungen
- Formvorschriften,
Regelungsbedarf durch
Vollmachten
Machen Sie sich Gedanken über
Ihre Zukunft. Wir informieren Sie
gerne!
Um Anmeldung wird gebeten!
Info und Anmeldung:
Sozialdienst katholischer
Frauen
Frau Welzel
02152/2387
Veranstaltungsort:
Sozialdienst katholischer
Frauen
Ellenstraße 29
47906 Kempen
16:40 - 17:40
Tanzen für besondere Kinder
Von 6 - 17 Jahren
Info und Anmeldung:
Kempener Tanztreff
Jutta Reifenrath
02152/912120 oder
info@kempener-tanztreff.
de
Kostenbeitrag: 28 € im
Monat
Veranstaltungsort:
Kempener Tanztreff
St. Huberter Straße 25b
47906 Kempen
R
17:00 - 17:45
Laut und Leise
Entspannen und Spaß beim
Trommeln
Alle sind eingeladen! Ob mit oder
ohne Behinderung!
Wer eine Trommel hat, kann sie
gerne mitbringen!
Info und Anmeldung:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Mirela Lazar
02156/919724 oder
m.lazar@
lebenshilfe-viersen.de
Veranstaltungsort:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Kniebelerstraße 23
47918 Tönisvorst
17:50 - 18:50
Rollstuhltanzen
Info und Anmeldung:
Kempener Tanztreff
Jutta Reifenrath
02152/912120 oder
info@kempener-tanztreff.
de
Kostenbeitrag: 28 € im
Monat
Veranstaltungsort:
Kempener Tanztreff
St. Huberter Straße 25 b
47906 Kempen
R
19
Do.
02.06.
18:00 - 19:00
(Fortsetzung)
Gospelchor
Alle sind eingeladen! Ob mit oder
ohne Behinderung!
Ein Gospelchor mit allem was
dazu gehört!
Höhepunkte werden
verschiedene Auftritte sein.
Info und Anmeldung:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Mirela Lazar
02153/919724 oder
m.lazar@
lebenshilfe-viersen.de
Veranstaltungsort:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Kniebelerstraße 23
47918 Tönisvorst
R
Fr.
03.06.
10:00 - 17:00
Besichtigung der Burg Linn
Die Burg Linn ist eine der
ältesten Burganlagen des
Niederrheins.
Innerhalb einer Führung
erfahren wir was über den
ersten Burgherren und die dort
lebenden Ritter. Im Anschluss
trinken wir Kaffee und essen
Kuchen im Museumscafe.
Info und Anmeldung:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Emilie Horten Platz
Sandra Thissen
02152/89289012
Kostenbeitrag: 10 €
und Geld für Essen und
Trinken
Treffpunkt:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Wohnstätte
Emilie Horten Platz 1
47906 Kempen
Sa.
04.06.
11:00 - 12:00
Sport für Menschen mit
Behinderungen
Jeden Samstag, nicht in den
Schulferien!
Veranstalter:
TV Breyell
Hubertine Koenen
02157/5052
Veranstaltungsort:
Turnhalle Speckerfeld
Van Waldois Straße 8
41334 Nettetal
11:00 - 12:30
Erwachsenensport
Jeden Samstag, nicht in den
Schulferien!
Veranstalter:
TSG Grefrath
Hartmut Schepers
02158/917863
02158/4915
Veranstaltungsort:
Doppelsporthalle
Bruckhauserstraße
47929 Grefrath
14:00 - 16:00
Wie kommt das Baby in den
Bauch?
Darüber wird gesprochen:
Wie sieht ein Mann oder eine
Frau aus? Wie funktionieren
die Geschlechtsorgane? Wie
entstehen Kinder? Und natürlich
alle die Fragen, die Ihr zu diesem
Thema habt!
Info und Anmeldung:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Jan Pellens
02156/494051 oder
j.pellens@
lebenshilfe-viersen.de
Veranstaltungsort:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Kniebelerstraße 23
47918 Tönisvorst
14:00 - 23:00
Bürgerfest Hagelkreuz 2016
Ein von Bürgerverein Kempen
- Hagelkreuz organisiertes
Bürgrfest.
Veranstalter:
Bürgerverein Kempen
Hagelkreuz
Veranstaltungsort:
Concordienplatz 1
47906 Kempen
15:00 - 18:00
Großes ViVo Sommerfest der
KoKoBe Kreis Viersen
Hier ist für jeden etwas dabei!
Spiel, Spaß und Aktion. Nette
Leute treffen und etwas Leckeres
schlemmen! Wir freuen uns auf
Ihren Besuch!!
Veranstalter:
KoKoBe Kreis Viersen
Heimbachstraße 19a
41747 Viersen
02162/8198820
Veranstaltungsort:
Jugendtreff Vorst
Gerkeswiese 40
47918 Tönisvorst
20
R
R
Ausgabe II 2016
So.
05.06.
11:00
Rangertour Wilder Kermeter
Wandern im Nationalpark Eifel
Ein Führer (Ranger) wird mit
uns wandern. Die Wanderung
dauert 3 Stunden. Die Hin- und
Rückfahrt dauert jeweils 1,5
Stunden, insgesamt 3 Stunden.
Bei Regen fällt die Wanderung
aus.
Bitte festes Schuhwerk anziehen
und ein Lunchpaket mitbringen.
Bitte Geld für das Restaurant
mitnehmen.
Info und Anmeldung:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Wohnstätte Mühlenstraße
Sandra Zimmermann
02151/791656 oder
s.zimmermann@
lebenshilfe-viersen.de
Kostenbeitrag: 20 €
Frühkirmes in Lobberich
Vom 04. 06. - 07.06.2016
Mo.
06.06.
Di.
07.06.
Mi.
08.06.
Veranstaltungsort:
Fußgängerzone Lobberich
41334 Nettetal
19:00
Selbsthilfegruppe für
MS-Betroffene
Monatlicher
Erfahrungsaustausch
06%HWURIIHQHU(VéQGHQDXFK
Info-Abende zu unterschiedlichen
Themen statt, die rechtzeitig
angekündigt werden.
Veranstalter:
Selbsthilfegruppe für
Multiple-Sklerose
Marienburgstraße 18
47906 Kempen
Veranstaltungsort:
Hospital zum Hl. Geist
Von Broichhausen-Allee 1
47906 Kempen
19:30 - 20:30
Elternkreis ADHS und Autismus
Für Eltern, deren Kinder in
der Schule einen besonderen
Unterstützungsbedarf haben.
Insbesondere die Kinder, die
von ADHS, Asperger Autismus,
Verhaltensauffälligkeiten oder
Schulproblemen betroffen sind.
Veranstalter:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Schulintegration
Susanne Berns
02162/819880
Veranstaltungsort:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Heimbachstraße 19a
41747 Viersen
18:00
Fohlen Elf Fan Club
Für alle Borussen Fans, die
Lust haben, sich regelmäßig
auszutauschen.
Wir treffen uns an jedem 2.
Dienstag im Monat!
Veranstalter:
LVR Wohnbereich Erkelenz
Gaby Goebbels
02431/981587
Veranstaltungsort:
Gaststätte Carre
Ungeratherstraße 33
41366 Schwalmtal
19:00 - 20:30
Wasserspiele im Hallenbad
Für erwachsene Menschen mit
Behinderungen, ihren Eltern,
Angehörigen oder Betreuern!
Nicht in den Schulferien!
Veranstalter:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Horst Bessel
02162/6974
Veranstaltungsort:
Franziskus Schule
Josef-Deilmann-Straße 3
41749 Viersen-Süchteln
Kochen für Menschen mit
erworbenen Hirnschade
Einmal im Monat fachlich
angeleitete Kochgruppe für
Menschen mit erworbenen
Hirnschaden.
Info und Anmeldung:
AWO Kempen
Frau Wussow
02152/8971310
Veranstaltungsort:
AWO Kempen
Hülser Straße 47
47906 Kempen
Zugang über Aral
Tankstelle
Wasserspiele für Jung und Alt
Wassergewöhnung,
Wassergymnastik und
Wasserspiele...
Veranstalter:
TSG Grefrath
Hartmut Schepers
02158/917863
02158/4915
15:00 - 17:30
17:00 - 19:00
Kreis Viersen
Treffpunkt:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Mühlenstraße 72
47918 Tönisvorst
R
R
R
Veranstaltungsort:
Franziskus Schule
Josef-Deilmann-Straße 3
41749 Viersen-Süchteln
R
21
Mi.
08.06.
17:30 - 19:00
Spiel und Sport
... für Jung und Junggebliebene!
Nicht in den Ferien!
Veranstalter:
TV Breyell
Hubertine Koenen
02153/5052
Veranstaltungsort:
Turnhalle Speckerfeld
Van Waldois Straße 8
41334 Nettetal
18:00 - 19:45
Rollstuhltanz
Für Menschen mit und ohne
Behinderung!
Veranstalter:
Tanzsportverein
Edmund und Ingrid
Kitschen
02161/542395
Veranstaltungsort:
Turnhalle VHS
Willy-Brandt-Ring 36
41747 Viersen
Veranstalter:
Sozialpsychiatrisches
Zentrum
Cafe KuBs
02153/402323
Veranstaltungsort:
Sozialpsychiatrisches
Zentrum
Hohesstraße 29
41334 Nettetal
Info und Anmeldung:
Kempener Tanztreff
Jutta Reifenrath
02152/912120 oder
info@kempener-tanztreff.
de
Kostenbeitrag: 28 € im
Monat
Veranstaltungsort:
Kempener Tanztreff
St. Huberter Straße 25b
47906 Kempen
(Fortsetzung)
Do.
09.06.
09:00 - 13:00
16:40 - 17:40
22
Tanzen für besondere Kinder
Von 6 - 17 Jahren
R
R
17:00 - 17:45
Laut und Leise
Entspannen und Spaß beim
Trommeln
Alle sind eingeladen! Ob mit oder
ohne Behinderung!
Wer eine Trommel hat, kann sie
gerne mitbringen!
Info und Anmeldung:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Mirela Lazar
02156/919724 oder
m.lazar@
lebenshilfe-viersen.de
Veranstaltungsort:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Kniebelerstraße 23
47918 Tönisvorst
17:50 - 18:50
Rollstuhltanzen
Info und Anmeldung:
Kempener Tanztreff
Jutta Reifenrath
02152/912120 oder
info@kempener-tanztreff.
de
Kostenbeitrag: 28 € im
Monat
Veranstaltungsort:
Kempener Tanztreff
St. Huberter Straße 25 b
47906 Kempen
Gospelchor
Alle sind eingeladen! Ob mit oder
ohne Behinderung!
Ein Gospelchor mit allem was
dazu gehört!
Höhepunkte werden
verschiedene Auftritte sein.
Info und Anmeldung:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Mirela Lazar
02153/919724 oder
m.lazar@
lebenshilfe-viersen.de
Veranstaltungsort:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Kniebelerstraße 23
47918 Tönisvorst
11:00 - 12:00
Sport für Menschen mit
Behinderungen
Jeden Samstag, nicht in den
Schulferien!
Veranstalter:
TV Breyell
Hubertine Koenen
02157/5052
Veranstaltungsort:
Turnhalle Speckerfeld
Van Waldois Straße 8
41334 Nettetal
11:00 - 12:30
Erwachsenensport
Jeden Samstag, nicht in den
Schulferien!
Veranstalter:
TSG Grefrath
Hartmut Schepers
02158/917863
02158/4915
Veranstaltungsort:
Doppelsporthalle
Bruckhauserstraße
47929 Grefrath
18:00 - 19:00
Sa.
11.06.
Noch`n Toast noch`n Ein
Frühstück in geselliger Runde!
R
R
R
Ausgabe II 2016
Sa.
11.06.
Einkaufen und Kochen im BeWo
Fortbildungsreihe Selbständiges
Wohnen
Hier kann man mal ausprobieren,
wie das mit dem eigenen
Haushalt klappen kann.
Info und Anmeldung:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Fank Zillessen
02162/8172810
Kostenbeitrag: Bitte
erfragen!
Veranstaltungsort:
Residenz am Stadtgarten
Kniebelerstraße 25-43
47918 Tönisvorst
14:30 - 17:30
Mein Wünsche für das
Wohnen, alleine oder in einer
Gemeinschaft
Fortbildungsreihe
„Selbständiges Wohnen“
An diesem Samstag tauschen wir
uns über die kennnengelernten
Wohnformen aus. Die Teilnehmer
haben die Möglichkeit sich damit
zu beschäftigen, wie sie später
gerne mal leben möchten.
Info und Anmeldung:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Frank Zillessen
02162/8172810 oder
[email protected]
Kostenbeitrag: Bitte
erfragen
Veranstaltungsort:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Kniebelerstraße 23
47918 Tönisvorst
So.
12.06.
11:00
Veranstalter:
Griesson-de Beukelaer
Vereinigte Turnerschaft
Altstadtlauf
Kempen
Am Start- und Zielpunkt
Buttermarkt erwartet die
Teilnehmer und die Besucher ein
buntes Programm.
Mo.
13.06.
17:30 - 19:30
Streit - geht´s auch anders?
Fortbildungsreihe Selbständiges
Wohnen
Wie kann ich mich mit den
Menschen, die mir begegnen gut
verstehen? Manchmal ist man
nicht einer Meinung oder streitet
sich sogar. Was kann man dann
machen?
Info und Anmeldung:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Frank Zillessen
02162/8172810 oder
f.zillessen@
lebenshilfe-viersen.de
Kostenbeitrag: Bitte
erfragen!
Veranstaltungsort:
Lebenshilfe Kreis Viersen
„käffchen am steinkreis“
Am Steinkreis 1
41747 Viersen
Di.
14.06.
19:00 - 20:30
Wasserspiele im Hallenbad
Für erwachsene Menschen mit
Behinderungen, ihren Eltern,
Angehörigen oder Betreuern!
Nicht in den Schulferien!
Veranstalter:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Horst Bessel
02162/6974
Veranstaltungsort:
Franziskus Schule
Josef-Deilmann-Straße 3
41749 Viersen-Süchteln
Mi.
15.06.
17:00 - 19:00
Wasserspiele für Jung und Alt
Wassergewöhnung,
Wassergymnastik und
Wasserspiele...
Veranstalter:
TSG Grefrath
Hartmut Schepers
02158/917863
02158/4915
Veranstaltungsort:
Franziskus Schule
Josef-Deilmann-Straße 3
41749 Viersen-Süchteln
17:30 - 19:00
Spiel und Sport
... für Jung und Junggebliebene!
Nicht in den Ferien!
Veranstalter:
TV Breyell
Hubertine Koenen
02153/5052
Veranstaltungsort:
Turnhalle Speckerfeld
Van Waldois Straße 8
41334 Nettetal
18:00 - 19:45
Rollstuhltanz
Für Menschen mit und ohne
Behinderung!
Veranstalter:
Tanzsportverein
Edmund und Ingrid
Kitschen
02161/542395
Veranstaltungsort:
Turnhalle VHS
Willy-Brandt-Ring 36
41747 Viersen
11:00 - 14:00
(Fortsetzung)
Kreis Viersen
R
Veranstaltungsort:
Buttermarkt 1
47906 Kempen
R
R
R
23
Mi.
15.06.
19:00 - 21:00
Treffen von Menschen mit
erworbenen Hirnschädigungen
Zielgruppe unter 35 Jahre
Treffen zum Informationsaustausch und gemeinsamen
Aktionen!
'LHVH7UHIIHQéQGHQHLQPDOLP
Monat statt!
Info und Anmeldung:
Awo Kempen
Frau Wussow
02152/02152/8971310
Veranstaltungsort:
AWO Kempen
Hülser Straße 47
47906 Kempen
Zugang über Aral
Tankstelle
09:00 - 13:00
Noch`n Toast noch`n Ein
Frühstück in geselliger Runde!
Veranstalter:
Sozialpsychiatrisches
Zentrum
Cafe KuBs
02153/402323
Veranstaltungsort:
Sozialpsychiatrisches
Zentrum
Hohesstraße 29
41334 Nettetal
(Fortsetzung)
Do.
16.06.
24
R
15:00
Erzählcafe
Info und Anmeldung:
Evangelische
Kirchengemeinde
Feldweg 8
47906 Kempen-Tönisberg
Veranstaltungsort:
Evangelische
Kirchengemeinde
Feldweg 8
47906 Kempen-Tönisberg
16:40 - 17:40
Tanzen für besondere Kinder
Von 6 - 17 Jahren
Info und Anmeldung:
Kempener Tanztreff
Jutta Reifenrath
02152/912120 oder
info@kempener-tanztreff.
de
Kostenbeitrag: 28 € im
Monat
Veranstaltungsort:
Kempener Tanztreff
St. Huberter Straße 25b
47906 Kempen
R
17:00 - 17:45
Laut und Leise
Entspannen und Spaß beim
Trommeln
Alle sind eingeladen! Ob mit oder
ohne Behinderung!
Wer eine Trommel hat, kann sie
gerne mitbringen!
Info und Anmeldung:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Mirela Lazar
02156/919724 oder
m.lazar@
lebenshilfe-viersen.de
Veranstaltungsort:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Kniebelerstraße 23
47918 Tönisvorst
17:30 - 19:30
Streit - geht´s auch anders?
Fortbildungsreihe Selbständiges
Wohnen
Wie kann ich mich mit den
Menschen, die mir begegnen gut
verstehen? Manchmal ist man
nicht einer Meinung oder streitet
sich sogar. Was kann man dann
machen?
Info und Anmeldung:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Frank Zillessen
02162/8172810 oder
f.zillessen@
lebenshilfe-viersen.de
Kostenbeitrag: Bitte
erfragen!
Veranstaltungsort:
Lebenshilfe Kreis Viersen
„käffchen am steinkreis“
Am Steinkreis 1
41747 Viersen
17:50 - 18:50
Rollstuhltanzen
Info und Anmeldung:
Kempener Tanztreff
Jutta Reifenrath
02152/912120 oder
info@kempener-tanztreff.
de
Kostenbeitrag: 28 € im
Monat
Veranstaltungsort:
Kempener Tanztreff
St. Huberter Straße 25 b
47906 Kempen
R
Ausgabe II 2016
Do.
16.06.
Gospelchor
Alle sind eingeladen! Ob mit oder
ohne Behinderung!
Ein Gospelchor mit allem was
dazu gehört!
Höhepunkte werden
verschiedene Auftritte sein.
Info und Anmeldung:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Mirela Lazar
02153/919724 oder
m.lazar@
lebenshilfe-viersen.de
Veranstaltungsort:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Kniebelerstraße 23
47918 Tönisvorst
11:00 - 12:00
Sport für Menschen mit
Behinderungen
Jeden Samstag, nicht in den
Schulferien!
Veranstalter:
TV Breyell
Hubertine Koenen
02157/5052
Veranstaltungsort:
Turnhalle Speckerfeld
Van Waldois Straße 8
41334 Nettetal
11:00 - 12:30
Erwachsenensport
Jeden Samstag, nicht in den
Schulferien!
Veranstalter:
TSG Grefrath
Hartmut Schepers
02158/917863
02158/4915
Veranstaltungsort:
Doppelsporthalle
Bruckhauserstraße
47929 Grefrath
14:00
WSDS Wekeln sucht den
Superstar
„Unser Haus“ feiert 10 jähriges
Jubiläum
An diesem Tag wird am
Nachmittag ,Wekelns Superstar
gekürt und am Abend starten
wir ab 18:00 in unsere
Jubiläumsfeier!
Info und Anmeldung:
Lebenshilfe Kreis Viersen
e.V.
„Unser Haus“
Esther Mand
02154/95317911 oder
e.mand@
lebenshilfe-viersen.de
Veranstaltungsort:
Lebenshilfe Kreis Viersen
e.V.
„Unser Haus“
Hülsdonkstraße 160
47877 Willich-Wekeln
15:00 - 18:00
Freundschaft und verliebt sein,
mein Leben soll schöner sein!
Fortbildungsreihe Selbständiges
Wohnen
Das Thema Liebe kann
wunderschön und romantisch
sein, aber auch total kompliziert.
Wie geht das mit der Liebe? An
diesem Tag gibt es Antworten auf
diese Fragen!
Bitte eine Decke mitbringen!
Info und Anmeldung:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Frank Zillessen
02162/8172810 oder
f.zilllessen@lebenshilfe.
viersen.de
Kostenbeitrag: Bitte
erfragen!
Veranstaltungsort:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Kniebelerstraße 23
47918 Tönisvorst
18:00 - 01:00
Veranstalter:
Kendelnigt
Ein stimmungsvoller Abend unter Werbe- und Bürgerring
St. Hubert e.V.
freiem Himmel mit Verlosung,
Live-Musik, zünftigem Essen und
kalten Getränken.
Veranstaltungsort:
Marktplatz
St. Hubert
47906 Kempen
13:00 - 22:00
Sommerkirmes in Kempen
Vom 18.06. - 21.06.2016
Veranstalter:
Stadt Kempen
Veranstaltungsort:
Innenstadt
Buttermarkt 1
47906 Kempen
17:30 - 19:30
Streit - geht´s auch anders?
Fortbildungsreihe Selbständiges
Wohnen
Wie kann ich mich mit den
Menschen, die mir begegnen gut
verstehen? Manchmal ist man
nicht einer Meinung oder streitet
sich sogar. Was kann man dann
machen?
Info und Anmeldung:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Frank Zillessen
02162/8172810 oder
f.zillessen@
lebenshilfe-viersen.de
Kostenbeitrag: Bitte
erfragen!
Veranstaltungsort:
Lebenshilfe Kreis Viersen
„käffchen am steinkreis“
Am Steinkreis 1
41747 Viersen
18:00 - 19:00
(Fortsetzung)
Sa.
18.06.
Mo.
20.06.
Kreis Viersen
R
25
Di.
21.06.
19:00 - 20:30
Mi.
22.06.
17:00 - 19:00
Do.
23.06.
Wasserspiele im Hallenbad
Für erwachsene Menschen mit
Behinderungen, ihren Eltern,
Angehörigen oder Betreuern!
Nicht in den Schulferien!
Veranstalter:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Horst Bessel
02162/6974
Veranstaltungsort:
Franziskus Schule
Josef-Deilmann-Straße 3
41749 Viersen-Süchteln
Wasserspiele für Jung und Alt
Wassergewöhnung,
Wassergymnastik und
Wasserspiele...
Veranstalter:
TSG Grefrath
Hartmut Schepers
02158/917863
02158/4915
Veranstaltungsort:
Franziskus Schule
Josef-Deilmann-Straße 3
41749 Viersen-Süchteln
17:30 - 19:00
Spiel und Sport
... für Jung und Junggebliebene!
Nicht in den Ferien!
Veranstalter:
TV Breyell
Hubertine Koenen
02153/5052
Veranstaltungsort:
Turnhalle Speckerfeld
Van Waldois Straße 8
41334 Nettetal
18:00 - 19:45
Rollstuhltanz
Für Menschen mit und ohne
Behinderung!
Veranstalter:
Tanzsportverein
Edmund und Ingrid
Kitschen
02161/542395
Veranstaltungsort:
Turnhalle VHS
Willy-Brandt-Ring 36
41747 Viersen
Veranstalter:
Sozialpsychiatrisches
Zentrum
Cafe KuBs
02153/402323
Veranstaltungsort:
Sozialpsychiatrisches
Zentrum
Hohesstraße 29
41334 Nettetal
Info und Anmeldung:
Kempener Tanztreff
Jutta Reifenrath
02152/912120 oder
info@kempener-tanztreff.
de
Kostenbeitrag: 28 € im
Monat
Veranstaltungsort:
Kempener Tanztreff
St. Huberter Straße 25b
47906 Kempen
09:00 - 13:00
16:40 - 17:40
26
Noch`n Toast noch`n Ein
Frühstück in geselliger Runde!
Tanzen für besondere Kinder
Von 6 - 17 Jahren
R
R
R
R
R
17:00 - 17:45
Laut und Leise
Entspannen und Spaß beim
Trommeln
Alle sind eingeladen! Ob mit oder
ohne Behinderung!
Wer eine Trommel hat, kann sie
gerne mitbringen!
Info und Anmeldung:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Mirela Lazar
02156/919724 oder
m.lazar@
lebenshilfe-viersen.de
Veranstaltungsort:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Kniebelerstraße 23
47918 Tönisvorst
17:30 - 19:30
Streit - geht´s auch anders?
Fortbildungsreihe Selbständiges
Wohnen
Wie kann ich mich mit den
Menschen, die mir begegnen gut
verstehen? Manchmal ist man
nicht einer Meinung oder streitet
sich sogar. Was kann man dann
machen?
Info und Anmeldung:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Frank Zillessen
02162/8172810 oder
f.zillessen@
lebenshilfe-viersen.de
Kostenbeitrag: Bitte
erfragen!
Veranstaltungsort:
Lebenshilfe Kreis Viersen
„käffchen am steinkreis“
Am Steinkreis 1
41747 Viersen
Ausgabe II 2016
Do.
23.06.
17:50 - 18:50
Info und Anmeldung:
Kempener Tanztreff
Jutta Reifenrath
02152/912120 oder
info@kempener-tanztreff.
de
Kostenbeitrag: 28 € im
Monat
Veranstaltungsort:
Kempener Tanztreff
St. Huberter Straße 25 b
47906 Kempen
Gospelchor
Alle sind eingeladen! Ob mit oder
ohne Behinderung!
Ein Gospelchor mit allem was
dazu gehört!
Höhepunkte werden
verschiedene Auftritte sein.
Info und Anmeldung:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Mirela Lazar
02153/919724 oder
m.lazar@
lebenshilfe-viersen.de
Veranstaltungsort:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Kniebelerstraße 23
47918 Tönisvorst
Veranstalter:
Kinder- und Jugenddorf
Bethanien
Ungerather Str. 1-15
41366 Schwalmtal
Veranstaltungsort:
Kinder- und Jugenddorf
Bethanien
Ungerather Str. 1-15
41366 Schwalmtal
Rollstuhltanzen
(Fortsetzung)
18:00 - 19:00
R
R
Fr.
24.06.
15:00
Talentschuppen im Kinder- und
Jugenddorf Bethanien
Wir feiern unseren
Kinderdorf-Aula Talentschuppen.
Wir freuen uns über Ihren
Besuch!!
Sa.
25.06.
07:30 - 16:00
Veranstalter:
Straßentrödel St. Hubert
Straßengemeinschaft
Privater Straßentrödel von
Privatanbietern. Für das leibliche Am Kendel
Wohl ist gesorgt.
10:00 - 12:00
Marktcafe in der KoKoBe West
Ein besuch auf dem Dülkener
Markt und anschließend einen
netten Plausch mit einem
Tässchen Kaffe in der KoKoBe.
Ihr seid herzlich Willkommen!
Veranstalter:
KoKoBe Kreis Viersen
Andreas Epping
02162/1022528
Veranstaltungsort:
KoKoBe Kreis Viersen
Alter Markt 3
41751 Viersen-Dülken
11:00 - 12:00
Sport für Menschen mit
Behinderungen
Jeden Samstag, nicht in den
Schulferien!
Veranstalter:
TV Breyell
Hubertine Koenen
02157/5052
Veranstaltungsort:
Turnhalle Speckerfeld
Van Waldois Straße 8
41334 Nettetal
11:00 - 12:30
Erwachsenensport
Jeden Samstag, nicht in den
Schulferien!
Veranstalter:
TSG Grefrath
Hartmut Schepers
02158/917863
02158/4915
Veranstaltungsort:
Doppelsporthalle
Bruckhauserstraße
47929 Grefrath
11:00 - 15:00
So will ich auch leben! Von der
Wohnstätte bis zur eigenen
Wohnung
Fortbildungsreihe
„Selbständiges Wohnen“
An diesem zweiten
Samstag besuche wir das
Appartementhaus „Am
Steinkreis“ in Viersen.
Siehe auch 21.05.2016
Info und Anmeldung:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Frank Zillessen
02162/8172810 oder
[email protected]
Kostenbeitrag: Bitte
erfragen!
Treffpunkt:
Lebenshilfe Kreis Viersen
„käffchen am steinkreis“
Veranstaltungsraum
Am Steinkreis 1
41747 Viersen
So.
26.06.
Kreis Viersen
Frühkirmes in Dülken
Vom 25.06. - 28.06.2016
am Sonntag, den 26.06. ist
ein großer Krammarkt in der
Fußgängerzone.
Veranstaltungsort:
Am Kendel 27 A
47906 Kempen - St. Hubert
R
Veranstaltungsort:
Alter Markt
Neumarkt
Corneliusstraße
41751 Viersen-Dülken
27
So.
26.06.
Bitte erfragen!
Bowling
Raus aus dem Sessel, ab auf die
Bowlingbahn!
Info und Anmeldung:
LVR HPH Netz West
BeWo Kaldenkirchen
Ilka Foerster-Nusselein
01520 1629711 oder
01520 9321730
Kostenbeitrag: ca. 10 €
für Eintritt und Getränke
Treffpunkt:
Cosmic Bowling
Am Waldrand 6
47929 Grefrath
Di.
28.06.
19:00 - 20:30
Wasserspiele im Hallenbad
Für erwachsene Menschen mit
Behinderungen, ihren Eltern,
Angehörigen oder Betreuern!
Nicht in den Schulferien!
Veranstalter:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Horst Bessel
02162/6974
Veranstaltungsort:
Franziskus Schule
Josef-Deilmann-Straße 3
41749 Viersen-Süchteln
Mi.
29.06.
15:00 - 17:30
Treffen von Menschen mit
erworbenen Hirnschaden
Zielgruppe über 35 Jahre
Treffen zum Informationsaustausch und gemeinsamen
Aktionen!
'LHVH7UHIIHQéQGHQHLQPDOLP
Monat statt!
Info und Anmeldung:
AWO Kempen
Frau Wussow
02152/8971310
Veranstaltungsort:
AWO Kempen
Hülser Straße 47
47906 Kempen
Zugang über Aral
Tankstelle
Wasserspiele für Jung und Alt
Wassergewöhnung,
Wassergymnastik und
Wasserspiele...
Veranstalter:
TSG Grefrath
Hartmut Schepers
02158/917863
02158/4915
Veranstaltungsort:
Franziskus Schule
Josef-Deilmann-Straße 3
41749 Viersen-Süchteln
17:30 - 19:00
Spiel und Sport
... für Jung und Junggebliebene!
Nicht in den Ferien!
Veranstalter:
TV Breyell
Hubertine Koenen
02153/5052
Veranstaltungsort:
Turnhalle Speckerfeld
Van Waldois Straße 8
41334 Nettetal
18:00 - 19:45
Rollstuhltanz
Für Menschen mit und ohne
Behinderung!
Veranstalter:
Tanzsportverein
Edmund und Ingrid
Kitschen
02161/542395
Veranstaltungsort:
Turnhalle VHS
Willy-Brandt-Ring 36
41747 Viersen
Veranstalter:
Sozialpsychiatrisches
Zentrum
Cafe KuBs
02153/402323
Veranstaltungsort:
Sozialpsychiatrisches
Zentrum
Hohesstraße 29
41334 Nettetal
Info und Anmeldung:
Kempener Tanztreff
Jutta Reifenrath
02152/912120 oder
info@kempener-tanztreff.
de
Kostenbeitrag: 28 € im
Monat
Veranstaltungsort:
Kempener Tanztreff
St. Huberter Straße 25b
47906 Kempen
(Fortsetzung)
17:00 - 19:00
Do.
30.06.
09:00 - 13:00
16:40 - 17:40
28
Noch`n Toast noch`n Ein
Frühstück in geselliger Runde!
Tanzen für besondere Kinder
Von 6 - 17 Jahren
R
R
R
R
R
R
Ausgabe II 2016
Do.
30.06.
17:00 - 17:45
Laut und Leise
Entspannen und Spaß beim
Trommeln
Alle sind eingeladen! Ob mit oder
ohne Behinderung!
Wer eine Trommel hat, kann sie
gerne mitbringen!
Info und Anmeldung:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Mirela Lazar
02156/919724 oder
m.lazar@
lebenshilfe-viersen.de
Veranstaltungsort:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Kniebelerstraße 23
47918 Tönisvorst
17:50 - 18:50
Rollstuhltanzen
Info und Anmeldung:
Kempener Tanztreff
Jutta Reifenrath
02152/912120 oder
info@kempener-tanztreff.
de
Kostenbeitrag: 28 € im
Monat
Veranstaltungsort:
Kempener Tanztreff
St. Huberter Straße 25 b
47906 Kempen
Info und Anmeldung:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Mirela Lazar
02153/919724 oder
m.lazar@
lebenshilfe-viersen.de
Veranstaltungsort:
Lebenshilfe Kreis Viersen
Kniebelerstraße 23
47918 Tönisvorst
(Fortsetzung)
18:00 - 19:00
Kreis Viersen
Gospelchor
Alle sind eingeladen! Ob mit oder
ohne Behinderung!
Ein Gospelchor mit allem was
dazu gehört!
Höhepunkte werden
verschiedene Auftritte sein.
R
R
29
LVR-INDUSTRIEMUSEUM
SIEBEN SCHAUPLÄTZE – EIN MUSEUM
Geschichte und Geschichten
der Industrialisierung
an Rhein und Ruhr
www.industriemuseum.lvr.de
© Reinhild Kassing
Schwere Wörter? Nein, danke!
Es geht auch in Leichter Sprache.
So kann man viel verstehen.
© Inclusion Europe
© Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen
e.V., Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2015.
LVR
Landschaftsverband Rheinland
Sie wollen etwas wissen über
Wohnen, Arbeiten und andere Dinge?
Dann gehen Sie ins Internet auf:
www.leichtesprache.lvr.de
Koordinierungs-,
Kontakt- und Beratungsangebote
im Kreis Viersen
'LH.R.R%HLP.UHLV9LHUVHQVLQGHLQNRVWHQORVHUXQDEK§QJLJHU
6HUYLFHI¿U0HQVFKHQPLWJHLVWLJHUN¹USHUOLFKHUXQGPHKUIDFKHU
%HKLQGHUXQJ
Für wen sind wir da?
0HQVFKHQPLWHLQHU
JHLVWLJHQ%HKLQGHUXQJ
GHUHQ$QJHK¹ULJHXQG
)UHXQGH
RGHUGHUHQ%HWUHXHU
Wir unterstützen durch
,QIRUPDWLRQHQ¿EHU$QJHERWH
]XP:RKQHQ]XU$UEHLWXQG
]XU)UHL]HLW
XQGEHLGHULQGLYLGXHOOHQ
+LOIHSODQXQJ
Wo sind wir zu erreichen?
Im Westkreis
I¿UGLH*HPHLQGHQ
%U¿JJHQ
*UHIUDWK
1LHGHUNU¿FKWHQ
6FKZDOPWDO
Viersen
Im Ostkreis
I¿UGLH*HPHLQGHQ
.HPSHQ
Nettetal
7¹QLVYRUVW
:LOOLFK
Viersen
ist Ihr Ansprechpartner:
$QGUHDV(SSLQJ
Telefon: 0 21 62 / 1 02 25 28
(0DLO
LQIR#NRNREHYLHUVHQGH
sind Ihre Ansprechpartnerinnen:
3HWUD=RKOHQXQG,ULV,QWYHHQ
7HOHIRQ
(0DLO
LQIR#NRNREHYLHUVHQGH
$OWHU0DUNW
9LHUVHQ'¿ONHQ
www.kokobe-viersen.de
+HLPEDFKVWUD¢HD
41747 Viersen
www.kokobe-viersen.de
Träger:
Träger:
KoKoBe – ein rheinlandweites Beratungsnetz des LVR
Der Landschaftsverband Rheinland (LVR) hat 2004 mit den KoKoBe im Rheinland ein
ê§FKHQGHFNHQGHV%HUDWXQJVQHW]JHNQ¿SIW+LHUéQGHQYRUZLHJHQG0HQVFKHQPLW
JHLVWLJHU%HKLQGHUXQJ8QWHUVW¿W]XQJEHLPVHOEVWVW§QGLJHQ/HEHQXQG$QUHJXQJI¿UGLH
)UHL]HLWJHVWDOWXQJ*HWUDJHQZHUGHQGLH.R.R%HYRU2UWYRQ9HUE¿QGHQYHUVFKLHGHQHU
7U§JHUGHU%HKLQGHUWHQKLOIH
'HU9HUDQVWDOWXQJVNDOHQGHUÝ*HPHLQVDPÛZLUGéQDQ]LHUWYRP/95