'ĞŵĞŝŶĚĞŶĂĐŚƌŝĐŚƚĞŶ Wh,Eh /ŶĨŽŵĂŐĂnjŝŶĚĞƌ'ĞŵĞŝŶĚĞWƵĐŚĞŶĂƵͲEƌ͘/ͲϮϬϭϲ Foto: Caritas Frieda Schatzberger lebt im betreubaren Wohnen Puchenau und nutzt die Mobilen Pflegedienste der Caritas seit Jahren. Hier mit Mitarbeiterin Cäcilia Kirsch (re.) und Hausleiterin Gerda Wimplinger (Mitte). Foto: Familienbund Puchenau Foto: Kindergarten Puchenau Amtliche Mitteilung. Zugestellt durch Post.at CARITAS - 25 Jahre Mobile Pflege im Bezirk Urfahr-Umgebung Bewegungsangebot Minions Fit durch den Kindergarten in Puchenau Seite 19 Seite 25 Für 233 Personen in den Gemeinden Puchenau, Ottensheim, Walding und Goldwörth ist die Mobile Pflege der Caritas nicht mehr wegzudenken. Das Angebot der Caritas feierte im Bezirk Urfahr-Umgebung 25-jähriges Jubiläum. Einen interessanten Rückblick über die Entwicklung der Mobilen Pflege finden Sie auf Seite 3. 2 Editorial Wahlinformation 24. April 2016 Bundespräsidentenwahl Am Sonntag, dem 24. April 2016, findet die Wahl des österreichischen Bundespräsidenten statt. Liebe Puchenauerinnen, liebe Puchenauer, Die Hauskrankenpflege und die Mobile Betreuung und Hilfe der Caritas OÖ ist in unserer Gemeinde nicht mehr wegzudenken. Sie ist ein wichtiger Bestandteil der sozialen Sicherheit für die älteren Menschen in unserem Umfeld. Bei Betrachtung der Altersstatistiken zeigt die Altersentwicklung in unserem Bezirk aber auch in unserer Gemeinde eine starke Zunahme der älteren Menschen an. Eine der großen Herausforderungen ist, dass mit höherem Alter oft auch ein erhöhter Pflege- und Betreuungsaufwand einhergeht und der Mobilitätsradius geringer wird. Eine der zentralen Aufgaben des Landes ist es, für die soziale Sicherheit der Bevölkerung Sorge zu tragen. Altenpflege in Oberösterreich bietet neben einem Platz in einem Alten- und Pflegeheim viele Arten der Betreuung. Angefangen vom mobilen Dienst, der die Menschen in den eigenen vier Wänden besucht und betreut bis zu Tagesbetreuungseinrichtungen. Das persönliche Ziel älterer Bewohner ist, ein möglichst langer Verbleib in den eigenen „vier Wänden“, der vertrauten Umgebung. Neben Barrierefreiheit im Wohnumfeld und den Angeboten für altersgerechtes Wohnen sind die mobilen Hilfsdienste eine wertvolle Unterstützung für das Leben im Alltag und dem langen Verbleib in der vertrauten Wohnumgebung. Die Mitarbeiter stehen nicht im Vordergrund, sie arbeiten engagiert, mit viel Einfühlungsvermögen und hoher beruflicher Kompetenz mit und für unsere Bewohner, wenn gesundheits- oder altersbedingt die Mobilität nachlässt. Als Bürgermeister sage ich allen Mitarbeitern der mobilen Pflege in unserer Gemeinde ein aufrichtiges DANKE für ihren Einsatz! Gemeinsam mit dem Dienstleistungsangebot und der Gestaltung der Infrastruktur ist es mir ein Anliegen, die Angebote besonders auch für die Senioren in unserer Gemeinde weiterzuentwickeln. Ihr Bürgermeister Gerald Schimböck, MAS Als wahlberechtigte Personen erhalten Sie per Post einen Wahlausweis. Bitte nehmen Sie diese Mitteilung am Wahltag mit, damit die Wahl rascher abgewickelt werden kann. Am Wahltag können nur Personen zur Wahl zugelassen werden, die im Wählerverzeichnis aufscheinen. Sie können am Wahltag in dem für Sie zuständigen Wahllokal wählen. Wer am Wahltag das für ihn zuständige Wahllokal nicht besuchen kann, kann sein Wahlrecht auch mittels Wahlkarte und Briefwahl ausüben. Diese können Sie schriftlich (Fax, E-Mail) bis spätestens Mittwoch, 20. April 2016 oder mündlich (nicht telefonisch) bis Freitag, 22. April 2016, 12:00 Uhr, beim Gemeindeamt beantragen. Die Stimmabgabe können Sie dann sofort erledigen oder die Wahlkarte per Post an die Bezirkswahlbehörde senden (= Briefwahl). Die Wahlkarte muss am Wahltag bis spätestens 17:00 Uhr bei der Bezirkswahlbehörde einlangen - oder sie kann während der Öffnungszeiten der Wahllokale abgegeben werden. Wahllokale und Wahlzeiten Die Puchenauer Gemeindewahlbehörde hat die Sprengelwahlbehörden und Wahlzeiten wie folgt festgesetzt: Wahlsprengel I (Gartenstadt I, Unterpuchenau/Puchenau) Wahlsprengel II (Oberpuchenau, Weitenfeld, Klingberg und Gartenstadt II) Wahlspregel III Neue Mittelschule, Schulstraße 1, Klasse 1 07:00 bis 15:00 Uhr Neue Mittelschule, Schulstraße 1, Klasse 2 07:00 bis 15:00 Uhr (Pöstlingberg, Großamberg) Kosmetikstudio Beauty & Harmonie Freisederweg 2 07:30 bis 15:00 Uhr Wahlsprengel IV Neue Mittelschule, Schulstraße 1, Klasse 3 (Mittelpromenade, Golfplatzstraße, 07:00 bis 15:00 Uhr Bereich Hochfeld/Brunnenweg, Schloßweg/Schloss, Kainzenbergerstraße, Kürnbergblicksiedlung) ALLE WAHLLOKALE SCHLIESSEN UM 15:00 UHR! Gemeinderat Klausur für die Zukunft Puchenaus 2 Tage arbeiteten Gemeinderäte und Mitarbeiter der Gemeindeverwaltung an Ideen für Puchenau. Es wurde zu den Themen Verkehr, Naherholung, Wohnen, erneuerbare Energie, Wirtschaft/Tourismus und Flüchtlinge diskutiert. Ideen wurden nach Wichtigkeit und Machbarkeit gereiht und werden jetzt in den Ausschüssen weiter bearbeitet. Aktuelles aus der Gemeinde 3 Text und Fotos: Caritas OÖ Caritas in Oberösterreich 25 Jahre Mobile Pflege der Caritas im Bezirk Urfahr-Umgebung Im vergangenen Jahr betreute das 25-köpfige Caritasteam der Mobilen Pflegedienste 233 Menschen in Puchenau, Ottensheim, Walding, Feldkirchen und Goldwörth. Als die Caritas OÖ den Dienst vor einem Vierteljahrhundert ins Leben rief, versorgte anfangs eine Mitarbeiterin 5 Menschen. Dass die Hauskrankenpflege und die Mobile Betreuung und Hilfe der Caritas OÖ heute in den Gemeinden nicht mehr wegzudenken ist, zeigen die 20.000 Hausbesuche, welche die Caritas-Mitarbeiter im vergangenen Jahr im Bezirk UrfahrUmgebung leisteten. Rund 147.000 Kilometer legten sie dabei zurück, um ältere Menschen im Alltag zu unterstützen. Caritas-Mitarbeiterin der ersten Stunde im Bezirk war Gerda Wimplinger, die heute zusätzlich Hausleiterin im Betreubaren Wohnen der Caritas OÖ in Puchenau und Herzogsdorf ist. Anfangs gab es für die Mitarbeiter noch kein Büro und kein Telefon, sodass die Anfragen bei der Gemeinde landeten. „Wenn ich krank war oder auf Urlaub, da suchte ich privat eine Vertretung“, erinnert sich Gerda Wimplinger zurück. Aufgrund der großen Nachfrage wurde das Team laufend aufgestockt. Neben den weißen Schürzen war zu Beginn der 15 Kilo schwere Badelift ihr ständiger Begleiter. „Das kann sich heute keiner mehr vorstellen! Unzählige Stufen haben wir diesen auf und ab getragen“, so die ehemalige Teamleiterin Cäcilia Kirsch, die ebenfalls zu den ersten Mitarbeitern im Bezirk zählt. Heute gehören neben einer profunden Ausbildung, einem Diensthandy, einer professionellen Dokumentation der Arbeit natürlich HÄND Hausärztlicher Notdienst Was tun, wenn abends oder am Wochenende der Hausarzt nicht erreichbar ist? In Zusammenarbeit mit der Ärztekammer für OÖ bietet das Rote Kreuz für solche Fälle den „hausärztlichen Notdienst“ an. Unter der Rufnummer 141 erfahren Sie außerhalb der üblichen Ordinationszeiten, welcher Arzt Dienst hat und wie er erreichbar ist. auch moderne Behelfsmittel zum hohen Qualitätsstandard des Caritasteams. Gerda Wimplinger und Cäcilia Kirsch sind sich einig: „Wenn man Achtsamkeit, Einfühlungsvermögen und Freude an der Arbeit mit Menschen mitbringt, dann ist diese Aufgabe wunderschön. Wir würden diesen Beruf sofort wieder ergreifen.“ Wie die Zeit vergeht zeigt auch die Tatsache, dass Cäcilia Kirsch heute Anna Danninger betreut. Die 89-jährige lebt im Betreubaren Wohnen der Caritas in Puchenau und erhält Unterstützung vom Mobilen Pflegedienst der Caritas. „Ich erinnere mich sehr gerne an ihre Mutter, die ich vor einem viertel Jahrhundert als meine allererste Kundin besucht habe“, lächelt sie. Foto: Caritas Cäcilia Kirsch (re.) betreute vor einem viertel Jahrhundert bereits die Mutter von Anna Danninger (Mitte). Hier am Bild mit Hausleiterin Gerda Wimplinger (re.). Bedarfserhebung Kinderturnen für Kinder von 5 bis 9 Jahren Der Sportausschuss der Gemeinde Puchenau überlegt, für Kinder von 5 bis 9 Jahren ein Turnangebot anzubieten. Zuerst wird der tatsächliche Bedarf an einem Turnangebot für Kinder in diesem Alter erhoben. Ist dieser vorhanden wird versucht, einen Trainer und freie Kapazität in einem der Turnsäle zu finden. Sie werden ersucht, einen Bedarf mit Angabe des Alters des Kindes am Gemeindeamt bei Frau Doris Lackner (22 10 55 -235, doris.lackner@ puchenau.at) bis Ende April bekannt zu geben. Auf der Suche nach einem Ferialjob? Wir suchen eine/n Ferienpasshelfer/ in (ab 16 J.), der/die von 1. August – 9. September 2016 die Ferienpassaktionen der Puchenauer Vereine und Institutionen begleitet. Die Dienstzeit richtet sich nach den einzelnen Aktionen, liegt aber grundsätzlich im Rahmen Montag bis Freitag 8 – 18 Uhr. Das Dienstverhältnis wird 30 Stunden in der Woche umfassen. Die Bruttoentlohnung beträgt für 4 Wochen beim 1. Einsatz € 600,--, bei einem Folgeeinsatz € 675,--. Wenn Du Interesse hast oder weitere Informationen brauchst, wende Dich bitte an Doris Lackner im Gemeindeamt Puchenau ([email protected]). An diese Mailadresse kannst Du auch bis 22.04.2016 Dein Motivationsschreiben richten. Wir werden uns anschließend bei Dir melden. Wir freuen uns auf Deine Bewerbung! Es fallen folgende Aufgaben an: Empfang der Kinder am Veranstaltungsort (inkl. kurzfristiger Ab- und Nachmeldungen via Online-Tool) Abrechnung der Teilnehmer-Beiträge mit den veranstaltenden Vereinen Unterstützung der Veranstalter bei der Kinderbetreuung vor Ort Betreuung der Ferienpass-Facebookseite (Ankündigungen, Fotos,…) Fotos machen und diese digital verbreiten, Fotobuch erstellen 4 Aktuelles aus der Gemeinde *RUNDZUM)EIERN qIGx:A-H7Bx:G7AH Geboren wurde den Eltern ... 1 Sarah Auböck und Andreas Hörmedinger ein Niklas Horst MMag. Julia und Mag. Peter Polgar ein Michael Admir Memedov und Nazli Memedova eine Ravza Dr. Hanna Grünzweig und DI Marco Grünzweig-Wendner ein Hannes Wolfgang Geheiratet haben ... Foto: Land OÖ klimaaktiv-Deklaration in Gold Das „Leuchtturmprojekt“, die Sanierung der Neuen Mittelschule Rainbach im Mühlkreis wurde mit der klimaaktiv-Deklaration in Gold ausgezeichnet. Die Urkunde samt Plakette wurde an die Architekten Ingrid Domenig-Meisinger und Albert Böhm sowie an den Bauherren und Bürgermeister Friedrich Stockinger übergeben. 2 Daniel Schnötzinger unterstützt seit Mitte Jänner 2016 die Bau- und Umweltabteilung der Gemeinde Puchenau in allen Angelegenheiten des Bauwesens. Aufgewachsen bin ich in Puchenau und ging auch dort in den Kindergarten sowie zur Schule. Meine Reifeprüfung legte ich sodann an der HAK Linz/Auhof ab. Anschließend inskribierte ich an der Johannes Kepler Universität in Linz Rechtswissenschaften. Nach erfolgreichem Abschluss meines Studiums mit Schwerpunkt Umweltrecht absolvierte ich das Gerichtspraktikum am Bezirks– und Landesgericht Linz. Hiedurch habe ich Einblicke in die ordentliche Gerichtsbarkeit gewonnen. Vorkenntnisse in der Finanzverwaltung konnte ich weiters durch mein einjähriges Rechtspraktikum am Finanzamt Linz sammeln. Mein persönliches Interesse gilt allen verwaltungs- und umweltrechtlichen Themen, weshalb ich mich nach meiner Tätigkeit als juristischer Mitarbeiter in einem Notariat beruflich umorientiert habe. Christoph Ganser & Lisa Fiereder %HJUHQ]WLVWGDV /HEHQGRFK XQHQGOLFKLVWGLH (ULQQHUXQJ Verstorben sind ... Goldenes Verdienstzeichen des Landes Oberösterreich Am 11. Jänner 2016 wurde Herrn Alfred Prenninger von Landeshauptmann Josef Pühringer das Goldene Verdienstzeichen des Landes Oberösterreich überreicht. Ausgezeichnet wurde Herr Prenninger für seine gewerkschaftlichen und politischen Leistungen. 3 Eveline Mayer, 77 Jahre Karl Populorum, 89 Jahre Christine Lackinger, 94 Jahre Hedwig Duscher, 90 Jahre Foto 1: pixelio.de/www.helenesouza.com; Foto 2: pixelio.de/ Lupo; Foto 3: pixelio.de/Torsten Klemm Im liebevollen Gedenken an ... Johann Schorn 8. Jänner 2016 Rudolf Schwarz 18. Jänner 2016 Am 8. Jänner 2016 hat Johann Schorn unerwartet im 71. Lebensjahr seine letzte Reise angetreten. Herr Rudolf Schwarz ist am 18. Jänner 2016 unerwartet im 69. Lebensjahr von uns gegangen. Herr Schorn war von 1997 bis 2016 mit kurzer Unterbrechung als Ersatzmitglied im Gemeinderat tätig. Von 2009 bis zu seinem plötzlichen Tod war er Mitglied des Kulturausschusses der Gemeinde Puchenau. Mit seiner, im Jahr 1980 gegründeten Kulturinitiative Puchenau - KIP - setzte er seit Jahrzehnten Akzente im Ort. In den Jahren 1991 bis 1997 war Herr Schwarz als Ersatzmitglied des Gemeinderates tätig. In dieser Periode brachte er als aktives Mitglied im Ausschuss für örtliche Raumplanung viele Ideen und Anregungen für die Zukunft Puchenaus ein. Als außergewöhnlicher, kreativer, erfolgreicher und großzügiger Mensch wird uns Herr Schorn stets in lebendiger Erinnerung bleiben. Bgm. Gerald Schimböck Mitglieder des Gemeinderates Gemeindebedienstete Nach dem Tod seiner Frau im Jahr 2002 galt seine ganze Aufmerksamkeit der Familie und der Jagd. Wir werden Herrn Schwarz stets in guter Erinnerung behalten. Bgm. Gerald Schimböck Mitglieder des Gemeinderates Gemeindebedienstete Aus den Gemeindegremien Beschädigte Autos Vandalismus - blinde Zerstörungswut. Vermehrtes Aufkommen von mutwilligen Beschädigungen an parkenden Autos in der Gartenstadtstraße. Abgebrochene Außenspiegel, beschädigte Reifen, verbogene Scheibenwischer, abgerissene Türgriffe, zerkratzter Lack. All diese Beschädigungen fand so mancher Autobesitzer an seinem Auto in der Gartenstadtstraße vor. Leider konnte noch kein Verursacher ausgeforscht werden. Wir ersuchen Sie, liebe Puchenauer, um besondere Aufmerksamkeit, vor allem in den Nachtstunden. Bei Auffälligkeiten informieren Sie bitte umgehend die Polizei (Notruf 133, Polizei Puchenau 05 133 4338) Standesamt Puchenau Statistik 2015 Im Jahr 2015 wurden am Standesamt Puchenau 41 Ehen geschlossen. 31 Paare haben sich für einen gemeinsamen Familiennamen entschieden, 6 Frischvermählte haben ihren bisher geführten Familiennamen beibehalten. In 4 Fällen entschied sich ein Partner für die Führung eines Doppelnamens. Erfreulich ist, dass die Anzahl der Geburten im Jahr 2015 nicht gesunken ist. Insgesamt haben wieder 33 Puchenauer das Licht der Welt erblickt. Wir freuen uns über 18 Mädchen und 15 Jungs. Bei der Wahl des Vornamens gibt es bei den Mädchen keine Mehrfachnennung. Bei den Buben wurde der Name Alexander zwei Mal gewählt. Sterbefälle Geburten 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 Geburten 34 28 26 55 25 33 33 Sterbefälle 30 26 36 25 39 40 37 Leider hatte die Gemeinde Puchenau im Jahr 2015 auch 37 Sterbefälle zu beklagen. Wilheringerstraße 2c Freie Wohnungen Im Neubau in der Wilheringerstraße 2c, welcher direkt anschließend an das Objekt „Betreubares Wohnen“ errichtet wird, sind noch Wohnungen frei. Bezugsfertig wird das Objekt im Spätherbst 2016 sein. Wohnungsgrößen zwischen 55 m² und 58 m² stehen noch zur Verfügung. Der Großteil der freien Wohnungen befindet sich im Erdgeschoß des Gebäudes. Die Miete ohne Heizkosten für die Wohnungen liegt zwischen € 460,-- und € 480,-- . Die Kosten für einen Tiefgaragenplatz belaufen sich auf € 65,--. Bei Interesse steht Ihnen Frau Monika Mathä am Gemeindeamt Puchenau gerne zur Verfügung (0732 / 22 10 55 - 232, [email protected]). Gemeinderat kompakt Rechnungsabschluss 2015: Positive Entwicklung Mit einem ähnlich guten Ergebnis wie im Vorjahr konnte die Gemeinde Puchenau das Finanzjahr 2015 abschließen. Der ordentliche Haushalt der Gemeinde Puchenau weist bei Einnahmen von € 8.221.236,68 und Ausgaben von € 8.208.594,15 einen Überschuss in Höhe von € 12.642,53 auf, wobei rund € 193.000,-- den Rücklagen der Betriebe Wasser und Kanal zugeführt werden konnten. Ebenso konnten Überschüsse aus dem ordentlichen Haushalt in Höhe von rund € 169.000,-- zur Ausfinanzierung von verschiedenen außerordentlichen Vorhaben verwendet werden. Ermöglicht wurde das durch Mehreinnahmen und einer sparsamen Führung der Gemeindegeschäfte. Der außerordentliche Haushalt weist einen Fehlbetrag von € 461.025,45 auf, betrifft jedoch laufende Vorhaben, deren Ausfinanzierung 2016 bzw. in den nächsten Jahren geplant ist. Auf www.offenerhaushalt.at können Sie selbst nachsehen, wohin Ihr Steuereuro statistisch gesehen fließt. Gemeinderat, Verwaltung, ... (15%) Feuerwehr, öff. Sicherheit, ... (<1%) Kindergarten, Schulen, Sport, ... (19%) Musikschule, Kultur, Kunst, ... (3%) Soziale Wohlfahrt, Sozialhilfeverband, ... (11%) Krankenanstalten, Gesundheit, ... (11%) Straßenerhaltung, ... (6%) Wirtschaftsförderung (<1%) Dienstleistungen (Wasser, Kanal, Müll, Winterdienst, ...) (29%) Landesumlage, Zuführung an den außerord. Haushalt (5%) Grafik: Gemeinde Puchenau Vandalismus 5 6 Gemeindeausschüsse Gemeindeausschü Prüfungsausschuss Dieser Pflichtausschuss des Gemeinderates umfasst Vertreter aller in den Gemeinderat gewählten Fraktionen. Aufgabe des PA ist festzustellen, ob die Gebarung der Gemeinde einschließlich ihrer wirtschaftlichen Unternehmungen sparsam, wirtschaftlich, zweckmäßig und übereinstimmend mit dem Gemeindevoranschlag geführt wird. Die Gebarungsprüfung ist wenigstens vierteljährlich durchzuführen. Außerdem ist eine Kassenprüfung vorzunehmen und der Rechnungsabschluss zu prüfen. Die Ergebnisse und entsprechende Empfehlungen und Anträge werden im Gemeinderat behandelt. 1. Reihe v.l.n.r.: Josef Hammer, DI Artur Wenzel, Mag. Heinrich Wicpalek 2. Reihe v.l.n.r.: Helga Gruber, Mag. Wolf-Dieter Gabriel, Christian Spatzierer MBA, Christine Hillebrand (Ersatzmitglied), Mag. Erik Öhlinger Ausschuss für örtl. Raumplanung und Bauwesen Die Mitglieder des Ausschusses für örtliche Raumplanung und Bauwesen üben eine beratende Funktion bei allen privaten und öffentlichen Bauprojekten in unserem Gemeindegebiet aus. v.l.n.r.: DI Wolfram Lindl, Mag. Stefan Lang, Mag. Beverley Allen-Stingeder, Ursula Klemmer, Bgm. Gerald Schimböck, DI Dr. Martin Kastner, DI Ingrid Domenig-Meisinger Im Mittelpunkt stehen dabei die zahlreichen Flächenwidmungs- und Bebauungsangelegenheiten. Aktuell sind der Bebauungsplan Gartenstadt I und Windflachweg in Arbeit. Ab Herbst wird die Überarbeitung des Flächenwidmungsplanes ein wesentlicher Arbeitsinhalt sein. Ausschuss für Soziales, Familien, Generationen und Integration Familie leben, Generationen verbinden und sozial Schwächeren zur Seite stehen, das ist der Hauptauftrag für diesen Ausschuss. Auch mit der Integration der Flüchtlinge in Puchenau werden wir uns in dieser Periode ganz besonders beschäftigen müssen. Es ist wichtig, dass alle Generationen, sowie alle sozialen Schichten in unserer Gemeinde die passenden Rahmenbedingungen für ein friedvolles Miteinander haben. Hier noch ein kleiner Auszug unserer aktuellen Arbeit: Ferienpass, Seniorentag, sowie Beschäftigungsmöglichkeiten für Flüchtlinge. v.l.n.r.: Friedrich Gruber, Maria Peltier, Gerald Fellner, DI Wolfram Lindl nicht am Bild: Mag. Elisabeth Hemelmayr, Anna Zwettler, Johann Zwittlinger Ausschuss für Schule und Kindergarten Wir sehen es als unsere Aufgabe, unsere Bildungseinrichtungen partnerschaftlich zu unterstützen und die positive Entwicklung weiterzuführen. 1. Reihe v.l.n.r.: Mag. Erik Öhlinger, DI Dr. Florian Zwettler, Falkner Christine, Mag. Dr. Hermann Pühringer 2. Reihe v.l.n.r.: Bernhard Böhm, Andrea Mahringer, Mag. Stefan Lang (Ersatzmitglied), Friedrich Buchgeher Unsere Kinder und Jugendlichen sollen sich als wichtige und gestalterisch tätige Mitglieder in unserer Gesellschaft einbringen können. Ziel ist, ein ähnliches Projekt wie die Verschönerung der Fußgängerunterführung auch in dieser Periode umzusetzen. Sollten Sie Ideen, Fragen und Wünsche haben, dann können Sie mich dazu gerne kontaktieren. Dipl.-Ing. Dr. Florian Zwettler, [email protected] Gemeindeausschüsse 7 sse stellen sich vor Ausschuss für Sport Das breite Tätigkeitsfeld des Sportausschusses umfasst weitgehend alle Angelegenheiten innerhalb der Gemeinde, die Breitensport und die körperliche Fitness jedes einzelnen berühren. 1. Reihe v.l.n.r.: Christine Hillebrand, DI Elisabeth Reder, Ing. Mag. Josef Grubmüller 2. Reihe v.l.n.r.: Dr. R. Ferdinand Watschinger, Marco Raffetseder, Friedrich Buchgeher nicht am Bild: Rene Kellner Attraktive Sportanlagen der Vereine oder der Gemeinde ermöglichen uns eine sinnvolle, gesunde Freizeitgestaltung. Sie bilden eine wertvolle Grundlage für das sportliche und gesellschaftliche Leben in einem intakten sozialen Umfeld. Besonders im Hinblick auf die Entwicklung unserer Jugend gilt es, die hier vorhandenen Ressourcen bestmöglich zu nutzen. Ausschuss für Umwelt und Abfallwirtschaft Die Themen im Ausschuss für Umwelt und Abfallwirtschaft sind vielseitig. Themen wie Initiativen für eine energiesparende Infrastruktur im öffentlichen und privaten Bereich. Attraktiver öffentlicher Verkehr, mehr Wege mit dem Rad, ein Abfallentsorgungssystem mit Altstoffsammelzentrum und den dezentralen Sammelinseln. Gestalten der Gemeinde als gesunden Lebensraum mit einem naturnahen Erholungswald entlang der Donau und einer, von den Bauern gepflegten Kulturlandschaft. v.l.n.r.: DI Wolfram Lindl, Mag. Nikolaus Thaller, DI Dr. Martin Kastner, Horst Hirnschall, Ing. Titus Habian nicht am Bild: Johann Zwittlinger, DI Rudolf Hostnik Ausschuss für Tiefbau und Verkehr Der Ausschuss hat für die kommende Periode die Straßenbau- und sanierungsmaßnahmen festzulegen. Hier erfolgt eine Umsetzung nach Priorität. v.l.n.r.: Mag. Stefan Lang, Ing. Mag. Josef Grubmüller, Andreas Falkner, Herbert Strasser, DI Wolfram Lindl nicht am Bild: Mag. Alexander Fischer, Paul Mörkelsberger In der Gartenstadt II wurden die Schrankenanlagen erneuert. Es werden damit verbunden die Tarife anzupassen sein. Für die Mittelpromenade, die Schießstätte, und den Bereich Kainzenbergerstraße werden verkehrsberuhigende Maßnahmen mittels Verkehrszählungen und Geschwindigkeitsmessungen vorbereitet und allenfalls umgesetzt, sofern notwendig, wobei die Bewohner in allfällige Maßnahmen eingebunden werden. 8 Bücherei-News Bürgerservice Australien 1946. Sechshundert Frauen machen sich auf eine Reise ins Ungewisse. Ein Flugzeugträger soll sie nach England bringen, dort erwartet die Frauen ihre Zukunft: ihre Verlobten, ihre Ehemänner – englische Soldaten, mit denen sie oft nur wenige Tage verbracht hatten, ehe der Krieg sie wieder trennte. Unbeschwerte Tage auf Zypern sollen es werden, doch schon bei ihrer Ankunft empfindet Helena ein vages Unbehagen. Sie allein weiß, dass die Idylle bedroht ist – denn es gibt Ereignisse in ihrer Vergangenheit, die sie ihrem Mann und ihren Kindern stets eisern verschwiegen hat. Bei Ubbo Heide wird ein großes Paket abgegeben, in dem ein abgetrennter Kopf liegt und, bald findet man einen zweiten Kopf. Beiden Toten hatte Ubbo Heide jahrelang vergebens versucht, ihre Taten nachzuweisen. Ann Kathrin Klaasen ahnt, wer das nächste Opfer sein wird. Kann sie dem Täter eine Falle stellen? 0R'L K gIIHQWOLFKH%LEOLRWKHNGHU*HPHLQGH3XFKHQDX :LOKHULQJHUVWU3XFKHQDX 7HO ELEOLRWKHN#SXFKHQDXRRHJYDW ZZZSXFKHQDXEYRHDW 'R)U K Bauschuttentsorgung Trennung auf der Baustelle Eine durchdachte Abfalltrennung mit System hilft Zeit und Geld zu sparen! Ordnung statt Chaos! Sowie Sie die Planung Ihrer eigenen vier Wände nicht dem Zufall überlassen, ist auch die Abfalltrennung auf Ihrer Baustelle schon im Vorfeld zu planen und zu organisieren. Ein größerer Container für sämtliche Abfälle oder gar ein „Lagerfeuer“ auf Ihrer Baustelle - das darf nicht sein! Bitte beachten Sie, dass Sie gesetzlich zur Abfalltrennung verpflichtet sind und das Verbrennen von Abfällen verboten ist! Eine Sammelecke für Kartonagen, Kunststoffe, Metalle usw. erleichtert die Abfalltrennung erheblich. Diese ist mit kostenlosen Sammelhilfen aus dem nächsten Altstoffsammelzentrum und Sackständern aus dem Baumarkt rasch eingerichtet. Vorteile einer getrennten Sammlung: Durch die getrennte Sammlung auf der Baustelle müssen die Sammelbehälter im ASZ nur ausgeleert werden. Das ist einfacher und schneller als würde man alles gemischt sammeln und dann erst sortieren. Sortenrein gesammelte Rechtstipp von Rechtsanwalt Mag. iur. Stefan Lang PLL.M. Cyber-Mobbing Mit 01.01.2016 ist § 107c Strafgesetzbuch – Cyber Mobbing in Kraft getreten, dabei handelt es sich um eine fortgesetzte Belästigung im Wege einer Telekommunikation oder eines Computersystems. Cyber-Mobbing hat viele Gesichter: Das Verbreiten von Lügen und Gerüchten über Facebook, Beschimpfungen und Beleidigungen in WhatsApp oder Instagram, das Veröffentlichen von peinlichen oder intimen Fotos auf Websites oder Blogs, der Ausschluss aus WhatsApp-Gruppen oder Computerspiel-Teams. Gemeint ist mit Cyber-Mobbing immer das absichtliche Beleidigen, Bloßstellen, Bedrohen oder Belästigen im Internet oder über das Mobiltelefon über einen längeren Zeitraum hinweg. Strafbar sind aber auch Fälle, in denen z.B. ein einziges Nacktfoto des Opfers ohne dessen Zustimmung im Internet veröffentlicht und über einen längeren Zeitraum hinweg nicht gelöscht wurde. Somit ist das Bild über längere Zeit hindurch im Internet verfügbar. Diese Beeinträchtigung in der Lebensführung muss nicht tatsächlich eintreten, es genügt, dass die Cyber-Mobbing-Handlung dazu geeignet ist, die Lebensführung des Opfers unzumutbar zu beeinträchtigen, z.B. das Mobbing-Opfer keinen Ausweg aus der Situation sieht und das Profil in einem sozialen Netzwerk löscht, oder die Person sich vollständig aus der Online-Welt zurück zieht. Unter den „höchstpersönlichen Lebensbereich“ fallen u.a. das Intimleben, der sensible Bereich des Familienlebens, Krankheiten, Behinderungen, religiöse Ansichten oder der Wohnbereich einer Person. Werden ohne Zustimmung der abgebildeten Person Aufnahmen des nackten Körpers oder intim einschlägige Aufnahmen veröffentlicht, stellt dies auf jeden Fall eine schwerwiegende Verletzung der Privatsphäre und damit des höchstpersönlichen Lebensbereichs dar. Bildaufnahmen umfassen auch Videoaufnahmen. Cyber-Mobbing ist kein Kavaliersdelikt! Bislang war das Phänomen allerdings nur teilweise strafrechtlich erfasst. Dies änderte sich aber zum Jahreswechsel und wird nun durch den § 107c StGB geahndet und ist mit Freiheitsstrafen von einem bis zu drei Jahren oder mit einer Geldstrafe bis zu 720 Tagessätzen zu bestrafen. Rechtsanwalt Mag. iur. Stefan Lang ist Partner der Rechtsanwaltskanzlei Dr. iur. Manfred Klicnik & Mag. iur. Stefan Lang PLL.M. (Medical Law) Taubenmarkt 1, 4020 Linz, 0732 / 776042, [email protected] Stoffe lassen sich in besserer Qualität verwerten und ersetzen dadurch Primärrohstoffe wie Erdöl. Das hilft auch unserer Umwelt. Altstoffe und Verpackungen können kostenlos im ASZ entsorgt werden. Zusätzlich trägt die vermehrte Abgabe von Verpackungen und Altstoffen dazu bei, die Kosten für die Gratisübernahme von Sperrmüll und Problemstoffen zu decken, die ansonsten über Ihre Müllgebühr finanziert werden müsste. Bitte beachten Sie, dass im ASZ nur haushaltsübliche Mengen angenommen werden können. Die Entsorgung eines kompletten Hauses ist im ASZ nicht möglich. Für bestimmte Stoffe gibt es keine Mengenschwellen (Bauschutt, Heraklith, Gipskarton). Restabfall und größere Mengen entsorgen Sie bitte bei Ihrem Entsorgungsfachbetrieb Pinnwand Immobilien Vermietung Wohnungen mit 44m² als Büro/Praxis oder Singlewohnungen zu vermieten; Parkplatz vorhanden; Besichtigung nach Vereinbarung unter 0660/1452227 LOFT-OFFICE im Gartenstadtzentrum ab sofort zu vermieten. 1-Raum Loft mit 40m² mit allen Anschlüssen zzgl. optional direkt anschließender weiterer 16m² Zweitraum zzgl. WC-Nutzung (inkl. Reinigung). Neuwertige Büroausstattung auf Wunsch (Ablöse € 3.500,-). Miete Loft netto inkl. BK € 495,--, bei Zumietung Zweitraum € 695,--. Kaution: € 1.500,- (mit Zweitraum: € 2.000,-). TG-Mietparkplätze und weitere Bürodienstleistungen auf Anfrage möglich. Auskunft unter conos gmbh; [email protected]; Tel. 0732/216000. Immobilien Kaufgesuch SUCHE freistehendes Reihenhaus oder Eigentumswohnung ca. 70 – 100 m2 in Puchenau. Bitte Kontaktaufnahme unter Tel. 0660/7199488. Arbeitswelt - Angebot Wir suchen ServicemitarbeiterInnen: GASTHOF ZUR POST, 30 – 40 Wochenstunden/ab April KIOSK RODLBUDL: 20 – 30 Wochenstunden/Mitte April bis Ende September Bezahlung lt. KV – Bereitschaft zur Überbezahlung entsprechend Qualifikation und Erfahrung. Bewerbungen an:GASTHOF ZUR POST, Reinhold Feizlmayr, Linzerstraße 17, 4100 Ottensheim, Tel.: 07234/82228 Mail: [email protected] Anzeigen: Tel. (0732) 22 10 55-233, [email protected] Region Urfahr West Urfahr West 9 Text und Foto: u.we Mit Herz und Verstand für die Region Die u.we Schilder kennen die meisten, doch was ist u.we überhaupt? Urfahr West ist eine Leader Region und umfasst alle Gemeinden im Westen des Bezirkes Urfahr Umgebung. Die Gemeinden die dabei sind, sind Gramastetten, Lichtenberg, Eidenberg, Puchenau, Ottensheim, Feldkirchen, Goldwörth und St. Gotthardt. Und was bedeutet Leader? Leader ist eine Abkürzung aus dem französischen und steht für „Liaison Entre Actions de Développement de l’Économie Rurale“ auf Deutsch die Verbindung zwischen Aktionen zur Entwicklung der ländlichen Wirtschaft und ist ein Förderprogramm der EU. Das klingt immer noch ziemlich kompliziert. Was bringt mir das als Bürgerin oder Bürger, wenn ich in einer Leader Region lebe? Die Menschen, die in diesen Gemeinden leben, wissen oft sehr genau was ihrer Region gut tut. Auf deren Ideen und Initiativen kommt es an. Das ist die Grundidee von Leader, aktive Bürger und Bürgerinnen bei der Umsetzung ihrer Ideen für die Region mit Förderungen zu unterstützen. Zum Beispiel hat Johannes die Idee eines mobilen Dorfladens, weil der Nahversorger in seinem Ort geschlossen wurde. Dann kommt er zu uns ins u.we Büro und lässt sich beraten, was er alles dazu benötigt um seine Idee umzusetzen. Was wird bei Leader gefördert? Ob es sich um ein Mini-Projekt oder eine große Investition handelt, ob aus Kultur, Sozialem, Landwirtschaft, Jugend, Tourismus, Bildung, Naturschutz oder Wirtschaft, etc. – LEADER bietet Fördermöglichkeiten für innovative Projekte in allen Lebensbereichen. Wer kann um eine Förderung ansuchen? Personengruppen aus mindestens drei Personen, die sich zu einer Arbeitsgemeinschaft zusammenschließen, Vereine, Organisationen, Landwirte, Gemeinden, Unternehmen usw.. Wer sich nicht sicher ist, kann einfach im Leaderbüro anrufen oder vorbeikommen. Das Büro ist Mo-Do von 8:00-12:00 besetzt und Termine außerhalb können gerne vereinbart werden. [email protected], 07239/70 153. Wer ist das Büro Urfahr West und was machen die? Das Büro Urfahr West besteht aus zwei Mitarbeiterinnen, der Geschäftsführung Sigrid Gillmayr und der Assistentin Susanne Rechberger. Für Klima und Energie ist Herwig Kolar Ansprechpartner und für die wirtschaftliche Raumentwicklung ist Klaus Hagenauer zuständig. Wir sprechen über Projektideen und arbeiten gemeinsam daran, damit ein Leader Projekt daraus entstehen kann. Diese Projekte werden einem Bürgergremium dem PAG (Projektauswahlgremium) vorgelegt, welches über die Projekte entscheidet. Wir freuen uns auf Sie! Mag. Sigrid Gillmayr, LEADER-Managerin Region Urfahr West (uw.e) Jubiläum 10 Jahre uwe Sommerkindergarten Heuer organisiert die Region Urfahr West mit dem Hilfswerk zum 10. Mal den u.we Sommerkindergarten, der für berufstätige Eltern nicht mehr wegzudenken ist, von 1. bis 31. August 2016. Heuer wurde zum ersten Mal eine erweiterte Bedarfserhebung durchgeführt. Dieses Angebot gilt für Kindergarten- kinder, Krabbelgruppenkinder und Volksschulkinder. Wer sein/e Kind/er noch anmelden möchte, kontaktiert bitte das Büro des OÖ Hilfswerk in Ottensheim. Anmeldeschluss ist der 4. April 2016. OÖ Hilfswerk GmbH, Jakob Sigl Straße 3, 4100 Ottensheim, Tel.: 07234 / 8 53 44, Fax: 07234 / 8 53 44 - 4, E-Mail: [email protected] Foto: Bezirksrundschau „Bio Gwölb“ Eidenberg Erstes Leader Projekt der Region Urfahr West bereits erfolgreich umgesetzt. In Eidenberg wurde das Bio Gwölb eröffnet. In einem urigen und schön restaurierten Gewölbe kann man hochwertige Bio-Lebensmittel kaufen, vom Kuchen bis zum frischen Fleisch, von Ölen bis zum saisonalen Gemüse ist alles vorhanden. Neben dem reichhaltigen Sortiment an Bio-Lebensmitteln und ökologischen Produkten wird sich zukünftig das Angebot an die Wünsche der Kunden anpassen. Bio-Bauer und einer der Betreiber Gottfried Mair bei der Eröffnung: „Erzeuger und Verbraucher sind im direkten Kontakt, dadurch wird das gegenseitige Verständnis gefördert. Wir sind überzeugt, dass Bio für Natur, Konsumenten und Bauern das Beste ist.“ Ebenso bleibt die Wertschöpfung in der Region. „Neben dem Angebot für bewusste Konsumenten, die gerne wissen woher ihre Produkte kommen, ist dies der erste Schritt zur Umsetzung der Vorhaben des Regionalentwicklungsvereins Urfahr West,“ so die Geschäftsführerin Sigrid Gillmayr. Fast 200 Besucher konnten sich von den vielfältigen Produkten bereits überzeugen. Bio Gwölb Kirchenweg 2, 4201 Eidenberg Kontakt: Mair Gottfried ([email protected]) Öffnungszeiten: jeden Samstag von 08:00 bis 11:30 Uhr Gesundheit & Energie Quelle: RainerSturm/pixelio.de 10 Energiebewusst Mit der Kraft der Sonne Etwa 60 Haushalte, in denen 4 Personen leben, könnten mit der Energie, die sämtliche Photovoltaikanlagen der Gemeinde Puchenau bis jetzt geliefert haben ein Jahr lang mit Strom versorgt werden. Dass der Gemeinde Puchenau Energiebewusstsein ein großes Anliegen ist, zeigen die 10 Photovoltaikanlagen, die seit Jahren mit Hilfe der Sonne Energie erzeugen. Die Anlagen befinden sich auf den Hochbehältern in der Großambergstraße und am Häusererweg, auf den Gebäuden der UNION und der ASKÖ, dem Mehrzweckgebäude, dem Dach des Objektes „Betreubares Wohnen“ und den Schul- und Kindergarteneinrichtungen. Und es soll noch nicht Schluss sein mit der Anschaffung von Photovoltaikanlagen. In Planung ist eine sogenannte „smartflower“, die im Bereich des Gemeindeamtes installiert werden soll. Mit dieser könnte, ltu tra d Vor n u g n und n e r a iesp g r e n ltaik E o v o t Pho a ranst e v o f In g neben der E-Tankstelle beim Gartenstadtzentrum, eine zweite Möglichkeit zum Aufladen von E-Fahrzeugen zur Verfügung stehen. Alle Interessierte sind am 12. Mai 2015 19:00 Uhr, Buchensaal herzlich eingeladen! Medizinischer Ratgeber von MR Dr. Elfriede Moshammer Schilddrüsenerkrankungen - Teil II Chron und acute Entzündungen Neueste Untersuchungen zeigen, dass fast jeder 2. Österreicher an einer Schilddrüsenerkrankung leidet, und ein direkter Zusammenhang vor allem mit dem Calziumstoffwechsel vorliegt. Zuviele Schilddrüsenhormone erhöhen nicht nur den gesamten Stoffwechsel, sondern auch den des Calciums. Regelmäßige Knochendichtemessungen zum Ausschluss einer Osteoporose sind daher angezeigt. Die acute Thyreoiditis, Entzündung der Schilddrüse, wird meist durch Bakterien und Pilze hervorgerufen, eventuell auch durch Tumorbestrahlung im Halsbereich, oder nach Verletzungen der Schilddrüse durch den Sicherheitsgurt, typisch bei Autounfällen. Die subacute Thyreoiditis tritt oft einige Monate nach Viruserkrankungen auf, ist oft sehr schmerzhaft und häufig mit einer Kropfbildung verbunden. Sie ist gut behandelbar, wenn notwendig auch mit Cortison. Die chronische Thyreoiditis, nach dem japanischen Arzt Hashimoto Thyreoiditis benannt, ist verbunden mit einer Unterfunktion und meist familiär bedingt. Sie ist eine Autoimmunerkrankung, das heißt, eigene weiße Blutkörperchen dringen in die Drüse ein und rufen eine Entzündung hervor. Stress, Hormonumstellung (Wechsel) oder Infektionen ect. sind die Ursache. Frauen werden 8x mehr betroffen als Männer. Allein ein gesundes Immunsystem kann vor diesen Erkrankungen schützen. Sie werden oft spät erkannt, können aber durch Schilddrüsentabletten gut behandelt werden. Der Patient kann gesund weiterleben. Die Hashimoto Thyreoiditis geht meist mit einer Unterfunktion einher. (Müdigkeit, Gewichtszunahme, Verstopfung, Frieren etc.) Selten kommt es zur Über- funktion (Stress, Herzklopfen, Gewichtsabnahme). Eine Beeinträchtigung der Fruchtbarkeit ist möglich. Zwischen der Schilddrüse und der Hirnanhangdrüse, der Hypophyse, bestehen nämlich Regelkreise. Auch andere Autoimmunerkrankungen können parallel auftreten: Diabetes mellitus 1 (Zuckerkrankheit), Vitiligo (Weißfleckenkrankheit), Rheumat. Arthritis, Alopecia areata (Kreisrunder Haarausfall) usw.. Das heißt, dass man bei diesen Erkrankungen immer auch an die Hashimoto Thyreoiditis denken muss. Für eine genaue Diagnose stehen: Ultraschall, Feinnadelpunktion, Blutuntersuchungen und Tastbefund zur Verfügung. Therapie entsprechend dem Befund: Schilddrüsenmedikamente, jodreiche Ernährung, man darf z. B. Meeresfisch essen. Auch die Einnahme von Selen ist zu empfehlen. Wichtig ist auch an den vermehrten Jodbedarf von Schwangeren und Säuglingen zu denken. Die Basedowsche Erkrankung Diese Erkrankung zeigt die klassischen 3 Symptome der „Merseburgschen Trias“! Vergrößerte Schilddrüse, schneller Pulsschlag und hervorstehende Augen. Ein Bild, das jeder von uns schon einmal gesehen hat! Bei dieser „Immunhypertherose“ ist die Ursache noch unbekannt. Negativer Stress, seelische Belastungen und erbliche Faktoren spielen sicher eine Rolle. Frauen sind 9x mehr betroffen als Männer. Es ist eine in Schüben verlaufende, langwierige Erkrankung. Meist ist eine Überfunktion vorhanden. Der Patient ist nervös, zittrig, Herzrasen und Haarausfall treten auf. Der „Kragen“ wird für den „ Kropf“ zu eng. Wenn auch zusätzlich zu viel Jod zugeführt wird, kommt es zur lebensbedrohlichen „Thyreotoxischen Krise“. Die Augen treten bei den Patienten durch entzündliche Reaktionen des Binde- und Fettgewebes des Augapfels hervor. Die Antikörper werden nicht nur gegen die Schilddrüse, sondern auch gegen andere Gewebe gerichtet. Muskelschmerzen treten auf, neben Hautentzündungen und Verhärtungen am vorderen Unterschenkel (praetibiales Ödem), trockene Schleimhäute und Pilzbefall sind typisch. Für die genaue Diagnose: Abtastung, Ultraschall, Szintigrafie und Blutwerte erhärten das Bild. Beide Hormone sind erhöht, bzw. auch die Antikörper. Die Behandlung ist nicht ursächlich (nur die der Überfunktion!) und so weit möglich, wird die Augenbeteiligung therapiert. Man wird Nikotin meiden, Alkohol, Stress und massive körperliche Anstrengungen, kräftigende Nahrung mit Verzicht auf Meeresfrüchte und Jod ist ein Gebot. Autogenes Training und progressive Muskelentspannung ist von Vorteil. Der Patient kann ein weitgehend beschwerdefreies Leben führen. Therapie: 6-8 Monate werden Schilddrüsenblocker gegeben in Kombination mit Betablockern(gegen Zittern und Herzrasen). Die Entscheidung, ob eine Operation oder eine Radiojodtherapie besser ist, hängt von verschiedenen Symptomen ab. Bei der Entfernung der Drüse müssen lebenslang Hormone eingenommen werden. Ca. 10.000 Schilddrüsenoperationen werden jährlich in Österreich durchgeführt, sie stehen in der Häufigkeit an der 3. Stelle. Über die Radiojodtherapie werden wir im letzten Kapitel „Schilddrüsenkrebs“ noch näher sprechen. Ihre Dr. Elfriede Moshammer Orthopädie & Sportchirurgie Dr. Dirisamer Dr. Patsch Medizin & KUNST „Wir und andere Arbeiten“ – neue Ausstellung im Schloss Puchenau Karin Patsch mit Markus Anton Huber Otto und Michaela Hainzl, Karin Patsch, Hubert Nitsch Otto Hainzl, Künstler Andje Der Linzer Fotograf Otto Hainzl übernahm mit der Vernissage am 07. März 2016 in den Ordinationsräumlichkeiten von Dr. Florian Dirisamer und Dr. Christian Patsch den Auftakt für die diesjährige Ausstellungsreihe „Kunst im Schloss“. Wie der Titel „WIR UND ANDERE ARBEITEN – Rückblick auf die letzten 10 Jahre“ bereits erahnen lässt, widmet sich der studierte Biophysiker seit mehr als einem Jahrzehnt intensiv der Reflexion von uns als Gesellschaft. Seine Bilder hinterfragen unser Mensch-Sein. Dabei arbeitet er immer im Kontext des europäischen Kulturkreises. Wer sind WIR? Welche Lebensansätze verfolgen WIR? Diese zentralen Fragen greift Otto Hainzl auf, in dem er unsere Spuren exakt beobachtet und schließlich mit seiner Kamera festhält. Er selbst hat sich vor über 10 Jahren ausschliesslich der Fotografie verschrieben. Die ausdrucksstarke schwarz-weiss Serie ‚Portrait‘ ladet die Betrachter dabei ebenso zum Verweilen und Interpretieren ein, wie seine Farbszenen von Alltäglichkeiten, die so verblüffend in die Tiefe gehen. Zu sehen sind die Bilder noch bis Ende Juni in den Praxisräumlichkeiten der beiden Fachärzte für Orthopädie, Dr. Florian Dirisamer und Dr. Christian Patsch, im Schloss Puchenau. Der Bildband „Corviale“ - einem mit Spuren geladenen Wohnblock am Rande Roms - ist ebenfalls in limitierter Auflage in der Ordination erwerbbar. von links: Florian Dirisamer, Hubert Nitsch, Karin und Christian Patsch, Otto Hainzl, Gerald Schimböck Christian Bartel, Stefan Bartel Öffnungszeiten der Ausstellung: Von 7. März bis Ende Juni 2016 Montag, Mittwoch und Donnerstag, jeweils von 08.00 bis 12.00 Uhr und nach Vereinbarung. Tel.: 0732/27 22 27, Karl-Leitl-Straße 1, Schloss Puchenau, 4048 Puchenau Die Ausstellung steht nicht nur Patienten, sondern allen kunstund kulturbegeisterten Menschen offen. Kunst im Schloss lus doorp ok.at/ acebo www.f Mieten Sie Ihr Wunschgerät! Unsere Monatsmiete € 16,90 Wärmepumpentrockner WT43H080 extraKLASSE von Siemens A + Energie Outdoor 18 Natur und Umwelt Zigarettenstummel gehören in den Restmüll Eine Studie der ARA (Altstoff Recycling Austria AG) zeigt, dass 58% von achtlos weggeworfenen Abfällen in Städten aus Zigarettenstummeln besteht. Dies brauchen mindestens 2 Jahre um zu verrotten. Giftstoffen. Diese können bis zu 50 % des im Zigarettenrauch enthaltenen Teers zurückhalten - dieser wird dann an die Umwelt abgegeben. Aus einem Stummel können durch Regen knapp 2 Milligramm Nikotin in Böden und Gewässer gespült werden. Zigarettenfilter bestehen nicht nur aus Baumwolle sondern aus Celluloseacetat, welches schwer abbaubar ist. Die eigentliche Umweltbelastung stammt jedoch von den Tabakresten und den in den Filtern enthaltenen In den Ländern wird unterschiedlich mit dem Problem Zigarettenstummel umgegangen. In asiatischen Ländern ist es meist verpönt, diese auf den Boden fallen zu lassen. In Singapur Foto: Matchka/pixelio.de wird sogar eine hohe Geldstrafe fällig. In Europa ist in der Schweiz mit etwa € 92,-- mit der höchsten Geldstrafe zu rechnen. Tragen Sie dazu bei, unsere Umwelt sauber zu halten! Wanderjahre Seilergeselle auf der Walz Joshua Philip Maurice Reffle ist freireisender fremder Seiler und bereits seit 14 Monaten auf Wanderschaft. Vom 25. bis 30. November 2015 war der Geselle, als Erster seiner Zunft seit dem 2. Weltkrieg, bei der Firma RUTO-Seile Ketten GmbH untergebracht. Auf der Walz, das bedeutet auf Wanderschaft sein, für mindestens 3 Jahre und einen Tag. Unterwegs ohne Handy und eigenes Kraftfahrzeug. Fremdgeschrieben, das heißt, für die Dauer der Wanderschaft die Heimat (50 Kilometer Radius um den Heimatort) tauschen gegen den Rest der Welt. Vertreter von 35 verschiedenen Handwerksberufen begben sich auf Walz. An deren Kluftfarbe erkennt man den verarbeiteten Rohstoff. Auf Wanderschaft begeben sich zum Beispiel Bäcker, Steinmetze, Schmiede, Schneider, Uhrmacher und viele mehr. Karin Rummerstorfer, Joshua Philip Maurice Reffle, Bgm. Gerald Schimböck Infos für Hund, Katz & Co. Beratungsservice von Tierarzt Dr. Paul Holzinger Die Servicepartner der Gemeinde Puchenau bieten kostenlose Beratungsleistungen an: Herzerkrankungen In meinem diesmaligen Beitrag möchte ich Ihnen etwas über ein, gerade bei Hunden häufig von Erkrankung betroffenes Organ erzählen, nämlich über das Herz. Jedes mal wenn ein „Patient“ dem Tierarzt vorgestellt wird, sei es als Jungtier oder zur jährlich wiederkehrenden Kontrolle, wird diesem routinemäßig das Herz abgehorcht. Schon durch diese einfache Untersuchung lassen sich viele möglichen Probleme frühzeitig erkennen. Grundsätzlich unterscheidet man zwischen angeborenen und erworbenen Herzerkrankungen. Zu den wichtigsten und leider gar nicht so seltenen angeborenen Herzveränderungen zählen die Aorten- oder Pulmonalstenosen. Hierbei besteht eine Verengung der großen vom Herz wegführenden Gefäße. Oder auch ein sogenanntes „Foramen ovale persistens“, das ist ein, auch nach der Geburt bestehen bleibendes Loch in der Scheidewand, welches normalerweise die linke von der rechten Vorkammer vollständig trennt. Die häufigste erworbene Herzerkrankung beim Hund ist sicherlich die Herzklappeninsuffizienz. Hierbei kommt es, gerade bei älteren Tieren zu einer Verkürzung und Verdickung der Klappen und in Folge zu einer Verschlussunfähigkeit. Häufige Herzerkrankungen, gerade bei Katzen, stellen die Herzrhythmusstörungen dar. Dabei kommt es zu einem unregelmäßigen oder gar gänzlich entkoppelten Zusammenspiel von Kammern und Vorkammern des Herzens. Gar nicht selten bilden sich in den Herzen unserer Haustiere Blutgerinnsel und sogar Parasiten wie zum Beispiel der Herzwurm kommen regelmäßig vor. Man kann sich vorstellen, dass all diese Veränderungen einen großen Einfluss auf den Blutkreislauf und damit die Versorgung des gesamten Körpers haben. Auch in der Tiermedizin stehen uns zur Diagnostik dieser Erkrankungen moderne Verfahren zur Verfügung. Mit Hilfe von Röntgen, EKG, Ultraschall, aber auch neuen Parametern in der Blutserologie gelingt es fast immer, eine für jeden Patienten sinnvolle Behandlung zu finden. Tierarzt Dr. Paul Holzinger Golfplatzstr. 2a Tel. (0732) 22 34 99 Tel. 0664/ 164 09 19 Bausprechtag - 28. April 8-9 Uhr, Gemeindeamt Ing. Wolfgang Preschl, Bausachverständiger Info: (0732) 22 10 55-252. Anwaltsprechstelle - 5. April 17.15-19 Uhr, Gemeindeamt Dr. Günther Klepp, Rechtsanwalt Anmeldung: (0732) 22 10 55-0. Mutterberatung - 13. April ab 14 Uhr, FBZ Puchenau Dr. Ingrid Moshammer, Gemeindeärztin Info: (0732) 22 37 10. Pflegende Angehörige - 14. April 20 Uhr, Seniorentreff Gerda Wimplinger, Caritas keine Anmeldung erforderlich Sozialberatung - jeden Dienstag ab 12. April 8.00 bis 10.00 Uhr, Gemeindeamt Ulrike Parnreiter, OÖ Hilfswerk Info: (07234) 85 344. Kindergarten und Schule Gemeindekindergarten 19 Text und Foto: Kindergarten Fit durch den Kindergarten Kinder bewegen sich von sich aus gerne. Die Kleinen lernen durch Bewegung viel über sich und ihre Umwelt. Ihre körperliche und geistige Entwicklung ist eng mit Bewegung und Bewegungserfahrungen verknüpft. Im Kindergarten läuft Bewegung in verschiedenen Situationen ab, wie zum Beispiel im Freispiel, im Garten sowie bei gezielten Angeboten. Bei Bewegungsangeboten steht Freude und Spaß im Vordergrund. Durch Ausprobieren, Experimentieren und Wiederholen erwerben Kinder die Fähigkeit sich selbst einzuschätzen. Auf spielerische Art und Weise lernen Kinder ihre motorischen Grundfertigkeiten (steigen, klettern, kriechen, hüpfen etc.) kennen und erweitern und festigen ihr Können. Fein- und Grobmotorik werden weiterentwickelt und die sozialen Kompetenzen gestärkt. Wir als pädagogisches Team im Kindergarten erkennen die Stärken und Vorlieben der Kinder und fördern sie ganzheitlich nach dem Prinzip: „Stärken stärken heißt Schwächen schwächen“. Jetzt freuen wir uns schon sehr auf die Teilnahme beim Mailauf und bei der Kindergartenolympiade. Text und Foto: NMS Puchenau NMS Puchenau Sportlich und sozial unterwegs Neben dem technischen, dem sprachlichen, dem sportlichen und dem ganztägigen Schwerpunkt ist es das Ziel der Neuen Mittelschule Puchenau die Sozialkompetenz der Schüler zu bilden. Im November war es für sieben Burschen der NMS Puchenau im Alter von 13 Jahren soweit, in den Pflegealltag Einblick zu nehmen. Sie waren mit ihrer Lehrerin Frau Hildegard Pramper im Seniorenwohnheim Walding, um am Boys-Day teilzunehmen. Zu Beginn bekamen sie einen Überblick über die Berufsgruppen, die in einem Seniorenheim arbeiten und deren Ausbildung. Nach der Hausführung wurde es besonders spannend, denn sie durften in die Arbeitskleidung der Pflege wechseln. Dies sorgte für viel Spaß und die Burschen fotografierten sich gegenseitig fleißig. Bis nachmittags begleiteten sie die Fachsozialbetreuer, nahmen aktiv am Seniorenturnen teil, plauderten und beschäftigten sich mit den Bewohnern. Bei der Abschlussrunde erzählten sie begeistert von ihren Erkenntnissen und stellten fest, dass sie nicht gedacht haben, dass so viel Arbeit dahinter steckt. Am 11. Februar fanden am Sternstein die Bezirksschulskimeisterschaften statt. Die NMS Puchenau nahm mit 7 Schülern unter der Leitung unserer Sportlehrerin, Frau Michaela Fuchs, teil. In der Schülerklasse 2/männlich fuhr Elias Gumplmayr mit der viertbesten Laufzeit aller Teilnehmer auf den 1. Platz, Thomas Mayr belegte Rang 11 und Jan-Lukas Fasching Rang 23. Maria Mayr schaffte in der Schülerklasse 1/weiblich den 8. Platz. In der Schülerklasse 1/männlich konnte die NMS Puchenau mit Emil Kaimberger Rang 22, Simon Mayr Rang 33 und Leon Lindorfer Rang 40 belegen. Wir gratulieren allen Teilnehmern zu ihren tollen Leistungen! Gespannt warten die Puchenauer Teilnehmer auf den Startschuss zu den Bezirksschulschimeisterschaften. Hort Puchenau Text und Foto: Hort Puchenau Aktiv durch die Ferien Auch in den Ferien ist im Hort einiges los! Die Puchenauer Kinder besuchten in den Ferien die Bäckerei Einfalt in Aschach und bekamen einen kleinen Einblick in die Arbeit eines Bäckers. Selbst gebackene Leckereien waren der Höhepunkt dieses Ausfluges. Derzeit besuchen 81 Kinder die 4 Hortgruppen. Auch im kommenden Herbst werden alle Gruppen voll besetzt sein. 20 Lions Friedensplakat-Wettbewerb MAS Alzheimerhilfe Schulsieger NMS Puchenau Demenz - Wissen hilft Im Rahmen des Lions Friedensplakat-Wettbewerbes 2016 beteiligte sich die Neue Mittelschule Puchenau mit drei Klassen. Nun wurde der Schulsieger gewählt. Es war schwierig, aus den vielen großartigen Zeichnungen die eingereicht wurden die Sieger zu finden. Als Schulsieger der Neuen Mittelschule Puchenau wurde Sebastian Schinkinger aus der 2a ausgewählt. Andreas Stockhammer, Präsident des Lions Club Puchenau Urfahr-West, überreichte gemeinsam mit Schulbetreuer Friedrich Gruber und Bürgermeister Gerald Schimböck den Siegern und Teilnehmern Preise sowie Spenden für die Klassenkassen. „Ein großer Dank gilt den Schülern und Lehrern für die rege Teilnahme und die ausgezeichneten Leistungen“, so v.l.: Bgm. Gerald Schimböck, Friedrich Gruber, Andreas Stockhammer, Sebastian Schinkinger, Birgit Gastelsberger Schimböck. Die MAS-Alzheimerhilfe veranstaltet eine kostenlose Vortragsreihe für Angehörige von Menschen mit (Alzheimer) Demenz im Marktgemeindeamt Ottensheim. Jeweils Mittwoch von 14:30 bis ca. 16:30 Uhr. 27. April 2016 (Alzheimer) Demenz eine Krankheit verstehen 04. Mai 2016 Kommunikation und der Umgang mit Herausforderungen 11. Mai 2016 Unterstützungs- und Entlastungsmöglichkeiten (Mobile Hilfen, Pflegegeld, Sachwalterschaft ...) 18. Mai 2016 101 Möglichkeiten der Beschäftigung (zu Hause, in Gruppen, ...) Liebe Puchenauerinnen und Puchenauer, liebe Kursteilnehmerinnen und Kursteilnehmer, per 30. September 2016 beenden wir unsere Zweigstellentätigkeit und die Nebenstellentätigkeit in Puchenau und Ottensheim. Wir arbeiten seit fast 30 Jahre für die VHS und wir möchten uns nach dieser schönen, anregenden, lustigen, kreativen aber auch fordernden Tätigkeit vermehrt unseren Enkelkindern widmen. Wir bedanken uns bei Ihnen für das entgegengebrachte Vertrauen Kurse bei uns zu buchen und zu besuchen. Wehmütig nehmen wir zur Kenntnis, dass die wunderbaren Räume der VHS Puchenau ab 1.7.2016 nicht mehr zur Verfügung stehen, obwohl in den letzten Jahren eine steigende Auslastung festzustellen war. Besonders die Vormittagskurse erfreuten sich steigender Beliebtheit. Die Zentrale der VHS Urfahr-Umgebung wird in das Eltern-Kind Zentrum nach Ottensheim (Leitung: Frau Jasmin Walter) verlegt. In Puchenau werden die Kurse wieder in Räumen der NMS Puchenau bzw. der Gemeinde Puchenau abgehalten werden. Wir würden uns freuen, wenn Sie auch weiterhin der VHS OÖ in Puchenau treu bleiben und auch im Herbst wieder Kurse an der VHS OÖ belegen würden. Mit freundlichen Grüßen Karin und Peter Schürz Leitung der VHS OÖ Urfahr-Umgebung und Puchenau Anmeldung erwünscht! Weitere Informationen zu den Vorträgen und die Inanspruchnahme der Betreuungsgruppe erhalten Sie unter 0664 / 85 46 699 oder demenzservicestelle-ottensheim@mas. or.at. B127 Straßensperre Am Samstag, den 9. April 2016 (Ersatztermin 16. April 2016) ist die Rohrbacher Straße (B127) zwischen Puchenau und Linz wegen Felsräumungsarbeiten gesperrt. Die Sperre gilt von 08:00 bis 18:00 Uhr und gilt für alle Fahrzeuge, ausgenommen Linienverkehr und Einsatzfahrzeuge. Weichen Sie am besten über die Route Großambergstraße/Hohe Straße aus. Hier sollten Sie eine Verzögerung von ca. 15 Minuten einplanen. Interessantes aus Puchenau 21 25.02.1936 - 12.08.1997 In Gedenken an Professor Werner Brüggemann Über 30 Jahre war der aus Hamburg stammende Akkordeonist, Komponist und Musikpädagoge, Professor Werner Brüggemann, in Puchenau wohnhaft. Eine Musikschule für Tasteninstrumente wurde von ihm betrieben. Er nahm immer Anteil an den Menschen von Puchenau und allgemein aus dem Mühlviertel, das er wie seine Westentasche kannte. Manche werden sich noch an gemütliche Runden erinnern. Mit dem Musikverein Puchenau war er stark verbunden. Einige seiner ca. 2000 Kom- positionen sind den Puchenauern gewidmet. So empfand er es auch als eine seiner schönsten Auszeichnungen, „Ehrenbürger der Gemeinde Puchenau“ zu werden. Dies trotz der vielen Ehrungen, die ihm zuteil wurden: Foto zur Verfügung gestellt von Friederike Brüggemann 1982 Eintrag in das „Who is Who in the World“ 1985 Silbernes Verdienstkreuz des OÖBV 1986 Goldene Rose 1986 Verleihung des Titels „Professor“ durch den Bundespräsidenten 1987 Kulturmedaille der Stadt Linz 1992 Goldenes Verdienstzeichen vom Land Oberösterreich 1996 Ehrenbürgerschaft von Puchenau 1996 Goldenes Verdienstzeichen der Republik Österreich 1997 Silbernes Verdienstkreuz des ÖBV Am 25. Februar 2016 wäre Herr Brüggemann 80 Jahre alt geworden. Leider wurde er viel zu früh, mit erst 61 Jahren, aus sei- nem Schaffen gerissen. Aber seine Musik lebt weiter. Sie wird nach wie vor im In- und Ausland gespielt. Vielleicht wird sein „Mühlviertler Land mein Heimatland/Träume von Linz an der Donau“ einmal als Volksweise eingestuft. Seine Witwe, Frau DI Friederike Brüggemann verwaltet seinen musikalischen Nachlass. Immer wieder kommen Anfragen und jeder Interessent ist willkommen. Werner Brüggemann hat seine Ideen aus den Gesprächen mit den Menschen bezogen und ihnen hat er seine Gedanken in Form von wunderschöner Musik hinterlassen. Gesund im Leben stehen Vorbeugung vor Krebserkrankungen Artikel zusammengestellt von DI Martin Kastner Quelle: Ö Krebshilfe OÖ, Öffentliches Gesundheitsportal Ö Die Aktion Gesunde Gemeinde Puchenau hat das Gesundheitsthema „Krebsvorsorge“ in das vor kurzem beschlossene Arbeitsprogramm für 2016 und 2017 aufgenommen. Wir werden Ihnen mit Vorträgen von profunden Fachärzten Informationen und auch konkrete Anleitungen zur Krebserkennung anbieten. Als Leiter der Aktion Gesunde Gemeinde Puchenau lade ich Sie schon heute ein, diese Angebote zum gegebenen Zeitpunkt wahrzunehmen. Das Oö. Netzwerk „Gesunde Gemeinde“ wird in den Jahren 2016 – 2017 insbesondere den Informationsschwerpunkt auf Vorbeugung vor Krebserkrankungen legen. Pro Jahr erkranken in Österreich ca. 38.000 Menschen an einer Krebserkrankung. Mehr als die Hälfte davon leidet an Darm-, Lungen-, Prostata- oder Brustkrebs. Männer sind generell häufiger betroffen als Frauen, wobei dies jedoch nach Altersgruppen unterschiedlich ist. Nach den Herz-Kreislauf-Erkrankungen ist Krebs die zweithäufigste Todesursache. Krebserkrankungen treten gehäuft im Alter auf, es gibt allerdings in jeder Altersklasse Betroffene. Die Diagnose Krebs stellt einen großen Wendepunkt im Leben eines Menschen dar und birgt große Herausforderungen und Ängste in sich. Doch dank moderner Forschung, Diagnostik und Behandlung sind viele Tumorerkrankungen in der heutigen Zeit gut behandelbar. Moderne Therapiemethoden z.B. Chemo- oder Strahlentherapie führen bei mehr als 50 Prozent der onkologischen Patienten zu einer Heilung. Durch gesunde Lebensweisen, gesunde Ernährung, körperliche Betätigung und Bewahrung eines gesunden Körpergewichts sowie Verzicht auf Tabakkonsum ließen sich viele Krebserkrankungen vermeiden (WHO 2011). Das Wissen alleine rund um eine gesunde Lebensweise genügt oftmals nicht. Eine Veränderung des Lebensstils bedeutet immer zugleich die eine oder andere vertraute Gewohnheit aufzugeben. Das ist nicht leicht und geht schon gar nicht von heute auf morgen! Psychologische Hilfe für Patienten wie für Angehörige ist eine wichtige Unterstützung im Verlauf einer Krebserkrankung. Ob Langzeittherapie, Krisenintervention oder ein einfaches Beratungsgespräch, die Österreichische Krebshilfe weiß um die psychische Belastung bei Krebserkrankungen und um die bedeutende Rolle einer psychologischen Begleitung. Die psychoonkologisch erfahrenen Berater und Gesundheitspsychologen geben gerne Hilfe und Unterstützung. Am 9. Juni wird der Puchenauer Arzt Michael GABRIEL, Vorstand des Institutes für Nuklearmedizin und Endokrinologie im Med Campus III (ehem. AKH) über Krebsvorsorge und Früherkennung“ referieren. 22 Puchenauer Vereinsleben Die Donau Text und Foto: Seniorenbund Von der Quelle bis nach Linz ÖVP Obmann, Vzbgm. Martin Kastner berichtete anlässlich des monatlichen Seniorennachmittags in einer beeindruckenden Diashow von seiner Radtour entlang der Donau von der Quelle bis Linz. gische Besonderheiten und bekannte Städte. Kastner gelang es hervorragend, die zahlreich erschienenen Mit- glieder auf diese Reise mitzunehmen und den Strom vor ihrer Haustüre noch besser kennenzulernen. 750 km ist diese Radtour von Donaueschingen in die Oberösterreichische Hauptstadt und folgt im Wesentlichen einer antiken Römerstraße entlang des Donaulimes. Besonderen Reiz erhält der beliebte Radweg, der auch noch weiter die fast 3000 km Länge bis zum Donaudelta führt, durch viele Burgen, Klöster, kunstvolle Bauwerke, geolo- Alles Text und Foto: Maria Peltier WAS IST LOS? Zirkus Für die Vorstellung am 3.März wurden gegen Nachweis (z.B. Ausweis vom Sozialmarkt) 300 Freikarten an Familien vergeben, die sich sonst den Zirkusbesuch nicht leisten könnten. Durch dieses unglaublich tolle Angebot war es uns möglich, ein paar Familien, die derzeit in Puchenau untergebracht sind und Asyl beantragt haben, einen wunderschönen, sorgenfreien Nachmittag zu bereiten. Die Familien durften einen Nachmittag den oft schwierigen Alltag vergessen und in eine neue Welt eintauchen. Für die meisten Familien war dies sogar der erste Zirkusbesuch ihres Lebens und vom Senior bis zum Kleinkind waren alle begeistert. Auf meine Frage, wie denn der Nachmittag gefallen hätte, antwortete ein syrischer Familienvater: „Es war wunderschön, heute mit unseren neuen Freunden in den Zirkus zu gehen. Wie glücklich mein Sohn war, konnte man in seinen Augen sehen!“ Danke, dass dieser unvergessliche Nachmittag ermöglicht werden konnte! Do, 14. und Fr, 15. April 2016 Lese- & Geschichtenfestival Linz, Pöstlingberg/Grottenbahn So, 15. Mai 2016 Familien-Schifffahrt Linz, Donaufahrten Angela Waye/Shutterstock.com Ein gemeinsamer Zirkusbesuch ist ein besonderes Erlebnis für Groß und Klein und bleibt lange in Erinnerung. Der Familienbund Landesverband und der Circus Louis Knie griff heuer einkommensschwachen Familien unter die Arme und ermöglichte diesen einen unvergesslichen Nachmittag. Frühjahr/Sommer 2016 Sa, 9. Juli 2016 Familienbund-Ritterfest Linz, Innenstadt INFOS / FOTOS GEWINNSPIELE Tel. 0732 / 60 30 60 www.ooe.familienbund.at .com/ooefamilienbund ZZZPXVLNVFKXOHSXFKHQDXDW +DXSWHLQVFKUHLEHWHUPLQ 6FKXOMDKU ±XQG)UHLWDJ 'LH(LQVFKUHLEXQJLVW]XIROJHQGHQ7HUPLQHQP|JOLFK 0RQWDJ 8KU 'LHQVWDJ 8KU 0LWWZRFK ±8KU 'RQQHUVWDJ ±8KU ǤͺǤͶͷͼ ͷͻǤͶͶȂͷ;ǤͶͶ òͷͻȂͷ; ͷͻǷDz ͷ;Ú Ƿ dz +LQZHLV9RUJHPHUNWH8QWHUULFKWVIlFKHUPVVHQYHUOlQJHUWZHUGHQ GDGLH9RUPHUNXQJQXU6FKXOMDKUJOWLJLVW 'LH9HUOlQJHUXQJGHU$QPHOGXQJLVWDXFKWHOHIRQLVFKRGHUSHU(PDLO P|JOLFK,QIRUPDWLRQHQEHUGDVDNWXHOOH$QJHERWGHU/063XFKHQDX JLEWDXIGHU+RPHSDJHZZZPXVLNVFKXOHSXFKHQDXDW /DQGHVPXVLNVFKXOH3XFKHQDX6FKXOVWUDH3XFKHQDX 7HO(PDLOPVSXFKHQDXSRVW#RRHJYDW Puchenauer Vereinsleben Für ein menschliches Miteinander 23 Text und Foto: Mag. Holger Lang Engagiere Dich, wie Du willst und wie du kannst! Zum Austauschtreffen kamen Asylwerber, Helfer und Interessierte - das nächste wird im Juni stattfinden. „WIR in Puchenau“ sind eine ca. 60-köpfige Gruppe von Puchenauerinnen und Puchenauern, die sich seit September 2015 zusammengefunden haben. Wir treffen uns regelmäßig und sammeln Ideen, wie wir die Integration von AsylwerberInnen in unserer Gemeinde bestmöglich unterstützen können. Krieg, Leid und Terror herrschen zu Recht an unsere Türen klopfen. Sie einzulassen ist – neben der gesetzlichen Pflicht – ein moralischer Anspruch. Schließlich würden wir uns das selbst von unseren Mitmenschen wünschen, wenn wir uns zur Flucht entscheiden müssten! Seit September lautet unsere Devise daher „Mitdenken und mithelfen!“ für ein menschliches Miteinander und gelebte Integration. Die Unterstützungsmöglichkeiten sind vielfältig. Schau einfach auf www.wirpuchenau.at und entdecke, was sich alles in unseren Gruppen Alltag/ Beschäftigung, Freizeit, Mobilität, Begegnung, Bildung, psychosoziale Unterstützung oder Organisation getan hat. Bei jeder der Gruppen sind auch Deine Ideen oder Deine Einsatzbereitschaft - je nachdem, was Du einbringen willst und kannst - herzlich willkommen. Einen ersten Ansprechpartner findest Du unter [email protected]. Die Umsetzung erfolgt in Abhängigkeit der Ideen und Möglichkeiten, die jede/r einzelne ehrenamtliche HelferIn einbringen will und kann. In den letzten 6 Monaten sind dabei etliche großartige Projekte entstanden, die zur Begegnung von Menschen und damit zur gelebten Integration beigetragen haben. Dabei geht es uns als Interessensgemeinschaft nicht darum, blauäugige „Gutmenschen“ zu sein und auch nicht darum, eine uneingeschränkte „Willkommenskultur“ zu zelebrieren. Wir sind aber zur Überzeugung gelangt, dass Menschen, die ihre Heimat verlassen, weil dort EINE INITIATIVE VON Statistik Austria Befragung 14.000 m² Fachausstellung Produktinnovationen und Dienstleistungen: Barrierefreiheit, Mobilität, Pflegehilfsmittel Reha und Therapie, Kommunikationshilfen, ... Im Auftrag des Bundesministeriums für Arbeit, Soziales und Konsumentenschutz wird derzeit die Erhebung SILC (Statistic on Income and Living Conditions/Statistiken über Einkommen und Lebensbedingungen) durchgeführt. Nach reinem Zufallsprinzip werden in ganz Österreich Haushalte für die Befragung ausgewählt. Diese werden durch einen Ankündigungsbrief informiert und eine von Statistik Austria beauftragte Erhebungsperson wird von Februar bis Juli 2016 mit den Haushalten Kontakt aufnehmen. Bildungsangebot mehr als 60 Vorträge und Workshops Aktionsprogramm Freizeit und Reisen Sport, Tanz, Musik Partnerhunde Kochshow mit Thomas Hill GRATIS LOG MESSEK ATA ! ANFORDERN a.at office@integr Informationen zu SILC erhalten Sie unter: Statistik Austria, Guglgasse 13, 1110 Wien Tel.: 01/711288338 (Mo-Fr 8:00-17:00) E-Mail: [email protected] Internet: www.statistik.at/silcinfo www.integra.at 24 Puchenauer Vereinsleben Kameradschaftsbund Puchenau Text und Foto: Kameradschaftsbund Puchenau Spendenübergabe an NMS und Kinderkrebshilfe Unterstützen ist dem Kameradschaftsbund Puchenau ein wichtiges Anliegen. Er hat sich zum Ziel gesetzt, alle Jahre einen bestimmten Betrag für soziale Zwecke zur Verfügung zu stellen. Auch heuer wurde der Reinerlös vom Frühschoppenfest verdoppelt, um finanziell schwachen Schülern zu helfen, damit diese bei gemeinsamen Projekt- und Landschulwochen teilnehmen können. Eine Delegation des Kameradschaftsbundes und Bürgermeister Schimböck haben sich entschlossen, Herrn Dir. Schaffelhofer, Leiter den Neuen Mittelschule Puchenau, einen Betrag von € 500,-- zu überweisen. Diese Aktion begrüßte Dir. Schaffelhofer ausdrücklich und bedankte sich im Namen die- ser bedürftigen Schüler für die großzügige Spende. Ein weiteres Herzensanliegen ist dem Kameradschaftsbund Puchenau und Obmann Georg Wiesenberger krebskranken Kindern zu helfen und Hoffnung zu übermit- v.l.n.r.: Heidi Werner, Franz Stallinger, Dir. Josef Schaffelhofer, KV Birgit Gastelsberteln. Leider hat sich die ger, Bgm. Gerald Schimböck, Obm. Georg Wiesenberger Anzahl der stationären, Kindern wird mit unserer Spende den schwerkranken Kinder in dieser AbteiEltern geholfen. Obfrau Agnes Stark belung vermehrt. Wir unterstützen diese dankte sich für die finanzielle UnterstütKinder und betroffenen Eltern bei psyzung und verspricht, dass unser Betrag chologischen und sozialen Härtefällen. ausschließlich den betroffenen Familien Bei langen Krankenhausaufenthalten zukommt. und Übernachtungen bei ihren kranken Text und Foto: Irene Lenhart Pensionistenverband Aktiv durch den Winter Gemeinsame Silvesterfeier Um 17 Uhr machten sich einige Mitglieder unserer Ortsgruppe auf den Weg, um die Gartenstadt mit ihren Laternen zu erhellen. Nach ca. 50 Minuten Wanderung gab es bei Walter Kumpfmiller ein Schnapserl zum Aufwärmen. Fröhlich ging es wieder zurück ins Seniorentreff. Dort erwartete uns heißer Punsch und eine Gulaschsuppe. Unser Vorsitzender begrüßte die Gäste und eröffnete das Silvesterbuffet, das keine Wünsche offen ließ. Pünktlich um Mitternacht knallten die Sektkorken und wir stießen auf das Neue Jahr an. Unsere Theres Perlinger läutete mit einem stimmungsvollen Gedicht den Jahresbeginn ein. Bei guter Musik und fröhlicher Stimmung wurde noch gefeiert. Es war eine gelungene Feier, ein geselliges Beisammensein unter Freunden und keiner musste alleine sein. Danke an Theres, Ernst und Irene für die Organisation, ihre Bemühungen und das tolle Silvesterbuffet - Prosit 2016. Faschingsball 2016 Wie jedes Jahr lud auch heuer der Pensionistenverband Puchenau alle tanzlustigen Damen und Herren am Samstag, den 23. Jänner zum traditionellen Faschingsball in den Buchensaal ein. Begrüßen konnten wir Konsulent Erich Schörgendorfer mit Gattin, Mitglieder aus den Ortsgruppen Engerwitzdorf, Gallneukirchen und GREILI. Das Duo Monika und Gerhard sorgte mit flotter Tanzmusik dafür, dass keiner lange auf seinem Platz blieb. Viele schöne Masken - die Prämierung war wieder sehr schwer. Für großen Applaus und zum Vergnügen aller gab es auch wieder die schon beliebte Einlage von 8 unserer Mitglieder - ein Knieballett. Danke an unsere Theres für die liebevolle Fertigung der Kostüme und ihre Bemühungen bei den Proben. Bei Speis und Trank und guten Faschingskrapfen wurde bis in die frühen Abendstunden getanzt, gefeiert und gelacht. Danke an alle, die mitgeholfen haben, dass dieses tolle Faschingsfest stattfinden konnte. Jahreshauptversammlung zum 1. Mal fand die diesjährige Jahreshauptversammlung im Seniorentreff statt. Zahlreiche Mitglieder unserer Orts- gruppe nahmen die Gelegenheit wahr daran teilzunehmen. Nach der Begrüßung durch unseren VS Ernst Perlinger folgte das Gedenken an die verstorbenen Mitglieder. Es folgten die Berichte des Kassiers und der Kontrolle, sowie die Berichte der Sport- bzw. Kulturreferenten. Die Pause wurde eingeleitet durch Grußworte unseres Bezirksvorsitzenden Konsulent Erich Schörgendorfer und schwungvollen Liedern unserer Buchfinken. Nach der Pause nahm unser Vorsitzender mit seinen Stellvertretern die Ehrungen der langjährigen Mitglieder vor. Mit einer schmackhaften Jause klang ein informativer, aber auch gemütlicher Nachmittag aus. Danke an alle für ihren Einsatz. Die für ihre langjährige Mitgliedschaft Geehrten freuen sich über die überreichten Urkunden. Puchenauer Vereinsleben Seniorenbund 25 Text und Foto: Seniorenbund Tanzt und wedelt Die aktiven Mitglieder des Seniorenbundes beweisen Ausdauer. im Bild “ uch ein e n e d - Wir la e f i l ? o t as JUZ d „Come r h I t Jahre? 6 1 Kenn d n u hen 10 c s i t“ w z r ngebo A Seid Ih s e v i s „Exk lu Das Jugendzentrum öffnet für euch seine Pforten. Alle jugendrelevanten Vereine und Jugendgruppen in Puchenau haben die Möglichkeit, das JUZ zu besuchen. Mit Popcorn, Chips und Getränken könnt Ihr für zwei Stunden außerhalb der Öffnungszeiten das JUZ für Euch beanspruchen. Feuerwehr, Jungschar und Pfadfinder sind unserer Einladung schon nachgekommen. [email protected] www.facebook.com/jugendzentrumPuchenau Tel.: 0676 / 848 197 374 Alljährlich lädt der Puchenauer Seniorenbund unter Obmann Karl Hörschläger zum Seniorenball ein. Auch heuer war dieses Fest ein Höhepunkt des Puchenauer Faschings. Die Line Dance Gruppe unter der Leitung von Gundi Kriechbaumer eröffnete den Ball mit einer Tschatschatscha und einem Mambo und heizte die Stimmung so richtig an. Dann kamen die vielen fleißigen Tänzer auf ihre Kosten, denn die Musik „Grünbacher“ sorgte mit einem bunten Melodienreigen für beste Laune und wenig freie Plätz auf der Tanzfläche. Kurze Pausen waren in der Sektbar leicht zu überstehen, sodass dieser Abend wieder allseits gelobt wurde. 170 Senioren auf Wintersportwoche, das klingt für viele nach ruhigen Spaziergängen und etwas Wellness. Aber weit gefehlt. Wie die Senioren die Pisten von Katschberg, Aineck und Faniberg herunterfegen, das nötigt so manchem Jungen einen anerkennenden Blick ab. Mehr als 20 sportliche Seniorenbundmitglieder aus Puchenau waren mit vorne dabei, bei dieser, von Altbürgermeister Fritz Gabriel schon zum 9. Mal organisierten Schiwoche. Bei schönstem Sonnenschein stand neben dem Sport auch Spaß und Unterhaltung beim Eisstockschießen, beim Hüttenabend oder beim Tanzabend auf dem Programm. Das Team des Tourismusverbandes hatte, wie jedes Jahr große Verdienste um das Gelingen dieser tollen Woche. Familienbund Ortsgruppe Puchenau Text und Foto: Familienbund Puchenau Puchenau im „Minion-Fieber“ Rund 200 Kinder kamen heuer am 30. Jänner zum Puchenauer Kinderfasching, der wie jedes Jahr von der Familienbund Ortsgruppe Puchenau organisiert wurde. Heuer waren alle vom „Minion-Fieber“ infiziert, daher stand auch der Kinderfasching unter diesem Motto. Abgesehen vom lustig verkleideten FamilienbundTeam wurde in der Bastelstube alles zu dem Thema gebastelt. Ü-Eier-Minions, Minion-Buttons und sogar Plastilin in gelb und blau ermöglichte den Kindern kreatives Schaffen. Aber es ging nicht nur ruhig zu. Im Buchensaal unterhielt Clown Herbert die Kinder mit seinem lustigen Mitmach-Programm. Gemeinsame Spiele, Tänze und Spaß standen an diesem Tag im Vordergrund. Das Team des Familienbundes versorgte die Kinder und auch ihre Eltern mit Krapfen, selbstgemachten Kuchen, Zuckerwatte, Pop- corn und auch Getränken. Wie jedes Jahr gab es Saft und Wasser für die Kinder kostenlos! „Natürlich steckt viel Arbeit hinter dieser Veranstaltung, aber mit unserem tollen Team schaffen wir es jedes Jahr wieder, die Kinderaugen strahlen zu lassen und das ist jede Arbeit wert!“, sagt Obfrau Maria Peltier. Auch Bgm. Gerald Schimböck und Vbgm. Martin Kastner ließen sich das lustige Treiben nicht entgehen und waren vom Kinderfasching begeistert. Das Organisationsteam des Kinderfaschings - als Minions verkleidet waren sie ein richtiger Hingucker! Wir sind für Sie da! Gemeinde Puchenau Kirchenstraße 1, 4048 Puchenau Tel.: +43(0)732/ 22 10 55 - 0 [email protected] www.puchenau.at Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 07.30 - 12.00 Uhr Di. zusätzlich 14.00 - 18.00 Uhr Do. zusätzlich 16.00 - 18.00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung. Durchwahlnummern: +43(0)732/ 22 10 55 - DW Bürgermeister Gerald Schimböck - 222 Mobil 0676/ 848 197 222 Amtsleitung Manfred Arnezeder - 223 Mobil 0676/ 848 197 223 Stellenausschreibung Reinigungskraft Schulbereich und Hort Beschäftigungsausmaß: Bewerbungsfrist: Dienstbeginn: 20 Wochenstunden bis spätestens 18. April 2016 Mai 2016 Dienstzeit: Tägl. 08:00 bis 12:00 Uhr. Ausnahme - Juli-Ferien, Semesterferien, 1. Woche im September: tägl. 08:00 bis 10:00 Uhr und wahlweise 06:00 bis 08:00 Uhr oder 17:00 bis 19:00 Uhr. Bürgerservice, Meldeamt Monika Mathä - 232 Standesamt, Staatsbürgerschaft Johanna Koblmiller - 242 Bauabteilung & Umweltamt Maria Reisinger Entlohnung: Funktionslaufbahn GD 25.1 OÖ. Gemeinde-Einreihungsverordnung - 252 Aufgaben: sämltiche Reinigungsarbeiten im zugewiesenen Berreich Finanzabteilung Heidrun Pichlbauer - 262 Fax - 211 Institutionen Die öffentlichen Einrichtungen in unserer Gemeinde erreichen Sie unter Tel. +43(0)732/ 22 10 55 - DW Volksschule VD Gabriele Tárkány Lehrerzimmer Schulwart Schulküche Neue Mittelschule HD Josef Schaffelhofer Lehrerzimmer Schulwart Musikschule MD Susanne Kerbl Sekretariat Lehrerzimmer Kindernest - 332 - 334 - 335 - 336 - 342 - 344 - 345 - 352 - 353 - 354 - 314 Gemeindekindergarten - 324 Kinderhort - 364 Bibliothek - 412 ASZ Puchenau - 522 Notrufnummern Feuerwehr Puchenau Feuerwehr Pöstlingberg Polizeinotruf Rettung Ärztenotruf 2120 122 133 144 141 Voraussetzungen: x Kenntnisse im Umgang mit Reinigungsmitteln und -geräten erwünscht x gute Umgangsformen, Sinn für Sauberkeit und Ordnung, Selbständigkeit, Verlässlichkeit, Flexibiltät und körperliche Belastbarkeit x Bereitschaft zur Teamarbeit und zu eventuellen Mehrdienstleistungen x Einverständnis zur Leistung von flexiblen Dienstzeiten Allgemeine Voraussetzungen u.a.: x österr. Staatsbürgerschaft; diese Voraussetzung wird auch durch die Staatsangehörigkeit eines Landes erfüllt, dessen Angehörigen Österreich aufgrund eines Abkommens (EWR bzw. EU) dieselben Rechte für den Berufszugang zu gewähren hat wie Inländern/Inländerinnen x persönliche, gesundheitliche und fachliche Eignung für die vorgesehene Verwendung x gute Kenntnisse der deutschen Sprache in Wort und Schrift. x beim Auswahlverfahren ist eine Vorauswahl aus verwaltungsökonomischen Gründen möglich x allfällige Kosten (Fahrtspesen usw.) im Zusammenhang mit dem Auswahlverfahren werden nicht erstetzt Auswahlverfahren: Vorstellungsgespräch, ev. Schnuppertag Ansprechpersonen: AL Manfred Arnezeder, 0732 / 22 10 55 - 223 Johanna Koblmiller, 0732 / 22 10 55 -242 Bewerbungen bitte mittels Bewerbungsbogen (auf www.puchenau.at können Sie diesen herunterladen) bei: Gemeinde Puchenau, Kirchenstraße 1, 4048 Puchenau. Anzuschließen sind Geburtsurkunde, Staatsbürgerschaftsnachweis, Heiratsurkunde, Schul- und Dienstzeugnisse, Strafregisterbescheinigung. Sport und Freizeit 27 Erfolgreiche Puchenauer Nachwuchssportler Hannah Frank, 6 Jahre Eiskunstlauf Felix Ebner, 12 Jahre Skilauf Bereits mit 3 Jahren machte Hannah die ersten Schritte auf dem Eis. Ein beachtliches Trainingspensum absolviert Hannah. Mit ihren 6 Jahren trainiert sie 10 bis 12 Stunden in der Woche am Eis. Dazu kommt Ballett und Trockentraining. Felix ist Schüler der 2. Klasse der Skimittelschule Windischgarsten. Eine Talenteschmiede, die auch der Gramastettner Vincent Kriechmayr absolviert hat. Ein spezieller Lehrplan ermöglicht die ideale Kombination von Schule und Sport. Seine Trainerin ist die ehemalige Rennläuferin Eveline Rohregger. Hier die Erfolge der Saison 2015/2016: Bisherige Erfolge: 1. Platz OÖ Landesmeisterschaft 2015/2016 2. Platz internationaler Bewerb in Ljubljana 2015/2016 2. Platz internationaler Bewerb in Celje 2015/2016 2. Platz nationales Jugendlaufen St. Pölten 2015/2016 3. Platz Gesamtwertung Skate Austria Cup 2015/2016 3. Platz nationales Jugendlaufen Innsbruck 2015/2016 3. Platz nationales Jugendlaufen Linz 2015/2016 Kameradschaftsbund 1. Plätze bei Bezirks-Cups Linz/Linz-Land 2015/2016 1. Platz beim Wels-Cup 2015/2016 3. Platz bei den OÖ Landesmeisterschaften RSL 2016 Bei folgenden Rennen ist Felix 2015/2016 noch am Start: Teilnahme an der OÖ Ski Challenge 2016 Teilnahme bei den Ö Kindermeisterschaften in Abtenau Qualifikationsteilnahme für den NÖM Kids Cup Text und Foto: Kameradschaftsbund Puchenau Eisstock Ortsmeisterschaften 7DJGHURIIHQHQ7U Am Samstag, den 13. Februar 2016 organisierte der Kameradschaftsbund Puchenau das Eisstockturnier auf den gut vorbereiteten Kunsteisbahnen beim Gasthaus Bootshaus. 17 Moarschaften, aufgeteilt in 3 Gruppen versuchten alles zu geben, um Puchenauer Ortsmeister zu werden. Die beiden Erstplatzierten der 3 Gruppen zeigten viel Können und kämpften bis zur letzten Kehre um den begehrten Titel. Mit Glück, Können und starken Nerven haben sich die jungen „UNION“ Fußballer vor dem ASKÖ-Puchenau den Titel geholt. Den 3. Platz erzielten die Puchenauer SENIOREN. Zum Ortsmeister gratulierten Bgm. Gerald Schimböck, Turnierleiter Peter Hemmelmeir und Organisator Georg Wiesenberger. Ein Dankeschön dem Turnierleiter und den Helfern für den gelungenen Ablauf der Meisterschaft. Herzlichen Dank den Sponsoren für die wertvollen Preise, unserem Bgm. Gerald Schimböck, der SPKA Linz, Anton Grottenthaler, unseren Wirtsleuten Kurt und Margit Pasterk , sowie Johann Bamminger „Zum warmen Hans“. LP 6R]LDOPDUNWLQ2WWHQVKHLP 6DPVWDJ$SULO 8KU ,QIRUPDWLRQHQXQGNOHLQH.|VWOLFKNHLWHQHUZDUWHQ6LH :LUIUHXHQXQVEHU]DKOUHLFKHQ%HVXFK :LUHU|IIQHQXQVHUH Ä1HXHQ³3OlW]H 6RQQWDJ$SULO 8KU 7HQQLVDQODJH87&3XFKHQDX:LOKHULQJHUVWU )UKVFKRSSHQPLW)UHLELHUXQG :UVWHO )HVWOLFKH(U|IIQXQJ 8KU 7HQQLVLQWHUHVVLHUWH*lVWHVLQGKHU]OLFK ZLOONRPPHQ :LUIUHXHQXQVEHUHXHU]DKOUHLFKHV(UVFKHLQHQ Bgm. Gerald Schimböck mit der Siegermannschaft Union III Puchenau: Florian Eckmayr, Doris Eglauer, Daniel Kern und Werner Gruber. Mit am Bild Obmann Georg Wiesenberger, Rosi Wiesenberger sowie Schiedsrichter Peter Hemmelmeir. Ärzte & Apotheken ǫ͖͔͕͚ Ärzte: Dr. Moshammer, Puchenau Mo, Di, Mi, Do, Fr: 7.30 - 12 Uhr Di, Do: 16.30 - 18.30 Uhr Kainzenbergerstr. 4 , Tel. 0732/ 22 10 21. Ǥ͝Ǥ ò Ǥ͕͗Ǥ ǷǦ Ú Ǥ͖͖ ơò Ǥ͔͗Ǥ Ǥ ͕͝Ǥ͔͗ǡ Dr. Schönbeck, Puchenau Mo, Di, Mi, Fr: 8 - 12 Uhr Di, Mi, Do: 16 - 19 Uhr Golfplatzstr. 11 , Tel. 0732/ 22 15 65. Ǣǣ ͖͔ǡ ͕͙Ǧ͕͜ ǣ ͜Ǧ͕͜ǡ Dr. Müllner, Pöstlingberg Mo: 8 - 11 Uhr Di, Mi, Fr: 8 - 11:30 Uhr Do: 8 - 10 Uhr Mo, Mi: 17 - 19 Uhr Di, Mi, Do: 16 - 19 Uhr Hohe Straße 193, 4040 Pöstlingberg Tel. 0731 / 73 11 70 ǣ ò¡ Ǣǣ ͕͝ǡơ ǤǤ Ǥ Außerhalb der Ordinationszeiten erreichen Sie in dringenden Fällen den jeweils diensthabenden Hausarzt des Bezirkes UU über den Hausärztlichen Notdienst 141 Ú ͜Ǧ͕͖ǡ ǡǣY Apotheke: Apotheke Puchenau, Mo. - Fr. 08 - 12/ 15 - 18 Uhr Sa. 08 - 12 Uhr Golfplatzstr. 2, Tel. 0732/ 22 16 49. Apothekennotrufnummer Tel. 1455 )5h+-$+56 .21=(57 086,.9(5(,1 3)$55./$1* $SULO8KU %XFKHQVDDO (LQWULWWIUHL Redaktionsschluss Puchenauer Gemeindetelegramme und Gemeindenachrichten erscheinen jeweils zu Monatsbeginn. Beiträge, Veranstaltungsankündigungen, Inserate,..., die wir veröffentlichen sollen, senden Sie bitte spätestens bis 10. des jeweiligen Vormonats an unsere Redaktion. Die nächste Ausgabe ist ein Gemeindetelegramm und erscheint Anfang Mai 2016! Redaktion: Doris Lackner (0732) 22 10 55 -235, [email protected] ,ĞƌĞŝŶƐƉĂnjŝĞƌƚ͕ŚĞƌĞŝŶƐƉĂnjŝĞƌƚ͊/ŵŵĞƌĚĞƌ,ƵŶĚĞŶĂƐĞŶĂĐŚ͊ ,ƵŶĚĞďĞƐŝƚnjĞƌƵŶĚƚƌĞƵĞ tĞŐďĞŐůĞŝƚĞƌ͕ƐƉŝƚnjƚĚŝĞKŚƌĞŶ͊ Ğƌ,hE>EƂĨĨŶĞƚĂŵϭϳ͘ D/ŝŶKƚƚĞŶƐŚĞŝŵƐĞŝŶĞWĨŽƌƚĞŶ͊ ĂƐŝŶĚŝǀŝĚƵĞůůĞƵŶĚǀŝĞůĨćůƚŝŐĞ ,hE>EͲE'Kd͕ŵĂĐŚƚ ϰͲΘϮͲĞŝŶĞƌŚƵŶĚĞŐůƺĐŬůŝĐŚ͊ Leider verwenden manche Bürger die Container nicht nur für die Entsorgung von Verpackungen, sondern auch für Hausmüll, Sperrmüll, usw. Die Standplätze gleichen daher oft einer Müllhalde, da manches auch bei Überfüllungen einfach daneben abgelagert wird. Dadurch entstehen den Gemeinden Reinigungs-/Entsorgungskosten = Kosten für jeden! Auch „Fehleinwürfe“ verursachen Kosten, die jeder Bürger wieder zu tragen hat, da sie zu aufwändigen Nachsortierungen führen, entsorgt werden müssen oder sogar den Inhalt der Tonne unbrauchbar machen. Denn gesammelt werden NUR VERPACKUNGEN – speziell bei den Kunststoffverpackungen passieren die meisten Fehler: z. B. Kunststoffverpackungen – Sammelinsel: Joghurt-, Margarinebecher, Verpackungsfolien, PET-Flaschen, Putzmittel-, Waschmittel-, Shampooflaschen, Milchund Getränkepackerl, Tragetaschen, Styroportassen, … Kunststoffe – keine Verpackung – Abgabe kostenlos im ASZ: Wäschekorb, Spielzeug aus Kunststoff, Geschirr und Besteck aus Plastik, Kunststoffrohre, Kisten, Kleiderbügel, Gartenmöbel, Baustyropor, Haushaltsgegenstände, … Auch Metallrohre, -werkzeug, Pfannen, Töpfe sind keine Verpackung und gehören nicht in die Container Abgabe kostenlos im ASZ! Die gesammelten Verpackungen bei den Sammelinseln müssen in einer Sortieranlage getrennt werden! Die Gesamterlöse für das Verpackungsmaterial erhält die Sortierfirma. Im Altstoffsam- melzentrum (ASZ) werden die Verpackungen bereits „sortenrein“ gesammelt und alle Erlöse fließen zu 100 % an den Bezirksabfallverband = jeder Bürger! Somit bringt jede Tonne Verpackungsmaterial, die im ASZ abgeben wird ca. € 500,- Erlös! Das getrennte Sammeln im ASZ ist somit ein wichtiger und nachhaltiger Beitrag sowohl für die Ressourcenschonung als auch für den Umweltschutz – und bringt Erlöse; öffentliche Standplätze = Kosten! Nutzen Sie daher das Angebot im ASZ zu entsorgen! TRENNA is a HIT - Abfall trennen hilft uns allen! INFOS: www.umweltprofis.at oder beim Bezirksabfallverband UU 0732-737359 P&&EhE'^/dE DKͬ/ͬ^ϵ͘ϬϬͲϭϱ͘ϬϬ D/ͬKͬ&Zϭϯ͘ϬϬͲϭϵ͘ϬϬ ^^KEZ xDĂƘĂŶĨĞƌƚŝŐƵŶŐĞŶ x,ƵŶĚĞŚĂůƚĞƌƚƌĞĨĨƐ xsŽƌƚƌćŐĞ x^ĞĐŽŶĚͲ,ĂŶĚͲĐŬĞ 'ĂŶnjƐĐŚƂŶth͕ ŐĂŶnjƐĐŚƂŶ'hd͊ /ŶĚŝǀŝĚƵĞůůĞƐ͕&ƵŶŬƚŝŽŶĞůůĞƐ͕ ͣŶŐĞŵĞƐƐĞŶĞƐ͞ƵŶĚ 'ĞƐƵŶĚĞƐĨƺƌŝŚƌĞŶ,ƵŶĚ ZP&&EhE'^E'Kd ŝĞĞƌƐƚĞŶϱϬ<ƵŶĚĞŶĞƌŚĂůƚĞŶŝŚƌĞƉĞƌƐƂŶůŝĐŚĞͣĞƌ ,ƵŶĚĞůĂĚĞŶ͞^ƚŽĨĨƚĂƐĐŚĞ͊mďĞƌƌĂƐĐŚĞŶĚĞ&ƺůůƵŶŐŝŶŬůƵƐŝǀĞ͊ ŽŶĂƵůćŶĚĞϰ͕KƚƚĞŶƐŚĞŝŵ ǁǁǁ͘ĚĞƌŚƵŶĚĞůĂĚĞŶ͘Ăƚ ŚƚƚƉƐ͗ͬͬǁǁǁ͘ĨĂĐĞŬ͘ĐŽŵͬĚĞƌŚƵŶĚĞůĂĚĞŶŽƚƚĞŶƐŚĞŝŵ bezahlte Anzeige „MÜLLINSELN“ verursachen hohe Kosten für jeden Bürger! xdƌŽĐŬĞŶͲƵŶĚEĂƐƐĨƵƚƚĞƌ xZ& x&ƵƚƚĞƌnjƵƐćƚnjĞ x<ĂƵĂƌƚŝŬĞů͕>ĞĐŬĞƌůŝ x>ĞŝŶĞŶ͕,ĂůƐďćŶĚĞƌ xƌƵƐƚŐĞƐĐŚŝƌƌ xdƌĂŝŶŝŶŐƐĂƵƐƌƺƐƚƵŶŐ xƵďĞŚƂƌ Impressum: GN I- 2016, Gemeindenachrichten Puchenau, 01.04.2016: Amtliches Informationsblatt der Gemeinde Puchenau. Medieninhaber (Verleger), Herausgeber: Gemeinde Puchenau, 4048, Kirchenstraße 1; Tel. +43(0)732/ 22 10 55; [email protected]; www.puchenau.at. Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Gerald Schimböck. Namentlich gekennzeichnete Veröffentlichungen müssen nicht mit der Meinung des Herausgebers übereinstimmen. Druck: BTS Engerwitzdorf. Auflage: 2.400 Stück. Erscheinungsweise: vierteljährlich. Titellogo: kishalmi.net. Redaktion, Gestaltung & Layout: Doris Lackner.
© Copyright 2024 ExpyDoc
