15. Programmwoche 9. - 15. April 2016 Bitte Programmänderungen beachten (Anhang)! Audiodescription Videotext 2-Kanal schwarz/weiß HD-Produktion 4:3-Format AD VT 2K sw HD 4:3 Hessischer Rundfunk 15. Woche Samstag, 9. April 2016 05.25 VT Der Biobauer Ein Hessenreporter von Eckhard Braun Michael Oettermann kämpft täglich für die Zukunft seines Hofes. Er will mit exzellenter Ware, viel kreativer Eigenleistung und einem neuen Investor seine Existenz langfristig sichern. Keine leichte Aufgabe, denn mehrere Hundert Biobauern geben pro Jahr in Deutschland ihren Hof auf – und das, obwohl Bio boomt. Noch nie wurden so viele Biolebensmittel gekauft wie derzeit. Doch Billigimporte aus dem Ausland und die Förderung nachwachsender Rohstoffe sind für die Bauern existenzgefährdend, das bekommt auch Biobauer Oettermann immer mehr zu spüren. Filmautor Eckhard Braun hat den Biobauer Michael Oettermann über das Jahr - vom Pflanzen bis zum Ernten – begleitet. 05.55 Sehen statt Hören Wochenmagazin für Hörgeschädigte (BR) 06.25 Hessentipp Das Freizeitmagazin für Hessen Moderation: Reinhard Schall (Wiederholung von Freitag.) 06.55 HD/VT Rote Rosen (2169) Fernsehserie, Deutschland 2016 (Länge: 49‘00‘‘) (Der 2170. Teil folgt am 12. April.) 07.45 HD/VT Sturm der Liebe (2431) Fernsehserie, Deutschland 2016 (Länge: 49‘00‘‘) (Der 2432. Teil folgt am 12. April.) 08.35 maintower News & Boulevard (Wiederholung vom Vortag.) 09.00 HD/VT hessenschau (Wiederholung vom Vortag.) 09.28 hessenschauwetter (Wiederholung vom Vortag.) 09.30 NDR Talk Show Moderation: Barbara Schöneberger und Hubertus Meyer-Burckhardt (Wiederholung von Freitag.) 11.30 HD/VT In aller Freundschaft (723) Fernsehserie, Deutschland 1998 - 2016 Schlechte Chancen Darsteller: Dr. Roland Heilmann Thomas Rühmann Dr. Kathrin Globisch Andrea Kathrin Dr. Martin Stein Loewig Bernhard Bettermann Alexa Maria Surholt Sarah Marquardt Dr. Philipp Brentano Thomas Koch Arzu Ritter Arzu Bazman Dr. Rolf Kaminski Udo Schenk Dr. Lea Peters Anja Nejarri Pia Heilmann Hendrikje Fitz Charlotte Gauss Ursula Karusseit Otto Stein Rolf Becker Kris Haas Jascha Rust Ulrike Stolze Anita Vulesica Hans-Peter Brenner Michael Trischan Dr. Niklas Ahrend Roy Peter Link Prof. Dr. Gernot Simoni Dieter Bellmann Svenja Kollmann Anjorka Strechel Eva Kollmann Julia Thurnau Franzi Wilde Maja Lehrer Hanna Globisch Lana-Sophie Böhm und andere Musik: Paul Vincent Gunia, Oliver Gunia Kamera: Florian Licht, Daniel Blaum Drehbuch: Lars Morgenroth Regie: Heidi Kranz (MDR) (Länge: 45‘00‘‘) Svenja Kollmann kommt nach einem Shooting in Südafrika mit starken Bauchschmerzen in die Sachsenklinik. Ihre Schwester Eva, eine Fotografin und Svenjas Chefin, begleitet sie. Dr. Lea Peters‘ erster Verdacht auf Hepatitis A bestätigt sich nicht, doch dann entdeckt Lea im Ultraschall einen Tumor an der Bauchspeicheldrüse. Das MRT bestätigt die Vermutung: Es handelt sich um ein Pankreaskarzinom, den Krebs mit der geringsten Überlebenswahrscheinlichkeit. Den Tod vor den Augen schafft es Svenja, sich endlich gegen ihre Schwester durchzusetzen. Sie wirft Eva vor, sie seit Jahren wie einen Fußabtreter zu behandeln, und kündigt. Svenja soll zeitnah operiert werden, wenn auch nicht davon auszugehen ist, dass der Krebs heilbar ist. Der Eingriff verläuft wie geplant, doch bei der Entnahme des Tumors stellen die Ärzte fest, dass dieser ungewöhnlich aussieht. Seitdem Dr. Kathrin Globisch Chefärztin ist, arbeitet sie mehr und länger. Dr. Philipp Brentano empfiehlt ihr Franzi Wilde, seine Babysitterin. Doch schon am ersten Tag erzählt Kathrins Tochter Hanna, dass sich Franzi merkwürdig verhält. Als Kathrin am nächsten Tag telefonisch niemanden erreicht, fährt sie nach Hause und findet Franzi kollabiert in ihrer Küche. (Der 724. Teil folgt am 16. April.) 15. Woche Samstag, 9. April 2016 (Länge: 80‘28‘‘) 12.15 st/VT Keine FSK Alle Zeit der Welt Spielfilm, Deutschland 2011 Darsteller: Karina Beckmann Katja Weitzenböck Rudolf Wohlgemuth Johannes Herrschmann Klaus Wohlgemuth Heikko Deutschmann Traudl Sebald Diana Körner Julia Beckmann Minna Markert Roland Hans-Heinrich Hardt Jean-Luc David Berton Herr Fechner Michele Oliveri Bille Sophia Ruppert und andere Drehbuch: Martin Kluger und Maureen Herzfeld Musik: Ingo Ludwig Frenzel Kamera: Marco Uggiano Regie: Andrea Katzenberger (Länge: 88‘10‘‘) Der Gymnasiast Pepe Nietnagel glaubt seinen Augen nicht zu trauen, als er im Flughafen-Restaurant Gotthold Emanuel Taft begegnet. Der Zwillingsbruder des Schuldirektors Taft gleicht diesem äußerlich wie ein Ei dem anderen, hat es jedoch faustdick hinter den Ohren. Zusammen mit Pepe heckt er einen besonders verrückten Streich aus: Mit einem falschen Testament bringen sie den superkorrekten Herrn Direktor dazu, sich zur Freude der Schüler am Mommsen-Gymnasium auf ein haarsträubendes Abenteuer einzulassen. - Theo Lingen in einer Doppelrolle macht dieses turbulente Lustspiel zu einem Spaß für die ganze Familie. 15.05 4:3 Die kleine Uhrmacherwerkstatt in der Provinz ist alles, was Rudolf besitzt. Hier bringt er Zeitmesser aller Art zum Laufen, derweil sein eigenes Leben stillsteht. Das ändert sich mit dem Besuch seines Bruders Klaus, der den Erbanteil am Geschäft einfordert. Um den drohenden Verkauf des alteingesessenen Ladens zu verhindern, greift Rudolf zu einer Notlüge. Er gibt seine Mitarbeiterin Karina, Uhrmacherin und alleinerziehende Mutter, als seine schwangere Braut aus. Denn einer eben gegründeten Familie kann man doch nicht die wirtschaftliche Grundlage entziehen. - In dieser romantischen Komödie verlieben Katja Weitzenböck und Johannes Herrschmann sich so sehr ineinander, dass die Zeit stillsteht. 13.45 VT/4:3 FSK: 6 Wir haun die Pauker in die Pfanne Spielfilm, Bundesrepublik Deutschland 1970 Darsteller: Pepe Nietnagel Hansi Kraus Marion Nietnagel Uschi Glas Taft Theo Lingen Hubert Böhm Fritz Wepper Professor Knörz Rudolf Schündler Frau Knörz Ruth Stephan Notar Munk Karl Schönböck Fräulein Schmitz Monika Dahlberg Blaumaier Balduin Baas Bloch Hans Terofal Frau Taft Doris Kiesow und andere Drehbuch: Georg Laforet Musik: Rolf Wilhelm Kamera: Peter Reimer Regie: Harald Reinl Kein schöner Land: Klosters, Davos Lieder, Landschaften, Musikanten Moderation: Günter Wewel (SR) Davos und Klosters - das sind die Wintersportorte der Prominenten, und dort ist "Kein schöner Land" diesmal zu Gast. Günter Wewel führt durch eine zauberhafte Gebirgs- und Schneelandschaft. In das wunderschöne Prättiggau geht die musikalische Reise mit der Rhätischen Bahn, vorbei an malerischen Tälern, alten Dörfern und schneeglitzernden Berggipfeln, über Klosters bis zum mondänen Kurort Davos. Schwört die englische Königsfamilie auf Klosters, bevorzugt manch anderer Davos, Denise Biellmann etwa, weil sie in der Eissporthalle die nach ihr benannten Pirouetten drehen kann. René Kollo liebt zwar Klosters - für Günter Wewel singt er jedoch in Davos. Außerdem sind viele Musiker aus der Region mit von der Partie: das Schwyzerörgeli-Quartett, die Musikgesellschaft Grüsch, der Männerchor Klosters, die Huusmusik Kollegger, das Alphorntrio Dischma, die Zauberberg-Singers, das Jodelchörli Parsenn, Monika Kaelin, die Trachtengruppe Davos, der Chor Dils Larischs. Sie sorgen für die passende Musik in einer grandiosen Landschaft mit einem einzigartigen Bergpanorama. 15.45 HD Lecker aufs Land – eine kulinarische Reise (2) Ein Film von Anna Jung Sechsteilige Sendereihe Nach Rheinhessen zu Alexandra Damm (SWR) Nach Rheinhessen auf das Familienweingut von Alexandra Damm 15. Woche Samstag, 9. April 2016 geht es für die Landfrauen diesmal. Vor gut einem Jahrzehnt übernahmen Alexandra und ihr Mann Andreas Schnürr ein achtzig Jahre altes Weingut. Die beiden sind Quereinsteiger in der Weinproduktion und setzen ihre ganze Kraft ein, Weine zu schaffen, die bodenständig sind und gleichzeitig höchsten Ansprüchen gerecht werden. Aufgewachsen auf einem landwirtschaftlichen Betrieb in einem Stadtteil von Frankfurt, ist sich die 47Jährige sicher, mit dem Weingut ihre Lebensaufgabe gefunden zu haben. Im Weingut kümmert sich die studierte Agraringenieurin um Vertrieb und Marketing und genießt ihre Arbeit umgeben von den besten Weinlagen in Deutschlands größtem Weinbaugebiet. Die quirlige Mutter von drei Söhnen kocht gerne und begeistert sich für neue Rezepte: Ein Sommersalat mit Weinbergsrauke bietet den Einstieg in ein Menü, in dem natürlich der Wein im Mittelpunkt steht. Besonderes Highlight: Rotweineis auf Beerenmus mit Schokoecken. (Der 3. Teil folgt am 16. April.) und wagt dennoch, mit zunächst winzigen und mühseligen Schritten ihrem Leben einen neuen Sinn zu geben. In dem Film „Nach dem Abgrund einfach weiter – Der erstaunliche Lebensmut der Constanze F.“ erzählen die jungen Filmemacherinnen Annika Franke und Linda-Schiwa Klinkhammer die Geschichte einer außergewöhnlichen Trauerarbeit. Die ersten zwei Jahre nach dem Unfall filmen sie Constanze bei ihren Etappen in ein neues Leben. Ihrem Schicksal stellt sie sich mit bemerkenswerter Offenheit. Beruflich wie privat orientiert sie sich völlig neu. Sie möchte einen anderen Beruf erlernen und Träume verwirklichen, die sie sich bislang nicht vorstellen konnte. Constanzes ergreifende Geschichte zeugt von menschlicher Größe und von einem unerschütterlichen Vertrauen in Gott und den Sinn des Lebens. 17.30 heimspiel! am Samstag 17.58 HD Hessenwetter 18.00 16.30 Scharfe Küche Aus der Reihe "Hessen à la carte" Ein Film von Nina Thomas Diesmal ist der „maintower Hessencamper“ Friso Richter mit seinem Messerschmitt-Kabinenroller „Schmitti“ auf Tour von Nord- nach Südhessen und noch mal von Ost nach West. Denn er will sie finden: die skurrilsten und lustigsten Hobbys der Hessen. Dabei trifft er spannende Menschen, die ihr ganzes Leben ihrem ganz besonderen Hobby widmen. Egal wie schwierig es manchmal für sie ist - für ihr außergewöhnliches Hobby machen sie einfach alles. Eine hessische Tour in eine aufregende, ganz andere Welt. Senf, Chili, Paprika - diese Scharfmacher sind aus der deutschen Küche nicht mehr weg zu denken. Chili con oder sin carne ist bei Partys immer noch beliebt, und das ungarische Gulasch gehört zu den Klassikern. Aber es gibt noch viel mehr erhitzende Gerichte. 17.00 VT Horizonte Nach dem Abgrund einfach weiter Der erstaunliche Lebensmut der Constanze F. Ein Film von Annika Franke und Linda-Schiwa Klinkhammer Moderation: Meinhard Schmidt.-Degenhard (BR) Constanze F. zieht eine schwarze Tasche aus dem Regal. Sie zeigt den zersplitterten Laptop von Jörg - ihrem Ehemann. „So sieht ein Laptop aus, der mit hundert Stundenkilometern auf einen Lastwagen geprallt ist“. Jörg und ihre drei Kinder sind tot. Constanze verlor sie vor drei Monaten bei einem Autounfall, den nur sie selbst wie durch ein Wunder überlebte. Vor dem Unfall drehte sich für die liebende Ehefrau und Mutter alles um ihre Familie. Von einem Moment auf den anderen aber steht sie vor dem Nichts – Der maintower Hessencamper Hessens skurrilste Sammler & Bastler Ein Film von und mit Friso Richter 18.30 HD/VT Brisant Boulevard-Magazin (MDR) 18.45 HD/VT Leckeres aus dem Ederbergland Direktvermarkter, Spitzeneis und feine Öle Ein Film von Bettina Schrauf und Jens Waechter „Direkt vom Erzeuger frisch auf den Tisch“, so lautet das Erfolgsrezept von Carola und Jens Möbus, die in Gemünden (Wohra) ihren Holzbachhof betreiben. Dort werden nicht nur Milchkühe gehalten, sondern es gibt im eigenen Hofladen Nudeln mit Eiern von den eigenen Hühnern, Schweine werden geschlachtet 15. Woche Samstag, 9. April 2016 Wutachschlucht im Schwarzwald und in die Höhlen der Schwäbischen Alb bis zu den Altrheinauen, Deutschlands Amazonas. Die Filmautoren Gary Krosnoff und Matthias Kopfmüller zeigen das vielleicht farbenprächtigste Bild von Deutschlands heimischer Natur, mit Sicherheit aber das unbekannteste: die heimischen Wasserwelten. - Die heimischen Gewässer: Vom Harz über die Mecklenburger Seenplatte und die Elbe bis zur Nordsee finden sich die vielleicht geheimnisvollsten Biotope in ganz Deutschland. Zahllose Tier- und Pflanzenarten erschaffen einen faszinierenden, ganz eigenen Kosmos. Die Expedition vermittelt spannende Einblicke in eine bis dahin oft verborgen gebliebene Welt. Sie folgt wieder der Kraft des Wassers, das der "Motor" jener faszinierenden Lebensräume ist. Deutschlands Unterwasserwelt ist der vielleicht geheimnisvollste Lebensraum der Heimat. Mit ihrer Vielfalt an Tier und Pflanzenarten und dem erstaunlichen Zusammenspiel von Myriaden von Mikroorganismen ergeben sich interessante und faszinierende Lebensgemeinschaften. Die unbändige Kraft des Wassers beeinflusst dabei das Leben und formt immer wieder neue Landschaften. In Flüssen wie der Elbe sind die großen Wanderfische Lachs und Stör längst wieder heimisch und beginnen ihre gefährliche Reise zu ihren angestammten Laichplätzen, vorbei an Hindernissen wie Wehren und Staustufen, die ihren Weg einst abschnitten und die heute durch den Einsatz von Naturschützern wieder passierbar gemacht werden. Der Film verfolgt sie auf ihrer Wanderung die Elbe hinab an Hamburgs Hafen vorbei in die Nordsee, wo sich die Einzelgänger zu großen Schwärmen formieren. für Fleisch, Aufschnitt und die selbstgemachte „ahle Wurst“, eigene Nudelsoßen, Liköre, Marmeladen, Säfte, Joghurt und Frischkäse werden hergestellt und zusätzlich auch freitags auf dem Wochenmarkt in Gemünden verkauft. Ein Kurzurlaub ist für viele Gäste auch der Besuch einer ganz unscheinbaren Eisdiele am Rande von Allendorf. Die Schlangen vor der Tür sind lang, die Kunden halten das Eis der Familie Herzberg für „das Beste überhaupt“. Ob das an der vierzig Jahre alten Eismaschine liegt, die Walter Herzberg immer noch benutzt? Die Schlemmerreise durchs Ederbergland führt außerdem nach FrankenbergHaubern, wo sechs „Ölmacher“ in ihrer Freizeit eine Ölmühle betreiben und dort erfolgreich Gourmetrapsöl, Leindotteröl und Blaumohnöl pressen, obwohl sie eigentlich nur Treibstoff produzieren wollten. Und es gibt im Ederbergland einen Galloway-Züchter, der seine 130 Tiere alle beim Namen kennt und einen leckeren Bio-Burger im Angebot hat. 19.30 HD/VT hessenschau 19.58 hessenschauwetter 20.00 Tagesschau 20.15 HD/VT Wildes Deutschland: Von den Alpen bis an die Nordsee Ein Film von Gary Krosnoff und Matthias Kopfmüller (NDR) Die Reise des Wassers, die dem Jahreslauf folgt, beginnt in den Alpen, Deutschlands einzigem Hochgebirge, wo sich ein Eisbach seinen Weg ins Tal bahnt. Hier liegt der Königssee, einer der berühmtesten und tiefsten Gewässer Deutschlands, mit einem einzigartigen Lebensraum. Deutschlands Binnengewässer, die Flüsse, Bäche und Seen, sind ein farbenprächtiges und teilweise kaum entdecktes Refugium der Natur. Kaum ein Gewässer gleicht dabei dem anderen. Verborgen liegt dort eine oft bizarre und fremde Welt: vom Mikrokosmos millionenfach tanzender Kleinstorganismen über exotische Fremdeinwanderer bis hin zu den Giganten der Tiefe - Stör und Waller gehören zu den größten Süßwasserfischen der Erde. Eine außergewöhnliche Expedition führt von den schneebedeckten Gipfeln und Gletschern der Alpen über den Königsund den Bodensee durch die artenreiche 21.40 VT Tatort: Spargelzeit Fernsehfilm, Deutschland 2010 Darsteller: Frank Thiel Axel Prahl Prof. Karl-Friedrich Boerne Jan-Josef Liefers Nadeshda Krusenstern Friederike Kempter Silke Haller "Alberich" ChrisTine Urspruch Staatsanwältin Klemm Mechthild Großmann und andere Drehbuch: Jürgen Werner Szenenbild: Thomas Schmid Kamera: Michael Wiesweg Regie: Manfred Stelzer (WDR) 15. Woche Samstag, 9. April 2016 (Länge: 88‘33‘‘) Die Ehefrau des ortsansässigen „Spargelkönigs" Martin Pütz wurde erstochen. Und ausgerechnet der Vater von Kommissar Thiel steht jetzt unter Tatverdacht. Oder ist er doch nur beim nächtlichen Spargelklauen erwischt worden? Als Chefermittler greift Thiel erst einmal durch: Seinen alten Herrn schickt er in „U"-Haft. Und auch die Alleingänge von Rechtsmediziner Professor Boerne am Tatort verbittet er sich. Schnell stellt sich heraus, dass es um das Verhältnis der Dorfbewohner zu den Saisonarbeitern des Spargelhofs nicht sonderlich gut bestellt ist. Vor zwei Jahren war die Tochter des Hauses Julia Pütz von einem Unbekannten vergewaltigt worden. Seitdem stehen die polnischen und rumänischen Saisonarbeiter bei den Einheimischen des Vororts von Münster unter Generalverdacht. Jetzt droht der Mord an Julias Mutter das Fass zum Überlaufen zu bringen. Erst recht, als dieselbe DNA von damals auch bei der Toten sichergestellt wird. Besteht zwischen der Vergewaltigung und dem Mord ein Zusammenhang? Während Professor Boerne mit der Auswertung einer DNA-Reihenuntersuchung beschäftigt ist, schickt Thiel seine Assistentin Nadeshda vor. Um herauszufinden, wer auf dem Gutshof ein Mordmotiv haben könnte, soll sie sich als Spargelstecherin getarnt auf Spurensuche begeben. Und sie wird auch tatsächlich fündig … 23.10 HD Der Bestatter (2) 10-teilige Krimiserie, Schweiz 2013 Treibgut Darsteller: Luc Conrad Mike Müller Anna-Maria Giovanoli Barbara Terpoorten Erika Bürgisser Suly Röthlisberger Reto Dörig Samuel Streiff Fabio Testi Reto Stalder Paul Odermatt Christoph Gaugler Dr. Alois Semmelweis Martin Ostermeier Matthias Huser Daniel Bill Asha Huser Yollette Thomas-Wunder Gomma Emanuel Burki Ruedi Züllig Marc Schmassmann Buli Daniel Frei Ingrid Lanz Tina Perger Claude Lanz Dominique Jann Katja Mäder Ruth Schwegler Jaja Alois Moyo Securitas Pascal Holzer Afrikanerin mit Baby Junger Afrikaner im Asylantenheim und andere (WDR) (Länge: 57‘55‘‘) Carine Kapinga Bashir Mbwana Auf den ersten Blick scheint der Fall klar zu sein. Der Tote am Ufer der Aare muss von Neonazis ermordet worden sein. Denn dessen Haut ist dunkel, auf seine Stirne wurde ein Hakenkreuz eingeritzt. Doch im Gegensatz zur Polizei traut Luc dem allzu Offensichtlichen nicht und mischt sich sofort wieder in deren Arbeit ein. Anna-Marias diesbezügliche Verärgerung verwandelt sich aber umgehend in Schadenfreude, als der Sohn des Toten Luc zu seinem Beschützer erkürt und sich an seine Fersen heftet. Zwischen Luc, der mit Kindern eigentlich nichts anfangen kann, und dem kleinen Gomma entwickelt sich aber wider Erwarten ein Vertrauensverhältnis. Luc spürt instinktiv, dass Gomma weiß, wie sein Vater zu Tode gekommen ist, möglicherweise kennt er sogar den Mörder. Der Kleine schwebt in Lebensgefahr. Aus diesem Grund lässt Luc seinen Schützling keine Sekunde aus den Augen, nimmt ihn auch zu einem Besuch zur Schwester von Bernhard Mäder mit. Von ihr kriegt Luc einen Schuhkarton voller Dokumente. Darin erhofft sich Luc Hinweise zu finden, um den Tod seines besten Freundes aufzuklären und sich selber endgültig reinwaschen zu können. Die Ermittlungen ergeben, dass sich Budibu Ngandu - so der Name des Toten - beim renommierten Putzinstitut Huser vom Hilfsarbeiter zum Buchhalter hochgearbeitet hat. Als solcher hat er das besondere Vertrauen seines weltoffenen Arbeitgebers Matthias Huser genossen und sich durch seinen gewissenhaften Umgang mit den Finanzen der Firma Huser zum Feind einiger Arbeiter gemacht. Zu ihnen gehört Brutalo Züllig, ein beinharter Neonazi, wie Dörig schmerzlich erfahren muss. Aber auch in der schwarzen Community hatte der Tote keinen leichten Stand. Und eine weitere Spur führt Anna-Maria und Luc in den geheimnisvollen Handel mit afrikanischen Kunstgegenständen. Im Bestattungsinstitut kümmern sich inzwischen Fabio und Erika rührend um ein Paar, dessen Baby tot zur Welt kam. Die Eltern suchen nach einer besonderen Bestattungsart für ihr Kind, die ihrer Unkonventionalität gerecht wird. Fabio lässt seine Fantasie spielen und entlässt das „Engelskind“ auf eine Weise ins Jenseits, die gleichzeitig bezaubernd und 15. Woche Samstag, 9. April 2016 Egon Wendelin Michael Kramer Elisabeth Veronika Fitz Brathke Maxl Graf und andere Drehbuch: Bruno Hampel Regie: Michael Braun (Länge: 25‘00‘‘) pietätvoll ist. (Der 3. Teil folgt am 16. April.) 00.10 VT/4:3 Polizeiruf 110: Ein verhängnisvoller Verdacht Kriminalfilm, Bundesrepublik Deutschland 1991 Darsteller: Ellen Pohl Petra Gorr Hauptkommissar Dillinger Wolfgang Dehler Herbert Pohl Volkmar Kleinert Heinz Köhler Michael Schweighöfer Irene Clausen Christine Schorn Norbert Pohl Frank Matthus Oberkommissar Lehnert Hansjürgen Hürrig und andere Drehbuch: Wolfgang Dehler Kamera: Uwe Reuter Regie: Peter Vogel (DFF/DRA) (Länge: 90‘38‘‘) Rita Köhler bedient in einer Kneipe und ist im Hinterzimmer den Männern zu Willen. Sie verliebt sich in Rolf Clausen, der eines Tages mit diesen Tatsachen konfrontiert wird und auf die Frage "Warum?" keine Antwort erhält. Als Rita in ihrer Wohnung erdrosselt aufgefunden wird, kauert Rolf neben ihr. Er ist der Sohn der Lebensgefährtin von Hauptkommissar Dillinger, dem der Fall aus Gründen der Befangenheit entzogen wird. Doch Dillinger nimmt Urlaub, um seine eigenen Ermittlungen führen zu können, und kommt Oberkommissar Lehnert, der das Verbrechen aufklären soll, immer in die Quere. Sie einigen sich endlich darauf, gemeinsam den Schuldigen zu finden. Die Schlinge zieht sich daraufhin auch langsam zu ... 01.40 sw/4:3 Kommissar Freytag Fernsehserie, Bundesrepublik Deutschland 1963 - 1966 Dora tanzt - Richard hängt Darsteller: Kommissar Werner Freytag Konrad Georg Kriminalhauptmeister Peters Willy Krüger Inspektor Junkermann Dieter Möbius Dr. Stephan, Polizeichemiker Ralf Gregan Inspektor Steinauer Manfred Spies Hilde Freytag Ursula Traun Dr. Kamberger Helmuth Schneider Inspektor Holzer Gerhard Einert Frau Wendelin Rosemarie Fendel Elisabeth, Mädchen vom Lande und Hausgehilfin der reichen Witwe Wendelin, hat einen Hang nach oben wie auch einen Hang nach unten: Sie „borgt“ sich den Pelzmantel und den Schmuck der verreisten Frau Wendelin und steigt als vornehme, reiche Dame hinab in den Jazzkeller, um sich bewundern zu lassen. Als Egon, der Sohn der Witwe, sie auf frischer Tat ertappt, legt er ihr dringend nahe, das Haus für immer zu verlassen. Da aber mit Elisabeth auch alle Gegenstände von Wert aus der Wohnung von Frau Wendelin verschwinden, hat Kommissar Freytag wieder mal einen spannenden Fall zu lösen … (Der nächste Teil folgt am 16. April.) 02.05 VT/4:3 FSK: 6 Wir haun die Pauker in die Pfanne Spielfilm, Deutschland 1970 (Länge: 80‘28‘‘) (Wiederholung von 13.45 Uhr.) 03.25 HD/VT Leckeres aus dem Ederbergland Direktvermarkter, Spitzeneis und feine Öle Ein Film von Bettina Schrauf und Jens Waechter (Wiederholung von 18.45 Uhr.) 04.10 04.55 VT Aus Liebe zum Taunus Unterwegs in Hessens Wäldern Ein Film von Dorothea Windolf Auf ihrem Streifzug durch den Hochtaunus begegnet die Filmautorin Dorothea Windolf Menschen, die eine ganz besondere Beziehung zum Wald haben, Menschen, für die der Taunus Broterwerb und Inspirationsquelle ist. Einer von ihnen ist der Holzkünstler Hendrik Docken. Mit seinem Großvater war er als Kind oft im Taunus spazieren, jetzt lebt er mittendrin und hat ein ehemaliges Ausflugslokal in sein Atelier umfunktioniert. Hier hebt er „den eigentlichen Schatz der Bäume“ – den, so sagt er, haben sie unter ihrer Rinde verborgen. Hendrik Dockens Atelier liegt mitten in einer ehemaligen keltischen Stadt; so kommt es, dass der Künstler viele Geheimnisse dieser längst versunkenen Kultur kennt. Die Revierförsterin von Grävenwiesbach, Birgit Wetzel, kommt aus SchleswigHolstein. Seit sieben Jahren lebt sie in 15. Woche Samstag, 9. April 2016 dem 450-Seelen-Örtchen Maibach. Vor allem in die Vielseitigkeit des Taunus hat sie sich vom ersten Augenblick an verliebt: „Ich habe eine gewisse Demut vor der Natur, und ich fühle mich auch als Teil der Natur“, sagt sie. Deshalb hat sie es sich zur Lebensaufgabe gemacht, den Wald für die nachfolgenden Generationen zu gestalten. Sie zeigt, wie ihre Vision des zukünftigen Waldes aussieht. 15. Woche Sonntag, 10. April 2016 04.55 Bilder aus Hessen (RBB) 05.00 4:3 Ein Tag im Rosencafe Aus der Reihe "Hessen à la carte" Kochreportage von Michaele Scherenberg Vom Mars zum Seenland: Die Übertreibung ist geringer, als mancher denken mag - es waren gigantische unwirkliche Landschaften, die verlässliche Folge des Braunkohletagebaus in der Niederlausitz. Nun entsteht das größte künstliche Seengebiet Europas. Die Internationale Bauausstellung (IBA) FürstPückler-Land war seit 1999 Motor des größten Landschaftswandels in Europa und hat Zeichen gesetzt: Äußerlich zählt nicht nur das Stahlskelett der Förderbrücke F 60 dazu. Landmarken prägen eine neue Seenlandschaft, auf der Häuser schwimmen und Yachthäfen entstehen. Vor allem aber sind es Menschen, die sich verändern mussten, um ihre Umgebung zu verändern. Die IBA Fürst-Pückler-Land 2000 - 2010 geht zu Ende. Der Film von Wolfgang Albus zieht Bilanz - mit harten Fakten und viel Poesie. Viel süße Verführung wartet in Marburgs schönem Rosencafé. Chefkonditor Uli Timpert und seine Mannschaft zeigen, wie die köstlichen Torten entstehen. Der Film begleitet ihren Tagesablauf, zu dem auch Pralinenkurs mit Kindern gehört. 05.15 HD/VT hessenschau (Wiederholung vom Vortag.) 05.43 hessenschauwetter (Wiederholung vom Vortag.) 05.45 heimspiel! am Samstag (Wiederholung von Samstag.) 06.15 Der maintower Hessencamper Hessens skurrilste Sammler & Bastler Ein Film von und mit Friso Richter (Pressetext siehe Samstag, 9. März, 18.00 Uhr.) 06.45 Scharfe Küche Aus der Reihe "Hessen à la carte" Ein Film von Nina Thomas (Pressetext siehe Samstag, 9. April, 16.30 Uhr.) 07.15 HD Planet Wissen Doping – Alltag im Freizeitsport? Moderation: Birgit Klaus und Dennis Wilms (WDR) Mit Spritzen und Pillen ausdauernder werden, muskulöser oder die entscheidende Sekunde schneller – nicht nur im Spitzensport ist Doping weit verbreitet. In der Leistungsgesellschaft greifen immer mehr Freizeitsportler zu Mitteln wie EPO oder Amphetaminen. Obwohl verboten, stehen sämtliche Mittel ganz einfach und diskret per Onlinebestellung zur Verfügung. Dabei kann schon die Schmerztablette vor dem Marathonlauf gefährliche Nebenwirkungen haben, warnt der Sportmediziner Perikles Simon. Extreme Folgen von Anabolika-Missbrauch spürte Jörg Börjesson: Dem Kraftsportler mussten Knoten in der Brust operativ entfernt werden. Heute klärt er als AntiDoping-Aktivist an Schulen auf. 08.15 Schönes Berlin und Brandenburg Vom Mars zum Seenland Ein Film von Wolfgang Albus 09.00 Hauptsache Kultur Das aktuelle Kulturmagazin Moderation: Cécile Schortmann "Hauptsache Kultur" berichtet über Kulturhighlights in Hessen, über Trends und Tendenzen, über Skandale und Flops. Das aktuelle Kulturmagazin stellt aufregende Macher der hessischen Kulturszene vor, blickt hinter die Kulissen, mischt sich meinungsstark in Debatten ein: aktuell, überraschend, kontrovers. 09.30 VT 10.00 Horizonte Nach dem Abgrund einfach weiter Der erstaunliche Lebensmut der Constanze F. Ein Film von Annika Franke und Linda-Schiwa Klinkhammer Moderation: Meinhard Schmidt.-Degenhard (BR) (Pressetext siehe Samstag, 9. April, 17.00 Uhr.) Kraftmensch und Poet – Der Weltkünstler Günther Uecker Ein Film von Michael Kluth und Anke Rebbert (WDR) Nagelreliefs haben ihn weltberühmt gemacht. "Der mit dem Nagel ..." spiralförmig eingeschlagen, gewellt oder in kreisrunden Scheiben: Günther Uecker hat den Nagel in die Kunst eingeführt und museumswürdig gemacht. Sein Werk ist reich, lebendig, vielfältig: vom Terrororchester bis zur kinetischen Lichtkunst, von der meditativen 15. Woche Sonntag, 10. April 2016 Sandspirale bis zum politischen Manifest. Ein Kraftmensch, der mit groben Materialien poetische Werke schafft. "Die Verletzung des Menschen durch den Menschen" ist sein Lebensthema: Mit Kunst will er den Schrecken bannen, will Zeichen setzen, wo die Sprache versagt: etwa mit Menschenrechtsmanifestationen gegen die verstockte Kulturbürokratie in China, oder mit "Aschebildern" als Reaktion auf die Reaktorkatastrophe in Tschernobyl. Es sind die Wunden und das menschliche Leid, die Gemeinsamkeit schaffen. Seine Bilder rufen zum Mitgefühl auf. Er sucht die Begegnung mit dem Betrachter - über kulturelle und geografische Grenzen hinweg: Mit den immer wiederkehrenden Motiven wie Spiralen und Reihungen, geschaffen aus Nägeln, Stein, Sand, Erde, Asche. Die Kunst kann den Menschen nicht retten, sagt Uecker, aber einen Dialog ermöglichen. Geboren 1930 in Vorpommern, ist er nach dem Aufstand vom 17. Juni 1953 aus der DDR an den Rhein geflüchtet - und geblieben. Er studierte an der Düsseldorfer Kunstakademie, wurde Schüler Otto Pankoks und war später selbst Professor dort. Er gehört zu den Avantgardisten der Stunde null, ab 1961 zur Künstlergruppe Zero, die einen Neuanfang in der Kunst wollte: mit Licht und Bewegung. Im Laufe seines 85-jährigen Lebens war er viel unterwegs, ein Wanderer zwischen den Welten, ein Friedensbotschafter. Er suchte den Kontakt zu anderen Kulturen, bereiste Krisenregionen, stellte in Diktaturen und totalitären Staaten aus. Als erster westlicher Künstler seit der iranischen Revolution etwa zeigte er seine Werke 2012 in Teheran. Jetzt bekommt der Weltkünstler mit Basis am Rhein den Staatspreis des Landes NordrheinWestfalen. Und danach? Im Atelier in Düsseldorf ist schon ein Werkzyklus entstanden, inspiriert von dem persischen Dichter Hafis. Und mit diesen neuesten Arbeiten will Uecker in die iranische Stadt Schiras reisen ... 10.45 Die großen Seebäder (3) Ein Film von Julia Benkert Vierteilige Sendereihe Biarritz - Frankreich Biarritz ist eine extravagante Schönheit mondän und wild zugleich. Vor der steilen Felsküste mit ihren schmucken Villen und Luxushotels tost der Atlantik, meterhoch türmen sich die Wellen, Gischt schäumt, die Luft ist erfüllt mit feinem Dunst. Schon Napoleon III. verbrachte seine Flitterwochen in Biarritz. Seine junge Gemahlin Eugénie de Montijo liebte den Ort, lag er doch fast an der Grenze zu Spanien. Um sie glücklich zu machen, errichtete ihr der Kaiser eine Sommerresidenz, heute bekannt als das legendäre Hôtel du Palais. Der Film zeigt, wie sich das kleine Fischerdorf in ein vornehmes Strandbad verwandelt: Könige und Prinzessinnen werden in Umkleidekabinen zu Wasser getragen. Fischer im Ruhestand halten den prominenten Gästen Händchen, denn schwimmen konnte damals keiner. Heute sind die knackigen Bademeister selbst die Stars der Grand Plage, als hauptberufliche Lebensretter dirigieren sie Tausende von Badegästen in die Fluten. Erst wenn es kalt wird, haben die Ours Blancs den Atlantik wieder für sich. Ein Schwimmclub für Hartgesottene, jeden Tag, auch im Winter wird gebadet, und zwar genau so viele Minuten, wie das Wasser Grad anzeigt. Statt der steifen Noblesse von einst herrscht in Biarritz längst sportliche Lässigkeit. Die Perle am Atlantik ist zum Mekka für Surfer geworden. Jedes Jahr im Juni wird die Frauenweltmeisterschaft im Longboarden ausgetragen. Mit den Surferinnen kommen auch junge Musiker und Künstler angereist, schenken der Côte Basque für ein paar Tage hippieskes Flair. Sie basteln aus Treibgut Skulpturen, geben Open-Air-Konzerte. Für die Bandmitglieder von La Femme ist der Auftritt in Birarritz ein Heimspiel, sie sind echte Biarrots. Wer in Biarritz aufwächst, erklären sie, trägt Shorts und Sonnenbrille und fühlt sich wie auf Hawaii - besonders dann, wenn hinter dem Wahrzeichen von Biarritz die Sonne untergeht, hinter dem Rocher de la Vierge, ein Felsen mit weißer Marienfigur, Lieblingsmotiv aller Fotografen. Über 3.000 Sonnenuntergänge hat Claude Thetaz schon fotografiert - ein Naturspektakel, das alle fasziniert, Kaiser, Könige und Surferinnen, denn es ist wild und stolz, wie Biarritz. (Der 4. Teil folgt am 17. April.) 11.30 AD/VT Keine FSK Die Sache mit der Wahrheit Spielfilm, Deutschland 2014 Darsteller: Michelle Christiane Paul Doro Jule Ronstedt Bruno Hendrik Duryn Matthias Johannes Zeiler Jakob Lorenz Weh Winnie Leo Reisinger Birgit Bettina Mittendorfer Evi Breisinger Katharina Abt Dr. Faltermeier Michael A. Grimm Frauenärztin Claudia Matschulla 15. Woche Sonntag, 10. April 2016 Margit Tröger Angela Ascher Geschäftsführer Andreas Lechner und andere Drehbuch: Sibylle Tafel und Claudia Matschulla Musik: Martin Tingvall Kamera: Thomas Etzold Regie: Sibylle Tafel (Länge: 88‘59‘‘) Ist sie Kellnerin, Stewardess oder vielleicht doch Managerin einer Rockband? Ihre Umwelt zu täuschen ist für Michelle zur zweiten Natur geworden. Selbst ihr Freund Bruno weiß nicht, wer die Frau, die er liebt, wirklich ist. Als er ihr einen Heiratsantrag macht, droht Michelles Lügengebäude zusammenzubrechen. In dieser Situation trifft sie überraschend ihre Freundin Doro wieder, mit der sie vor zwanzig Jahren zusammengewohnt hat. Doro ist das komplette Gegenteil der flatterhaften Michelle: Sie lebt mit ihrem Mann Matthias und Sohn Jakob einen sehr beschaulichen Alltag in einem kleinen Ort bei München. Während sich ihr Mann heimlich nach einem anderen Leben sehnt, hält Doro an den gewohnten Ritualen fest, obwohl sie spürt, dass in ihrer scheinbar so heilen Welt nicht alles zum Besten steht. Spontan lädt Doro 14.30 Michelle zu sich nach Hause ein. Die beiden Freundinnen ahnen nicht, dass die HD/VT wenigen Tage, die sie zusammen verbringen, ihre Zukunft gravierend verändern werden. - In diesem einfühlsamen Fernsehfilm werden zwei sehr unterschiedliche Menschen, die sich und ihrer Umwelt ihr Leben lang etwas 16.00 vorgemacht haben, gezwungen, sich der Wahrheit zu stellen. 13.00 VT Keine FSK Utta Danella - Mit dir die Sterne sehen Spielfilm, Deutschland 2008 Darsteller: Floriane Miranda Leonhardt Sebastian Roman Knizka Regina Sonja Kirchberger Sonja Nicole Belstler-Boettcher Willi Michael Brandner Natascha Stefanie von Poser Holger Giulio Ricciarelli Makler Schwenk Werner Rom Bankbeamter Gerhard Acktun Pfarrer Markus H. Eberhard Polizist Thomas Küster und andere Drehbuch: Sabine Vogt Musik: Kambiz Giahi Kamera: Charly Steinberger Regie: Gloria Behrens (Länge: 88‘29‘‘) Die hübsche Floriane glaubt nicht mehr an die Liebe, seit sie erfahren musste, dass ihr Freund in Wahrheit verheiratet ist und gar nicht daran denkt, seine Frau zu verlassen. Ausgerechnet in dieser Situation tritt überraschend der charmante Städter Sebastian in ihr Leben: Der gut aussehende Bauunternehmer war eigentlich nur auf der Durchreise - nach einer Autopanne mietet er sich jedoch kurzerhand in Florianes kleinem Landgasthof ein. Es dauert nicht lange, bis sich zwischen den beiden eine innige Liebe entwickelt. Dann aber stellt sich heraus, dass auch Sebastian noch eine Freundin hat, die bereit ist, um ihn zu kämpfen. So droht Floriane ein weiteres Mal von der Liebe enttäuscht zu werden ... - Mit "Utta Danella - Mit dir die Sterne sehen" hat Gloria Behrens einen romantischen Liebesfilm inszeniert. Vor der idyllischen Kulisse des Örtchens Mittenwald erzählt der Film eine Geschichte von Liebeskummer und großen Gefühlen, von Neuanfängen und Vergebung. In den Hauptrollen sind Miranda Leonhardt und Roman Knizka als Traumpaar zu sehen. In weiteren Rollen spielen Sonja Kirchberger und Nicole Belstler-Boettcher. Wildes Deutschland: Von den Alpen bis an die Nordsee Ein Film von Gary Krosnoff und Matthias Kopfmüller (NDR) (Pressetext siehe Samstag, 9. April, 20.15 Uhr.) Alles Wissen Das Wissensmagazin Moderation: Thomas Ranft Thema: Wie gesund ist Kaffee? Ob schwarz oder mit Milch, ob als Espresso oder Cappuccino, die Deutschen lieben den Kaffee. Rund 150 Liter trinken sie durchschnittlich pro Jahr. Kaffee ist damit das Lieblingsgetränk, noch vor Bier und sogar Wasser. Das hat seinen Grund: Kaffee steckt nicht nur voller verführerischer Aromen, er hat auch so manche Wirkung auf den Körper. Die meisten Menschen macht er wach und leistungsfähiger. Studien behaupten sogar, dass regelmäßige Kaffetrinker drei bis fünf Jahre länger leben. Stimmt das? Und wie viel Kaffee ist eigentlich noch gesund? „Alles Wissen“ erklärt, worauf man beim Kaffeegenuss achten sollte. 16.45 HD herkules Kindermöbel 15. Woche Sonntag, 10. April 2016 Moderation: Andreas Gehrke 18.30 Die Moderatoren packen mit an, wenn sie HD/VT im Wochenmagazin „herkules“ hinter die Kulissen schauen - ob es darum geht, sich vom Rettungshubschrauber abzuseilen, Biokäse anzurühren, heimische Wildtiere zu füttern oder das neueste Elektromobil zu testen. „herkules“ wird direkt vom Ort des Geschehens präsentiert und berichtet über interessante Unternehmen der heimischen Wirtschaft und spannende Großveranstaltungen in der Region. Dabei ermöglicht „herkules“ einen Einblick in Bereiche, die man sonst so nicht zu sehen bekommt. Außerdem berichten die „herkules“-Reporter über Wissenswertes und Spannendes aus Nord- und Osthessen. 17.15 MEX. das marktmagazin Moderation: Claudia Schick „MEX. das marktmagazin“ macht Wirtschaft konkret, menschlich, emotional. Wirtschaftspolitische Streitfragen werden auf die Erfahrungsebene der Zuschauer gebracht. Die Sendung deckt Missstände auf, geht Ärgernissen auf den Grund und zeigt Konflikte auf. „MEX. das marktmagazin“ fragt nach der Verantwortung und bietet Lösungen. Wichtige Themenfelder sind Arbeit, Gesundheit und Verbraucherrecht. Den Schwerpunkt des Magazins bildet das alltägliche Wirtschaften der Verbraucher. Ihre Probleme mit Preisen, der Qualität und dem Preis-Leistungsverhältnis werden beleuchtet. Der Wirtschaftsalltag wird so authentisch wie möglich abgebildet, um so dem Verbraucher Entscheidungshilfen für den Alltag zu liefern. 18.00 HD defacto Das Landesmagazin Moderation: Robert Hübner "defacto" sagt, was Fakt ist, was übrig bleibt, was wichtig ist, was alle betrifft. "defacto" stellt Fragen: Was brennt den Menschen in Hessen auf den Nägeln? Wie verändern politische Entscheidungen aus Berlin oder Wiesbaden das Leben in Hessen? Warum tun Politiker, was sie tun? Das Landesmagazin erzählt in Reportagen, was scheinbar ferne politische Beschlüsse mit unserem Alltag zu tun haben. Die Sendung fragt nach, wenn die Zuschauer Probleme mit Ämtern, Behörden, Gesetzen oder Verordnungen haben, und sie hinterfragt bei Betroffenen und Verantwortlichen. 19.00 VT Die Existenzgründer (2) Ein Hessenreporter von Julia Hurtzig, Johannes Guttenhöfer und Wolfgang Zündel Dreiteilige Sendereihe Mut zum Risiko Sie brennen für ihre Ideen und nehmen Risiken in Kauf, sie verzichten auf Anstellung und gut bezahlte Jobs und machen Schulden: Mehr als 60.000 Hessen wagen jährlich den Schritt in die Selbstständigkeit, melden ein Gewerbe an und gründen ein eigenes Unternehmen. Der „Hessenreporter“ hat Existenzgründer über ein Jahr lang begleitet und dabei Höhen und Tiefen mit erlebt. - Das Kino in Nidda ist immer noch eine Baustelle, soll aber endlich eröffnet werden. Sebastian Weiß, Steffen Presse und Joram Gornowitz haben alle Hände voll zu tun: Sponsoren werben, Mitarbeiter einführen, den letzten Baustellendreck wegsaugen. Ob sie alles schaffen bis zur großen Eröffnungsfeier? Manuel Mannheim und Felix Hüllenkremer stehen in Kassel noch ganz am Anfang einer raffinierten technischen Neuentwicklung: Sie haben einen Gründerpreis für ein wasserdichtes Parkettsystem gewonnen. In mühsamer Handarbeit fertigen sie eine erste Parkettfläche. Um das wasserfeste Parkett in großem Stil herstellen zu können, brauchen sie Investoren. Und die müssen sie erst mal finden, denn es geht um Millionen. Carolin Kotzur und Michael Gutschalk haben einen Kredit von der Sparkasse bekommen und können endlich ihre Tanzschule gründen. Ein Investor baut eine Halle nach ihren Plänen, aber der Bau verzögert sich immer wieder. Die beiden müssen handeln, denn die Tanzschüler warten schon auf ihre ersten Kurse. (Der 3. Teil folgt am 17. April.) Hessenreporter Wilderern auf der Spur - Ein Hund für Afrika Eine Reportage von Gunnar Henrich Shaya ist jung und ganz schön vorwitzig da hat Hundetrainerin Perdita Lübbe noch viel zu tun bis zum Abflug nach Afrika. Eigentlich wollte der Leiter der hessischen Polizeihundestaffel Gerold Günther den belgischen Schäferhund als Bombenspürhund ausbilden, aber in Hessen war keine Stelle frei. So kamen die beiden Hundefreunde auf die Idee, Shaya ehrenamtlich für einen Job im Krüger-Nationalpark fit zu machen. Vor seinem Einsatz in Afrika trainieren sie den 15. Woche Sonntag, 10. April 2016 Malinois-Rüden Shaya drei Monate lang im Rhein-Main-Gebiet. In einem einzigartigen Projekt lernt er das Finden von Nashornhorn, Elfenbein, Waffen und Munition. Dann kommt der große Tag, zusammen fliegen sie nach Südafrika, wo Ranger Craig Spencer auf sie wartet. Mit ihm soll Shaya in der Anti-Wilderer-Einheit arbeiten. Werden die beiden sich verstehen? Wird Shaya sich in dem fremden Land mit den vielen fremden Tieren und Gerüchen zurechtfinden? Zu hoffen wäre es, denn jedes Jahr werden in Afrika mehr als 600 Nashörner gewildert, Tendenz steigend. Das Horn ist wertvoller als Gold, gilt in Asien als homöopathisches Allheilmittel. Obwohl es Nashörner seit 50 Millionen Jahren gibt, könnten sie von Wilderern in den nächsten zehn Jahren ausgerottet werden. Shaya soll den Wilderern auf die Spur kommen und mithelfen, ihnen das Handwerk zu legen. „Hessenreporter“ Gunnar Henrich hat die Ausbildung in Hessen und die Eingewöhnung in Südafrika mit seiner Kamera begleitet. 19.30 HD/VT hessenschau 19.58 hessenschauwetter 20.00 Tagesschau 20.15 VT Giraffe, Erdmännchen & Co. XL (26) Goodbye Sirih! Große Aufregung im Menschenaffenhaus des Frankfurter Zoos: Orang-Utan-Dame Sirih soll heute nach Amerika auswandern. Dort soll sie im Zoo von Indianapolis leben und hoffentlich noch viel Nachwuchs bekommen. Dies wäre hier in Europa nicht mehr möglich, da ihre Gene durch viele Geburten in Europa bereits zu sehr verbreitet sind. Ärzte, Tierpfleger und Zoodirektor Manfred Niekisch stehen bereit, um beim Abtransport der beliebten Affendame zu helfen. Nun kann die Reise losgehen. Die Kapuzineräffchen im Opel-Zoo sind eine muntere Gruppe. Sie sind sehr neugierig und brauchen viel Abwechslung. Die Pfleger Desirée Studt und Florian Rimpler wollen die Äffchen heute mit etwas Besonderem beschäftigen: Sie haben alte T-Shirts mit Heu und Leckerlis gefüllt und zusammengenäht. Ob die Kapuziner sich an diese seltsamen T-Shirt-Fresssäcke herantrauen? (Der 27. Teil folgt am 17. April.) 21.45 Sportschau 22.05 heimspiel! Bundesliga 22.15 HD Das große Hessenquiz Die Show mit Jörg Bombach Quizmaster Jörg Bombach begrüßt vier hessische Kandidaten, die ihr Wissen rund ums Hessenland unter Beweis stellen müssen. Die Fragekategorien sind hessische Politik, Wirtschaft, Klatsch und Leute, Geschichte und vor allem Mundart. Zu gewinnen gibt es eine Traumreise in ferne Länder. 23.00 VT Dings vom Dach Die Rateshow um rätselhafte Gegenstände Moderation: Sven Lorig Rateteam: Bernd Stelter, Andrea Ballschuh, Sonya Kraus, Achim Winter Sven Lorig präsentiert seinem prominenten Rateteam geheimnisvolle Gegenstände, ungewöhnliche Werkzeuge und skurrile Utensilien aus alten Zeiten: „Dingse“, die von den Zuschauern auf dem Dachboden, im Keller, in der Garage oder einer Schublade gefunden wurden und die heute kaum noch jemand kennt. Wer weiß denn schon, was man mit einem Furzrohr, einem Hühnergalgen, einem Lotto-Locher oder einem Schafschubser gemacht hat? Das Rateteam versucht mit allen Tricks, den verrücktesten Ideen und ganz viel Spaß, den Geheimnissen der „Dingse“ auf die Spur zu kommen. Von Moderator Sven Lorig können sie allerdings nur bedingt Hilfe erwarten. Der führt sie auch gerne mal charmant und raffiniert auf die falsche Fährte. Dabei wird er von der liebenswürdigen Landfrau Ilse unterstützt, die das Rateteam mit ihren kreativen, nicht immer ganz wahren Geschichten vollends verwirren kann. 23.45 strassen stars Comedy-Quiz rund um Menschenkenntnis zum Mitraten mit Roberto Cappelluti Rateteam: Bodo Bach, Bettina Tietjen, Susanne Fröhlich strassen stars: Günther (Großalmerode), Cosima (Maintal), Philipp (Ranstadt) "strassen stars", das Comedy-Quiz im hrfernsehen: Roberto Cappelluti stellt die Menschenkenntnis der Zuschauer und die des dreiköpfigen Rateteams auf die Probe. Gewinnen kann nur, wer mit eigenen Vorurteilen aufräumt. Cappelluti hat drei Passanten auf der Straße nach ihrem Wissen und ihren Eigenarten befragt. Ein prominentes Rateteam muss 15. Woche Sonntag, 10. April 2016 Menschenkenntnis beweisen und die "strassen stars" richtig einschätzen: Welcher der drei Passanten besitzt Frottee-Bettwäsche? Wer kennt Ouagadougou? Wer ist wohl mutig genug, eine Riesenkakerlake anzufassen? Die teilweise abstrusen Vermutungen des Rateteams machen "strassen stars" zu einem vergnüglichen Quiz, bei dem zu Hause mitgeraten und -gelacht werden kann. 00.15 Wer weiss es? Das schnelle Quiz mit Petra Theisen Knobeln Sie mit, wenn vier Kandidaten beim großen Rätselraten gegeneinander antreten! Petra Theisen stellt Wissensfragen, lässt Silben- und Kreuzworträtsel lösen, Bilder und Musiktitel erraten. Schnelligkeit ist hierbei gefragt. Dem Schnellsten und Cleversten winken bis zu 1.000 Euro. 01.00 Ich trage einen großen Namen Ein Ratespiel mit Nachfahren berühmter Persönlichkeiten Moderation: Wieland Backes (SWR) Nachfahren berühmter Persönlichkeiten werden ins Studio eingeladen, deren berühmte Vorfahren von einem Rateteam erraten werden. Ein Lotse hilft ihnen dabei. Im anschließenden Gespräch erzählen die Nachfahren Amüsantes und Wissenswertes über ihre großen Verwandten. 01.30 Der Dokumentarfilm Italy: Love it or leave it Ein Film von Gustav Hofer und Luca Ragazzi (NDR) In "Italy: Love it or leave it" laden die italienischen Filmemacher Luca Ragazzi und Gustav Hofer auf einen Trip durch ihr Land ein, auf der Suche nach guten Gründen, trotz Silvio Berlusconi, Mafia und schlechter Wirtschaftslage auch heute noch im Stiefelstaat zu bleiben. Gustav, geboren in Südtirol, ein Italiener deutscher Muttersprache, hat es satt, in Italien zu leben: Die Mieten sind hoch, die Löhne niedrig, das Land wird von alten, korrupten Männern regiert. Vetternwirtschaft und gute Beziehungen zählen mehr als Talent und Können. Viele Freunde sind schon ausgewandert. Luca aber, gebürtiger Römer, hängt an seinem Land und kann sich nur schwer vorstellen, das sonnige Wetter, die antike Kultur und das gute Essen hinter sich zu lassen. Er überredet Gustav, eine Reise durch ihr Land zu unternehmen, bevor sie endgültig entscheiden, ob sie in Rom bleiben oder nach Berlin ziehen sollen. In einem alten Fiat 500 machen sie sich auf den Weg. Erstes Ziel: die legendären Fiat-Werke im Norden. Was ist aus dem Unternehmen geworden, das eine der italienischen Ikonen hervorgebracht hat? In Turin treffen sie die junge Fiat-Arbeiterin Mary, die seit Monaten von Kurzarbeit betroffen ist und mit 1.000 Euro ihr Leben meistern muss. Noch schlechter geht es den Arbeitern, die einst die Bialetti-MokkaKaffeemaschine produziert haben. Ihre Fabrik ist geschlossen, und die Produktion wurde nach Rumänien verlegt. Die Arbeitslosigkeit ist bedrückend. Doch immerhin leben die Italiener ja im schönsten Land Europas. Lucas Versuch, Gustav am Comer-See davon zu überzeugen, scheint aussichtslos. Der See ist so schmutzig, dass ein Badeverbot verhängt wurde. Aber hat Italien nicht immer noch die beste Küche der Welt? Doch Slowfood-Gründer Carlo Petrini entkräftet diesen Mythos - und damit nicht genug: Gustav zeigt Luca die menschenunwürdigen Zustände, in denen die Erntearbeiter leben, die in Süditalien für einen Hungerlohn Orangen pflücken. Hier entdeckt er eine Seite seines Landes, die viele seiner Landsleute lieber ignorieren - anders als die Sexskandale von Silvio Berlusconi. Dessen Eskapaden erhitzen die Gemüter. Das Zusammentreffen mit Berlusconis fanatischen Anhängern in Mailand lässt Luca verzweifeln. Doch so schnell mag er nicht aufgeben. Immerhin gibt es doch eine Reihe von Italienern, die dem ganzen Elend die Stirn bieten, etwa in Neapel, der Hauptstadt des Mülls. Hier kämpft eine engagierte Schauspielerin in einer TVSatire gegen das Müll-Problem. Oder in Sizilien, wo sich ein Unternehmer trotz Todesdrohungen mutig der Mafia entgegenstellt. In Giarre, der „Hauptstadt der nie fertig gestellten öffentlichen Bauten“, zeigt eine junge Frau, wie sie und ihre Freunde aus den BetonMonstern eine Touristenattraktion gemacht haben, und die Bürgermeisterin von Capo Rizzuto in Kalabrien schildert, wie sie ihren Kampf gegen die Ndrangheta-Mafia führt: Sie versucht einfach, das Gesetz anzuwenden. Und wer hätte gedacht, dass im tendenziell homophoben Italien ein schwuler Gouverneur die Region Apulien regiert? Nicki Vendola, Kommunist, Katholik und bekennender Schwuler, weiß, dass es gute Gründe gibt, Italien den Rücken zuzukehren. Doch er will kämpfen - für 15. Woche Sonntag, 10. April 2016 eine bessere Zukunft. Wie aber steht es mit Gustav und Luca? Am Ende ihrer Reise müssen sie sich entscheiden. 02.45 sw/4:3 Kommissar Freytag Fernsehserie, Bundesrepublik Deutschland 1963 - 1966 Dora tanzt - Richard hängt (Länge: 25‘00‘‘) (Pressetext siehe Samstag, 9. April, 1.40 Uhr.) 03.10 Scharfe Küche Aus der Reihe "Hessen à la carte" Ein Film von Nina Thomas (Pressetext siehe Samstag, 9. April, 16.30 Uhr.) 03.40 VT Dings vom Dach Die Rateshow um rätselhafte Gegenstände Moderation: Sven Lorig Rateteam: Bernd Stelter, Andrea Ballschuh, Sonya Kraus, Achim Winter (Wiederholung von 23.00 Uhr.) 04.25 05.10 HD Das große Hessenquiz Die Show mit Jörg Bombach (Wiederholung von 22.15 Uhr.) 15. Woche Montag, 11. April 2016 05.10 VT Geronimo Stilton (8) 26-teilige Zeichentrickserie Die Smaragd-Schatulle Geronimo bekommt einen Anruf von Kaiser Miau-Chigong. Er soll mit seiner TV-Crew die Feierlichkeiten des tausendjährigen Geburtstages des Reiches Miau-Chigong filmen, deren Höhepunkt ein Heißluftballon-Rennen ist. Hauptpreis ist eine wertvolle Smaragdschatulle aus dem Besitz des Kaisers. Wider Erwarten ist der Kaiser ein junger Herrscher, der Wert darauf legt, modern zu sein, und sich nicht an die überlieferten Traditionen seiner Vorfahren halten will. Als die Stiltons mit dem Flugschiff Megamaus in dem abgelegenen Reich ankommen, werden sie herzlich empfangen. Doch dann kommen sie einem Verräter in den Reihen des Kaisers auf die Spur. (Der 9. Teil folgt am 12. April.) 05.30 Meine peinlichen Eltern (5) 26-teilige Live-Action-Serie Die Auserwählte Darsteller: Taylor Marny Kennedy Hector Nicolas Dunn Brittany Flune Maia Mitchell Don (Vater) Andrew Blackman Glenda (Mutter) Rachel Blakely Layla (Schwester) Dajana Cahill Mystic Marj (Tante) Sally McKenzie Leon (Schulfreund) Luke Erceg Mr. McCluskey (Lehrer) Steven Tandy Michael Flune Peter Kent Loretta Flune Veronica Neave und andere Drehbuch: Angela Webber Regie: Pino Amenta (BR) (Länge: 25‘00‘‘) Wer möchte nicht mal auserwählt sein und ganz viel Gutes tun können? Taylor macht in der Schule Bekanntschaft mit einem tibetischen Mönch und will fortan nur noch rechtschaffen sein und in Armut leben, um damit glücklich zu werden. Hector unterstützt sie dabei nach Kräften, aber auch mit seiner Hilfe wird das Ganze doch schwieriger als gedacht. Ob sie es wirklich schaffen wird, allen weltlichen Genüssen zu entsagen, und ob ein Leben ohne Pizza dann auch wirklich glücklich macht? (Der 6. Teil folgt am 12. April.) Horizonte 05.55 VT Nach dem Abgrund einfach weiter Der erstaunliche Lebensmut der Constanze F. Ein Film von Annika Franke und Linda-Schiwa Klinkhammer Moderation: Meinhard Schmidt.-Degenhard (BR) (Pressetext siehe Samstag, 9. April, 17.00 Uhr.) 06.25 HD/VT Die Existenzgründer (2) Ein Hessenreporter von Julia Hurtzig, Johannes Guttenhöfer und Wolfgang Zündel Dreiteilige Sendereihe Mut zum Risiko (Pressetext siehe Sonntag, 10. April, 18.30 Uhr.) 06.55 HD/VT Rote Rosen (2169) Fernsehserie, Deutschland 2016 (Länge: 49‘00‘‘) (Der 2170. Teil folgt am 12. April.) 07.45 HD/VT Sturm der Liebe (2431) Fernsehserie, Deutschland 2016 (Länge: 49‘00‘‘) (Der 2432. Teil folgt am 12. April.) 08.35 HD herkules Kindermöbel Moderation: Andreas Gehrke (Wiederholung von Sonntag.) 09.05 Sportschau (Wiederholung von Sonntag.) 09.25 heimspiel! Bundesliga (Wiederholung von Sonntag.) 09.35 HD/VT hessenschau (Wiederholung vom Vortag.) 10.03 hessenschauwetter (Wiederholung vom Vortag.) 10.05 VT/4:3 Eisbär, Affe & Co. (49) Zoogeschichten aus Stuttgart Elsbeth ist liebesbedürftig (SWR) Elefantendame Pama wird hochdruckgereinigt. Das muss sein, denn das einfache Abspritzen beseitigt keineswegs alle Unreinheiten der feinen Elefantenhaut - also geht es mit Hochdruck an die Elefantendame ran. Das kitzelt - und bereitet Pama offensichtlich größtes Vergnügen. Elsbeth, die Plumplori-Frau mit besten Beziehungen zu Menschen, nicht aber zu Artgenossen, hat eine Zahnoperation hinter sich - und ist deshalb besonders 15. Woche Montag, 11. April 2016 liebesbedürftig. Lena Graf verteilt Streicheleinheiten und Babynahrung. Außerdem: Die Jungstörche versammeln sich zum Flug in den Süden in großer Zahl auf dem Dach des WilhelmaTheaters. Mit dabei sind auch Gerhard Popps Zöglinge. (Der 50. Teil folgt am 12. April.) 10.55 Sickert und andere Drehbuch: Andreas Püschel Musik: Paul Vincent Gunia, Oliver Gunia Kamera: Wolfram Beyer, Michael Ferdinand Regie: Christoph Klünker (MDR) (Länge: 45‘00‘‘) Wissen und mehr 2 durch Deutschland Baden-Württemberg (WDR) Die alleinstehende Irene Bischof hält sich seit Jahren mehr schlecht als recht mit einem ambulanten Blumenstand über Wasser. Diesen will sie über die Osterfeiertage in der Sachsenklinik aufbauen. Als Irene mit ihrem Lieferwagen vor der Klinik ausparken will, beschädigt sie Dr. Kathrin Globischs Fahrrad und verletzt sich dabei. Kathrin stellt fest, dass Irenes Wunde trotz der geringen Tiefe viel zu stark blutet. Auf Nachfragen erklärt die Blumenhändlerin, dass sie keine diesbezüglichen Vorerkrankungen hat, im Moment nur ein Schmerzmedikament wegen eines schmerzenden Knies einnimmt. Irenes Zustand verschlechtert sich derart, dass Dr. Martin Stein ihre Wunde chirurgisch versorgen muss wieder kommt es zu einer zu starken Blutung. Beide Ärzte bitten Irene nun, sich eingehender untersuchen zu lassen, aber Irene steht unter Druck, denn sie steht kurz vor der Pleite. Deshalb verschweigt sie auch, dass sie seit einiger Zeit Bauchschmerzen hat. Doch die junge Frau hat noch ein weiteres Geheimnis und damit bringt sie sich in Lebensgefahr. Dr. Kaminski wird von einer Osterüberraschung besonderer Art ereilt: Sohn Fabian und seine Frau Mae, die keinen anderen Ausweg wissen, laden ihr Baby bei ihm ab. In einem Partnerseminar wollen sie Beziehungsprobleme bearbeiten. Kaminski, der mit Kleinkindern im Allgemeinen und seinem Enkel im Besonderen nichts am Hut hat, ist völlig überfordert. Bei den Heilmanns veranlasst ein Protest der Kinder gegen das langweilige, sie jedes Jahr mehr unterfordernde Osterritual des Eiersuchens Roland zu einer Entscheidung: Dieses Jahr wird alles anders. Roland läuft zu großer Form auf und plant das Eiersuchen generalstabsmäßig. Leider verschwindet dabei ein Schmuckstück, das Otto für Charlotte gekauft hat. (Der 596. Teil folgt am 12. April.) Was ist die Stuttgarter „Nadel aus Beton“, und wo findet man die „gute Seele“? Auf ihrer Schnitzeljagd quer durch BadenWürttemberg verschlägt es Esther und André erst mal in die Hauptstadt des Bundeslandes. Ihr Weg führt sie die „Stäffele“ hinauf zu einem lustigen Imker und seinem Bienenvolk. Anschließend reisen die beiden in die Nähe von Tuttlingen, um dort das Unmögliche möglich zu machen: auf den Grund des Flusses Donau zu gelangen – und das trockenen Fußes. 11.25 HD/AD/VT In aller Freundschaft (595) Fernsehserie, Deutschland 1998 - 2016 Ostergeschenke Darsteller: Dr. Roland Heilmann Thomas Rühmann Dr. Kathrin Globisch Andrea Kathrin Loewig Dr. Martin Stein Bernhard Bettermann Prof. Dr. Gernot Simoni Dieter Bellmann Oberschwester Ingrid Rischke Jutta Kammann Barbara Grigoleit Uta Schorn Sarah Marquardt Alexa Maria Surholt Pia Heilmann Hendrikje Fitz Dr. Niklas Ahrend Roy Peter Link Dr. Philipp Brentano Thomas Koch Schwester Arzu Arzu Bazman Charlotte Gauss Ursula Karusseit Otto Stein Rolf Becker Schwester Yvonne Maren Gilzer Hans-Peter Brenner Michael Trischan Dr. Elena Eichhorn Cheryl Shepard Dr. Rolf Kaminski Udo Schenk Irene Bischoff Lotte Ohm Elke Sonnleitner Nina Vorbrodt Fabian Kaminski Daniel Krauss Mae Peters Lucia Peraza Rios Jonas Heilmann Anthony Petrifke Lisa Schroth Ella Zirzow Bastian Marquardt Johann Lukas 12.10 st/VT Keine FSK Alle Zeit der Welt Spielfilm, Deutschland 2011 (Länge: 88‘10‘‘) (Pressetext siehe Samstag, 9. April, 12.15 Uhr.) 15. Woche Montag, 11. April 2016 13.40 AD/VT Keine FSK Die Sache mit der Wahrheit Spielfilm, Deutschland 2014 (Länge: 88‘59‘‘) (Pressetext siehe Sonntag, 10. April, 11.30 Uhr.) 15.10 VT Verrückt nach Meer (103) Doku-Serie, Deutschland 2010 - 2015 Wiedersehen am Canal Grande (BR) Mehr als tausend neue Gäste bringen im Hafen von Venedig die Crew zum Schwitzen. In der Innenstadt geben sich 18.25 die Deck-Kadetten Christian und Inka ganz italienisch und bestellen "Bacio" HD/VT und Christian muss die wahre Bedeutung des Wortes ausbaden. Was lustig beginnt, endet für Inka allerdings mit einem großen 18.50 Schrecken. (Der 104. Teil folgt am 12. April.) 16.00 HD hessenschau kompakt 16.05 HD hallo hessen Die Sendung bietet Service im Plauderton, kombiniert mit etwas Klatsch und Tratsch. Bei einer Tasse Kaffee oder Tee wird mit interessanten Menschen aus Hessen geplaudert, die etwas Besonderes können, tun oder haben. Die Zuschauer sollen sich zurücklehnen und bekommen dabei Kurioses, Interessantes, Wissenswertes aus Hessen geboten, erfahren dabei Brauchbares für den Alltag 19.15 und können Anregungen oder Ideen für HD ihr Leben mitnehmen. Der Moderator der Sendung ist der Gastgeber, der zum Plausch auf das Sofa lädt oder mit den Experten ganz praktischen Service zum Anfassen bietet. Die Zuschauer können aktiv mitmischen: Sie können sich Tipps von den Experten holen, mit dem Gast des Tages über dies und das plaudern, ihren Senf zu allen möglichen Themen geben oder auch einfach nur verraten, wie das Wetter vor ihrer Haustür gerade ist. 16.45 HD/AD hessenschau kompakt 17.00 HD hallo hessen (Fortsetzung der Sendung von 16.05 Uhr.) 17.50 HD hessenschau kompakt 18.00 maintower News & Boulevard 19.30 HD/VT "maintower", das regionale Boulevardmagazin des hr-fernsehens, bietet mehr Informationen aus Hessen für Hessen. Von Montag bis Freitag zeigt "maintower" das Wichtigste vom Tage, live und ganz nah dran an den spannenden, emotionalen und skurrilen Geschichten. "maintower" hält auf dem Laufenden, schnell, aktuell und auf den Punkt gebracht, mit allen aktuellen Informationen und Geschichten, die mitten ins Herz treffen. "maintower" zeigt, was in Hessen passiert und was die Hessen bewegt. Brisant Boulevard-Magazin (MDR) service: zuhause Spülen - Best of Moderation: Mathias Münch Die Ratgeber-Sendung „service: zuhause“ besucht die gemütlichsten und schönsten Häuser, Wohnungen und Gärten in Hessen. Es gibt handfeste Tipps und geschmackvolle Ideen zum Verschönern und Nachmachen fürs Zuhause. Holzmöbel erstrahlen in neuem Glanz, Fliesen werden fantasievoll beklebt und aus Weinkisten ganz einfach Regale gebaut. „service: zuhause“ zeigt, wie man das Leben verschönern kann. Weitere Informationen zur Sendung im Internet unter www.service.hr-online.de. alle wetter! Aktuelle Informationen zu Wetter und Klima "alle wetter!" ist mehr als eine gewöhnliche Wettersendung - nicht nur wegen der etwas anderen Location. Denn gesendet wird werktags nicht nur aus dem virtuellen Studio, sondern auch vom Dach des Hessischen Rundfunks. Von hier aus hat man einen außergewöhnlichen Blick auf das Wetter im Rhein-Main-Gebiet. Neben einer ausführlichen Wettervorhersage für Hessen und Deutschland, bietet „alle wetter!“ auch spannende und unterhaltsame Informationen rund ums Wetter in aller Welt. Ob durch regnerisches Wetters die Apfelernte schlechter wird und damit die Äpfel teurer werden oder wie Blitze entstehen und wie viele man braucht, um eine Autobatterie aufzuladen - das und vieles mehr gibt es werktags ab 19.15 Uhr im hr-fernsehen. hessenschau 15. Woche Montag, 11. April 2016 ins Alsenztal. 19.58 hessenschauwetter 20.00 Tagesschau 20.15 HD/VT Wunderschön! Die Nahe Steine, Weine, alles Feine Ein Film von Thomas Rosteck (WDR) 22.30 HD hessenschau kompakt 22.45 heimspiel! 23.30 Hecht und Haie (4) Fernsehserie, Deutschland 1993 - 1994 Frische Brötchen Darsteller: Wolfgang Hecht Walter Kreye Sylvia Hecht Silvia Reize Sabine Hecht Kerstin Presber Christian Schneider Friedrich Karl Pretorious Vera Busch Barbara Wussow Grabowski Alfred Edel Monika Sandner Karina Thayenthal Richard Sandner Werner Kreindl Sven Klaus Naeve Malzahn Erich Will Penner Erbst Dauser und andere (Länge: 48‘08‘‘) Zur Zeit der Kelten war die Nahe ein "wilder Fluss". Heute fließt sie eher gemächlich von Selbach im Saarland bis Bingen, wo sie in den Rhein mündet. Die Landschaft ist lieblich und das Klima günstig für hochklassige Rot- und Weißweine. Tamina Kallert leiht sich ein E-Bike und fährt ganz entspannt die Nahe entlang - begleitet von Markus Dorner und seiner Stabpuppe Heinz Hüffelsheimer: Das Städtchen Meisenheim lockt mit einer malerischen Altstadt; Bad Kreuznach wartet mit Thermalbad und Museumsmeile auf, und in der EdelsteinStadt Idar-Oberstein lässt sich Tamina Kallert in die Kunst des Achatschleifens einweisen. Sie wandert auf dem StummOrgel-Weg, besucht ein einzigartiges Steinskulpturen-Museum und begibt sich im Soonwald auf die Spur des Schinderhannes. Starkoch Johann Lafer brutzelt ihr sein Lieblingsgericht, und auf dem Weingut Schweinhardt in Langenlonsheim erfährt sie das Geheimnis der "Rebträne". 21.45 4:3 Zu Gast in der Pfalz Die Pfalz ist ein Urlaubsziel für Genießer wie für Aktive. Die südliche Weinstraße wusste schon Ludwig I., König von Bayern, zu schätzen - er baute sich dort sein Sommerschloss "Villa Ludwigshöhe". Bei Erkundungen in dieser Weinlandschaft mit "toskanischer Atmosphäre" entdeckt man neben Saumagen und Co. ganz interessante kulinarische Besonderheiten: Die Wahrnehmung der sauren Sinnlichkeit bei einer Weinessigprobe oder die süßen Verführungen geheimnisvoller Trüffelkreationen. Ganz oben in der nördlichen Pfalz liegt der Donnersbergkreis: historische Städte und 00.20 Dörfer, Wälder, Wiesen und Weinberge, VT so weit das Auge reicht. Der 687 Meter Keine FSK hohe Namensgeber der Region, der Donnersberg, ist der höchste Pfälzer Berg. Zu seinen Füßen liegt die Kreisstadt Kirchheim-Bolanden mit ihrer geruhsamen Geschäftigkeit. Die waldreiche Gegend ist vor allem bei Wanderern sehr beliebt. Der Streifzug führt außerdem ins Uhrenmuseum nach Rockenhausen und Christian Schneider muss bei Bäcker Sander wieder einmal die mangelnde Hygiene beanstanden. Die Behörde setzt ihre bürokratische Maschinerie in Bewegung. Monika, die Tochter des Bäckers, wird im Amt vorstellig, um ein gutes Wort für ihren Vater einzulegen. Wolfgang kann den Gang der Dinge nicht ändern, aber er muss sich des Falles persönlich annehmen. Christian Schneider sieht Verstöße gegen Dienstpflichten, Vera Busch mokiert sich über ihren Chef, der sich von jeder hübschen Frau einspannen lässt. Die Stimmung im Amt ist auf null. Da kommt die Nachricht, dass der Bäcker Sander verschwunden ist. Will der arme Mann sich etwas antun? Hat ihn die Behörde fertig gemacht? Christian Schneider ist betreten. Das hat er nicht gewollt. Gemeinsam mit Wolfgang Hecht sucht er die Stadt ab, assistiert von den "Feldschützern", jenen Beamten des Orndungsamtes, die jeden Grashalm beim Vornamen kennen. (Der 5. Teil folgt am 18. April.) Bottle Shock – Die Chardonnay-Cowboys (Bottle Shock) Spielfilm, USA 2008 Darsteller: Maurice Cantavale Dennis Farina Bo Barrett Chris Pine Jim Barrett Bill Pullman Steven Spurrier Alan Rickman Gustavo Brambila Freddy Rodriguez 15. Woche Montag, 11. April 2016 Mr. Garcia Miguel Sandoval Sam Fulton Rachael Taylor Professor Saunders Bradley Whitford George Taber Louis Giambalvo Shenky Hal B. Klein Bill Joe Regalbuto Joe Eliza Dushku Karen Thompson Marcia Firesten Mike Robbins Matthew Kimbrough Laura Laurie O'Brien Marge Mary Pat Gleason und andere Drehbuch: Jody Savin, Randall Miller und Ross Schwartz Musik: Mark Adler Kamera: Mike Ozier Regie: Randall Miller (Länge: 101‘21‘‘) Der eine ist ein raubeiniger kalifornischer Winzer, der andere ein feinsinniger britischer Weinspezialist. Mehr als nur ein Ozean trennt diese beiden Männer, die noch nicht ahnen, dass das Schicksal sie zusammenführen wird: Mitte der 1970er Jahre setzt der handfeste Weinbauer Jim Barrett alles daran, einen amerikanischen Wein von Weltklasse zu produzieren. Für diesen Traum hat der ehemalige Rechtsanwalt seine gesamte Existenz aufs Spiel gesetzt - und steht nach einer Reihe kostspieliger Rückschläge kurz vor dem Bankrott. Im fernen Paris versucht derweil der exzentrische Brite Steven Spurrier, sich mit einer kleinen, aber feinen Weinhandlung zu etablieren. Dies wird dem „Englishman" von der einheimischen Gourmetschickeria natürlich nicht leicht gemacht. Sein amerikanischer Nachbar berichtet ihm eines Tages von der bemerkenswerten Qualität kalifornischer Tropfen und bringt ihn auf die Idee, sich mit einer Verkostung von Weinen aus der „Neuen Welt" einen Namen als Vorreiter zu machen. Also begibt sich Spurrier auf eine Reise ins Napa Valley. Durch Zufall lernt er dort Barrett kennen und erkennt sofort das enorme Potenzial von dessen Chateau Montelena. Der mürrische Winzer zeigt jedoch keinerlei Interesse, seinen Wein ausgerechnet nach Frankreich zu schicken. Er hat mit seinen Gläubigern von der Bank und seinem müßiggängerischen Sohn Bo schon genug Sorgen. Ausgerechnet sein trinkfreudiger Spross aber erkennt in der Pariser Probe die einmalige Chance auf den großen Durchbruch. Dennoch müssen die ungleichen Männer sich erst mühevoll zusammenraufen und eine ganze Reihe von Hindernissen nehmen, bevor sie gegen die französische Weinelite antreten können - mit überraschendem Ausgang. - Bill Pullman und Alan Rickman spielen zwei eigenwillige Außenseiter, die es mit der Pariser Weinschickeria aufnehmen. 02.00 Hecht und Haie (4) Fernsehserie, Deutschland 1993 - 1994 Frische Brötchen (Länge: 48‘08‘‘) (Wiederholung von 23.30 Uhr.) 02.50 HD alle wetter! Aktuelle Informationen zu Wetter und Klima (Wiederholung von 19.15 Uhr.) 03.05 HD/VT hessenschau (Wiederholung von 19.30 Uhr.) 03.33 hessenschauwetter (Wiederholung von 19.58 Uhr.) 03.35 heimspiel! (Wiederholung von 22.45 Uhr.) 04.20 04.45 service: zuhause Spülen - Best of Moderation: Mathias Münch (Wiederholung von 18.50 Uhr.) 15. Woche Dienstag, 12. April 2016 04.45 HD defacto Das Landesmagazin Moderation: Robert Hübner (Wiederholung von Sonntag.) 05.15 VT Geronimo Stilton (9) 26-teilige Zeichentrickserie Die große Käseverschwörung Benjamin und Pandora gewinnen bei einem Preisausschreiben eine Führung durch die berühmte Käsefabrik des exzentrischen Unternehmers Johnny Brie. Brie ist gerade dabei, seine neueste Käsekreation, den Gigantozola, der Presse vorzustellen, als dieser samt Rezept gestohlen wird. Während der Führung durch die ansonsten streng abgeschirmten Räume der Fabrik versucht Benjamin Hinweise zu finden, die auf den Käsedieb schließen lassen. Währenddessen finden Geronimo und Thea eine Spur, die zu einer ihnen wohlbekannten Konkurrentin führt. Ein Wettlauf mit der Zeit beginnt. (Der 10. Teil folgt am 13. April.) 05.35 Meine peinlichen Eltern (6) 26-teilige Live-Action-Serie Aufklärung muss sein Darsteller: Taylor Marny Kennedy Hector Nicolas Dunn Brittany Flune Maia Mitchell Don (Vater) Andrew Blackman Glenda (Mutter) Rachel Blakely Layla (Schwester) Dajana Cahill Mystic Marj (Tante) Sally McKenzie Leon (Schulfreund) Luke Erceg Mr. McCluskey (Lehrer) Steven Tandy Michael Flune Peter Kent Loretta Flune Veronica Neave und andere Drehbuch: Tim Gooding Regie: Pino Amenta (BR) (Länge: 25‘00‘‘) Taylor verguckt sich in ihren KarateLehrer. Plötzlich sieht es so aus, als wollten ihre Eltern dies zum Anlass nehmen, mit ihr endlich das gefürchtete Aufklärungsgespräch zu führen. Sie versucht alles, dem zu entkommen. Aber es scheint nichts zu helfen. Auf Schritt und Tritt sieht sich Taylor von Babys und Schwangeren verfolgt, bis der Tag des großen Gesprächs naht - und die Überraschung groß ist. (Der 7. Teil folgt am 13. April.) 06.00 VT Verrückt nach Meer (103) Doku-Serie, Deutschland 2010 - 2015 Wiedersehen am Canal Grande (BR) (Pressetext siehe Montag, 11. April, 15.10 Uhr.) 06.50 HD/VT Rote Rosen (2170) Fernsehserie, Deutschland 2016 (Länge: 49‘00‘‘) (Der 2171. Teil folgt am 13. April.) 07.40 HD/VT Sturm der Liebe (2432) Fernsehserie, Deutschland 2016 (Länge: 49‘00‘‘) (Der 2433. Teil folgt am 13. April.) 08.30 HD/VT Brisant Boulevard-Magazin (MDR) 09.10 maintower News & Boulevard (Wiederholung vom Vortag.) 09.35 HD/VT hessenschau (Wiederholung vom Vortag.) 10.03 hessenschauwetter (Wiederholung vom Vortag.) 10.05 VT/4:3 Eisbär, Affe & Co. (50) Zoogeschichten aus Stuttgart Umzugsvorbereitungen (SWR) Für Dua und Satu, die beiden Tigerjungen, sind die Tage in der Wilhelma gezählt. Beide sind alt genug, um in andere Zoos zu kommen. Dua, der nach Ungarn umziehen wird, muss Blut abgenommen werden. Er will die Narkosespritze aber nicht und versteckt sich, wo immer er kann. Moritz, der Uracher Steinbock, ist zwar leidlich in die Wilhelma-Herde integriert, trauert aber immer noch den schönen freien Zeiten auf der Alb nach. Jürgen Deissenhofer hilft ihm, über die Trauer wegzukommen, indem er mit ihm an der Hundeleine Gassi geht. Außerdem: Makaken-Blondie geht es besser, die Wunde am Knie beginnt zu heilen, und Manfred Wössner verabschiedet sich gefühlvoll von Laura, der kleinen Schneeleopardin. Denn die geht morgen in einen Zoo nach Sibirien (Der 51. Teil folgt am 13. April.) 10.55 Wissen und mehr 2 durch Deutschland Bayern (WDR) Zuzeln? Minga? Ochsenmaulsalat? Auf 15. Woche Dienstag, 12. April 2016 der Schnitzeljagd quer durch Bayern müssen zuerst bayerische Sprachhürden gemeistert werden. Dann werden die Moderatoren in die Nürnberger Unterwelt geführt, in der sie von einem Kellergeist überrascht werden. Obwohl sie alles geben, lassen sie sich am Ende ihrer Reise über den Tisch ziehen. 11.25 HD/VT In aller Freundschaft (596) Fernsehserie, Deutschland 1998 - 2016 „Besitzansprüche“ Darsteller: Dr. Roland Heilmann Thomas Rühmann Dr. Kathrin Globisch Andrea Kathrin Loewig Dr. Martin Stein Bernhard Bettermann Prof. Dr. Gernot Simoni Dieter Bellmann Oberschwester Ingrid Rischke Jutta Kammann Barbara Grigoleit Uta Schorn Sarah Marquardt Alexa Maria Surholt Pia Heilmann Hendrikje Fitz Dr. Niklas Ahrend Roy Peter Link Dr. Philipp Brentano Thomas Koch Schwester Arzu Arzu Bazman Charlotte Gauss Ursula Karusseit Otto Stein Rolf Becker Schwester Yvonne Maren Gilzer Hans-Peter Brenner Michael Trischan Dr. Elena Eichhorn Cheryl Shepard Dr. Rolf Kaminski Udo Schenk Christoph Mahler Francis Fulton-Smith Anke Seitz Elzemarieke de Vos Sina Seitz Lilli Fichtner Marie Stein Henriette Zimmeck Sophie Eichhorn Leni Johanna Trost und andere Drehbuch: Dina Hirsemann Musik: Paul Vincent Gunia, Oliver Gunia Kamera: Michael Ferdinand, Stephan Motzek Regie: Jürgen Brauer (MDR) (Länge: 45‘00‘‘) Die 16-jährige Gymnasiastin Sina Seitz wird wegen einer Handverletzung in die Sachsenklinik eingeliefert. Weil das Mädchen hochschwanger ist und ihr Sturz durch eine erste Wehe ausgelöst wurde, übernimmt der Gynäkologe Dr. Niklas Ahrend den Fall. Schwester Arzu Ritter, die den ersten Tag ihrer Hebammenausbildung absolviert, unterstützt Niklas. Schnell wird klar, dass Sinas Verhältnis zu ihrer Mutter Anke nicht das Beste ist. Anke ist selbst sehr jung Mutter geworden und will Sina vor den selbst begangenen Fehlern schützen. Doch damit setzt Anke ihre Tochter so unter Druck, dass diese Angst vor der Zukunft hat. Während sie in den Wehen liegt, schickt Sina ihre Mutter weg. Nun ist sie ganz auf sich allein gestellt und hat jeden Willen, das Kind auf die Welt zu bringen, verloren. Schwester Arzus erster Tag ihrer Hebammenausbildung hat gut begonnen, doch dann hat sie das Gefühl, dass ihr praktischer Ausbilder Dr. Niklas Ahrend ihr aus dem Weg geht. Niklas, der sich in Arzu ernsthaft verliebt hat, würde die Zeit ihrer Ausbildung bei ihm gern dazu nutzen, sie für sich zu gewinnen. Doch seine Schwester Kathrin Globisch redet ihm ins Gewissen: Arzu ist eine verheiratete Frau. Arzu spürt, dass etwas mit Niklas nicht stimmt, und insistiert so lange, bis Niklas ihr seine Liebe gesteht. Dr. Elena Eichhorn und Dr. Martin Stein wollen bald heiraten, und auch die Adoption von Martins Tochter Marie durch Elena ist beschlossene Sache. Liegt es da nicht nahe, dass Martin Elenas Tochter, Sophie, ebenfalls adoptiert? Doch dafür benötigen sie das Einverständnis von Sophies Vater Christoph Mahler. Elena versucht seit Wochen vergeblich, ihn in China zu erreichen. Was Elena und Martin nicht ahnen: Christoph hat nach der Trennung von seiner Freundin beschlossen, sein Leben zu ändern, und steht plötzlich in Leipzig vor Elenas Tür. (Der 597. Teil folgt am 13. April.) 12.10 VT Keine FSK Utta Danella - Mit dir die Sterne sehen Spielfilm, Deutschland 2008 (Länge: 88‘29‘‘) (Pressetext siehe Sonntag, 10. April, 13.00 Uhr.) 13.40 VT Keine FSK Detektiv wider Willen Spielfilm, Deutschland/Österreich 2009 Darsteller: Dr. Mark Degen Sky du Mont Josef Sownietz August Schmölzer Ricarda Degen Doris Schretzmayer Franziska Lienbacher Annemarie Düringer Dr. Martina Lüders Rebecca Immanuel Wolf Bernheimer Philippe Brenninkmeyer Dr. Herbert Braun Helmut Berger Prof. Werner Fuhrmann Karl Fischer Evelyn Zenker Lilian Klebow Herr Gebauer Wolf Dähne Schwester Agnes Elisabeth Holzmeister Franz Wedernjak Johann Nikolussi Arthur Bernheimer Werner Prinz 15. Woche Dienstag, 12. April 2016 General-Staatsanwalt Mencke Bernd Jeschek Frau Gebauer Linde Prelog Eva Sowinetz Rita Hatzmann und andere Drehbuch: Henner Höhs Musik: Siggi Müller Kamera und Regie: Xaver Schwarzenberger (Länge: 88‘11‘‘) Nach einem Schicksalsschlag krempelt Staranwalt Mark Degen sein Leben komplett um. Aus dem Workaholic, der nur lukrative Fälle übernahm, wird ein beherzter Anwalt mit sozialem Engagement. Als seine Tochter, Staatsanwältin Ricarda, ihren ersten Prozess gegen einen korrupten Klinikarzt verliert, bei dem Kronzeugin und Beweise offensichtlich manipuliert wurden, gerät Mark unversehens in ein neues Metier: Als „Detektiv wider Willen" begibt er sich auf Spurensuche, um Ricarda zu helfen. Bei den Ermittlungen kommt nicht nur in den festgefahrenen Kriminalfall Bewegung, sondern auch in die schwierige Beziehung zwischen Vater und Tochter. - In dieser amüsanten Krimikomödie verkörpert Sky du Mont einen Detektiv wider Willen, der die Liebe seiner Tochter durch die Lösung eines verzwickten Kriminalfalls zurückgewinnt. Neben du Mont sind August Schmölzer, Doris Schretzmayer, Rebecca Immanuel und Philippe Brenninkmeyer zu sehen. 15.10 VT 17.00 HD hallo hessen (Fortsetzung der Sendung von 16.05 Uhr.) 17.50 HD hessenschau kompakt 18.00 maintower News & Boulevard (Pressetext siehe Montag, 11. April, 18.00 Uhr.) 18.25 HD/VT Brisant Boulevard-Magazin (MDR) 18.50 HD service: reisen Amsterdam zur Tulpenblüte Moderation: Mathias Münch Auch wenn im Frühling noch ein frischer Wind durch Amsterdam weht: So lange die Bäume keine Blätter tragen, sind die herrlichen Giebelhäuser entlang der Grachten besonders gut zu sehen. Eine Rundfahrt auf einem der Kanalboote ist deshalb nicht nur ein Muss, sondern auch ein Vergnügen. Wer mit dem „Canalbus“ unterwegs ist, kann immer wieder ausund einsteigen und auf diese Weise Museen, multikulturelle Märkte oder besondere Gasthäuser zum Aufwärmen kennenlernen. Die Innenstadt lässt sich am besten zu Fuß erobern – der Blumenmarkt und die Einkaufsmeilen mit ihren ausgefallenen Lädchen sind ein Mekka für Shopping-Fans; daneben gibt es aber auch echte Geheimtipps unter den Dächern uralter Patrizierhäuser zu entdecken. Unbedingt aufs Besuchsprogramm gehört im Frühling der Keukenhof, nur etwa eine Stunde von Amsterdam entfernt: Inmitten blühender Tulpenfelder erstreckt sich ein Blütenwunderland, das die wintermüden Augen erfreut und Touristen aus aller Welt anzieht. Weniger bekannt, aber nicht minder spannend sind die modernen Seiten Amsterdams: Auf einer geführten Radtour kann man die neu geschaffenen Wohninseln und die in ihrer Bauweise sehr abwechslungsreichen Stadtviertel kennenlernen. Highlight für Kino- und Architekturfreunde ist das Filminstitut „eye“ mit seiner ausgefallenen Architektur, am Ufer gegenüber der Innenstadt gelegen. Verrückt nach Meer (104) Doku-Serie, Deutschland 2010 - 2015 Den Göttern auf den Fersen (BR) Die Kapitänsfamilie wandelt in Olympia auf den Spuren antiker Athleten. Ein Wettrennen zwischen Morten Hansen und seiner Frau endet im Sinne des Hausfriedens. Der erste Ausflug von Lisas Familie und Deck-Kadett Christian in Katakolon wird zur großen Enttäuschung, bis Lisas Tochter ein Riesenrad erspäht. Während die Mama um ihr Kind bangt, sucht Lagerpraktikant Andreas die Einsamkeit. (Der 105. Teil folgt am 13. April.) 16.00 HD hessenschau kompakt 16.05 HD hallo hessen (Pressetext siehe Montag, 11. April, 16.05 Uhr.) 16.45 HD/AD hessenschau kompakt 19.15 HD alle wetter! Aktuelle Informationen zu Wetter und Klima (Pressetext siehe Montag, 11. April, 19.15 Uhr.) 15. Woche Dienstag, 12. April 2016 19.30 HD/VT hessenschau 19.58 hessenschauwetter 20.00 Tagesschau 20.15 HD/VT Erlebnis Hessen: Im wilden Rheingauer Wald Ein Film von Dorothea Windolf Der Rheingauer Hinterlandswald ist Hessens größtes zusammenhängendes Waldgebiet. Sicherlich auch eines der schönsten und ursprünglichsten, denn die steilen, schroffen Felsen sind nur schwer zu bewirtschaften, und Spaziergängern begegnet man nur selten. Die Wildkatze lebt hier, und den Luchs wollen einige auch schon gesehen haben: Vierzig Prozent der Fläche stehen inzwischen unter Schutz. Harald Löschner weiß genau, wo man am besten Rehe und Hirsche, Wildschweine oder auch die scheuen Mufflons sehen kann. Er ist ganz in der Nähe aufgewachsen, hat sich immer gewünscht, hier Förster zu werden. Inzwischen ist er seit 25 Jahren Revierleiter im Hinterlandswald. Für den Biologen Markus Dietz ist der Rheingauer Wald ein Paradies für Fledermäuse noch. Zwergfledermaus, Abendsegler, Langohr: Alle leben sie hier. Sogar die Bechsteinfledermaus kommt so häufig vor, wie nirgendwo sonst in Europa. Außerdem treffen wir den Maler Michael Apitz, der vor fast zwanzig Jahren gemeinsam mit einem Freund die Comicfigur „Karl, der Spätlesereiter“ erfand. Inzwischen lebt Michael Apitz mit seiner Familie am Rande des Rheingaus, in Hausen vor der Höhe. Drei Männer, für die der Rheingauer Wald Lebensmittelpunkt, Inspirationsquelle und grünes Paradies ist. 21.00 VT Schlemmen im Rheingau Eine kulinarische Reise Ein Film von Kristine von Soden Eine „Gegend wie ein Dichtertraum“, schrieb schon Heinrich von Kleist über die sonnige Landschaft des Rheingaus. In dem kleinen, aber feinen Anbaugebiet reifen weltberühmte Weine. Zum guten Tropfen wird von Wiesbaden, dem Tor zum Rheingau, bis nach Johannisberg eine bunte Palette kulinarischer Köstlichkeiten angeboten: angefangen mit Raffinessen aus der Wiesbadener Blütensektmanufaktur über Spundekäs‘ bis zu Zisterzienserbrot aus der Eberbacher Klosterküche. Das ganze Jahr über kann man im Rheingau nach Gaumenlust schlemmen - in allen Preislagen, von rustikal bis exquisit. Auf ihrer kulinarischen Reise macht die Filmautorin Kristine von Soden Station in Restaurants und in den Weinbergen - bei einer Wanderung während der Rheingauer Schlemmerwochen. Als „Seitensprung“ ist auch die Wambacher Mühle dabei, wo gezeigt wird, wie aus einem Schwein die leckere Rheingauer „Worscht“ wird … 21.45 VT Dings vom Dach Die Rateshow um rätselhafte Gegenstände Moderation: Sven Lorig Rateteam: Bernd Stelter, Andrea Ballschuh, Sonya Kraus, Achim Winter (Pressetext siehe Sonntag, 10. April, 23.00 Uhr.) 22.30 HD hessenschau kompakt 22.45 VT Geheimnisvolle Orte: Bremerhavens Auswandererkai Die Columbuskaje Ein Film von Susanne Brahms und Michaela Herold (RB) Es gibt geschichtsträchtige Orte, die sind auf den ersten Blick nicht spektakulär. Die Columbuskaje in Bremerhaven, das sind nur 1.000 Meter nüchterne Kaimauer. Aber genau dieser Kilometer aus Stein und Spuntwand wurde für über acht Millionen Menschen zum Schicksalsort: Auswanderer auf der Suche nach einem besseren Leben, Kriegsflüchtlinge, Heimatlose, „Displaced Persons“, die von hier aus aufbrachen, um eine neue Heimat zu finden. Die meisten sahen ihre alte Heimat nie wieder. "Kaje der Tränen", so heißt die Columbuskaje im Volksmund. Seit Mitte des 19. Jahrhunderts war Bremerhaven der bedeutendste Auswandererhafen Europas. Aus ganz Europa kamen die Menschen, die den Aufbruch in die neue Welt wagen wollten und sich ein besseres Leben erhofften in Amerika oder Australien. Ein großes Wagnis damals, allein die Überfahrt war gefährlich genug. Sie dauerte sechs Wochen bis New York. Die Reeder verdienten gut daran, Auswanderer in die neue Welt zu schiffen und auf dem Rückweg Kolonialwaren für die Märkte im alten Europa zu transportieren. Und bald schon eröffnete sich ein neues Geschäftsfeld: der reguläre Transatlantikverkehr von Bremerhaven in die Großstädte Amerikas. Immer mehr 15. Woche Dienstag, 12. April 2016 Menschen reisten so hin und her, auf immer luxuriöseren Schiffen. Mit der Machtübernahme der Nazis begann ein neues, düsteres Kapitel in der Geschichte der Columbuskaje. Es spielte keine Kapelle, wenn jüdische Flüchtlinge oft in letzter Minute noch ein Schiff erwischten, das sie vor Verfolgung und Ermordung rettete. Die Luxusliner wurden umgebaut zu Lazarettschiffen, viele im Krieg zerbombt. Die Dokumentation taucht ein in die Geschichte der Columbuskaje, Auswanderer, Flüchtlinge, Heimkehrer erinnern sich an die Momente des Abschieds, umfangreiches Archivmaterial zeigt Bilder aus den glamourösen Zeiten des transatlantischen Reisens. 23.30 VT FSK: 16 ausgekochte Drogenmafia abgibt. "Mankells Wallander - Tödliche Fracht" ist ein weiterer spannungsgeladener Krimi aus der Reihe nach Motiven des schwedischen Bestseller-Autors Henning Mankell. 00.55 HD/st/VT Mankells Wallander - Tödliche Fracht (Täckmanteln) Spielfilm, Schweden/Deutschland 2005 Darsteller: Kurt Wallander Krister Henriksson Linda Wallander Johanna Sällström Stefan Lindman Ola Rapace Nyberg Mats Bergman Svartman Fredrik Gunnarsson Lisa Holgersson Chatarina Larsson Ebba Marianne Mörck Karin Linder Stina Ekblad Grönkvist Göran Aronsson Henrietta Andersen Charlotte Fich Äbtissin Lena Granhagen Karin Berglund Maria Kulle Oskar Oskarsson Lars Göran Persson Hosse Svante Martin Erster Komplize von Hosse Stefan Karlsson Zweiter Komplize von Hosse Stephan Seidl und andere Drehbuch: Cilla Börjlind und Rolf Börjlind Musik: Adam Nordén Kamera: Peter Mokrosinski Regie: Anders Engström (Länge: 85‘12‘‘) Bei der Routinekontrolle eines verlassenen LKW-Containers findet Linda Wallander neun qualvoll erstickte Flüchtlinge. Die erste Spur führt zu einer humanitären Hilfsorganisation, die illegal Flüchtlinge ins Land einschleust. Mit dieser Organisation kooperiert sogar eine Äbtissin, doch Wallander kann sich nicht vorstellen, dass diese idealistische Frau mit einer profitgierigen Schlepperbande unter einer Decke steckt. Als die Spurensicherung Reste einer Drogenlieferung in dem Todes-Container 01.45 findet, dämmert Wallander, dass die Fluchthilfe-Organisation unwissentlich den HD/VT Deckmantel für eine besonders Die Musketiere (3) Fernsehserie, Großbritannien 2014 Schatten der Vergangenheit Darsteller: Athos Tom Burke Aramis Santiago Cabrera Kardinal Richelieu Peter Capaldi Porthos Howard Charles Königin Anna Alexandra Dowling Ludwig XIII. Ryan Gage Constance Tamla Kari Milady Maimie McCoy D'Artagnan Luke Pasqualino Tréville Hugo Speer Émile Bonnaire James Callis Maria Bonnaire Anna Skellern Paul Meunier John Warnaby Thibault Jim High Léon Andres Williams Remi Blacksmith Tomas Masopust und andere (Länge: 50‘00‘‘) Die drei Musketiere und D'Artagnan verhaften in Le Havre den großspurigen Geschäftsmann und Freibeuter Émile Bonnaire. Er soll sich vor König Ludwig XIII. verantworten, weil er einen Handelsvertrag mit Spanien missachtet hat. Doch auf dem Weg zurück nach Paris geraten die Musketiere mit ihrem Häftling in einen Hinterhalt: Ein geprellter Geschäftspartner Bonnaires will den Gauner in seine Gewalt bringen. Zwar können die Männer ihre Angreifer zurückschlagen, doch Porthos wird im Kampf schwer verletzt. In einem verlassenen Schloss finden sie Unterschlupf. Das Anwesen gehört der Familie von Athos - und die Rückkehr weckt in ihm grausame Erinnerungen an eine tragische Episode aus seiner Vergangenheit. Dabei offenbart sich eine ungeahnte Verbindung zu Milady de Winter, der mörderischen Handlangerin von Kardinal Richelieu. Zugleich findet Porthos heraus, dass der galante Bonnaire in Wahrheit ein skrupelloser Sklavenhändler ist. In Paris angekommen, will Bonnaire sich jedoch genau das zunutze machen, um Kardinal Richelieu einen Handel vorzuschlagen. (Der 4. Teil folgt am 19. April.) Leckeres aus dem Ederbergland Direktvermarkter, Spitzeneis und feine Öle 15. Woche Dienstag, 12. April 2016 Ein Film von Bettina Schrauf und Jens Waechter (Pressetext siehe Samstag, 9. April, 18.45 Uhr.) 02.30 HD alle wetter! Aktuelle Informationen zu Wetter und Klima (Wiederholung von 19.15 Uhr.) 02.45 Bilder aus Hessen 02.50 VT Schlemmen im Rheingau Eine kulinarische Reise Ein Film von Kristine von Soden (Wiederholung von 21.00 Uhr.) 03.35 HD/VT Erlebnis Hessen: Im wilden Rheingauer Wald Ein Film von Dorothea Windolf (Wiederholung von 20.15 Uhr.) 04.20 04.45 HD service: reisen Amsterdam zur Tulpenblüte Moderation: Mathias Münch (Wiederholung von 18.50 Uhr.) 15. Woche Mittwoch, 13. April 2016 04.45 HD 05.15 VT herkules Kindermöbel Moderation: Andreas Gehrke (Wiederholung von Sonntag.) 06.00 VT Verrückt nach Meer (104) Doku-Serie, Deutschland 2010 - 2015 Den Göttern auf den Fersen (BR) (Pressetext siehe Dienstag, 12. April, 15.10 Uhr.) 06.50 HD/VT Rote Rosen (2171) Fernsehserie, Deutschland 2016 (Länge: 49‘00‘‘) (Der 2172. Teil folgt am 14. April.) 07.40 HD/VT Sturm der Liebe (2433) Fernsehserie, Deutschland 2016 (Länge: 49‘00‘‘) (Der 2434. Teil folgt am 14. April.) 08.30 HD/VT Brisant Boulevard-Magazin (MDR) 09.10 maintower News & Boulevard (Wiederholung vom Vortag.) 09.35 HD/VT hessenschau (Wiederholung vom Vortag.) 10.03 hessenschauwetter (Wiederholung vom Vortag.) 10.05 VT/4:3 Eisbär, Affe & Co. (51) Zoogeschichten aus Stuttgart Lutz will die Welt entdecken (SWR) Geronimo Stilton (10) 26-teilige Zeichentrickserie Die Urzeit-Maus Geronimos Konkurrentin Sally Rattmausen hat eine sensationelle Entdeckung gemacht: eine gut erhaltene prähistorische Maus, die in einem Eisblock eingefroren ist. Im Fernsehen lädt sie zu einer Veranstaltung ein, in der sie den Eisblock zum Schmelzen bringen will. Geronimo lässt sich überreden, daran teilzunehmen, und ist baff, als sich die Urzeitmaus plötzlich bewegt und grunzende Laute von sich gibt. Geronimo ist skeptisch: Sally ist bereit, für eine gute Story alles zu tun. Handelt es sich bei dieser Sensation also auch um einen Schwindel? (Der 11. Teil folgt am 14. April.) 05.35 (Der 8. Teil folgt am 14. April.) Meine peinlichen Eltern (7) 26-teilige Live-Action-Serie Flagge zeigen Darsteller: Taylor Marny Kennedy Hector Nicolas Dunn Brittany Flune Maia Mitchell Don (Vater) Andrew Blackman Glenda (Mutter) Rachel Blakely Layla (Schwester) Dajana Cahill Mystic Marj (Tante) Sally McKenzie Leon (Schulfreund) Luke Erceg Mr. McCluskey (Lehrer) Steven Tandy Michael Flune Peter Kent Loretta Flune Veronica Neave und andere Drehbuch: Johanna Pigott Regie: Pino Amenta (BR) (Länge: 23‘12‘‘) Taylor beschließt, dass es endlich Zeit ist, mehr aus sich zu machen. Für ihren Freund Hector beschließt sie das gleich mit. Doch als Hector sich freiwillig meldet, die neue Schulfahne zu hissen, stellt Taylor die Freundschaft zu ihm auf die Probe. So was machen doch nur die größten Looser, belehrt sie Hector. Hector seinerseits fühlt sich von Taylor schlecht behandelt und zieht sich zurück. Jetzt muss sich Taylor zwischen der Freundschaft mit Hector und ihren Vorurteilen über peinliches Auftreten entscheiden. Lutz, der kleine Ameisenbär, gedeiht prächtig. Daniela, seine Mama, ist darüber allerdings nur mäßig erfreut, denn der schwere Kerl möchte halt immer noch auf Mamas Rücken die Welt entdecken – ganz besonders dann, wenn es nach draußen zu den anderen Tieren geht. Fritzi, der ausreißlustige Brillenpinguin, ist von Gerhard Popp eindringlich auf seine Pflichten bei Freundin Babe hingewiesen worden. Jetzt schnäbelt er mit Babe glücklich und zufrieden; damit das aber so bleibt, hat Gerhard ihm seine Fluchten unmöglich gemacht - meint Gerhard, aber Fritzi hält schon wieder Kriegsrat mit seinen Kumpels, um neue Möglichkeiten zu suchen. (Der 52. Teil folgt am 14. April.) 10.55 Wissen und mehr 2 durch Deutschland Hamburg (WDR) Turmtüter? Fleetenkieker? Hummel, Hummel? Die Schnitzeljagd führt quer 15. Woche Mittwoch, 13. April 2016 durch das Bundesland und die Hansestadt Hamburg auf den weltbekannten Altonaer Fischmarkt morgens, in aller Herrgottsfrühe. Und was klingt hier so? Am Ende verstehen die Moderatoren nicht mehr nur Bahnhof, sondern tatsächlich Hamburger Platt? 11.25 HD/VT In aller Freundschaft (597) Fernsehserie, Deutschland 1998 - 2016 Zündstoff Darsteller: Dr. Roland Heilmann Thomas Rühmann Dr. Kathrin Globisch Andrea Kathrin Loewig Dr. Martin Stein Bernhard Bettermann Prof. Dr. Gernot Simoni Dieter Bellmann Oberschwester Ingrid Rischke Jutta Kammann Barbara Grigoleit Uta Schorn Sarah Marquardt Alexa Maria Surholt Pia Heilmann Hendrikje Fitz Dr. Niklas Ahrend Roy Peter Link Dr. Philipp Brentano Thomas Koch Schwester Arzu Arzu Bazman Charlotte Gauss Ursula Karusseit Otto Stein Rolf Becker Schwester Yvonne Maren Gilzer Hans-Peter Brenner Michael Trischan Dr. Elena Eichhorn Cheryl Shepard Dr. Rolf Kaminski Udo Schenk Denise Frey Karolin Peiter Manfred Kunze Rainer Sellien Doris Kunze Stefanie Höner Jonas Heilmann Anthony Petrifke Lisa Schroth Ella Zirzow und andere Drehbuch: Jochen S. Franken Musik: Paul Vincent Gunia, Oliver Gunia Kamera: Michael Ferdinand, Stephan Motzek Regie: Jürgen Brauer (MDR) (Länge: 45‘00‘‘) Manfred Kunze, der mit seiner Frau Doris ein Fitnessstudio betreibt, stürzt vom Laufband und wird in die Sachsenklinik eingeliefert. Dr. Kaminski wird bei der Untersuchung Zeuge eines Streits zwischen Manfred und Doris: Seit einem Jahr scheint Funkstille im ehelichen Bett zu herrschen. Doris wirft Manfred vor, ein Verhältnis mit einer jüngeren Kollegin zu haben. Kaminski diagnostiziert ein Hämatom an Manfreds Milz und möchte ihn für weitere Untersuchungen in der Klinik behalten. Außerdem bietet er Manfred an, auch seine Erektionsstörungen zu untersuchen doch der lehnt das ab. Dann sehen die Ärzte in den Laborergebnissen erhöhte Cholesterinwerte, ein Zeichen für Arteriosklerose. In der Zwischenzeit findet Doris in Manfreds Schreibtisch Potenzpillen. Für sie ist damit sein Betrug bewiesen. Als sie ihn damit konfrontiert, bekommt Manfred einen Herzinfarkt. Sein Leben steht auf dem Spiel. Rolands Tochter Lisa möchte unbedingt einen Chemie-Baukasten, doch Pia hält Lisas Begeisterung für das übliche Strohfeuer und lehnt ab. Roland hingegen lässt sich von Lisas Interesse für Chemie sofort einnehmen und kauft ihr den Baukasten Dies wiederum führt zu großem Ärger mit Pia und dem Ergebnis, dass Roland und Pia den Baukasten auf dem Weg in ihr Wellnesswochenende wieder in den Laden zurückbringen. Während die beiden sich noch streiten, plündert Lisa ihr Sparschwein und kauft sich den Baukasten selbst. Heimlich führt sie mit Jonas ihre Experimente durch - deren Folgen die beiden nicht bedacht haben. (Der 598. Teil folgt am 14. April.) 12.15 VT Keine FSK Willkommen daheim Spielfilm, Deutschland 2005 Darsteller: Fee Büchner Julia Richter Dr. Wolfgang Schlegel Kai Wiesinger Luise Meindinger Veronika Fitz Valentin Wildner Timothy Peach Resi Senftl Petra Berndt Ludwig Wildner Fred Behrhoff Dr. Fallenbach Alexander Duda Karl Veitl Luis Lamprecht Josef Ebert Helmfried von Lüttichau Ilse Hagen Angela Neumann Sven Hohlmann Robinson Reichel Hubert Senftl Gian Rupf Pfarrer Martin Walch Sofie Senftl Julia Eggert Michael Senftl Severin Sonntag Liane Schlegel Emelie Kundrun und andere Drehbuch: Mónica Simon Musik: Wolfgang Pose Kamera: Til Maier Regie: Ariane Zeller (Länge: 87‘09‘‘) Die Berliner Physiotherapeutin Felicitas Büchner will mit ihrem verheirateten Kollegen und Geliebten Dr. Wolfgang Schlegel in Berlin eine eigene Praxis eröffnen. Aber dafür braucht sie Geld. Mit der unverhofften Erbschaft eines Bauernhofs in Bayern rückt für Felicitas 15. Woche Mittwoch, 13. April 2016 die Verwirklichung ihres Traums in greifbare Nähe. Wolfgang drängt sie, das Gut schnellstens zu verkaufen und aus dem Kuhdorf nach Berlin zurückzukehren - doch Felicitas ist angetan von ihrer alten Heimat und begreift allmählich, dass sie mit dem Hof ihres Lieblingsonkels auch eine Verantwortung geerbt hat. So entdeckt Felicitas nicht nur ihre Liebe zur bayerischen Idylle, sondern auch zu dem sympathischen Tierarzt Valentin, den sie seit der Kindheit kennt. - "Willkommen daheim" ist ein locker inszenierter moderner Heimatfilm mit Julia Richter, die sich zwischen Kai Wiesinger und Timothy Peach und zwischen Stadt und Land entscheiden muss. 13.40 VT Keine FSK Eine Mutter für Anna Spielfilm, Deutschland 2005 Darsteller: Judith Wagner Christina Plate Klaus Berger Michael Roll Anna Berger Maria Ehrich Herr Ebers Felix von Manteuffel Gerda Christine Schorn Dr. Kluge Ralf Lindermann Bea Theresa Hübchen Stefan Thomas Balou Martin Chiara Katja Giammona Rechtsanwalt Lohner Bernd Stegemann Rechtsanwalt Meier Johannes Hitzblech und andere Drehbuch: Martin Dolejš Musik: Tamas Kahane Kamera: Klaus Brix Regie: Peter Kahane (Länge: 88‘39‘‘) Klaus Berger ist ein engagierter Journalist, dem das Lokalressort der Erfurter Tageszeitung untersteht. Seit dem Tod seiner Frau sorgt Klaus alleine für seine elfjährige Tochter Anna, so dass er mit Job und Kinderversorgung alle Hände voll zu tun hat. Für Anna hat er nicht genügend Zeit. Eine Frau, die ihm etwas abnehmen könnte, fehlt in seinem Leben. Doch als Klaus sich in die attraktive Rechtsanwältin Judith Wagner verliebt, gibt es ein nicht geringes Problem: Anna kann die selbstbewusste Juristin nicht ausstehen. Das Blatt wendet sich, als die beiden "Frauen" sich dank ihrer gemeinsamen Leidenschaft fürs Segeln näher kommen. Doch Judith hat Klaus und Anna verschwiegen, dass sie schwer krank ist ... - "Eine Mutter für Anna" ist ein bewegendes, mit leichter Hand inszeniertes Familienmelodram mit Christina Plate, Michael Roll und Maria Ehrich in den Hauptrollen. 15.10 VT Verrückt nach Meer (105) Doku-Serie, Deutschland 2010 - 2015 Akropolis Adieu (BR) Der nächste Halt der "Grand Lady" ist der griechische Hafen Piräus. Während Reiseleiter Dennie mit seinen Großeltern in Athen die Akropolis besteigt, gehen Küchenchef Stefan Schmitz und seine Praktikantin Jannicke in den griechischen Markthallen einkaufen. Danach lässt Jannicke ihre Muskeln spielen. Reiseleiter Bernd überrascht Deck-Kadett Christian mit einer sehr speziellen Fußpflege. (Der 106. Teil folgt am 14. April.) 16.00 HD hessenschau kompakt 16.05 HD hallo hessen (Pressetext siehe Montag, 11. April, 16.05 Uhr.) 16.45 HD/AD hessenschau kompakt 17.00 HD hallo hessen (Fortsetzung der Sendung von 16.05 Uhr.) 17.50 HD hessenschau kompakt 18.00 maintower News & Boulevard (Pressetext siehe Montag, 11. April, 18.00 Uhr.) 18.25 HD/VT Brisant Boulevard-Magazin (MDR) 18.50 HD service: trends Billig-Reisen Moderation: Mathias Münch „service: trends“ berichtet zu verbrauchernahen Wirtschafts- und Konsumthemen. Zuschauer können anrufen und Fragen stellen, die der jeweilige Experte im Studio beantwortet. Weitere Informationen im Internet unter www.service.hr-online.de. 19.15 HD alle wetter! Aktuelle Informationen zu Wetter und Klima (Pressetext siehe Montag, 11. April, 19.15 Uhr.) 19.30 HD/VT hessenschau 15. Woche Mittwoch, 13. April 2016 19.58 hessenschauwetter 20.00 Tagesschau 20.15 MEX. das marktmagazin Moderation: Claudia Schick Jüngeren“, beobachtet der BMWWerksarzt Ralf Hervordt. „Sie sind gesünder, als sie denken“, sagt der Präventivmediziner Christoph Bamberger. „Sie scheinen hoch motiviert bei der Arbeit und bleiben das oft bis 75“, glaubt die Volkswirtin Victoria Büsch. Doch der Rentenexperte Holger Lüthen warnt eindringlich: „Viele von ihnen sind viel, viel stärker von Altersarmut bedroht, als sie ahnen.“ Der Film zeigt eine Nahaufnahme der 50-Jährigen. Nina und Roger lassen sich auf Herz und Nieren prüfen. Wie alt sind sie biologisch, wie fit für das, was kommt? Holger tritt mit einem gleichaltrigen Studienfreund gegen zwei halb so alte Studentinnen an: Kann ihre Hirnleistung noch mithalten? Sind sie für den Arbeitsmarkt mit 50 plus noch attraktiv? Wer von den Babyboomern darf sich auf die Rente freuen, wer muss wohl gegen die Altersarmut anschuften? Die Chancen der Babyboomer sind so verschieden wie ihre Herkunft. Aber sie haben noch viel vor sich. Denn der 50. Geburtstag ist für viele von ihnen erst die Lebensmitte. „MEX. das marktmagazin“ macht Wirtschaft konkret, menschlich, emotional. Wirtschaftspolitische Streitfragen werden auf die Erfahrungsebene der Zuschauer gebracht. Die Sendung deckt Missstände auf, geht Ärgernissen auf den Grund und zeigt Konflikte auf. „MEX. das marktmagazin“ fragt nach der Verantwortung und bietet Lösungen. Wichtige Themenfelder sind Arbeit, Gesundheit und Verbraucherrecht. Den Schwerpunkt des Magazins bildet das alltägliche Wirtschaften der Verbraucher. Ihre Probleme mit Preisen, der Qualität und dem Preis-Leistungsverhältnis werden beleuchtet. Der Wirtschaftsalltag wird so authentisch wie möglich abgebildet, um so dem Verbraucher Entscheidungshilfen für den Alltag zu liefern. 21.00 Alles Wissen Das Wissensmagazin Moderation: Thomas Ranft Thema: Umweltgifte. Unter unseren Füßen tickt eine Zeitbombe: Umweltgifte. Über Jahrzehnte wurden Böden und Wasser mit verschiedensten Giftstoffen verseucht, nun sind sie mancherorts dramatisch belastet. Die Folge: Die Natur leidet. Mensch und Tier sind von gesundheitlichen Einschränkungen bedroht. Mit Sanieren allein ist es dann oft nicht getan. Wo ist die Gefahr besonders groß, und was kann dagegen unternommen werden? 21.45 HD/VT 50 plus und chancenlos? (NDR) Für die meisten Menschen ist der 50. Geburtstag eine Zäsur: Zeit für eine Bilanz und zugleich auch Zeit der Gewissheit. Wenn noch etwas ganz Neues im Leben passieren soll, dann muss es jetzt losgehen - jetzt oder nie. Die Babyboomer, eine Generation, die viel erlebt hat, aber offener und jünger ist als alle 50-Jährigen vor ihr. „Jung im Kopf“, meint der Hirnforscher Martin Korte, selbst gerade 50 geworden. „Das Gedächtnis und der Körper bauen zwar ab, aber das strategische Denken ist mit 50 viel besser als mit 25.“ Das hat erstaunliche Folgen: „Sie sind erfahrener und effektiver als die 22.30 HD hessenschau kompakt 22.45 HD defacto Das Landesmagazin Moderation: Robert Hübner (Wiederholung von Sonntag.) 23.15 Keine FSK Kinemathek: Debüt & Kino-Co Houston Spielfilm, Deutschland 2013 Darsteller: Clemens Trunschka Ulrich Tukur Wagner Garret Dillahunt Borgmann Wolfram Koch Christine Jenny Schily Hannes Jens Münchow und andere Kamera: Michael Kotschi Musik: Michael Rother Drehbuch und Regie: Bastian Günther (Länge: 101‘34‘‘) Es läuft nicht gut fur Clemens Trunschka. Nur mühsam schafft er es, seine Existenz als funktionierender Alkoholiker aufrecht zu erhalten, während er für seine Familie kaum mehr als eine nur physisch anwesende Hülle ist. Seine Ehe droht an der Sucht genauso zu zerbrechen wie er selbst. Als er jedoch von einem großen deutschen Automobilkonzern den Auftrag erhält, den amerikanischen CEO von Houston-Petrol, Steve Ringer, als neuen Vorstandsvorsitzenden anzuwerben, sieht 15. Woche Mittwoch, 13. April 2016 Trunschka die Gelegenheit, sein Leben als Headhunter wieder in die richtige Bahn zu lenken. Nachdem eine erste Kontaktaufnahme in Deutschland scheitert, reist Trunschka nach Houston, Texas. Doch Ringer ist auch dort nicht zu fassen. Die Jagd verschwimmt im Rausch, die Lage scheint mehr und mehr ausweglos. Egal, was Trunschka versucht, er kommt seinem Ziel nicht näher. Neue Hoffnung schöpft er, als der ähnlich einsame Robert Wagner wie eine Naturgewalt in sein Leben platzt. Wagner, ein amerikanischer Geschäftsmann, der im selben Hotel abgestiegen ist, hat Kontakte in der Stadt und hilft seinem neuen Freund „Clem", wo immer er kann. Wagner sucht aufdringlich Trunschkas Freundschaft - immer ein bisschen zu freundlich und zu gut gelaunt. Doch obwohl Trunschka mit Wagners Hilfe Fortschritte macht, ist er nicht fähig, den wahren Wert des neuen Freundes zu erkennen. Im Gegenteil - Trunschka verliert die Kontrolle, und die Reise, von Scheitern und Misserfolgen geprägt, wird endgültig ein Trip in seine eigene Finsternis. – „Houston“ ist ein Film wie ein Trip, intensiv und verstörend, geprägt vom Licht und der sterilen Architektur von Houston, Texas. 00.55 VT Giraffe, Erdmännchen & Co. XL (26) Goodbye Sirih! (Pressetext siehe Sonntag, 17. April, 20.15 Uhr.) 02.25 maintower News & Boulevard (Wiederholung von 18.00 Uhr.) 02.50 Alles Wissen Das Wissensmagazin Moderation: Thomas Ranft (Wiederholung von 21.00 Uhr.) 03.35 MEX. das marktmagazin Moderation: Claudia Schick (Wiederholung von 20.15 Uhr.) 04.20 04.45 HD service: trends Billig-Reisen Moderation: Mathias Münch (Wiederholung von 18.50 Uhr.) 15. Woche Donnerstag, 14. April 2016 04.45 HD/VT 05.15 VT Die Existenzgründer (2) Ein Hessenreporter von Julia Hurtzig, Johannes Guttenhöfer und Wolfgang Zündel Dreiteilige Sendereihe Mut zum Risiko (Pressetext siehe Sonntag, 10. April, 18.30 Uhr.) 06.00 VT Verrückt nach Meer (105) Doku-Serie, Deutschland 2010 - 2015 Akropolis Adieu (BR) (Pressetext siehe Mittwoch, 13. April, 15.10 Uhr.) 06.50 HD/VT Rote Rosen (2172) Fernsehserie, Deutschland 2016 (Länge: 49‘00‘‘) (Der 2173. Teil folgt am 15. April.) 07.40 HD/VT Sturm der Liebe (2434) Fernsehserie, Deutschland 2016 (Länge: 49‘00‘‘) (Der 2435. Teil folgt am 15. April.) 08.30 HD/VT Brisant Boulevard-Magazin (MDR) 09.10 maintower News & Boulevard (Wiederholung vom Vortag.) 09.35 HD/VT hessenschau (Wiederholung vom Vortag.) 10.03 hessenschauwetter (Wiederholung vom Vortag.) 10.05 VT/4:3 Eisbär, Affe & Co. (52) Zoogeschichten aus Stuttgart Zwerg im Beutel! (SWR) Geronimo Stilton (11) 26-teilige Zeichentrickserie Farfalle, das Supermodel Das hätte sich FF nicht träumen lassen: Er wird zum Top-Model. Die Modeverlegerin und Stardesignerin Donatella Capri sieht in ihm den kommenden Star und lädt ihn zu einem Foto-Shooting ein. Geronimo hat nichts dagegen. Schließlich gehört Donatellas Fashion-Magazin „Marie Gruyère“ mittlerweile zu seinem Verlag. Und so reisen die Stiltons zu den Aufnahmen ins Sultanat Gorgonzoleo. Doch es ist nicht alles Gold, was glänzt. Donatella benimmt sich wie eine Diva und dann wird auch noch Thea verhaftet, weil sie beschuldigt wird, einen Diamanten gestohlen zu haben. (Der 12. Teil folgt am 15. April.) 05.35 Taylor am liebsten im Rasen versinken würde, jagt ihre Schwester Layla Fußgänger und Autofahrer durch die Straßen bei dem Versuch, den Führerschein zu erwerben. (Der 9. Teil folgt am 15. April.) Meine peinlichen Eltern (8) 26-teilige Live-Action-Serie Das große Spiel Darsteller: Taylor Marny Kennedy Hector Nicolas Dunn Brittany Flune Maia Mitchell Don (Vater) Andrew Blackman Glenda (Mutter) Rachel Blakely Layla (Schwester) Dajana Cahill Mystic Marj (Tante) Sally McKenzie Leon (Schulfreund) Luke Erceg Mr. McCluskey (Lehrer) Steven Tandy Michael Flune Peter Kent Loretta Flune Veronica Neave und andere Drehbuch: Steve Wright Regie: Paul Moloney (BR) (Länge: 23‘19‘‘) Heute spielt Taylor das große Spiel der Spiele: Fußball - aber nur, weil der von ihr so bewunderte Leon ein so guter Fußballer ist und ihr auch noch einen begabten linken Fuß attestiert. Ihre Freude am Fußball ändert sich aber schlagartig, als ihr Vater, der UnterhosenVerkäufer, zum Cheftrainer wird und sein ganz eigenes Training einführt. Während Jessie hat ein Baby geboren - und keiner hat's gemerkt. Jessie ist eine halbwüchsige Kängurudame und das Baby gerade mal fünf Zentimeter groß. Den Zwerg im Beutel hat Wolfram Rietschel bei einer Zahnuntersuchung entdeckt. Außerdem wird Franz von der Herde getrennt. Er wird in einen anderen Zoo umziehen, und Mr. Big, der amerikanische Nachfolger, wird der neuen Herde vorgestellt. Die beiden älteren Biber der Wilhelma sollen nach München umziehen, und ihr Biber-Sohn soll ein flottes Weibchen ins Gehege bekommen. Manfred Wössner sagt den in Ehren ergrauten Eltern schon mal "tschüss!" Außerdem: Überraschender Nachwuchs auch beim Kongopfau-Pärchen. Als Gerd Lorenz die vier Eier für den Brutkasten abholen will, piepst es ihm aus dem Nest bereits entgegen. 15. Woche Donnerstag, 14. April 2016 (Der 53. Teil folgt am 15. April.) 10.55 schwer verletzt. Dr. Martin Stein diagnostiziert eine Rippenserienfraktur mit einem freien Rippenbruchstück. Da die Gefahr besteht, dass das frei bewegliche Bruchstück die Lunge verletzt, muss Niklas ruhig liegen bleiben. Sein Zustand ist kritisch, und Arzu entschließt sich gegen Philipps Willen, die Nacht bei Niklas zu verbringen. Philipp steigert sich in die Situation derart hinein, dass es am nächsten Morgen zu einem Streit zwischen ihm und Niklas kommt. Dabei bewegt sich Niklas, und ein Rippenstück durchbohrt seine Lunge Seit der gescheiterten Bewerbung um das Bauchchirurgiezentrum sinkt nicht nur die Bilanz der Klinik in den Keller, auch das Verhältnis zwischen Prof. Simoni und Sarah Marquardt hat sich abgekühlt. In einer Aussprache klärt Simoni Sarah und Roland über die Bestechungsintrige von Frau Bader auf. Sarah ist an diesem Abend nicht nach Tangotanzen zumute und sagt Kaminski ab. Um sich den Frust von der Seele zu reden, weiht sie Kaminski in die Problematik ein. Am nächsten Tag findet ein Termin mit einer überraschend lammfrommen Vera Bader statt. Anschließend wiegen sich alle schon in Sicherheit, als Kaminski mit Vera Bader im Aufzug stecken bleibt und die Contenance verliert. Überraschend taucht Christoph Mahler, der Vater von Elena Eichhorns Tochter Sophie, in der Sachsenklinik auf. Er konfrontiert Elena mit dem Wunsch, das gemeinsame Sorgerecht für Sophie zu bekommen. Ihr ist nicht wohl bei dem Gedanken: Jahrelang hat er sich nicht um seine Tochter gekümmert, und plötzlich will er der perfekte Vater sein. Nach einem Gespräch mit Martin und mit einem Anwalt wird ihr jedoch klar, dass ihr im Ernstfall keine andere Wahl bleibt. (Der 599. Teil folgt am 15. April.) Wissen und mehr 2 durch Deutschland Hessen (WDR) Ein Meer in Hessen? Wo wird man das finden? Außerdem gibt es einen schreienden Riesen und eine grüne Soße. Gibt es das alles denn überhaupt? Rätselhaft ist sie, die Schnitzeljagd quer durch das Bundesland Hessen. Geradezu märchenhaft wird es dann in Marburg. 11.25 HD/VT In aller Freundschaft (598) Fernsehserie, Deutschland 1998 - 2016 Schmerzhafte Einschnitte Darsteller: Dr. Roland Heilmann Thomas Rühmann Dr. Kathrin Globisch Andrea Kathrin Loewig Dr. Martin Stein Bernhard Bettermann Prof. Dr. Gernot Simoni Dieter Bellmann Oberschwester Ingrid Rischke Jutta Kammann Barbara Grigoleit Uta Schorn Sarah Marquardt Alexa Maria Surholt Pia Heilmann Hendrikje Fitz Dr. Niklas Ahrend Roy Peter Link Dr. Philipp Brentano Thomas Koch Schwester Arzu Arzu Bazman Charlotte Gauss Ursula Karusseit Otto Stein Rolf Becker Schwester Yvonne Maren Gilzer Hans-Peter Brenner Michael Trischan Dr. Elena Eichhorn Cheryl Shepard Dr. Rolf Kaminski Udo Schenk Dr. Vera Bader Claudia Wenzel Christoph Mahler Francis Fulton-Smith Sophie Eichhorn Leni Johanna Trost und andere Drehbuch: Kathleen Stephan Musik: Paul Vincent Gunia, Oliver Gunia Kamera: Michael Ferdinand, Stephan Motzek Regie: Jürgen Brauer (MDR) (Länge: 45‘00‘‘) Schwester Arzu und Dr. Philipp Brentano streiten sich vor der Klinik, als Brentano erfährt, dass Arzu um Niklas Ahrends Gefühle für sie weiß. Daraufhin läuft Arzu kopflos über die Straße. Im letzten Moment kann Niklas sie vor einem herannahenden Auto retten. Allerdings wird er dabei selbst vom Auto erfasst und 12.15 VT Keine FSK Mit einem Rutsch ins Glück Spielfilm, Deutschland 2003 Darsteller: Eva Christ Anja Kruse Max Hay Heio von Stetten Karl Grezelius Wolf Roth Beate Wilkens Nina Hoger Paul Bergmann Alexander Strobele Rüdiger Arp Klaus Schindler Maike Müller Bojana Golenac Ines Grezelius Michaela Rosen Johann von Zitzewitz Karl Michael Vogler Karla Bergmann Claudia Wenzel Monsieur de Montvalon Pierre Brice Dr. Becker Günter Clemens Jo Torga Natalie Spinell 15. Woche Donnerstag, 14. April 2016 Mister Takedo Chiaki Ikuta Dr. Oe Weijian Liu Dr. Matthias Dröscher Frank Behnke und andere Drehbuch: Gabriele Kreis Musik: Robert Schulte Hemming und Jens Langbein Kamera: Meinolf Schmitz Regie: Dietmar Klein (Länge: 88‘38‘‘) Bei einem Geschäftstermin im Exotarium stürzt die Beauty-Journalistin Eva Christ über einen Eimer mit Fischen. Durch diesen unsanften Fehltritt schlittert sie nicht nur in das Leben des sympathischen Zooangestellten Max Hay, sie handelt sich 15.10 auch ein verzwicktes Beziehungsproblem VT ein: Ihre wachsende Zuneigung zu dem unkonventionellen Tierpfleger gefährdet das langjährige Verhältnis mit ihrem Liebhaber. Karl, der mit Gattin Ines zwei Kinder hat und als Jurist in der Kanzlei des Schwiegervaters arbeitet, führt ein perfekt organisiertes Doppelleben - bis Nebenbuhler Max seine Wege kreuzt. Als Karls Ehe in die Brüche geht und er zu seiner Geliebten zieht, muss Eva feststellen, dass sich damit nicht gerade ihr Traum erfüllt. - "Mit einem Rutsch ins Glück" ist eine charmante Beziehungskomödie mit Anja Kruse, Heio von Stetten, Wolf Roth, Nina Hoger sowie Pierre Brice in einer Gastrolle. 13.40 VT Keine FSK Liebe Zartbitter Spielfilm, Deutschland 2003 Darsteller: Lena Mayerhofer Christine Neubauer Laurens Schneider Peter Sattmann Donald Markus Hering Tina Böhlen Katja Weitzenböck Theo Böhlen Peter Fitz Gürol Öztürk Tayfun Bademsoy Johannes Herrmann Johann Adam Oest Hansi Wolfgang Ruperti Papa Mayerhofer Gerd Fitz Mama Mayerhofer Kathi Leitner Tante Käthe Uta Schorn Mascha Katarina Klaffs Schneiderin Kathi Petra Berndt und andere Drehbuch: Evelyn Holst Musik: Rainer Oleak Kamera: Reinhold Vorschneider Regie: Michael Kreihsl (Länge: 85‘20‘‘) Nachdem die fesche Bayerin Lena Mayerhofer ihren zukünftigen Ehemann beim Seitensprung mit ihrer Brautjungfer erwischt hat, "flüchtet" sie nach Berlin, um dort die alteingesessene Backstube ihrer Tante Käthe zu übernehmen. Unter Lenas Leitung floriert der Laden wie nie zuvor. Als sie in dem attraktiven Laurens Schneider zudem noch einen charmanten Verehrer findet, scheint die Welt wieder in Ordnung. Was Lena jedoch nicht ahnt: Schneider ist verlobt und hat außerdem die Absicht, aus ihrer Traditionsbäckerei eine modische Espressobar zu machen ... - Mal heiter und romantisch, mal berührend melancholisch ist "Liebe Zartbitter", ein Film um die Suche nach Glück und Liebe, die man oftmals genau da findet, wo man es zuallerletzt erwartet hätte. Verrückt nach Meer (106) Doku-Serie, Deutschland 2010 - 2015 Die Derwische von Istanbul (BR) Merhaba Istanbul - die "Grand Lady" legt für zwei Tage Halt in der türkischen Metropole am Bosporus an. Kreuzfahrtdirektor Klaus Gruschka will mit seinen Kolleginnen eigentlich nur eine traditionelle Derwisch-Zeremonie besuchen und findet sich plötzlich an der Seite einer rassigen Bauchtänzerin wieder. Lisa und Deck-Kadett Christian genießen über den Dächern der Stadt eine atemberaubende Atmosphäre. Lagerpraktikant Andreas platzt währenddessen endgültig der Kragen. (Der 107. Teil folgt am 15. April.) 16.00 HD hessenschau kompakt 16.05 HD hallo hessen (Pressetext siehe Montag, 11. April, 16.05 Uhr.) 16.45 HD/AD hessenschau kompakt 17.00 HD hallo hessen (Fortsetzung der Sendung von 16.05 Uhr.) 17.50 HD hessenschau kompakt 18.00 maintower News & Boulevard (Pressetext siehe Montag, 11. April, 18.00 Uhr.) 18.25 HD/VT Brisant Boulevard-Magazin (MDR) 18.50 service: gesundheit 15. Woche Donnerstag, 14. April 2016 HD Karl Mike Reichenbach Sascha Ben Gagelk und andere Drehbuch: Benjamin Hessler und Michael Tack Regie: Christoph Schnee (WDR) (Länge: 48‘39‘‘) Tipps für Ihre Gesundheit Moderation: Mathias Münch „service: gesundheit“ berichtet über den Fall eines Patienten sowie über dessen Krankheitsverlauf und klärt auf, welche Ursache die Krankheit hat, welche Medikamente empfehlenswert sind und welche alternativen Heilmethoden und Therapieformen angewandt werden können. Fragen zum Thema beantwortet der Experte im Studio. Weitere Informationen zur Sendung können per Internet unter der Adresse „www.service.hr-online.de“ abgerufen werden. 19.15 HD alle wetter! Aktuelle Informationen zu Wetter und Klima (Pressetext siehe Montag, 11. April, 19.15 Uhr.) 19.30 HD/VT hessenschau 19.58 hessenschauwetter 20.00 Tagesschau 20.15 Dirndl, Spaß und Schlagerstars – in concert Wiesnfest in concert Sophie ist mit ihren Hochzeitsvorbereitungen beschäftigt, obwohl ihr die Hengascher SpießerRituale gehörig auf die Nerven gehen. Für jede Ablenkung dankbar, rennt sie deshalb mitten in der HochzeitskleidAnprobe der flüchtenden Juwelendiebin „Marilyn“ hinterher. Auch die archaischen Maifest-Rituale, bei denen Maiköniginnen an den jeweils „meistbietenden“ Mann versteigert werden, verfolgt Sophie mit Argwohn. Und siehe da: Schon wird der Leiter des Maikomitees Josten tot aufgefunden. Kurz bevor er sich erhängen wollte, scheint er einem Herzinfarkt erlegen zu sein. Doch Sophie mag nicht recht an eine natürliche Ursache glauben. Schließlich ersteigerte der Unsympath im vergangenen Jahr Maikönigin Tine, Freundin von Maikomitee-Mitglied Sascha. Was damals genau geschah, verschweigt Tine beharrlich. Als Sophie bei ihren Recherchen schwarzes Kreppband - Reste eines so genannten Schandbaums, der als Warnsignal gilt - in Jostens Müll und auch am Tatort entdeckt, steht für sie fest: Hinter dem vermeintlichen Selbstmord steckt mehr. Kurzerhand knüpft sie sich noch einmal Tine vor. Als auch dieser Fall geklärt ist, scheint alles endlich ein gutes Ende zu nehmen. Sophie und Kauth sind bereit, den ewigen Bund der Ehe einzugehen, als sich die Standesbeamtin als die flüchtige „Marilyn“ entpuppt, die umgehend die Flucht anritt - gefolgt von Sophie und Dietmar und Bärbel und Jochen. (Der 27. Teil folgt am 21. April.) Das Wiesnfest im mittelhessischen Pohlheim ist eine zehntägige Alpenparty der Extraklasse. Bei dem beliebten Fest rund um Dirndl, Lederhosen und Bierkrüge sind jedes Jahr ein volles Haus und eine Mega-Stimmung garantiert. Bekannte Schlagerstars und bekennende Stimmungsmacher heizen den über 4.000 Besuchern im großen Festzelt ein. Das hrfernsehen zeigt die musikalischen Höhepunkte. Mit dabei sind Stimmungskanonen wie Mickie Krause, Antonia, Peter Wackel, Axel Fischer, die Blechblos’n, die Grabenland Buam und viele andere. 21.45 VT Mord mit Aussicht (26) Fernsehserie, Deutschland 2008 - 2014 Der Schandbaum Darsteller: Sophie Haas Caroline Peters Dietmar Schäffer Bjarne Mädel Bärbel Schmied Meike Droste Heike Schäffer Petra Kleinert Hannes Haas Hans Peter Hallwachs Marilyn Kathrin Wehlisch Tine Olga von Luckwald Annika Lisa Becker Pit Pit Bukowski 22.35 HD hessenschau kompakt 22.50 Hauptsache Kultur Das aktuelle Kulturmagazin Moderation: Cécile Schortmann "Hauptsache Kultur" berichtet über Kulturhighlights in Hessen, über Trends und Tendenzen, über Skandale und Flops. Das aktuelle Kulturmagazin stellt aufregende Macher der hessischen Kulturszene vor, blickt hinter die Kulissen, mischt sich meinungsstark in Debatten ein: aktuell, überraschend, kontrovers. 15. Woche Donnerstag, 14. April 2016 23.20 sw/VT/4:3 Firma Hesselbach: Das Sparschwein Darsteller: Herr Hesselbach Wolf Schmidt Frau Hesselbach Liesel Christ Fräulein Lohmeier Sophie Cossäus Herr Münzenberger Max Strecker Lindner Joachim Engel-Denis Frau Siebenhals Lia Wöhr (Erstsendung/ARD: 17. Mai 1961) (Länge: 48‘08‘‘) Da es in der Firma Hesselbach keine Kantine gibt, werden die Getränke vom Kaufmann besorgt und in ein Regal gestellt. Jeder kann sich selbst bedienen und steckt den Gegenwert in das daneben stehende Sparschwein. Doch seit einiger Zeit stimmt die Kasse nicht mehr. 00.10 01.25 VT Der Dokumentarfilm Italy: Love it or leave it Ein Film von Gustav Hofer und Luca Ragazzi (NDR) (Pressetext siehe Sonntag, 10. April, 1.30 Uhr.) Lindenstraße (1575) Fernsehserie von Hans W. Geißendörfer Abreise Darsteller: Enzo Buchstab Toni Snétberger Jack Aichinger Cosima Viola Lara Brooks Greta Short Dr. Iris Brooks Sarah Masuch Alex Behrend Joris Gratwohl Nico Zenker Jannik Scharmweber Nina Zöllig Jacqueline Svilarov Dr. Säger Benjamin Höppner und andere (WDR) (Länge: 28‘55‘‘) Laras Gesundheitszustand geht Iris, Alex und Nico extrem nahe. Und eine weitere Hiobsbotschaft steht bevor: Der Oberarzt empfiehlt, Lauras Fuß zu amputieren, da bislang kein Antibiotikum angeschlagen habe und die Gefahr eines akuten septischen Schocks bestehe, Lara könnte sterben. Iris ist wütend – sie hält die Entscheidung für voreilig und will abwarten, ob das Antibiotikum nicht doch noch Wirkung zeigt. Es kommt zum Streit zwischen Iris und Alex, und auch Nico gerät zwischen die Fronten, da Iris ihm die Schuld an dem Unfall gibt. Die Situation spitzt sich dramatisch zu. Enzo hat die ganze Nacht mit Jack die verräterischen Autoteile zersägt und freut sich nun auf den gemeinsamen Urlaub mit Nina. Die ist plötzlich misstrauisch, nachdem sie eine Rechnung über ein neues Getriebe gefunden hat, und fängt an zu recherchieren. Findet Nina heraus, was Enzo hinter ihrem Rücken treibt? (Der 1576. Teil folgt am 21. April.) 01.55 Dirndl, Spaß und Schlagerstars – in concert Wiesnfest in concert (Wiederholung von 20.15 Uhr.) 03.25 maintower News & Boulevard (Wiederholung von 18.00 Uhr.) 03.50 Hauptsache Kultur Das aktuelle Kulturmagazin Moderation: Cécile Schortmann (Wiederholung von 22.50 Uhr.) 04.20 04.45 HD service: gesundheit Tipps für Ihre Gesundheit Moderation: Mathias Münch (Wiederholung von 18.50 Uhr.) 15. Woche Freitag, 15. April 2016 04.45 VT Der Biobauer Ein Hessenreporter von Eckhard Braun (Pressetext siehe Samstag, 9. April, 5.25 Uhr.) 05.15 VT Geronimo Stilton (12) 26-teilige Zeichentrickserie Der Gesang der Meerjungmaus Gibt es im Küstendorf Santa Gouda eine der sagenumwobenen Meerjungmäuse? Immer wieder verschwinden Schiffe an den Felsen vor der Küste. Man erzählt sich, die Meerjungmaus locke die Matrosen mit ihrem lieblichen Gesang zu sich, sodass die Schiffe an den Riffen Leck schlagen und kentern. Geronimo und seine Familie wittern eine neue Story und fahren mit ihrem Flugschiff Megamaus nach Santa Gouda. (Der 13. Teil folgt am 18. April.) 05.35 Meine peinlichen Eltern (9) 26-teilige Live-Action-Serie Tierisch außerirdisch Darsteller: Taylor Marny Kennedy Hector Nicolas Dunn Brittany Flune Maia Mitchell Don (Vater) Andrew Blackman Glenda (Mutter) Rachel Blakely Layla (Schwester) Dajana Cahill Mystic Marj (Tante) Sally McKenzie Leon (Schulfreund) Luke Erceg Mr. McCluskey (Lehrer) Steven Tandy Michael Flune Peter Kent Loretta Flune Veronica Neave und andere Drehbuch: Angela Webber Regie: Pino Amenta (BR) (Länge: 23‘17‘‘) Taylor und Hector, die beiden dicken Freunde, treffen auf zwei Ufo-Gläubige, die auf die Ankunft des Mutterschiffes warten, das sie endlich mitnehmen soll. Ob da was Wahres dran oder alles nur Humbug ist, wie Hector meint? Als dann allerdings Taylors Vater Don, der Unterwäsche-Verkäufer, eine neue peinliche Werbekampagne für seine Unterhosen startet, ist Taylor ganz schnell überzeugt, dass ihre Rettung nur durch die Aliens kommen kann. Fortan tut sie alles, um möglichst schnell den Kontakt herzustellen. (Der 10. Teil folgt am 18. April.) 06.00 VT Verrückt nach Meer (106) Doku-Serie, Deutschland 2010 - 2015 Die Derwische von Istanbul (BR) (Pressetext siehe Donnerstag, 14. April, 15.10 Uhr.) 06.50 HD/VT Rote Rosen (2173) Fernsehserie, Deutschland 2016 (Länge: 49‘00‘‘) (Der 2174. Teil folgt am 16. April.) 07.40 HD/VT Sturm der Liebe (2435) Fernsehserie, Deutschland 2016 (Länge: 49‘00‘‘) (Der 2436. Teil folgt am 16. April.) 08.30 HD/VT Brisant Boulevard-Magazin (MDR) 09.10 maintower News & Boulevard (Wiederholung vom Vortag.) 09.35 HD/VT hessenschau (Wiederholung vom Vortag.) 10.03 hessenschauwetter (Wiederholung vom Vortag.) 10.05 VT/4:3 Eisbär, Affe & Co. (53) Zoogeschichten aus Stuttgart Viele Abschiede (SWR) Abschiedsstimmung in der Wilhelma: Stuma, die scheue Okapi-Schönheit, soll nach England. Der englische Pfleger macht sich über die Eigenheiten seines neuen Schützlings kundig. Für Sahib, den jungen Nashornbullen, geht's nach Madrid. Morgen ist es so weit, und David, sein neuer Tierpfleger, macht erste direkte Bekanntschaft mit Sahib. Mutter Sani schwant Böses - entsprechend nervös geht es im Nashorngehege zu. Außerdem: Dua, der Tiger-Junge, zieht nach Ungarn um. Dazu muss er narkotisiert und in die Transportkiste getragen werden. Ein heikler Job: Die Narkose darf nicht zu tief und nicht zu oberflächlich sein. Dua ist kein Kätzchen mehr, sondern ein ausgewachsener, gefährlicher Tiger ... (Der 54. Teil folgt am 18. April.) 10.55 Wissen und mehr 2 durch Deutschland Niedersachsen (WDR) Räuber vertreiben? Es im alten Land mal so richtig knallen lassen? Luderziehen? Ganz schön gefährlich klingt die Schnitzeljagd durch Niedersachsen. 15. Woche Freitag, 15. April 2016 11.25 HD/AD/VT In aller Freundschaft (599) Fernsehserie, Deutschland 1998 - 2016 Anfechtungen Darsteller: Dr. Roland Heilmann Thomas Rühmann Dr. Kathrin Globisch Andrea Kathrin Loewig Dr. Martin Stein Bernhard Bettermann Prof. Dr. Gernot Simoni Dieter Bellmann Oberschwester Ingrid Rischke Jutta Kammann Barbara Grigoleit Uta Schorn Sarah Marquardt Alexa Maria Surholt Pia Heilmann Hendrikje Fitz Dr. Niklas Ahrend Roy Peter Link Dr. Philipp Brentano Thomas Koch Schwester Arzu Arzu Bazman Charlotte Gauss Ursula Karusseit Otto Stein Rolf Becker Schwester Yvonne Maren Gilzer Hans-Peter Brenner Michael Trischan Dr. Elena Eichhorn Cheryl Shepard Dr. Rolf Kaminski Udo Schenk Bertram Möbius Tilo Prückner Karl-Heinz Griese Paul Faßnacht Linda Tillmann Anne Kanis Malte Westphal Adrian Topol und andere Musik: Paul Vincent Gunia, Oliver Gunia Kamera: Wolfram Beyer, Michael Ferdinand Drehbuch: Jochen Karl Franke Regie: Jürgen Brauer (MDR) (Länge: 45‘00‘‘) Bertram Möbius, ein verwitweter ehemaliger Buchhändler, wird nach einem Sturz in die Sachsenklinik eingeliefert. Da Bertram kurz vor dem Sturz schwindlig wurde, möchte Dr. Roland Heilmann weitere Untersuchungen vornehmen. Bertram bekommt ein Zimmer und lernt dort den etwas mürrischen Elektriker KarlHeinz Griese kennen. Schnell wird klar, dass die beiden alleinstehenden älteren Herren unterschiedlicher nicht sein können. Doch nach und nach freunden sie sich an, und als Karl-Heinz entlassen wird, bittet ihn Bertram, in seiner Wohnung nach seinem Hamster zu sehen. Dort findet Karl-Heinz eine Schachtel mit sehr viel Geld, von der Bertram ihm erzählt hat. Zur selben Zeit erfährt Bertram in der Klinik von HansPeter Brenner, dass Karl-Heinz Griese verschuldet ist. Bertram hat nun Angst, dass der Mann, den er kaum kennt, ihn bestiehlt. Er verlässt kurz vor der Operation seines Aortenaneurysmas die Klinik und bringt sich damit in Lebensgefahr. Dr. Niklas Ahrend bietet Dr. Philipp Brentano reichlich Anlass, eifersüchtig zu sein. Brentano instrumentalisiert eine Patientin, um das Verhältnis zwischen seiner Frau Arzu und Niklas auszuspionieren. Als Arzu dies mitkriegt, stellt sie Brentano heftig zur Rede. Der bittet zwar um Entschuldigung, aber die Versöhnung ist nur halbherzig. Professor Simoni sieht sich gezwungen, die Verantwortung für die missliche wirtschaftliche Lage der Sachsenklinik zu übernehmen, und will zurücktreten. Als Sarah Marquardt das erfährt, muss sie reagieren. Gemeinsam mit Dr. Kaminski gesteht sie Simoni, dass sie an der Gesamtsituation nicht unschuldig sind. Simoni bedankt sich für die Aufrichtigkeit, aber an seinem Entschluss zurückzutreten ändert es nichts. Doch Simonis Lebensgefährtin, Oberschwester Ingrid, und das gesamte Personal der Klinik wollen das nicht einfach hinnehmen. (Der 600. Teil folgt am 18. April.) 12.10 VT Keine FSK Tulpen aus Amsterdam Spielfilm, Deutschland 2010 Darsteller: Anna Lechner Gesine Cukrowski Lilli Lechner Chiara Schoras Ed Verkerk Daan Schuurmans Lorenz Bergmann Beat Marti Wenzel Lechner Arthur Brauss Margarethe Simon Angelika Bender Herr Huberdinger Dieter Fischer Klaas Ruben Lürsen Frau De Vries Eva van Heijningen Notar Joachim R. Iffland Verkäufer Boutique Ingmar Skrinjar Ober Eisdiele Herbert Jarczyk-Kalman Krankenschwester Veronika Köberlein Schwimmer Pierre Kiwitt und andere Drehbuch: Johannes Lackner und Monika Peetz Musik: Jochen Schmidt-Hambrock Kamera: Johannes Kirchlechner Regie: Ilse Hofmann (Länge: 88‘01‘‘) Die beiden Schwestern Anna und Lilli könnten unterschiedlicher nicht sein: Während die energische und selbstbewusste Anna ein erfolgreiches Leben in Amsterdam führt, ist ihre jüngere Schwester voller Komplexe, weil sie seit einem schweren Unfall in Kindheitstagen 15. Woche Freitag, 15. April 2016 ein lahmes Bein hat. Als unerwartet der Vater stirbt, kehrt Anna nach München zurück, um Lilli zu helfen. Dabei fällt sie sofort wieder in die dominante Rolle als Lillis Beschützerin zurück. Zwischen den Schwestern kommt es zu Spannungen, dennoch bringt Anna es nicht über sich, Lilli alleine zu lassen, und riskiert so ihr Lebensglück mit ihrer großen Liebe Ed, mit dem sie eine Familie gründen wollte. Gesine Cukrowski und Chiara Schoras spielen zwei höchst unterschiedliche Schwestern, die lernen müssen, ihr Leben unabhängig voneinander zu leben. Ihnen zur Seite stehen Daan Schuurmans, Beat Marti und Arthur Brauss. 13.40 VT Keine FSK Das Glück kommt unverhofft Spielfilm, Deutschland 2010 Darsteller: Lotte Wagner Jule Ronstedt Matthias Winkelmann Heio von Stetten Britta Pätzke Anna Schudt Greta Wagner Olga von Luckwald Benni Wagner Moritz Klaus Karl Hagen Karl Kranzkowski Anton Schmidt Philipp Sonntag Sven Pätzke Matthias Komm Moritz Runge Stefan Rudolf Hanna Bloomfeld Caroline Schreiber Tim Eric Klotzsch Gisela Sanders Dorothea Neukirchen Emily Pätzke Lina-Sophia Uhlenbruch und andere Drehbuch: Iris Uhlenbruch und Bettina Börgerding Musik: Thomas Osterhoff Kamera: Wolfgang Aichholzer Regie: Sibylle Tafel (Länge: 88‘37‘‘) Das Schicksal führt Lotte Wagner und Matthias Winkelmann im Berufsverkehr zusammen. Lotte ist eine junge alleinerziehende Mutter mit zwei heranwachsenden Kindern und fehlendem „Mannkontakt", Matthias ist ein geschiedener Top-Manager mit Herzproblemen. Als sich Lotte und Matthias trotz aller Unterschiede langsam näherkommen, scheint einer gemeinsamen Zukunft nichts im Weg zu stehen - wäre da nicht der mächtige Konzern, für den Matthias arbeitet. Dieser plant eine kleine Mittelstandsfirma, bei der auch Lotte beschäftigt ist, in den wirtschaftlichen Ruin zu treiben. Unfähig, ihr die Wahrheit zu sagen, flüchtet sich Matthias in ein hilfloses Lügenkonstrukt und setzt damit seine neu gefundene Liebe aufs Spiel. - Die romantische Komödie „Das Glück kommt unverhofft" zeigt eine patente junge Mutter, die dem Haifischbecken des gefräßigen Großkapitalismus trotzt und sich dabei gegen alle Widerstände einen sensiblen Top-Manager angelt. 15.10 VT Verrückt nach Meer (107) Doku-Serie, Deutschland 2010 - 2015 Willkommen im Schwarzen Meer (BR) Die "Grand Lady" erreicht den ersten Hafen im Schwarzen Meer. Im rumänischen Konstanza verwirrt DeckKadettin Inka ihren Praktikantenkollegen Andreas mit alter Seefahrertechnik. Küchenpraktikantin Jannicke macht das Heimweh immer mehr zu schaffen. DeckKadett Christian wird ins Kapitänsbüro gerufen: Dort erwartet ihn ein Angebot, das sein Leben verändert. (Der 108. Teil folgt am 18. April.) 16.00 HD hessenschau kompakt 16.05 HD hallo hessen (Pressetext siehe Montag, 11. April, 16.05 Uhr.) 16.45 HD/AD hessenschau kompakt 17.00 HD hallo hessen (Fortsetzung der Sendung von 16.05 Uhr.) 17.50 HD hessenschau kompakt 18.00 maintower News & Boulevard (Pressetext siehe Montag, 11. April, 18.00 Uhr.) 18.25 HD/VT Brisant Boulevard-Magazin (MDR) 18.45 Hessentipp Das Freizeitmagazin für Hessen Moderation: Reinhard Schall 19.15 HD alle wetter! Aktuelle Informationen zu Wetter und Klima (Pressetext siehe Montag, 11. April, 19.15 Uhr.) 19.30 HD/VT hessenschau 19.58 hessenschauwetter 15. Woche Freitag, 15. April 2016 20.00 Tagesschau 20.15 Britanniens sonniger Süden zum anderen zu reisen. Norman McNab, ein leidenschaftlicher Trainspotter und Zugfotograf, ist immer wieder auf der Suche nach dem "extra besonderen Foto" auf dieser außergewöhnlichen Bahnstrecke. Die Strecke führt zunächst am Loch Lomond und The Trossachs National Park entlang. Im 19. Jahrhundert gab es hier illegale Whisky-Destillerien. Von dort aus geht es durch dichte Wälder in ein baumloses, sumpfiges Hochmoor. An der höchsten und einsamsten Bahnstation Großbritanniens leben Lizzie MacKenzie und Olli Bennett. Die beiden Mittzwanziger haben das Bahnhofsrestaurant übernommen. Sie servieren dort leckere, gehobene Küche mit lokalen Zutaten. Hier, von der Bahn aus, startet auch Alan Rowan seine Wanderung. Er besteigt schottische Gipfel – aber über Nacht. Wenn andere morgens aufstehen, ist er schon wieder auf dem Rückweg zur West Highland Line. Kurz vor der Ankunft an der Küste passiert der Zug das vielleicht bekannteste Bahnviadukt der Welt: das Glenfinnan Viaduct. Vielen Menschen, vor allem jüngeren, ist es besser bekannt als das "Harry Potter Viadukt", denn gleich in mehreren Teilen der Filmreihe fährt der "Hogwarts Express" über diese Brücke. Dann geht es noch einmal durch die spektakuläre Natur des schottischen Hochlandes, bis sich am Horizont Skye, die größte Insel der Inneren Hebriden, und die weiteren Hebrideninseln abzeichnen. Die West Highland Line hat das Ziel ihrer beeindruckenden Reise erreicht: das Meer. Cornwall, Schauplatz zahlreicher Rosamunde-Pilcher-Verfilmungen, ist nicht von Ungefähr ein beliebtes Reiseziel: Die sanften, grünen Hügel am Südwestzipfel Englands werden eingerahmt von einer pittoresken Küste. Verträumte Fischerdörfer schmiegen sich in kleine Buchten zwischen häufig schroffen, steil aufragenden Felsklippen und einladenden Sandstränden. Die reiche Geschichte von der Steinzeit über das Mittelalter bis zur Zeit der Seeräuber hat zahlreiche Spuren hinterlassen, und in der Künstlerkolonie St. Ives kommen dank einer Außenstelle der berühmten TateGalerie auch Kunstliebhaber auf ihre Kosten. Vom milden Klima dieser Region profitiert auch der "Sonnenbalkon" Englands, die Grafschaft Dorset. Nirgends scheint die Sonne häufiger und länger als hier im Südwesten des Landes. Schöne Sandstrände, lebhafte Ferienorte, dazu die weißen Klippen der "Jurassic Coast" mit ihren 200 Millionen Jahre alten Fossilienfunden und das Seglerrevier von Weymouth bilden die Kulisse für abwechslungsreiche Urlaubstage am Meer. Schon fast südeuropäisch muten die Kanalinseln an mit ihren Traumstränden, Duft- und Kräutergärten und malerischen Häfen: Jersey, Guernsey und Sark. 21.00 Mit der Bahn durch Schottlands Highlands Der zauberhafte Zug (NDR) Die West Highland Line der Scotland Railway gilt unter Eisenbahnfreunden als eine der schönsten Strecken der Welt. Von der Station Glasgow Queen Street aus schlängelt sich die Bahnstrecke durch den Nordwesten der Highlands bis ans Meer. Auf dem Weg durchquert sie spektakuläre Landschaften: Hochmoore mit Moosen in spektakulärem Farbspiel, raue, kahle Berge, tiefblaue Lochs und zerklüftete Küste. Schließlich kommt der Zug in Mallaig an, einem kleinen Küstenort, der einmal zentraler Hafen für die Heringsindustrie war. Die Bahnlinie war die Lebensader. Der Dieselzug verbindet auf der Route mehrmals täglich die Orte der dünn besiedelten Gegend. Der Film erzählt Geschichten in und entlang dieser Bahn. Finley McDonald, der erfolgreiche Dudelsackspieler, nimmt den Zug häufig, um von einem Konzert 21.45 HD hessenschau kompakt 22.00 3 nach 9 Die Bremer Talk-Show Mit Judith Rakers und Giovanni di Lorenzo 00.00 HD Nuhr im Ersten Der Satiregipfel (RBB) 00.45 strassen stars Comedy-Quiz rund um Menschenkenntnis zum Mitraten mit Roberto Cappelluti Rateteam: Bodo Bach, Bettina Tietjen, Susanne Fröhlich strassen stars: Günther (Großalmerode), Cosima (Maintal), Philipp (Ranstadt) (Pressetext siehe Sonntag, 10. April, 23.45 Uhr.) 01.15 Dings vom Dach 15. Woche Freitag, 15. April 2016 VT Die Rateshow um rätselhafte Gegenstände Moderation: Sven Lorig Rateteam: Bernd Stelter, Andrea Ballschuh, Sonya Kraus, Achim Winter (Pressetext siehe Sonntag, 10. April, 23.00 Uhr.) 02.00 Wer weiss es? Das schnelle Quiz mit Petra Theisen Knobeln Sie mit, wenn vier Kandidaten beim großen Rätselraten gegeneinander antreten! Petra Theisen stellt Wissensfragen, lässt Silben- und Kreuzworträtsel lösen, Bilder und Musiktitel erraten. Schnelligkeit ist hierbei gefragt. Dem Schnellsten und Cleversten winken bis zu 1.000 Euro. 02.45 Wer weiss es? Das schnelle Quiz mit Petra Theisen Knobeln Sie mit, wenn vier Kandidaten beim großen Rätselraten gegeneinander antreten! Petra Theisen stellt Wissensfragen, lässt Silben- und Kreuzworträtsel lösen, Bilder und Musiktitel erraten. Schnelligkeit ist hierbei gefragt. Dem Schnellsten und Cleversten winken bis zu 1.000 Euro. 03.30 HD alle wetter! Aktuelle Informationen zu Wetter und Klima (Wiederholung von 19.15 Uhr.) 03.45 Bilder aus Hessen 03.50 Hessentipp Das Freizeitmagazin für Hessen Moderation: Reinhard Schall (Wiederholung von 18.45 Uhr.) 04.20 05.05 Britanniens sonniger Süden (Wiederholung von 20.15 Uhr.)
© Copyright 2025 ExpyDoc