合弁企業やキューバが誇るバイオテクノロジー関連

カリブ諸国最大の市場を有するキューバ。多くの企業様が関心をもち
つつも、経済システムの特殊性や、米国による経済制裁の影響もあり、
未だ乗り出せていないのが現状ではないでしょうか。
一方、2015年7月の米国・キューバ間の国交回復後、経済制裁の一部
解除とともに両国の人的、経済的交流に進展が見られるとともに、欧州
や中国、韓国など他国の企業も市場獲得に動き始めています。
こうした状況を踏まえ、ジェトロは、5月31日(火)から6月3日(金)に
かけ、キューバへのビジネス展開に関心をお持ちの日本企業・在外日系
企業様を対象とした「キューバ・ビジネス環境視察ミッション」を派遣
いたします。外資との合弁企業や、キューバが誇るバイオテクノロジー
関連施設等の訪問、首都ハバナ近郊にある経済特区の視察に加え、キューバでの取引相手となる国営企業と
のビジネスマッチングも実施いたします。また、進出日系企業との意見交換も予定しております。キューバ
の現状を視察しビジネスの可能性を実感・検証していただくためのプログラムとなっておりますので、皆様
のご参加をお待ちしております。
☞
☞
☞
合弁企業やキューバが誇るバイオテクノロジー関連施設を視察
キューバ市場参入の鍵を握る省庁及び商工会議所と意見交換
注目を集めるマリエル開発特区を視察
キューバが外国直接投資の受け皿として整備を進める
マリエル開発特区を訪問します
☞
国営企業とのビジネスマッチングを実施
☞
進出日系企業との意見交換を実施
日
参加者様の業種に合わせ、国営企業とのビジネス
マッチングを実施します(希望制)
時
2016年5月31日(火)~6月3日(金)(4日間)【現地集合・現地解散】
※原則、全行程へのご参加が条件となります。
スケジュール
裏面のミッションスケジュール(案)をご確認ください。
募集定員
定員50名(最少催行人数20名) ※添乗員が全行程同行いたします。
募集対象
キューバへのビジネス展開を検討されている企業様
主催/旅行手配
旅行代金
(業種:製造業、サービス業、商社、流通業、医療機器・バイオ関連企業 等)
日本貿易振興機構(ジェトロ) / 手配旅行会社は選定中
未定(正式募集の際にお知らせいたします)
※以下の費用が参加者様のご負担となります
◆ビザ取得
◆現地往復及びキューバ国内移動にかかる交通費
◆現地滞在にかかる宿泊費、食事代
◆海外旅行保険 等
※以下はジェトロが手配、費用負担いたします
◆現地通訳
◆セミナー等の会場
◆専用バス 等
ジェトロ・メンバーズに
ご入会頂くと、参加費用が
最大10%割引となります。
https://www.jetro.go.jp/
members/
下記ウェブサイトからお申込みください。申込締切:2016年4月22日(金)
お申込み
※今回は事前募集(事前参加意思表明)であり、正式な募集は4月25日(月)を目処に
ご案内いたします。
http://www.jetro.go.jp/events/cuba
裏面もご覧ください
ミッションスケジュール(案)
月日曜
1
5月31日
都市名/
滞在地名
ハバナ着
(火)
交通機関
現地
時間
午前
食事条件
内 容
各自、ホセ・マルティ(ハバナ)国際空港に到着
朝
-
昼
-
夜
○
各自、空港からハバナ市内・ホテルMemories Miramar/Quinta Avenidaへ移動、チェックイン
(タクシー等)
≪オプショナルツアー:ハバナ市内の市場視察≫
午後 結団式・オリエンテーション
(ホテルMemories MiramarあるいはQuinta Avenida泊)
2
6月1日
ハバナ
専用バス
午前
(水)
キューバ経済概況、投資環境に係るブリーフィング
○
○
○
外国貿易投資省、商工会議所との意見交換
現地法人設立時の許認可に深く関わる外国貿易投資省、商工会議所を訪問します。
3
4
6月2日
(木)
6月3日
専用バス
午後
専用バス
午前
視察①(外資・キューバ合弁企業)※調整中
視察②(国営企業(製造業))※調整中
(ホテルMemories MiramarあるいはQuinta Avenida泊)
ビジネスマッチング
○ ○ -
専用バス
専用バス
午後
夜
視察③(バイオテクノロジー関連施設)
大使公邸夕食会
ハバナ近郊 専用バス
午前
マリエル開発特区視察
ハバナ
取引先候補となる国営企業とのビジネスマッチングを行います(希望制)。
(金)
(ホテルMemories MiramarあるいはQuinta Avenida泊)
○ ○ -
ハバナ近郊に位置し、外国直接投資の受け皿として整備中の開発特区。特区の説明や、工業団地・
コンテナヤードの視察に加え、入居企業との意見交換を予定しています。
午後
ハバナ
5
6月4日
終日
ハバナ大学訪問 ※調整中
解団式、現地解散
夕食(自由行動) ※レストランリストを提供いたします。
≪オプショナルツアー≫ ※調整中
-
-
-
(土)
※時間帯の目安: 午前9時~12時 午後13時~17時 夜17時~21時
※現時点での予定であり、予告なく変更することがあります。また、上記のほか、進出日系企業との意見交換を予定しています。
<注意事項>
(1)ウェブサイトからのお申込み後3営業日以内に受領の連絡がない場合は、お申込が届いていない可能性がございます。お手数です
がジェトロ・ビジネス展開支援課(TEL:03-3582-5235)までご連絡ください。
(2)4月22日(金)までに参加の可否について連絡をいたします。お申込者多数の場合は、特定の分野の企業様を優先させていただ
く場合がございます。下記(3)の手配は、参加の可否に関する連絡の受領後に開始いただくようお願いいたします。
(3)本ミッションは「現地集合・現地解散型」となりますので、現地までの往復航空券、ビザ、空港・ホテル往復送迎、公式日程以
外の食事、海外旅行保険は各自ご手配をお願いいたします。手配旅行会社でもオプション(事前申込み)として別途手配を承りま
す。詳細は正式募集の際にご案内いたします。
(4)今回のミッション参加にあたっては、ビジネスビザ(A-7ビザ)の取得が必須となりますので、各自の責任において取得ください。
観光ビザ(ツーリストカード)ではご参加いただけません。A-7ビザの手配には日数を要しますので、お早めにお申込みください。
(5)詳しい旅行条件は、正式募集記の際にウェブサイト等を通じてご案内いたします。必ず事前にご確認ください。
(6)天災地変、戦乱、暴動、現地の運送、宿泊機関等の旅行サービス提供の中止、官公署の命令その他のジェトロの関与し得ない事
由等により本ミッションが中止された場合においても、予約されたホテル、航空券等のキャンセル料その他の経費・損害をジェト
ロが補填することはいたしませんのであらかじめご了承ください。
(7)現在、反社会的勢力(反社会的勢力の定義等は、ジェトロの「反社会的勢力への対応に関する規程」)に該当せず、かつ、関係
を有しないこと、また将来にわたっても反社会的勢力との関係を持つ意思がないことを参加の条件とします。
https://www.jetro.go.jp/disclosure/antisocial.html
<旅行代金についての注意事項>
(1)本ミッションは、原則、全行程へのご参加を条件とさせていただきます。
(2)1ページ目記載の「旅行代金」には5月31日から4泊の宿泊代及び朝食4回、昼食3回、夕食2回、その他ミッション催行に必要な経
費が含まれています。なお、現地までの往復航空券、ビザ取得、空港・ホテル往復送迎、公式日程以外の食事、海外旅行保険等の
費用は旅行代金に含まれておりません。
(3)ジェトロ・メンバーズ/農水会員の皆様は最大10%割引いたします(ただし支払い済み2016年度会費を割引額の上限とします)。
<その他>
(1)ジェトロでは、旅行手配業務の委託先に対し利用目的の達成に必要な範囲内で個人情報を提供、あるいは委託先より個人情報の提
供を受けることがあります。
企画・内容に関するお問い合わせ先
旅行手配に関するお問い合わせ先
日本貿易振興機構(ジェトロ)
ビジネス展開支援部ビジネス展開支援課
担当:森下、山本
〒107-6006 東京都港区赤坂1-12-32 アーク森ビル
TEL: 03-3582-5235 / FAX: 03-3585-1630
E-mail:[email protected]
※手配旅行会社は選定中