公募要領 - 日本貿易振興機構

2016年度進出日系中小企業活動円滑化支援事業
~中小企業商標先行登録調査・相談~
【公募要領】
申請受付締切
2017年2月3日(金)17:00まで
2016年4月
独立行政法人日本貿易振興機構
知的財産・イノベーション部知的財産課
【目 次】
1.事業概要・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1
2.事業の仕組み・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1
3.応募条件および留意点・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・2
4.調査の内容・方法・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・3
5.注意事項・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・5
6.事業実施期間・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・5
7.申請手続き・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・5
8.その他・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・6
別添申請書・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・別紙
2016年度
進出日系中小企業活動円滑化支援事業に係る支援対象者の募集について
【公募要領】
2016年4月11日
独立行政法人日本貿易振興機構
独立行政法人日本貿易振興機構(以下「ジェトロ」という)は、2016年4月より、
「進出日系中小企業円滑化支援事業(以下「中小企業商標先行登録調査・相談」という)」
として、以下の要領のとおり2016年度の支援対象者を募集します。
1.事業概要
我が国企業、とりわけ中小企業の海外展開支援は、我が国経済・社会の持続可能な成長
にとって不可欠であるところ、ジェトロでは、中小企業の海外展開予定国における商標先
行登録状況の調査を実施し、法的観点等に基づく助言も含めた報告書作成による支援を実
施します。また併せて、個別相談を実施することで、海外展開結実のための一助を目指し
ます。
2.事業の仕組み
(1)本事業の支援を希望する民間企業等の事業者より、申請書および必要書類(7.申
請手続き及び必要書類参照)を提出していただきます。
(2)ジェトロが申請書を精査し、採択または不採択を決定、結果を通知します。
※提出書類に不備がある場合には修正をお願いすることがあります。
※全ての必要書類を受領後、1週間程度で採択通知をメールにて送付いたします。
(3)採択後、調査対象の商標の数により、下記の範囲まで無料で調査を行います。
商標が1つの場合:3カ国・地域まで
商標が2つの場合:2カ国・地域まで
商標が3つの場合:1カ国・地域まで
※各商標につき、分類はそれぞれ3つまで指定が可能です。
※今年度の調査対象国・地域、及び調査の全体的な流れについては4.調査の内容・方法(1)
をご参照ください。
1
1.公募
2.申請
ジェトロ
3.採択/不採択通知
申請者
4.調査報告・相談
3.応募条件および留意点
以下の条件(1)~(3)をすべて満たしている者。
条件(1)
:本調査により調査国・地域において調査対象商標が登録できる旨の結果が得ら
れ、出願を行う場合には、申請者自らが調査対象商標の出願人となること(調
査対象商標が日本国内で出願または商標登録されている必要はない)
。
条件(2)
:製造業者、小売業者、サービス業者等の企業や、地域団体商標等を有する工業
会や輸出入組合、またはこれに類する貿易関係団体ならびに地方公共団体等で
あり、日本製品・技術・サービス等を取り扱う団体であること。ただし、コン
サルティング会社、特許事務所等からの代理申請は対象外とする。
条件(3)
:企業の場合は、中小企業基本法等に規定されている「中小企業」の定義におけ
る「従業員基準」または「資本金基準」のいずれかを満たす企業であること。
団体の場合は、加盟メンバーの3分の2以上が中小企業であり、かつ、当該団
体と権利者との権利関係が明確であること。
※上記条件(1)に関し、業界団体等で出願人未定の場合、ジェトロにご相談ください。
※ライセンス許諾を受けている方は、申請の対象外です。
【中小企業の定義】※2016年4月時点
業種
従業員規模基準
製造業・その他
300人以下
3億円以下
卸売業
100人以下
1億円以下
小売業
50人以下
5,000万円以下
100人以下
5,000万円以下
サービス業
※本定義の詳細については、下記URLをご参照下さい。
http://www.chusho.meti.go.jp/soshiki/teigi.html
2
資本金基準
注1.従業員には、事業主、法人の役員、臨時の従業員を含まない。
注2.NPO法人は含まない(NPO法人とは、
「非営利」で規約等がある民間組織をいう)。
注3.以下の項目に該当する中小企業を除く。
・発行済み株式の総数又は出資金額の2分の1以上が、同一の大企業(特定ベンチャ
ーキャピタル、中小企業投資育成株式会社、投資事業有限責任組合を除く)の所有
に属している法人(以下、みなし大企業という)
。
・発行済み株式の総数又は出資金額の2分の1以上が、同一のみなし大企業(特定ベ
ンチャーキャピタル、中小企業投資育成株式会社、投資事業有限責任組合を除く)
の所有に属している法人。
・発行済み株式の総数又は出資金額の3分の2以上が複数の大企業(特定ベンチャー
キャピタル、中小企業投資育成株式会社、投資事業有限責任組合を除く)の所有に
属している法人。
・役員の総数の2分の1以上を大企業(みなし大企業含む。特定ベンチャーキャピタ
ル、中小企業投資育成株式会社、投資事業有限責任組合を除く)の役員又は職員が
兼ねている法人。
注4.海外に所在する企業から出資を受けている場合であっても、上記の中小企業の定義
に該当し、日本において法人格を有していれば、本事業の申請資格がある(ただし、
注3に該当する中小企業を除く)。
4.調査の内容・方法
(1)調査対象国・地域
中国、香港、韓国、タイ、米国、フランス、ドイツ、
(2)調査の流れ
①採択内容に基づき、ジェトロの海外事務所経由で現地渉外事務所に調査を依頼し
ます。
②渉外事務所は中小企業商標先行登録調査・相談を実施後、報告書を作成し、ジェ
トロ経由で申請者に報告します(フランス、ドイツの場合、まずは英語原文の報
告書を納品し、その後、英文報告書を翻訳にかけた日本語訳を納品します)
。この
報告書は、地域および調査対象となる商標分類数にもよりますが、原則として採
択通知日(全ての必要書類を受領後1週間前後)よりおおむね2週間前後に電子
メールまたは実際の訪問相談等でお届けします(ただし、フランス・ドイツでの
調査の場合には、翻訳を含めると3~4週間程度かかります)。報告書については、
申請者に加え、ジェトロでも保管します。
③報告内容については、最低限以下の項目についてお知らせすると共に、現地事情
特有の情報などがあれば、併せてお知らせします。
○現地で調査対象の商標が第三者に先行登録されているか否か。
3
○先行登録または申請がなされていた場合、先行登録した第三者の情報(企業ま
たは個人等について、公知情報を報告)
。
○先行登録または申請がなされていた場合、現地における対抗措置。
○類似商標の存否確認。類似商標が存在する場合、今後登録が可能かどうか等に
ついての理由(相対的理由)。
○登録予定商標が現地の事情において拒絶される可能性が無いか等適格性につい
ての助言。
○商標登録手続きの流れ、登録料金、その他特記事項。
(3)その他留意事項
調査内容および同報告書は報告書作成時点における最新情報となりますが、調査報
告書作成後、申請者が実際に海外展開する時点までの状況を保証するものではあり
ませんので、予めご了承下さい。
イメージ図
採択通知後、報告書送付までは2週間(フランス・ドイツでの調査
の場合は翻訳を含め3~4週間)以内
1.公募
2.申請
ジェトロ本部
3.採択通知
申請者
6.調査報告書送付
4.調査依頼
5.調査報告書送付
ジェトロ海外事務所
現地渉外事務所
4.調査依頼
4
5.注意事項
(1)申請に際して
①同一の申請者による申請は年度内に1回となります。同一年度内の複数回申請は、
重複支援回避の観点から採択することはできません。
②本事業で過去に調査済みの商標を再度申請する場合、前回と国・地域・分類のす
べてを同一とする案件は申請できません。
(2)申請内容の虚偽等、本事業の支援に相応しくないことが判明した場合、採択後であ
っても取消しとなることがあります。
(3)調査対象商標が日本国内で出願または商標登録されている必要はありませんが、日
本において登録が認められないと思われる一般名称等は、調査対象外です。
6.事業実施期間
事業実施期間は以下のとおりです。
申請受付期間:申請受付開始日から2017年2月3日(金)17:00まで
※予算の都合上、受付期限前に受付を終了する可能性があります。
7.申請手続き及び必要書類
(1)公募要領・申請書様式の入手
ジェトロホームページ(下記URL参照)においてダウンロード願います。
http://www.jetro.go.jp/services/ip_trademark/
(2)申請書の作成および必要書類の提出
下記の必要書類を、可能な限り電子媒体(PDF等)でご送付下さい(難しい場合
は郵送でも可)
。
①申請書(押印済みのもの)
②会社案内等(資本金および従業員数を確認できる資料)
③製品/サービスカタログ
(調査対象の商標が使用されている製品・サービスを紹介したカタログ、調査対
象の商標の使用態様が示された写真等)
④権利関係について記載した書類 ※申請者が業界団体の場合のみ
(3)申請書類作成時の留意点
①調査対象商標がいずれの分類に該当するか不明な場合は、以下の特許庁ホームペ
ージをご確認ください。
【類似商標・役務審査基準〔国際分類第 10-2015 版対応〕】
http://www.jpo.go.jp/shiryou/kijun/kijun2/ruiji_kijun10-2015.htm
②調査希望の商標の画像データについては、
「GIF」
「JPEG」
「PNG」
「BMP」のいずれか
の形式でお願いします。それ以外の画像データを貼り付けた場合、正しくPDF
5
形式に変換されません。
③締切日間際には申請が集中する可能性がありますので、時間には十分余裕をもっ
て申請するよう、ご協力をお願いします。
(4)申請先
電子メールの場合:[email protected]
郵送の場合:〒107-6006 東京都港区赤坂 1-12-32 アーク森ビル
ジェトロ 知的財産・イノベーション部 知的財産課
中小企業商標先行登録調査・相談係
8.その他
本事業に関するお問合せは以下の通りです。
独立行政法人日本貿易振興機構 知的財産・イノベーション部 知的財産課
〒107-6006 東京都港区赤坂 1-12-32 アーク森ビル
電話:03-3582-5198
FAX:03-3585-7289
電子メール:[email protected]
ホームページ:http://www.jetro.go.jp/indexj.html
※電話によるお問い合わせは9:00~17:45となります。
ジェトロでは、中小企業IPネットワークの参加企業を募集しております。
中小企業海外IPネットワークとは、ジェトロ知的財産課が事務局を務め、海外進出済
み、あるいは進出や輸出を検討している、中小企業の直面する知的財産に関する問題に
対処するために発足した情報共有ネットワークです(参加費無料)。
参加企業には、知的財産に関するセミナー・講演会の情報を優先的にご案内します。
詳細は下記 URL よりご確認下さい。
http://www.jetro.go.jp/theme/ip/ip_network/
以上
6