Ditt-Datt ベルサ新商品のご案内

スティグ・リンドベリ生誕100周年
ベルサコレクション
スウェーデン、グスタフスベリ社を代表する、ミッドセンチュリーの巨匠デザイナーであるスティグ・リンドベリ。今年2016年は、リンド
ベリの生誕100周年記念の年にあたります。
このリンドベリ生誕100周年を記念して、リンドベリの作品の中でも最も人気の高く、これまでファンからも最も要望の
多かった「BERSAベルサ」の柄が、復刻版として様々なテーブルフェアになって登場しました。
オリジナルのデザインのインパクトやデザイン性の高さを忠実に良く伝えている、シンプルながらに存在感のあるアイテムたちです。
この復刻ベルサアイテムのデザインは、スティグ・リンドベリの息子であり、現在全世界のリンドベリデザインアイテムの管理者であ
るラーシュ・リンドベリ氏が、こだわりを持ってデザイン監修行いました。製造はほぼ全てスウェーデンで行われ(一部アイテムはドイ
ツ製)、非常に高いクオリティとなっています。
オリジナル同様に深みのある落ち着いたグリーンが特徴的。オリジナルのビンテージ陶磁器の存在感は圧倒的ですが、今回の復
刻アイテムたちも、キッチンやインテリアの素敵なアクセントとして、存在感抜群です。キッチンやインテリアに観葉植物を取り入れる
ことが大好きなスウェーデン人たちからも大好評なデザインで、今年の3月に本国で発売開始以来製造が追いつかないほどの人気
が続いています。
今年はラーシュ・リンドベリ氏により、世界中でリンドベリの回帰展が企画されています。今年を機会に、リンドベリのデザインが世界
中で益々注目を集める事となるでしょう。ぜひこの機会に復刻ベルサアイテムをご検討ください。
●納品予定:4月下旬頃から。651-0011キッチンタオルのみ5月下旬ごろの入荷。
*初回入庫数には限りがあります。ご注文頂きました順にご予約させて頂きますのでご了承ください。
●ご注文、お問合せ先:
株式会社アイ・フェローズ北欧部 担当:岩崎十三
電話: 03-6454-2481 FAX : 03-6454-2483 担当携帯: 080-6643-4958 メール: [email protected] URL : www. ditt-datt.com
More about “BERSÅ” ….「ベルサ」豆知識
「BERSAベルサ」という、この印象的なグリーンの葉っぱのデザイン
は、北欧ファンでなくてもきっと見覚えがあるようなインパクトのある
デザインではないでしょうか。もともと「ベルサ」とは、スウェーデン語
で「緑に囲まれた小さなスペース」を意味します。例えば庭などにこう
いったスペースを作って、そこでお茶を楽しんだりする。それが、「ベ
ルサ」の本当の意味なのです。自然が大好きなスウェーデン人なら
ではのネーミングですね。
*写真はオリジナルのビンテージ陶磁器です。
このデザインは、元々1960年に、スウェーデンを代表する陶磁器
メーカー、グスタフスベリから家庭用陶磁器の食器のデザインとして
誕生しました。そして1974年までの14年間のみ製造されました。
このデザインは当時の家庭用陶磁器のデザインとしては非常に斬
新で(今でも斬新ですよね!)、その常識をひっくり返すようなインパ
クトのあるデザインに、グスタフスベリ社内では実は製品化に反対
の声も多かったそうです。ところが、実際に発売が開始されると大変
な売れ行きで、多くのスウェーデン人たちの心をつかみました。その
後もスティグ・リンドベリは数々の名作デザインを生み出し続けまし
たが、この「ベルサ」のデザイン程、リンドベリを象徴するデザインは
ないと言われています。当時の陶磁器は現在ではビンテージのコレ
クターアイテムとして世界中で愛されています。
ちなみに、Aのうえに小さな○が付いたこのスウェーデン語特有のア
ルファベット、実は「オー」と発音されます。そこで、本当のスウェーデ
ン語の発音では正しくは「ベルソー」または「べショー」と発音される
んです。日本では、Aの上に○を付けたこのアルファベットを表記す
るのが難しいため、一般的に「ベルサ」の名前で親しまれています。
ベルサコレクション
651-0011 キッチンタオル「ベルサ」
価格:2,600円(税別) ロット:5
素材:リネンx50% コットンx50%
サイズ:70x50cm スウェーデン製
*入荷5月下旬ごろ
651-0008 コースター4枚セット「ベルサ」
価格:3,000円(税別) ロット:2
素材:白樺MDF
サイズ:D9cm スウェーデン製
651-0007 ボードサークルD21「ベルサ」
価格:3,500円(税別) ロット:2
素材:白樺MDF
サイズ:D21cm スウェーデン製
651-0001 トレーラウンドD31「ベルサ」
価格:4,500円(税別) ロット:2
素材:白樺MDF
サイズ:D31cm スウェーデン製
651-0014 ノートブックA5
価格:2,000円(税別) ロット:2
素材:紙
サイズ:A5(21.4x14.5cm)
スウェーデン製
*96ページ、罫線入り、しおりバンド付き。ページ上部に数字(日
にち)、月名が記載されています。外表紙はハードカバーです。
アイテム一覧
2016.04.13更新版
651-0010 キッチンタオルS「ベルサ」
価格:2,000円(税別) ロット:5
素材:リネンx50% コットンx50%
サイズ:50x30cm スウェーデン製
651-0012 プレースマット「ベルサ」
価格:2,000円(税別) ロット:5
素材:リネンx100%
サイズ:47x37cm スウェーデン製
651-0013 ペーパーナプキン「ベルサ」
価格:900円(税別) ロット:5
素材:紙 サイズ:17x17xH2cm(広げたら35x35cm)
*20枚入り。 ドイツ製
651-0006 ボード角30x20cm「ベルサ」
価格:4,000円(税別) ロット:2
素材:白樺MDF
サイズ:30x20cm スウェーデン製
651-0005 トレーS「ベルサ」
価格:4,000円(税別) ロット:2
素材:白樺MDF
サイズ:D27x20cm スウェーデン製
651-0002 トレーラウンドD46「ベルサ」
価格:8,000円(税別) ロット:2
素材:白樺MDF
サイズ:D46cm スウェーデン製
トレーラウンドD65+専用足「ベルサ」
651-0021 ホワイト
651-0022 ブラック
価格:29,000円(税別) ロット:1
素材:白樺MDF サイズ:D65cm x H60cm
スウェーデン製
*組み立て式のメタル製の専用足(ラッカー塗装)をトレーの台として使う事
で、トレーをセンターテーブル、サイドテーブルとして使う事が出来ます。ト
レーは上に載せるだけで、ネジなどで固定することはできません。
651-0003 ラウンドトレーD65「ベルサ」
価格:15,000円(税別) ロット:1
素材:白樺MDF
サイズ:D65cm スウェーデン製