平成 28 年 4 月 11 日 JAバンク新潟県信連 新潟市国家戦略特区を活用

お知らせ
平 成 28 年 4 月 11 日
JAバンク新潟県信連
新潟市国家戦略特区を活用した農家レストラン事業に対する資金支援について
JA新潟市とJAバンク新潟県信連は、日本政策金融公庫新潟支店と協調して、有限
会社 高儀農場(代表取締役 髙橋 治儀氏)に対し、新潟市が国家戦略特区に指定され
たことによる規制緩和を活用して整備する農家レストラン「ラ・トラットリア・エスト
ルト」の建設資金、運転資金を融資いたしました。
併せて、農業法人育成のための資本供与の枠組みであるアグリシードファンドを活用
して、資本増強のサポートをいたしました。
「ラ・トラットリア・エストルト」は、自社産のトマト、いちご等を利用したリゾッ
ト、ピザ、デザート等、豊富なメニューを取りそろえ、平成 28 年 4 月 14 日(木)に竣
工式を開催し、4 月 23 日(土)~24 日(日)にプレオープン、5 月 14 日(土)にグラ
ンドオープンの予定です。
JAバンク新潟(県下 24JA/県信連)は、今後も連携を図りながら、担い手農業者
の皆様に対する資金面での支援に取り組んでまいります。
以上
<本件に関するお問合せ先>
JAバンク新潟県信連 農業部
担当:松野・井川 TEL:025‐230‐2151