Primavera Italiana-Flyer

PRIMAVERA ITALIANA
„Primavera italiana ad Hannover“ è il titolo di una rassegna di manifestazioni culturali,
dove l’Italia si presenterà in tutte le sue meravigliose sfaccettature.
Accanto a letture, relazioni, concerti, recital, talkshow, mostre fotografiche sul Belpaese,
la cultura, la letteratura, l’architettura, le particolarità linguistiche e i temi di attualità
(migrazioni, profughi, razzismo, movimenti contro la Mafia, la pace nel mondo…) vi
saranno serate culinarie regionali, che arricchiranno ulteriormente il variegato programma.
Un elisir per spirito, anima e palato! Vi aspettiamo!
ITALIENISCHER FRÜHLING
„Italienischer Frühling in Hannover“ ist der Titel einer zweiwöchigen
Kulturveranstaltungsreihe, in der sich Italien in all seinen Facetten präsentieren wird.
Neben Lesungen, Vorträgen, Konzerten, Recitals, Talkshows, Diskussionsrunden,
Foto-Ausstellungen zu Land, Kultur, Literatur, Architektur, sprachlichen Besonderheiten,
aktuellen Themen (Migration, Flüchtlingsdrama, Rassismus, Antimafiabewegung,
weltweiter Frieden…) werden italienische regionaltypische kulinarische Abende das
vielfältige Programm zusätzlich ergänzen.
Für jeden Italien-Liebhaber ist etwas dabei! Ein Elixier für Geist, Seele und Gaumen!
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
INFO:
Francesco Impastato
Chiara Santucci
Mariella Costa
Tel. 0511-71 76 74
Tel. 0511-51 98 313
Tel. 0511-762 19 551
Mit freundlicher Unterstützung von:
E-Mail: [email protected]
E-Mail: [email protected]
Italienische Wochen
in Hannover
11. - 24. April 2016
Konzerte | Lesungen | Recital | Talkshow
Diskussionen | Foto-Ausstellungen | Italienische
regionaltypische kulinarische Abende
PROGRAMM
Mo 11/4 18:30 Uhr „Italiener und ihre mysteriöse Gestik“
Vortrag mit Mariella Costa
Fachsprachenzentrum
Welfengarten 1, Trakt H, Raum 210
Do 21/4 19:00 Uhr „Italienische Musik in der Barockzeit“
Konzert für Orgel und Trompete
Mo 11/4 11:00 Uhr „Mittagessen der Legalität“
mit Italienischer Feinkost und Wein
aus konfisziertem Mafia-Besitz
Interkultureller Verein Can Arkadas
Münzstraße 3
Fr 22/4
16:00 Uhr Gelbe Hand Preisverleihung
„Mach meinen Kumpel nicht an!“
Moderation Mariella Costa
IGBCE Haus, Raum C1.03
Königsworther Platz 6
Do 14/4 18:30 Uhr „Die Stadt Rom und die Villa Borghese“ Fachsprachenzentrum
Vortrag mit Flavio Venturelli
Welfengarten 1, Trakt H, Raum 221
Sa 23/4
19:30 Uhr „La Storia di Peppino Impastato“
Konzert der Liedermacher
mit Francesco Impastato
Italienisches Konsulat, Saal
Freundallee 27
So 24/4
16:00 Uhr Gottesdienst in italienischer Sprache
mit besonderem Musikprogramm
Italienische Katholische Mission
St. Maria Kirche
Marschnerstr. 34 (Nordstadt)
So 24/4
17:00 Uhr „Terra mia“
mit G. Scigliano und F. Impastato
Italienische Katholische Mission
Marschnerstr. 34 (Nordstadt)
Fr 15/4
Sa 16/4
19:30 Uhr „Poesie di Peppino Impastato“
Literarischer Abend mit Musik
mit „Francesco & Friends“
Maria Fumo, Maria Pia Santacaterina,
Yorio da Costa, Sansin Ölmeztürk
Italienisches Konsulat, Saal
Freundallee 27
19:30 Uhr „One love“
Pavillon, Lister Meile 4
Konzert mit Girafe Music und Freunden
(Yorio da Costa, Francesco Impastato,
Jael Jones, BJ Philip, Jola, Gipsy Lou,
Christoph Isermann, u.a.)
Sa 16/4
16:00 Uhr „Italienisch für Kids“ Schnupperkurs
mit M. Costa, G. De Felice,
I. De Pasquale (FSZ)
Italienische Katholische Mission
Marschnerstr. 34 (Nordstadt)
So 17/4
17:00 Uhr „Salotto Italiano“
Italienische Talkshow
Moderation Chiara Santucci
“Italia meine Liebe“
Video Show von Siabella Reisen
Pavillon, Lister Meile 4
Mo 18/4 19:30 Uhr „Quel mattino a Lampedusa“
Lesung auf Italienisch
mit italienischen Dozenten
und A. Riccò (Autor des Projektes)
Di 19/4
18:30 Uhr „Italien und der sprachliche Humor“
Vortrag mit Mariella Costa
St. Elisabeth Kirche,
Gellertstr. 42
FOTOAUSSTELLUNGEN
von April bis Juni
„Le Sicilie“
Bildungsverein, Wedekindstr. 14
von Pino Manzella, Foto Verein “Asadin“
Ätna „Vater Vulcan“
von Salvatore Napoli
Bildungsverein, Wedekindstr. 14
Der Eintritt zu allen Veranstaltungen ist frei.
Bildungsverein, Gundlach Saal
Wedekindstr. 14
Fachsprachenzentrum
Welfengarten 1, Trakt H, Raum 210
Die italienischen Gastronomen bieten italienische regionaltypische kulinarische Abende.