schneider-kessel berlin - INTEC Engineering GmbH

SCHNEIDER-KESSEL BERLIN ®
DAMPF- UND HEIßWASSERERZEUGER
HOCHDRUCK-DAMPFERZEUGER - Serie HPB
ALLGEMEIN
Der HBP ist ein Hochdruckdampferzeuger mit einer aufgesetzten Dampftrommel speziell entworfen für offene DampfKondensat-Kreisläufe. Der Kessel liefert Hochdruckdampf für verfahrenstechnische Anlagen für welche hohe sicherheitstechnische Anforderungen gelten. Er findet seinen Einsatz insbesondere in Prozessen, in denen der erzeugte
Dampf direkt in Kontakt mit dem Endprodukt kommt.
E I N S AT Z B E R E I C H E
Den Haupteinsatzbereich des HPB findet man in der Öl- und Fettindustrie sowie der Lebensmittelindustrie,
insbesondere:
 Oleochemie, Fettspaltung
 Raffination, Destillation, Fraktionierung und Esterherstellung
Der HPB ist ein Naturumlaufkessel in vertikaler Bauweise mit oberhalb des zylindrischen Rohrkäfigs angeordneter
Dampftrommel. Regulär wird der Kessel als komplette Einheit angeboten und geliefert, um die Vorortmontage
und Inbetriebnahme schnell und einfach zu realisieren. Gibt es jedoch Transportbeschränkungen oder beengte
Aufstellbedingungen können der Kesselgrundkörper und die Dampftrommel auch separat für eine angepasste
Montage vor Ort geliefert werden.
T E C H N I S C H E D AT E N
Wir liefern den HPB in Standardgrößen für den Leistungsbereich 1 t/h bis 10 t/h Dampferzeugung. Kessel mit höheren
Leistungen können individuell angeboten werden.
VORTEILE
 Sicherer und zuverlässiger Betrieb durch rauchgasdichte
Membranwandbauweise.
 Keine Gefahr der Heizflächenüberhitzung durch Behinderung
des Wasserumlaufs aufgrund von Rohreduzierungen der vertikalen
Kesselrohre an den Einschweißstellen der oberen und unteren Sammler.
 Hoher Kesselwirkungsgrad durch Vermeidung von Bypassströmungen
zwischen den drei verschiedenen Zügen des Kessel durch absolut
rauchgasdicht geschweißte Membranwände.
 Verminderte Feuerraumbelastung und Heizflächenbelastung durch
optimiertes Kesseldesign.
 72-Stunden überwachungsfreier Betrieb durch selbstüberwachende
elektronische Sicherheitsausrüstung entsprechend dem neuesten Stand
der Technik.
 Keine Verwendung von Thermalöl im Kesselkreislauf zur
Wärmeübertragung.
 Wirkungsgraderhöhung (größer 95%) möglich durch Rauchgaswärmerückgewinnung mittels Speisewasser- oder Verbrennungsluftvorwärmer.
 Betriebsfertig vorbereitete Lieferung der Kessel einschließlich Schaltschrank
und Elektroinstallation verringern die Installationszeit auf der Baustelle.
KONSTRUKTIONSMERKMALE
Der HPB ist ein vertikaler Hochdruck-Dampferzeuger, ausgerüstet mit einem auf der Kesseldecke angeordneten
Sturzbrenner. Die Rauchgasführung erfolgt nach dem Dreizug-Prinzip, bei dem der Feuerraum den 1. Zug und die
konzentrisch angeordneten vertikalen Rohrkäfige des Konvektionsteils den 2. und 3. Rauchgaszug bilden.
Der überragende Vorteil des HPB ist die absolut rauchgasdichte Ausführung der beiden vertikalen Rohrkäfige, die als
Membranwände (Rohr-Steg-Rohr) gestaltet sind. Die Membranwandbauweise erlaubt es, die Rohre in die Ringsammler
ohne Rohreinziehungen einzuschweißen, was eine Grundvoraussetzung für eine ungehinderte Wasserzirkulation darstellt.
Rohreinziehungen im Bereich der Rohreinschweißungen in die Ringsammler können bei plötzlichen Lastspitzen
zur Unterbrechung (Verstopfung) der Wasserströmung - als Folge erhöhter Dampfblasenbildung - und damit zur
Heizflächenüberhitzung führen. Treten Lastspitzen bei Konstruktionen, bei denen in diesen Bereichen Rohreinziehungen
vorliegen, häufig auf, so führen diese wiederkehrenden Überhitzungen mit Sicherheit zu Heizflächenschäden.
Dieses Konstruktionsmerkmal der Membranwand haben wir von unseren Hochdruckdampferzeugern ERK-HP Serien
übernommen. Die Membranwandbauweise hat sich hier seit über 50 Jahren bewährt und die Erfahrung damit hat die
technische Überlegenheit im Vergleich mit allen anderen Konstruktionen bewiesen, insbesondere:

Unbehinderter Wasserfluß durch Wegfall von Rohreinziehungen im
Bereich der Einschweißungen in die Sammler.

Keine „Verstopfung“ in diesem Bereich und damit keine Gefahr der Überhitzung.

Kein Rauchgasschlupf zwischen den Rauchgaszügen und damit
Erhöhung des Kesselwirkungsgrades.
S TA N D A R D S U N D H E R S T E L L U N G
Konstruktion, Herstellung, Prüfung und Ausrüstung des HPB erfolgen in Übereinstimmung mit den deutschen
Technischen Regeln für Dampfkessel (TRD) bzw. der Euro-Norm EN12953 in Verbindung mit der Druckgeräterichtlinie
DGRL 92/23/EG als stationärer Landdampfkessel. Die Herstellung erfolgt unter Überwachung und Zertifizierung des
Technischen Überwachungsvereins (TÜV). Andere Abnahmestandards auf Anfrage.
Entscheidend für die Auswahl der Kesselausrüstung sind je nach Kundenwunsch und technischen Vorschriften
 Anlagenwirkungsgrad
 Sicherheitsstandard und Anlagenverfügbarkeit
GRUNDAUSRÜSTUNG HPB
 Kesseldruckkörper mit Wärmeschutzisolierung
 Feuerungssysteme als Monobloc-Brenner für:
• Erdgas L und H, Biogas, Flüssiggas
• Heizöl EL, Biodiesel
 Speisewasserversorgung
 Schaltanlagen einschließlich der Kontroll- und Steuerungsorgane wie:
• Druckregelung
• Speisewasserregelung
• Brennersteuerung
• Sicherheitskette mit Notschalter
• Hauptstromanschluss
 Speisewasservorwärmer/Verbrennungsluftvorwärmer
SCHNEIDER Engineering GmbH
Berlin, Germany
Tel.: +49 (0)30 75 44 93 99 - 0
Fax: +49 (0)30 75 44 93 99 - 21
[email protected]
SCHNEIDER-KESSEL (A sia ) L td .
Bangkok, Thailand
Tel.: +66 (0)2 3660 - 573
Fax: +66 (0)2 3660 - 574
[email protected]
W ir lie fe r n w e l t w ei t
Lieferumfang und Leistungsumfang
Dampferzeuger und Heißwassererzeuger
 Wasserrohrkessel
 Flammrohr-Rauchrohrkessel als Dreizugkessel
 Abhitzekessel
 Elektrisch beheizte Dampferzeuger und
Heißwassererzeuger
Service
 Engineering
 Installationen und Inbetriebnahmen
 Kundendienst für sämtliche Kesselfabrikate
 Reparatur, Umbau, Qualitätsverbesserung und
Ertüchtigung sämtlicher Kesselfabrikate
 Ersatzteile
www.schneider-kessel.com
11/2013