Please refer to HEMA Co. for any information, which will provide you

Please refer to HEMA Co. for any
information, which will provide you the
closest Orthopedic Practice.
WHAT TO DO?
1 Undergo to an orthopedic examination,
and, once you get the medical
prescription, go to the closest HEMA
Orthopedic Practice
2 Choose the Utility Diadora safety
shoe model from the list below. The
shoe model must respect the safety
characteristics required in your job.
On the chosen shoe’ model the due
changes are being performed in order to
meet your needs.
701.159799-80013 RUN ESD S3-SRC
701.159800-C0493 RUN TEXTILE ESD S1P-SRC
701.159801-80013 HI RUN ESD S3-SRC
Für alle notwendigen Informationen
wenden Sie sich bitte an HEMA, die
mit Orthopäden ganz in Ihrer Nähe
zusammenarbeitet.
Wie funktionierts?
1 Nach der orthopädischen Diagnose
wenden Sie sich mit Ihrer Verschreibung
an einen Orthopäden in Ihrer Nähe der
mit Hema zusammenarbeitet
2 Wählen Sie eines der untenstehenden
Diadora Modelle aus, das am besten zu
Ihrem Arbeitsumfeld passt und lassen Sie
sich vom Orthopäden die Einlegesohle
auf Ihre Bedürfnisse anpassen.
701.159799-80013 RUN ESD S3-SRC
701.159800-C0493 RUN TEXTILE ESD S1P-SRC
701.159801-80013 HI RUN ESD S3-SRC
Please refer to HEMA ORTHOPEDIC for
further information.
Für weitere Informationen wenden Sie
sich bitte an:
Orthopädische Systeme GmbH
An der Brückwiese 2
D-99610 Tunzenhausen
Orthopädische Systeme GmbH
An der Brückwiese 2
D-99610 Tunzenhausen
Telephone: +49 3634 6836-0
Fax: +49 3634 6836-20
Mail: [email protected]
Telephone: +49 3634 6836-0
Fax: +49 3634 6836-20
Mail: [email protected]
RUN ESD S3-SRC
Cod. 701.159799-80013
HI RUN ESD S3-SRC
Cod. 701.159801-80013
RUN TEXTILE ESD S1P-SRC
Cod. 701.159800-80013
UTILITY MANUFACTURES SAFETY
SHOES WHICH CAN BE SUPPLIED
WITH ORTHOPEDIC INSOLES
COMPLIANT TO THE DGUV REGEL
112-191 STANDARD.
UTILITY PRODUZIERT
SICHERHEITSSCHUHE DIE MIT EINER
ORTHOPÄDISCHEN EINLAGE, NACH
VORGABE DER DGVU REGEL 112-191,
AUSGESTATTET WERDEN KÖNNEN.
Utility manufactures working shoes that can be fitted
with orthopedic insole pursuant to the DGUV REGEL
112/191 standard. A worker that decides to replace
the standard insole with an orthopedic one will be
wearing a non-compliant shoe - often without being
aware of it - given that the new insole modifies
the shoe structure and properties, its anti-static
performance and volume under the toe cap, thus
making it unsuitable to be used. In order to meet the
workers’ needs in the best possible way and avoid
unpleasant situations, thanks to the collaboration with
Hema, some of the Diadora models have been certified
pursuant to standard EN ISO 20345:2011 as provided
for by the German standard DGUV REGEL 112/191
regulating knee and foot protection. All models in our
catalogue bearing the DGUV REGEL 112/191 mark are
certified as maintaining their safety characteristics
even when an orthopaedic insole is used. For any
information, please refer to HEMA that will indicate you
an orthopaedist in your area.
Utility produziert Arbeitsschuhe, die mit einem
orthopädischen Fußbett nach Vorgabe der DGUV
REGEL 112/191 Norm ausgestattet werden können.
Ersetzt man das Fußbett mit einem orthopädischen
Fußbett, verändert man die Eigenschaften des
Arbeitsschuhes in Bezug auf seine antistatischen
Eigenschaften, des Volumens unter der Zehenkappe
und beeinträchtigt damit den ordentlichen
Gebrauchs des Schuhs. Dementsprechend, meist
ohne es zu wissen, verliert der Arbeitsschuh seine
Zertifizierung. Um dem vorzubeugen und diesen
Ansprüchen entgegenzukommen, hat Diadora in
Zusammenarbeit mit Hema einige Modelle nach
Vorgabe der Norm EN ISO 20345:2011, gemäß der
deutschen berufsgenossenschaftlichen Richtlinie
DGUV REGEL 112/191 , die die Benutzung von Fußund Knieschutz regelt, zertifiziert lassen. Alle, mit
dem Symbol gekennzeichneten Schuhe in unserem
Katalog sind dafür zertifiziert und bewahren ihre
Sicherheitseigenschaften auch bei der Verwendung
eines orthopädischen Fußbetts. Für weitere
Informationen wenden Sie sich bitte an HEMA. Die
Kontaktdaten erhalten beim Orthopäden in Ihrer Nähe.
Bearbeitungsrichtlinie
zum orthopädischen Einlagenrohling
- Artikel-Nr. 9604 der Firma HEMA Orthopädische Systeme GmbH
für Arbeitssicherheitsschuhe der Marke
DIADORA
Der baumustergeprüfte Einlagenrohling ist für folgende DIADORA-Arbeitssicherheitsschuhe
zugelassen:
Modell: RUN ESD S3-SRC
(Cod. 701.159799-80013)
Modell: RUN TEXTILE ESD S1P-SRC (Cod. 701.159800-C0493)
Modell: HI RUN ESD S3-SRC
(Cod. 701.159801-80013)
Bei der Verwendung und Weiterverarbeitung des orthopädischen Einlagenrohlings mit der
Artikel-Nr. 9604 sind nachfolgende Hinweise zwingend zu beachten:

Der Artikel 9604 wird als orthopädischer Einlagenrohling geliefert und muss
fachgerecht in den Schuh eingepasst werden.
Ausschließlich gestattete Änderungen:

Anpassungen im Zuge von Positionskorrekturen bzw. Korrekturen an die
jeweils vorhandene Fußanatomie / Bedürfnisse des Patienten, in Form von
notwendig durchzuführenden Schleif- bzw. Schneidevorgängen
Nicht gestattete Änderungen:

das Anbringen von anderen Bezügen und Materialien

Veränderungen des Aufbaus

Ober- und Unterflächenveränderungen wie z.B. Stempel- und Logoanbringung sowie
Laserbeschriftungen
Lagerung:

verschlossen in der Originalverpackung / trocken / kühl (nicht über 40 °C)

UV-Strahlung vermeiden
Reinigung:

die Reinigung mit einem feuchten Tuch wird empfohlen
Jegliche Nichtbeachtung führt zum Erlöschen der Gültigkeit der Baumusterprüfung nach DIN EN
ISO 20345 und es besteht Haftungsrisiko.
Stand 22.03.2016