Stellenanzeige als PDF downloaden

Übersetzungsmanager(in) in Vollzeit
Tätigkeit:
Übersetzungsmanagement
Bezeichnung:
Übersetzungsmanager(in)
Stellenbeschreibung:
Jede Übersetzung liest sich wie ein Original!
Natürlich ist EXACT! noch immer ein Übersetzungsbüro, aber eines der
neuen Art. Jeder Kunde ist mit seinen Übersetzungswünschen ein
Unikat. Wir stehen für persönlichen Service und langjährige
Kundenbeziehungen.
Nachhaltigkeit, Verlässlichkeit, Fairness und Vertrauen bestimmen bei
uns Qualität und Wirtschaftlichkeit.
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen
Termin eine(n) erfahrene(n) Übersetzungsmanager(in) mit erweiterten
Aufgaben im Bereich Kundenmanagement in Vollzeit.
Ihre Aufgaben
Als direkter Ansprechpartner unserer Kunden nehmen Sie folgende
Aufgaben wahr:
-
Steuerung der Übersetzungsprojekte
Beantworten der Kundenanfragen
Projekt- und Kapazitätsplanung der internen und externen
Übersetzer
Auftragserfassung
Terminüberwachung
Korrespondenz mit Kunden und Lieferanten
Kostenkalkulation und -überwachung
Kundenmanagement
Unterstützung bei Vertriebsmaßnahmen
Ihre Qualifikation und Kenntnisse:
-
-
Sie sind Diplom-Fachübersetzer(in) oder haben einen
entsprechenden Master-Abschluss.
Sie verfügen über sehr gute Deutsch- und Englisch-Kenntnisse
sowie ggf. Kenntnisse einer weiteren Fremdsprache.
Sie sind versiert im Umgang mit Microsoft Office und TranslationMemory-Systemen, insbesondere SDL Studio und Across.
Sie verfügen über die Fähigkeit zur selbstständigen und
eigenverantwortlichen Projektorganisation. Idealerweise haben
Sie bereits Erfahrungen im Projektmanagement gesammelt.
Sie sind flexibel und verantwortungsbewusst.
Sie sind durchsetzungsfähig und zugleich ein Teamplayer.
Wir …
…
setzen auf gemeinsame Werte; auf die Mitarbeiter
ausgerichtete Führungsprinzipien sind die Basis für unser
tägliches Handeln.
…
respektieren und schätzen die Individualität unserer
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und sind uns voll bewusst,
dass die Kompetenz und das Engagement unserer Mitarbeiter
die Grundlage für unseren Erfolg sind.
...
bieten Ihnen
eine unbefristete Vollzeitstelle
anspruchsvolle Aufgaben, mit einem hohen Maß an
Eigenverantwortung
ein motiviertes und sehr erfahrenes Team mit flachen Hierarchien
Möglichkeiten zur beruflichen Weiterentwicklung
-
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
Senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen (tabellarischer Lebenslauf,
Zeugniskopien, Gehaltsvorstellung und frühestmöglicher Eintrittstermin)
an
[email protected]
Arbeitsort:
68159 Mannheim - Baden-Württemberg
Arbeitszeit:
Vollzeit
Gehalt/Lohn:
Gehalt: nach Vereinbarung
zu besetzen ab:
Sofort
Befristung:
Unbefristet
Stellenanzahl:
1
Gewünschte Art der
Kontaktaufnahme:
Per E-Mail
Ihr Kontakt zu uns
Anschrift:
EXACT! Sprachenservice und Informationsmanagement GmbH
B 7, 4
68159 Mannheim
Ansprechpartner:
Frau Sonja Claus
Telefon:
+49 621 1206811
Mobil-Telefon:
Internet: