Schneider-Ammann eröffnet neue Swiss Center

PRESSEINFORMATION
Bundespräsident Schneider-Ammann eröffnet neue Swiss Center Niederlassung
‐
Eine hochrangige eidgenössische Delegation, angeführt von Bundespräsident Johann Schneider-Ammann, wird im Rahmen des Präsidialbesuchs in China an der Eröffnungszeremonie des «Machinery, Trade and Business Center» des Swiss Center in
Shanghai am 9. April 2016 teilnehmen.
‐
Gegründet im Jahr 2000, wuchs die Nonprofit-Organisation zum grössten Cluster
von Schweizer Firmen in Asien. Das Swiss Center und sein Netzwerk haben mehr als
300 Schweizer Unternehmen in China unterstützt.
‐
Neben der kürzlich in Shanghai eröffneten Niederlassung expandiert das Swiss Center
auch im Norden Chinas, wo es Schweizer Unternehmen erstklassige Werkstatt- und
Büroflächen in der Region von Tianjin und Peking bietet.
‐
Das Swiss Center veröffentlich regelmässig Hintergründe, Studien und Analysen zu Chinas Wirtschaft. Darüber hinaus engagiert sich das Swiss Center bei der Bewerbung der
Marke «Swiss Made» und fördert das Image der Schweiz als Innovations- und Wirtschaftsstandort.
Shanghai (5. April 2016) – Im Jahr 2000, zum 50-jährigen Jubiläum der Aufnahme von diplomatischen
Beziehungen zwischen China und der Schweiz, wurde das Swiss Center in Gegenwart von Adolf Ogi
gegründet und etwas später offiziell im Beisein von Pascal Couchepin aus der Taufe gehoben – zum
Zeitpunkt ihrer Besuche waren beide Herren Bundespräsidenten. 16 Jahre später besucht eine weitere
hochrangige Schweizer Delegation, angeführt von Bundespräsident Johann Schneider-Ammann, die
Nonprofit-Organisation und wohnt am 9. April 2016 den Eröffnungsfeierlichkeiten des «Swiss Machinery,
Trade and Business Center» in Shanghai bei.
«Wenn wir uns an die Eröffnungszeremonie damals erinnern und an all die Jahre, in denen wir Schweizer
KMU und Grossunternehmen in Fernost begleitet haben, sind wir besonders dankbar, dass
Bundespräsident Schneider-Ammann dieses Cluster unterstützt und die neue Niederlassung einweiht»,
erklärt Nicolas Musy, Delegierter des Verwaltungsrates des Swiss Center.
In seiner 15-jährigen Arbeit hat das Swiss Center und sein Netzwerk mehr als 300 Unternehmen in China
unterstützt – sowohl KMU als auch Grossbetriebe. Die Experten des Swiss Center, das sich zum grössten
Cluster von Schweizer Firmen in Asien entwickelt hat, haben mehr als 30 Produktionsbetriebe und 50
Büros und Vertriebsfirmen für Schweizer Unternehmen aufgebaut. Durch die konkrete Unterstützung im
operativen Geschäft hat das Swiss Center für Schweizer Unternehmen, vor allem für KMU, Barrieren
abgebaut, und dabei geholfen, durch optimierte Lösungen das Wachstum in China sicherzustellen.
Vergangenes Jahr wurde das Swiss Center mit dem Sino-Swiss Business Award in der Kategorie für KMU,
aussergewöhnliche Leistungen, ausgezeichnet.
Zu den Swiss Center Mitgliedsfirmen zählen unter anderen Leister Technologies AG, Frewitt SA, Jesa SA,
Affolter Technologies SA, Rahn AG, Sonceboz, WDT Tooltech AG, Haug Compressor AG, Microdia,
Dietrich Engineering Consultants SA, Belimo, Alpvision, Integra Biosciences und Migros Industries.
Auf Expansionskurs
Das neue «Swiss Machinery, Trade and Business Center» bietet auf 4.400 m² Ausstellungsräume,
Lagerhallen und Büros, die auf die Bedürfnisse von Schweizer Industriebetrieben zugeschnitten sind: hohe
Bodenbelastungsfähigkeit, hohe Räume und entsprechende industrielle Stromversorgung. Zudem
expandiert das Swiss Center auch in Chinas Norden und eröffnete kürzlich erstklassige Werkstatt- und
Büroflächen in Tianjin. Für viele Schweizer Unternehmen wird der Zugang zu Nordchina immer wichtiger,
weil die Gegend um Peking, Tianjin und Hebei zu einer ganzheitlichen Grossregion mit 120 Millionen
Einwohnern zusammengewachsen ist, die für mehr als zehn Prozent des chinesischen
Bruttoinlandproduktes verantwortlich zeichnet.
Zhen Xiao, Managing Director des Swiss Center: «Mit seiner Lage und der gut entwickelten Infrastruktur ist
Tianjin der ideale Ausgangspunkt für Schweizer Firmen, um den nordchinesischen Markt zu bearbeiten.
Tianjin hat eine starke industrielle Basis mit einem Fokus auf Industrien wie Luftfahrt, Maschinenbau,
Werkzeuge, Medizintechnik und Parma. Zahlreiche Fortune 500 Unternehmen sind vor Ort.»
Die 3.500m² grosse Niederlassung im Wuqing Industriepark ist in nur 20 Minuten via
Hochgeschwindigkeitszug von Peking zu erreichen und ist auch direkt an das Verkehrsnetz von Tianjin
angeschlossen. Angesehene Universitäten in der Umgebung erleichtern es den Schweizer Unternehmen,
gut ausgebildete Mitarbeiter anzustellen.
Missverständnisse zwischen China und der Schweiz ausräumen
Neben der praktischen Unterstützung Schweizer Unternehmen vor Ort in China bietet das Swiss Center
auch Analysen und Updates über Chinas wirtschaftspolitisches Umfeld, Entwicklungsmöglichkeiten und
Herausforderungen. Eine jährlich in Zusammenarbeit mit der China Europe International Business
School (CEIBS, eine führende Wirtschaftsschule Asiens), der Schweizer Botschaft in China, Swissnex,
SwissCham, Switzerland Global Enterprise und China Integrated durchgeführte Studie liefert aus
erster Hand Informationen und Einblicke zum Geschäftsalltag in China. Mehr als 100 Schweizer Firmen
nehmen an der Befragung teil. Ihre Antworten werden mit den Rückmeldungen der europäischen, USamerikanischen und chinesischen Unternehmen verglichen.
Zudem setzt sich das Swiss Center dafür ein, die Sichtbarkeit von Schweizer Unternehmen und des
Wirtschafts- und Innovationsstandorts Schweiz im Markt zu steigern. Unter anderem war das Swiss Center
der offizielle Partner und Projektmanager bei der Veröffentlichung der chinesischen Version des Buches
«Swiss Made: the untold story behind Switzerland’s success» von James Breiding, das mit zehn
Erfolgsgeschichten von Schweizer Unternehmen in China ergänzt wurde. Durch die Unterstützung dieser
Firmen, der Schweizer Institutionen und Behörden konnte sich das Buch nicht nur als überaus beliebtes
Geschenk etablieren, sondern half auch dabei, die Schweiz in China als Land der Innovation und als
führender Wirtschaftsstandort zu präsentieren.
Das Swiss Center arbeitet mit der Schweizer Botschaft, dem Konsulat, Swissnex, SwissCham und dem
Swiss Business Hub zusammen, um Delegationsbesuche und Veranstaltungen zu organisieren. Nicht
zuletzt unterstützt das Swiss Center auch Vorzeigeprojekte wie kürzlich die Solar Impulse Weltreise in
deren Social Media Öffentlichkeitsarbeit in China. Gemeinsam mit Swissnex und dem Kanton Neuchâtel
organisiert das Swiss Center ein Programm, durch das junge Schweizer Staatsbürger Praktika in China
bekommen können. Solche Aktivitäten haben dazu beigetragen, das gegenseitige Verständnis und die
wirtschaftlichen Beziehungen zwischen der Schweiz und China zu verbessern.
Bildunterschrift: Greift den Schweizer KMU in Fernost unter die Arme: Das Swiss Center eröffnete das
«Machinery, Trade and Business Center» in der Freihandelszone Shanghai.
Bildquelle: swisscenters.org
Bildunterschrift: Nicolas Musy, Delegierter des Verwaltungsrates des Swiss Center, bei der Preisverleihung
des Sino-Swiss Business Award 2015.
Bildquelle: swisscenters.org
Bildunterschrift: Im Industriepark Wuqing bietet das Swiss Center Tianjin erstklassige Werkstatt- und
Montageflächen für Schweizer Firmen.
Bildquelle: swisscenters.org
Über das Swiss Center: Im Jahr 2000 als gemeinnützige schweizerisch-chinesische Public Private Partnership
gegründet, ist das Swiss Center heute bei weitem das grösste Cluster von Schweizer Unternehmen in Asien. Mit fünf
strategisch positionierten Standorten an Chinas dynamischer Ostküste (Shanghai, Peking und Tianjin) bietet das
Swiss Center nicht nur Büro-, Werkstatt- und Ausstellungsflächen, sondern unterstützt seine Mitgliedsfirmen auch mit
Government Relations, Technologietransfer und mit einem breiten Netzwerk an Experten. Das Swiss Center hat in
China mehr als 300 Unternehmen unterstützt – sowohl KMU als auch Grossunternehmen. Unter anderem haben die
Experten des Swiss Center 30 Produktionsbetriebe und mehr als 50 Büros und Vertriebsfirmen aufgebaut. Zudem
veröffentlicht das Swiss Center umfassende Studien und Analysen über Chinas wirtschaftliche Chancen und
Herausforderungen und fördert die Marke «Swiss Made» sowie die Sichtbarkeit der Schweiz als Land der Innovation
und führender Wirtschaftsstandort. Für weitere Informationen besuchen Sie bitte: www.swisscenters.org.
Pressekontakt:
Bernhard Hagen
Tel: +86-138-1834-8244
[email protected]

Download Report