PRODUKTKATALOG

PRODUKTKATA L OG
STARTEN SIE IHR NÄCHSTES
ABENTEUER MIT THERMACELL
Die Natur ist Rückzugsgebiet, Spielplatz und für viele Arbeitsplatz.
Egal wo wir uns im Freien aufhalten – lästige Insekten und
Stechmücken können schnell zu einer unangenehmen Plage
werden.
Für alle, die gerne Zeit in der Natur verbringen, bieten die Produkte
von Thermacell effektiven und hochwirksamen Schutz.
Zahlreiche Studien bescheinigen den Produkten von Thermacell
eine bis zu 98%ige Effektivität in der Abwehr von Stechmücken
und anderen, lästigen blutsaugenden Fluginsekten. Die gleichen
Studien belegen außerdem, dass Thermacell mit 21m2 den größten
Schutzbereich aufbaut.
Die Mission von Thermacell ist es, einen stechmückenfreien
Aufenthalt in der Natur zu ermöglichen und fröhliche, entspannende
Stunden zu genießen, dem Lieblingshobby nachzugehen oder
Arbeiten in der Natur so angenehm wie möglich zu gestalten.
Also worauf warten Sie? Erobern sie die Natur zurück!
THERMACELL STECHMÜCKEN-SCHUTZGERÄT
www.thermacell.at
1
DER EFFEKTIVSTE STECHMÜCKENSCHUTZ
98
BIS ZU
%
EFFEKTIV
Insektenkundler führender Universitäten und verschiedene Behörden, inklusive dem US
Department of Agriculture, haben ausgedehnte Feldtests mit Thermacell-Produkten
durchgeführt. In exakt geführten Studien mit Freiwilligen kamen diese Experimente
übereinstimmend zu dem Ergebnis, dass Thermacell hocheffektiv gegen Stechmücken,
Kriebelmücken und andere stechende, blutsaugende Insekten wirkt.
2
THERMACELL STECHMÜCKEN-SCHUTZGERÄT
MIT DEM GRÖSSTEN SCHUTZBEREICH
MEHR ALS DIE DOPPELTE SCHUTZZONE
*
*Revay, Edita E., Daniel L. Kline, Rui-De Xue, Whitney A. Qualls, Ulrich R. Bernier, Vasiliy
D. Kravchenko, Nina Ghattas, Irina Pstygo, and Gunter C. Muller. “Reduction of Mosquito
Bitingpressure: Spatial Repellents or Mosquito Traps? A Field Comparison of Seven
Commercially Available Products in Israel.” Acta Tropica 127 (2013): 63-68. Print.
SCHUTZZONEN
DATEN
THERMACELL:
ALLE PRODUKTE
PERSÖNLICHE
SCHUTZMITTEL
ANDERE
SCHUTZLATERNEN
ABMESSUNGEN
4.5 x 4.5m
1.8 x 0.6 m*
3 x 3m*
QUADRATMETER
21m 2
1.08m 2
9m 2
* Vergleichsdaten von Mitbewerberproduktkartons
www.thermacell.at
3
VERWENDET VON MILLIONEN
EMPFOHLEN VON IHNEN
Thermacell hat in Kundenbewertungen
bei führenden Outdoor-Ausstattern
durchwegs Bewertungen von 4.6
Sternen oder mehr bekommen.
Thermacell derzeit erhältlich
Thermacell in Kürze erhältlich
Unsere aktuellsten Auszeichnungen:
15 Jahre
am Markt
4
20+ Länder
verkaufen Thermacell
5+ Millionen
verkaufte Geräte
320+ Millionen
95
%
der Kunden würden
Thermacell Freunden empfehlen.*
Stunden Stechmückenschutz
* Website-Datenauszug eines führenden Outdoor-Anbieters (Dez. 2015)
www.thermacell.at
5
O
SE
R
DO
UT O
RIE
DIE CAMPINGLATERNE
DIE MÜCKEN VERTREIBT
Der perfekte Tag und der perfekte Campingplatz kann durch lästige
Stechmücken schnell ungemütlich werden. Robuste Thermacell
Campinglaternen und langlebige Thermacell Stechmücken-Schutzgeräte
umgeben ihren Platz rasch und einfach mit einer 21m2 großen Schutzzone.
Mit dem neuen LongLife-Wirkstoffplättchen ist ihr Bereich für 12 Stunden
durchgehend geschützt - den ganzen Tag oder die ganze Nacht.
Noch mehr Outdoorspaß mit noch weniger Stress!
6
THERMACELL STECHMÜCKEN-SCHUTZGERÄT
www.thermacell.at
7
DO
UT O
SE
50 Std. auf Stufe High
300 Std auf Stufe Low
NEU
LED Leuchtdauer
NEU
10 Std. auf Stufe High
40 Std auf Stufe Low
Lichteinstellungen
High / Medium / Low / SOS
4
12 STUNDEN
MAX LIFE
Lichteinstellungen
WIRKSTOFFPLÄTTCHEN
INKLUSIVE
High / Medium / Low / SOS
12 STUNDEN
SCHÜTZENDE
MAX LIFE
GUMMIAUSSENFORM
WIRKSTOFFPLÄTTCHEN
INKLUSIVE
PIONIER CAMPINGLATERNE
SCOUT CAMPINGLATERNE
MAX LIFE NACHFÜLLSET
HANDGERÄT OLIVGRÜN
OUTDOOR LATERNE
•Ein-/Ausschalter zeigt durch Farbwechsel aktuellen Batteriezustand an
•Laternenbeleuchtung und Stechmückenabwehrfunktion können
gemeinsam oder getrennt voneinander verwendet werden
•Eingebauter Haken im Basisteilboden für einfaches Aufhängen und
somit noch bessere LED-Ausleuchtung
•LED-Beleuchtung benötigt 4 Stk Batterien Größe D (nicht mitgeliefert)
•Die Scout Campinglaterne liefert helles LED-Licht und schützt
vor Stechmücken und anderen blutsaugenden Fluginsekten
•Laternenbeleuchtung und Stechmückenabwehrfunktion können
gemeinsam oder getrennt voneinander verwendet werden
•Eingebauter Haken im Basisteilboden für einfaches Aufhängen
und somit noch bessere LED-Ausleuchtung
•Geringes Gewicht - einfach zum Mitnehmen
•LED-Beleuchtung mittels 4 Stk Batterien Größe AA (mitgeliefert)
• Jedes Wirkstoffplättchen bietet 12 Stunden
Stechmückenschutz - den ganzen Tag oder
die ganze Nacht
• Gesamt 48 Stunden Stechmückenschutz
in jeder Box
• In allen Thermacell Geräten verwendbar
•Unser populärstes
Stechmücken-Schutzgerät!
•Einfache Bedienung & lautloser Betrieb
•leicht und portabel
•keine offene Flamme
•wirkt in Minuten, schützt für Stunden
•Ideal zur Verwendung im Garten, beim
Camping, Jagen oder Angeln
•Bietet helles Umgebungslicht aus 8 LED´s
mit zwei Schaltstufen (High/Low)
•LED-Beleuchtung mittels 4 Stk Batterien
Größe AA (mitgeliefert)
MR-GJ 78 x 198 x 55mm
Karton: 155 x 269 x 140 mm
MR-CL Ø 104,5 x 250mm
Karton: 154 x 263 x 128mm
MR-CLC Ø 112 x 184mm
Karton: 127 x 235 x 121mm
8
RIE
220
Lumen
LED Leuchtdauer
4
R
O
300
Lumen
THERMACELL STECHMÜCKEN-SCHUTZGERÄT
L4 102 x 140 x 57,2mm
MR-9L 125 x 188 x 125mm
Karton: 156 x 266 x 55 mm
Die Thermacell 4-Stunden-, Max Life- und Jagd-Wirkstoffplättchen funktionieren in allen Thermacell Fackeln, Laternen und Handgeräten.
www.thermacell.at
9
BA
SE
RD
CKYA
RIE
KEIN SPRAY. KEIN DUFT.
KEINE STECHMÜCKEN.
Mit Familie und Freunden Zeit im Garten oder auf der Terrasse zu genießen, bedeutet bislang
entweder ölige Schutzlotionen, offen brennende Fackeln oder geruchsintensive Kerzen für
den meist unzureichenden Stechmückenschutz benützen zu müssen. Thermacell Patio Shield
Produkte bieten effektiven Stechmückenschutz in Form von Laternen und Fackeln mit attraktivem,
kerzenlichtähnlich flackerndem LED-Licht. Lehnen sie sich zurück, entspannen sie sich und lassen
sie Thermacell die Arbeit machen, um ungebetene und lästige Stechmücken, Kriebelmücken oder
andere Fluginsekten in einer 21m2 großen Schutzzone von ihrer Terrasse, ihrem Balkon, ihrer
Veranda oder von wo auch immer, einfach und komfortabel fernzuhalten.
8X
EFFEKTIVER ALS ZITRONELLA*
* Studie durchgeführt von:
Revay, Edita E., Daniel L. Kline, Rui-De Xue, Whitney A. Qualls, Ulrich R. Bernier, Vasiliy D. Kravchenko, Nina Ghattas, Irina Pstygo, and Gunter C. Muller. “Reduction of Mosquito
Biting-pressure: Spatial Repellents or Mosquito Traps? A Field Comparison of Seven Commercially Available Products in Israel.” Acta Tropica 127 (2013): 63-68. Print.
10
THERMACELL STECHMÜCKEN-SCHUTZGERÄT
www.thermacell.at
11
BA
SE
RD
CKYA
RIE
2 IN 1
AUFSTELL-
MÖGLICHKEIT
LEXINGTON PARKLATERNE
•Aufstellung am mitgelieferten Stab als
Gartenfackel oder am mitgelieferten
Tischstandfuß als Tischlaterne
•Stabrohre können nach Belieben zur
gewünschten Höhe ineinandergesteckt
werden (max. 1,5m)
•Enthält 1 flackernde LED-Laterne,
Tischstandfuß, 6-teiligen Stab und
Abdeckkappe
MR-KA Ø 124 x 195mm
Karton: 158 x 292 x 141 mm
12
THERMACELL STECHMÜCKEN-SCHUTZGERÄT
TERRASSENLATERNE
MINILATERNE
HANDGERÄT WEISS
•zwei Lichteinstellungen:
Kerzenflackern oder helles Dauerlicht
•Dekoratives Laternendesign
•Einfache Bedienung und lautloser Betrieb
•weiches Umgebungsdauerlicht
•leicht und portabel
•platzsparend - Ideal für den
Gastronomiebereich
MR-9W 125 x 188 x 125mm
MR-9S/B Ø 103mm x 160mm
•Der ideale Garten- oder CampingBegleiter
•leicht und portabel
•keine offene Flamme
•wirkt in Minuten, schützt für Stunden
Karton: 156 x 268 x 139 mm
Karton: 126 x 229 x 114 mm
MR-WJ 78 x 198 x 55mm
Karton: 156 x 266 x 55 mm
Die Thermacell 4-Stunden-, Max Life- und Jagd-Wirkstoffplättchen funktionieren in allen Thermacell Fackeln, Laternen und Handgeräten.
www.thermacell.at
13
G
JA D
SEIEN SIE
UNSICHTBAR
SE
RIE
Bewegung, Geräusche und Geruch. Diese drei Parameter können Beute schnell
auf ihre Anwesenheit aufmerksam machen. Thermacell-Produkte schaffen eine
21m2 Schutzzone. Die optionalen Jagdnachfüllungen maskieren zusätzlich die
menschliche Ausdünstung und schützen zudem gegen Stechmücken und andere
lästige Fluginsekten, die ihren Jagderfolg beeinflussen können.
Packen sie Thermacell in ihr Jagdgepäck und bleiben sie geschützt, konzentriert
und dennoch unerkannt.
14
THERMACELL STECHMÜCKEN-SCHUTZGERÄT
www.thermacell.at
15
G
JA D
SE
RIE
HOLSTER
Clippen sie ihr Thermacell Handgerät mit
dem Holster an ihren Gürtel oder Rucksack
und nehmen sie ihre Schutzzone auf alle
Outdoor-Abenteuer mit.
HOLSTER MIT CLIP
HANDGERÄT REALTREE™
JAGD/EARTH SCENT NACHFÜLLSET
HANDGERÄT JAGD
•Perfekte Tarnung durch das
REALTREE™ Xtra-Tarnmuster
•lautloser Betrieb
•keine offene Flamme
•Leistungsstarker Stechmückenschutz mit
dem Geruch nach Waldboden maskiert
menschliche Ausdünstungen
•Gleiche effektive StechmückenschutzFormulierung wie die Standard 4-Stunden
Nachfüllset´s
•Jedes Wirkstoffplättchen liefert 4 Stunden
Earth Scent Stechmückenschutz
•enthält die Jagd-Wirkstoffplättchen
zur Maskierung von menschlicher
Ausdünstung und effektivem
Stechmückenschutz
•nicht glänzende, matte
Geräteoberfläche
MR-TJ
78 x 198 x 55mm
Karton: 156 x 266 x 55 mm
Realtree XTRA Green und alle zugehörigen Logos
sind eingetragenes Markenzeichen der Jordan
Outdoor Enterprises, LTD.
16
THERMACELL STECHMÜCKEN-SCHUTZGERÄT
E4
102 x 140 x 57,2mm
MR-BJE
78 x 198 x 55mm
Karton: 156 x 266 x 55 mm
•Zum Anclippen an Gürtel oder Rucksack
•Seitentaschen für Ersatz-Wirkstoffplättchen
und Butangaskartusche
•Wasserabweisend
•Bedienung und ablesen des Butangaskartuschenfüllstandes ohne Entnahme des Gerätes möglich
MR-HJ olivgrün
115 x 200 x 57mm
MR-HTJ Realtree
115 x 200 x 57mm
Karton: 154 x 268 x 36mm
Karton: 154 x 268 x 36mm
Die Thermacell 4-Stunden-, Max Life- und Jagd-Wirkstoffplättchen funktionieren in allen Thermacell Fackeln, Laternen und Handgeräten.
www.thermacell.at
17
NEU
REFILLS MIT 4 STUNDEN-WIRKSTOFFPLÄTTCHEN
JEDES WIRKSTOFFPLÄTTCHEN BIETET
12 STUNDEN STECHMÜCKENSCHUTZ DEN GANZEN TAG ODER DIE GANZE NACHT
MAX LIFE NACHFÜLLSET VORTEILSPACK
18
•Gleiche effektive Stechmückenschutz-Formulierung
•Jedes Wirkstoffplättchen bietet 12 Stunden
Stechmückenschutz
•Gesamt 48 Stunden Stechmückenschutz in jeder Packung
•Nachfüllset enthält 4 Butangaskartuschen und 4 (12Std.)
Wirkstoffplättchen
48 STUNDEN NACHFÜLLSET
VORTEILSPAKET
120-STUNDEN NACHFÜLLSET
MEGA-PACK
•Gesamt 48 Stunden Stechmückenschutz
in jeder Packung
•Nachfüllset enthält 4 Butangaskartuschen
und 12 (4 Stunden) Wirkstoffplättchen
•Gesamt 120 Stunden Stechmückenschutz
in jeder Packung
•Nachfüllset enthält 10 Butangaskartuschen
und 30 (4 Stunden) Wirkstoffplättchen
L4
R4
R10
102 x 140 x 57,2mm
102 x 140 x 57,2mm
152 x 134,5 x 84 mm
Die Thermacell 4-Stunden-, Max Life- und Jagd-Wirkstoffplättchen funktionieren in allen Thermacell Fackeln, Laternen und Handgeräten.
THERMACELL STECHMÜCKEN-SCHUTZGERÄT
www.thermacell.at
19
2016
LINEUP
NACHFÜLLUNGEN
Alle Thermacell Nachfüllsets
arbeiten in allen Thermacell Produkten
BODENAUFSTELLER
R
O
DO
UT O
THERMACELL DISPLAYS
SE
RIE
Die Thermacell Bodenaufsteller präsentieren den
effektivsten Stechmückenschutz auf einer Grundfläche
von 40cm(B) x 60cm(T) sowie einer Höhe von ~170cm
und ermöglichen somit eine ideale Platzierung und
Warenpräsentation.
MRGJ12-12
Olivgrünes Handgerät und 4 Stunden Nachfüllsets
PIONIER
CAMPINGLATERNE
MR-CL
NEU SCOUT
CAMPINGLATERNE
MR-CLC
HANDGERÄT
OLIVGRÜN
MR-GJ
OUTDOOR
LATERNE
MR-9L
HOLSTER MIT CLIP
OLIVGRÜN
MR-HJ
NEU
MAX LIFE NACHFÜLLSET
VORTEILSPACK
L-4
12 MR-GJ, 12 R-4
MRWJ12-12
Weißes Handgerät und 4 Stunden Nachfüllsets
12 MR-WJ, 12 R-4
Real Tree Handgerät und 4 Stunden Nachfüllsets
CKYA
12 MR-TJ, 12 R-4
RD
BA
MRTJ12-12
SE
MRCLC6-L12
ZUBEHÖR
RIE
Scout Campinglaterne und Max Life Nachfüllsets
6 MR-CLC, 12 L-4
MR9L6-12
HANDGERÄT
WEISS
MR-WJ
TERRASSEN
LATERNE
MR-9W
LEXINGTON
PARKLATERNE
MR-KA
48STUNDEN
VORTEILSPAKET R-4
MINI
LATERNE
MR-9SB
120 STUNDEN NACHFÜLLSET
MEGAPACK R-10
Outdoor Laterne und 4 Stunden Nachfüllsets
6 MR-9L, 12 R-4
MR9L6-L12
Outdoor Laterne und Max Life Nachfüllsets
6 MR-9L, 12 L-4
MR9W6-12 G
JA D
SE
Terrassenlaterne und 4 Stunden Nachfüllsets
6 MR-9W, 12 R-4
JAGD/EARTH SCENT
NACHFÜLLSET E-4
RIE
BUTANGAS
NACHFÜLLUNG
C-2
Symbolfoto
HANDGERÄT REALTREE™
MR-TJ
20
THERMACELL STECHMÜCKEN-SCHUTZGERÄT
HANDGERÄT JAGD
MR-BJE
HOLSTER MIT CLIP
REALTREE™
MR-HTJ
www.thermacell.at
21
Printed in Austria.
www.ortner-trading.com
Stand: 02/2016
SE
RIE
G
JA D
SE
RIE
CKYA
SE
RD
[email protected]
DO
UT O
R
A-7093 Jois, EUROPE
O
Eisenstädter Straße 15
BA
ORTNER Trading GmbH
RIE
www.thermacell.at

Download Report