Nummer 4 Freitag, den 26. Februar 2016 Jahrgang 29 Bürgerversammlung Freitag, den 04. März 2016 im Saal des Gasthof zur Post in Schleching · Beginn: 18.30 Uhr Folgende Tagesordnungspunkte sind vorgesehen: TOP 1 18.30 – 19.00 Uhr TOP 2 ab 19.00 Uhr TOP 3 TOP 4 Bürgersprechstunde Bericht des Bürgermeisters Wohnen im Alter und Soziales Netzwerk Rund um das Thema Energie – Nahwärmenetz, virtuelles Kraftwerk, Elektromobilität Flüchtlinge in Schleching Wünsche und Anträge TOP 5 TOP 6 mit dem Kirchenchor unter Leitung von Maria Blank mit anschließendem Der Erlös wird dem Rücklagenkonto für eine neue Orgel zugeführt. Es laden herzlich ein: Pfarrer Martin Straßer und der Pfarrgemeinderat Schleching -2- BEKANNTMACHUNG über die nochmalige Auslegung des Planentwurfes für die Änderung eines Bebauungsplanes Nr. 18 “Lindäcker“ die FlNr. 204 betreffend I. Der Gemeinderat der Gemeinde Schleching hat am 10.08.2015 beschlossen, für das Gebiet, das wie folgt umgrenzt ist: Im Norden durch die B 307 Im Westen durch den Landerhausener Weg Im Süden durch den Lindäckerweg Im Osten durch die FlNr. 204/2 und folgende Grundstücke umfasst: FlNr. 204 einen qualifizierten Bebauungsplan zu ändern. Grund für die nochmalige Auslegung ist die Änderung des Sichtdreieckes. Ein Planentwurf wurde ausgearbeitet von: Fa. Mix & Hornberger Bau GmbH, Mitterfeldweg 4, 83224 Grassau II. Der Entwurf liegt in der Zeit vom 07.03.2016 bis 21.03.2016 im Rathaus, Kirchplatz 1, 83259 Schleching öffentlich aus. Ebenso ist der Planauszug mit Bekanntmachung im Internet unter www.schleching.de/Bekanntmachungen einsehbar. Während der Auslegungsfrist können Stellungnahmen (schriftlich oder zur Niederschrift) vorgebracht werden. Es wird darauf hingewiesen, dass nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über den Plan unberücksichtigt bleiben können. Ferner wird darauf hingewiesen, dass ein Antrag auf Normenkontrolle nach § 47 VwGO unzulässig ist, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht werden können. GEMEINDE SCHLECHING Schleching, 25.02.2016 (DS) Gez. Loferer Loferer, Erster Bürgermeister Freiwillige Feuerwehr Schleching Ordentliche Jahresversammlung und Dienstversammlung Vollzug der Satzung für die Freiwillige Feuerwehr (FFW) der Gemeinde Schleching Die Vorstandschaft der FFW Schleching und die Gemeinde laden zur ordentlichen Jahresversammlung und zur Dienstversammlung der FFW Schleching ein. Die ordentliche Jahresversammlung/Dienstversammlung findet am 18. März 2016 (Freitag), Beginn um 19.30 Uhr im Gasthof Geigelstein in Schleching statt. Alle Mitglieder der FFW Schleching und alle Hausbesitzer sind herzlich eingeladen. Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: 1. Begrüßung des Vorsitzenden 2. Bericht Vorstand/Bürgermeister 3. Kassenbericht 4. Entlastung der Vorstandschaft und Kassier 5. Bericht des 1. Kommandanten 6. Ehrung von Feuerwehr-Dienstleistenden Nr. 04/16 7. Bericht der Kreisbrandinspektion 9. Wünsche und Anträge Die Mitglieder der FFW werden gebeten vollzählig zu erscheinen. Gez. Loferer gez. Ebersberger Loferer Ebersberger Florian Erster Bürgermeister 1. Vorstand Ende des amtlichen Teils Wichtige Mitteilung „Aus dem Rathaus“ Aus Kostengründen werden die unveränderten Kontaktdaten mit Ausnahme der Gemeinde und Tourist-Information (siehe unten) voraussichtlich nur noch einmal im Jahr veröffentlicht. Die Gemeinde empfiehlt, diese Kontaktdaten aufzubewahren. Änderungen werden kurzfristig bekanntgegeben. Die Kontaktdaten können auch im Internet (http://www.schleching.de) eingesehen werden. Gemeindeverwaltung Schleching Telefon-Nr.: 08649/9889-0 E-Mail: [email protected] Internet: http://www.schleching.de Tourist-Information Telefon-Nr.: 08649/220 oder 08649/1220 Fax: 08649/1330 E-Mail: [email protected] oder [email protected] Soziales Netzwerk Schleching Telefon-Nr.: 08649/9889-2828 E-Mail: [email protected] Nächste Gemeinderatssitzung Die nächsten Sitzungen des Gemeinderates und des Bauausschusses sind für Montag, 14.03.2016 vorgesehen. Die Tagesordnung - öffentlicher Teil - wird im Internet bzw. an den gemeindlichen Anschlagtafeln veröffentlicht. Einladung zum Seniorennachmittag für alle Seniorinnen und Senioren ab dem 75. Lebensjahr Die Gemeinde Schleching lädt zusammen mit der Pfarrei zum Seniorennachmittag am Donnerstag, 03. März 2016 ein. Die Veranstaltung findet im Pfarrsaal statt und beginnt um 14.00 Uhr. Ein unterhaltsamer Nachmittag erwartet alle Seniorinnen und Senioren ab dem 75. Lebensjahr. Pfarrei und Gemeinde laden hierzu ganz herzlich ein und freuen sich auf einen zahlreichen Besuch. Josef Loferer Martin Straßer Erster Bürgermeister Pfarrer Nr. 04/16 -3- Fundsachen Folgende Fundgegenstände wurden in der Zeit vom 01.09.2015 bis 10.02.2016 abgegeben: 1 silbernes Gliederarmband, 1 Fahrradsatteltasche, 1 Kette mit Anhänger „Eule“, 1 P. Radlhandschuhe, 1 Herrenrad, 1 Halskette mit Anhänger, 1 Umhängetasche (Camoflash), 1 grüne Mütze, 1 Drohne (Flugsportgerät), 1 Schlüssel mit Anhänger, 1 Verstärker (Stimmgerät?), 1 VW-Schlüssel, 1 P. Kinderhandschuhe, 1 Geldschein, 1 Lesebrille, 1 Damen-Citybike und 1 P. Wildleder-Fingerling, 1 Herren-MTB. Schleching Die Bemühungen, auf Landkreisebene einen Datenschutzbeauftragen zu bestellen, sind leider erfolglos verlaufen, berichtete Geschäftsstellenleiterin Christine Zaiser. Der Gemeinderat sprach sich jetzt einstimmig für einen neuen gemeinsamen Datenschutzbeauftragten für Unterwössen und Schleching aus. Auf der letzten Gemeinderatssitzung wurde erneut über den Bebauungsplan Nr. 18 „Lindäcker“ gesprochen. Anlass war unter anderem ein Schreiben des staatlichen Bauamtes vom Januar, in dem für das im Plan eingetragene Sichtdreieck jetzt eine Schenkellänge von 70 Metern gefordert wurde. Eingezeichnet ist bisher eine Schenkellänge von 40 Metern. Die Rechtsgrundlagen liegen hierfür vor und somit muss der Plan geändert werden. Da diese Änderung so schwerwiegend ist, ist eine erneute -verkürzte- Auslegung nötig. wun 16. Februar 2016 Aus der Gemeinderatssitzung vom 15.02.2016 Pumptrack-Anlage auf dem Spielplatz Schleching - Im letzten November hatte sich der Gemeinderat für die Errichtung eines Pumptracks im Bereich der Sport- und Freizeitanlage ausgesprochen. Eine Kostenübernahme für die Planung sowie einen Zuschuss von insgesamt 2.000 Euro wurden zugesagt. Der Planentwurf im Januar vorgestellt und gebilligt. Da für den Bebauungsplan Nr. 19 für dieses Gebiet noch der Bau einer Modellfahrzeugstrecke festgesetzt war, musste der Plan entsprechend geändert werden. Der Parcours selber nimmt eine Fläche von 15 mal 30 Meter ein. Die Höhe der Steilkurven liegt etwa bei 150 bis 170 Zentimeter, die Wellen erreichen eine Höhe von 40 bis 80 Zentimeter und haben einen Abstand von rund vier Metern. Die Strecke ist 1,60 bis 2,00 Meter breit. Der bestehende Hügel wird eingebunden, von hier aus kann -muss aber nicht- gestartet werden. Die Öffentlichkeit sowie die berührten Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange sind zu hören. Mit der Ausarbeitung des Änderungsplanes ist MH Mix & Hornberger Bau GmbH beauftragt worden. Die Schulhausfenster werden saniert Im Schulhaus gibt es zirka 30 bis 35 Fenster, die mehr als 50 Jahre alt sind. Sie halten bei starkem Regen nicht mehr dicht und müssen ausgetauscht werden. Auch aus energetischen Gründen ist der Austausch dringend notwendig. Die Kosten betragen etwa 60.000 Euro und sind im Haushalt 2016 vorgesehen. Ein neues Feuerwehrfahrzeug Das Löschfahrzeug der Feuerwehr Schleching ist aus dem Jahr 1988 und soll aus Altersgründen aus dem Betrieb genommen werden. Um Zuwendungen für ein entsprechendes Ersatzfahrzeug zu erhalten (Euro-Norm 5) müsste die Ausschreibung durch einen externen Berater schnellstmöglich erfolgen. Auch die Bestellung sollte unbedingt noch in diesem Jahr gemacht werden, wurde der Gemeinderat informiert. Aus Kostengründen würde versucht, mit anderen Feuerwehren gemeinsam zu bestellen. Die Kosten betragen zirka 400.000 Euro. Davon werden in diesem Jahr voraussichtlich noch etwa 150.000 Euro Anzahlung fällig, der Rest im Jahr 2017 bei Lieferung. Die Zuwendung würde ungefähr 100.000 Euro betragen. Die Gesamtkosten werden im Nachtragshaushalt 2016 und im Haushalt 2017 eingeplant. Die Finanzierung ist über eine Rücklagenentnahme möglich. Datenschutzbeauftragter für Schleching Der Datenschutz ist eine kommunale Pflichtaufgabe. Im Jahr 2010 wurde der ehemalige Geschäftsstellenleiter aus Reit im Winkl als gemeinsamer Datenschutzbeauftragter der Gemeinden Unterwössen, Schleching und Reit im Winkl bestellt. Durch Ausscheiden dieses Mitarbeiters konnte diese Aufgabe nicht mehr wahrgenommen werden. Deutsche Rentenversicherung Nur noch bis 31. März: Freiwillige Beiträge für 2015 Mit freiwilligen Beiträgen Ansprüche sichern oder erhöhen Freiwillige Beiträge für das Jahr 2015 müssen spätestens bis zum 31. März 2016 eingezahlt sein. Darauf weisen die Regionalträger der Deutschen Rentenversicherung in Bayern hin. Der monatliche Beitrag kann zwischen dem Mindestbeitrag von 84,15 Euro und dem Höchstbeitrag von 1.131,35 Euro in beliebiger Höhe entrichtet werden. Mit freiwilligen Beiträgen können versicherungsrechtliche Voraussetzungen für Reha-Leistungen und verschiedene Rentenarten erfüllt und Rentenansprüche gesichert oder erhöht werden. Weitere Informationen gibt es bei allen Auskunfts- und Beratungsstellen der Deutschen Rentenversicherung und am kostenlosen Servicetelefon unter 0800 1000 480 88. 11. Februar 2016 Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau Tabakkonsum reduzieren LKK bezuschusst Kurse Mit dem formulierten nationalen Gesundheitsziel „Tabakkonsum reduzieren“ hat sich der Kooperationsverbund „gesundheitsziele.de“ auf gemeinsame Positionen zur Tabakprävention verständigt. Experten aus Politik, Selbstverwaltung sowie maßgeblichen Verbänden und Institutionen wollen damit die aktuell positive Haltung der Gesellschaft zum Nichtrauchen aufrecht erhalten und festigen. Dieses Gesundheitsziel wurde neben weiteren, wie zum Beispiel „Brustkrebs: Mortalität vermindern, Lebensqualität erhöhen“ oder „Gesund älter werden“, in das seit Juli 2015 geltende Präventionsgesetz aufgenommen. Auch die Landwirtschaftliche Krankenkasse (LKK) hilft durch Zuschüsse an ihre Versicherten zu Präventionskursen, gesundheitlichen Beeinträchtigungen rechtzeitig entgegenzuwirken oder diese ganz zu vermeiden. Schleching -4- Die LKK bezuschusst unter anderem zertifizierte Kurse zur Suchtprävention in Höhe von mindestens 80 Prozent der Kosten. Gefördert werden je Versicherten maximal zwei Kurse pro Kalenderjahr. Alle qualitätsgeprüften und zertifizierten Kurse in Deutschland zu Bewegung, Ernährung, Entspannung und Suchtprävention sind online abrufbar unter www.svlfg.de > Leistung > Leistungen der Krankenversicherung > Leistungen A-Z > P > Prävention > Gesundheitskurse. Kassel, den 17. Februar 2016 Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Traunstein Einladung zur Informationsveranstaltung Kreuzkräuter - Gefahren, Vorbeugung, Bekämpfung Das Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Traunstein lädt alle Interessierten am Mittwoch, 24.02.2016 um 13.00 Uhr zu einer Informationsveranstaltung über „Kreuzkräuter Gefahren, Vorbeugung, Bekämpfung“ in das Gasthaus Feldwies in Übersee ein. Kreuzkräuter verbreiten sich zunehmend auf Wiesen und anderen Grünflächen im Landkreis. Sie stellen eine Gefahr für Tiere und bedingt auch für Menschen dar. Vor diesem Hintergrund werden bei dieser Veranstaltung sowohl die Gefahren, die von diesem Unkraut ausgehen, als auch die Möglichkeiten zur Vorbeugung und Bekämpfung dargestellt. Ziel ist es frühzeitig alle Maßnahmen zu ergreifen, damit sich die giftigen Kräuter nicht weiter ausbreiten können. Neben den Referenten des AELF werden auch Vertreter der Unteren Naturschutzbehörde, des Veterinäramtes, der Straßenbauverwaltung und der Gemeinden zur Sprache kommen. Ärztenotruf Wenn Sie Ihren Hausarzt nicht erreichen können, vermittelt Ihnen jederzeit (Tag und Nacht) die Rettungsleitstelle Traunstein, Tel. 112, die je nach Notlage benötigte ärztliche Hilfe. Zusätzlicher Notruf für den ärztlichen Bereitschaftsdienst.....................Tel. 116 117 Zahnärztlicher Notdienst 27./28.02.2016 Dr. Wolfgang Niepmann, Alte Rathausstr. 15, Prien a. Chiemsee, Tel 08051/2109 05./06.03.2016 Dr. Helga Stiebler, Wendelsteinstr. 10, Prien, Tel. 08051/61710 Die Behandlungszeit der zum Notdienst eingeteilten Zahnarztpraxis ist von 10.00 bis 12.00 Uhr und von 18.00 bis 19.00 Uhr. In der übrigen Zeit ist der dienstbereite Zahnarzt für unaufschiebbare Fälle telefonisch zu erreichen. Den aktuellen Notdienst der Zahnärzte finden Sie außerdem im Internet unter www.kzvb.de Apotheken-Notdienst 26.02. Achental-Apotheke, Marquartstein 27.02. Adler-Apotheke, Übersee Pankratius-Apotheke, Reit i. Winkl 28.02. Adler-Apotheke, Übersee Pankratius-Apotheke, Reit i. Winkl 29.02. St. Florian-Apotheke, Grassau Tel. 08641/697277 Tel. 08642/292 Tel. 08640/97500 Tel. 08642/292 Tel. 08640/97500 Tel. 08641/2112 Nr. 04/16 01.03. 02.03. 03.03. 04.03. 05.03. 06.03. 07.03. 08.03. 09.03. 10.03. St. Florian-Apotheke, Grassau Tel. 08641/2112 Kannen-Apotheke, Marquartstein Tel. 08641/8392 Kannen-Apotheke, Marquartstein Tel. 08641/8392 Kranz-Apotheke, Unterwössen Tel. 08641/8385 Kranz-Apotheke, Unterwössen Tel. 08641/8385 Achental-Marien-Apotheke, GrassauTel. 08641/3151 Achental-Marien-Apotheke, GrassauTel. 08641/3151 Achental-Apotheke, Marquartstein Tel. 08641/697277 Achental-Apotheke, Marquartstein Tel. 08641/697277 Adler-Apotheke, Übersee Tel. 08642/292 Pankratius-Apotheke, Reit i. Winkl Tel. 08640/97500 11.03. Adler-Apotheke, Übersee Tel. 08642/292 Pankratius-Apotheke, Reit i. Winkl Tel. 08640/97500 Die Dienstbereitschaft gilt jeweils von 8.00 Uhr früh bis 8.00 Uhr früh des folgenden Tages. Bei Bergunfällen bitte die Rettungsleitstelle Telefon 112 anrufen. Grundschule Schleching Wintersporttage Ski statt Schulranzen - erwartungsvoll machten sich die Schlechinger Grundschüler mit ihren Lehrerinnen in der Woche nach den Faschingsferien für zwei Tage zum Wintersport nach Kössen auf. Der deutlich größere Teil der Kinder hatte sich dieses Jahr für das Ski Fahren entschieden. Sie trainierten in vier Gruppen am Unterberg, erprobten Gondel, Sessellifte und Tellerlift, meisterten ihrem Können entsprechende Abfahrten und mussten mit teilweise sehr schlechter Sicht zurechtkommen. Am Gipfellift allerdings schien die Sonne. Allen Gruppen verging der Vormittag wie im Flug - ob sie ihr Können auf schwarzen Abfahrten unter Beweis stellten, „Pizza und Pommes“ trainierten oder bei steileren Passagen auch einmal die Sicherheit einer vorausfahrenden „Garage“ in Anspruch nahmen. Um die Skifahrer kümmerten sich Bärbel Schmalfuß, Susanne Kleinschroth, Dominik Müller und Dieter Prasser. Neun Kinder versammelten sich mit Florian Stopfer und Irmtraud Demler im Stadion von Kössen zum Langlaufen. Zwei davon erprobten zum ersten Mal Langlauf- bzw. Skatingski, die anderen verbesserten Technik und Ausdauer in vielen Übungen und Spielen. Alle hatten großen Spaß und waren mit Eifer bei der Sache, so dass nach kürzester Übungszeit die ersten Schichten Kleidung abgelegt werden mussten. Am zweiten Tag liefen die Langläuferinnen eine kleine Runde und meisterten mutig und gekonnt die Abfahrten. Die Skaterinnen verfeinerten ihre Technik bei Anstieg und Abfahrt und übten verschiedene Manöver. Nr. 04/16 -5- Auch dieses Jahr konnten die Wintersporttage mit Unterstützung durch Schülereltern und den Skiclub Schleching organisiert werden. Außerdem konnten Kinder, die keine Langlaufausrüstung haben, diese wieder kostenlos bei den Schlechinger Sportgeschäften Lukas und Bauer ausleihen. Dass sich der organisatorische Aufwand, die immer wieder notwendige flexible Reaktion auf die täglichen Bedingungen und die Mühe lohnen, zeigen die glücklichen und erschöpften Gesichter der Kinder am Ende eines Skivormittags. Es tut allen gut, außerhalb der gewohnten Klasse zu sein, sich auf die neue Gruppe einzustellen und gemeinsam die Freiheiten und Herausforderungen eines sportlichen Vormittags zu erleben. Wir danken unseren beiden Sportgeschäften für ihre Unterstützung, dem Skiclub Schleching für die Übernahme der Buskosten und besonders allen, die sich an den Wintersporttagen für unsere Schulkinder Zeit genommen haben. Montessori-Fördergemeinschaft Chiemgau e.V. Berufsorientierungspraxis Im Rahmen des Arbeits- und Wirtschaftsunterrichtes stand die vergangene Woche ganz im Zeichen der Berufspraxis. Die Sekundarstufenschüler/innen der Montessori-Mittelschule Grassau besuchten in dieser Woche heimische Betriebe, um sich über die Ausbildungsmöglichkeiten in der Region zu informieren. Schon in den Wochen vor den Ferien beschäftigten sich die Schüler/innen intensiv mit den Vorbereitungen. Dazu gehörte zunächst die Auswahl der für die Berufswünsche der Schüler/innen in Frage kommenden Betriebe. Auch die anschließenden Terminabsprachen erledigten die Schüler größtenteils selbständig. Anfangs kostete es alle etwas Überwindung, mit fremden Menschen zu telefonieren, die richtigen Worte zu finden und sich angemessen zu verhalten. Eigenständig kamen die Schüler/innen auf die Idee, sich lieber auf weniger Berufsfelder zu konzentrieren, dafür aber Groß- und Kleinbetriebe derselben Sparte anzuschauen. In der vergangenen Woche wurde dann an jedem Vormittag ein anderer Betrieb besucht. Schleching So waren die Schüler/innen beim Anderlbauern in Frasdorf, bei der Käserei Bergader in Traunreut, bei der Firma Adelholzener in Siegsdorf, bei der Firma Stöger in Übersee und bei einer Groß- und einer Kleinbäckerei. An den Nachmittagen folgte die theoretische Nachbereitung. Hier wurden die Eindrücke und Informationen diskutiert und schriftlich festgehalten sowie Recherchen zur Ausbildungsdauer, Voraussetzung und Karrieremöglichkeiten zu den vorgestellten Berufen erledigt. Den Schüler/innen brachte diese Woche gewinnbringende Erkenntnisse, welche sicherlich auch zu Erleichterung künftiger Entscheidungen bei der Berufswahl beitragen. Wir danken allen Firmen für ihr Entgegenkommen und die nette Betreuung. Landschulheim Marquartstein Ausstellungseröffnung am LSH Marquartstein: „Gestatten, Simone Deka“ Am 24.02. 2016 wird im Kulturraum des Landschulheims Marquartstein um 19.00 Uhr eine Ausstellung eröffnet mit dem Titel „Gestatten, Simone Deka“ Zu sehen sind Dekas Arbeiten dann bis 18. März werktags von 8.00 bis 17.00 Uhr. Mit Simone Deka bekommt das Staatliche Landschulheim Marquartstein zum Halbjahr eine neue Kunstlehrerin. Sie war selbst Schülerin am LSH und belegte den Leistungskurs Kunst bei Toni Bader, Abitur machte sie im Jahr 2003. Karl-Heinz Hauser lud die neue Kunstlehrerin ein, eine Ausstellung gleich zu Beginn ihrer Arbeit am LSH zu präsentieren, also zeigt Simone Deka Arbeiten aus der eigenen Schulzeit, Arbeiten aus der Zeit an der Kunstakademie in München und ein paar aktuelle Ölbilder, vor allem Stillleben und Porträts. Toni Bader wird bei der Eröffnung eine kleine Rede halten. Herzliche Einladung zur Ausstellung und zur Ausstellungseröffnung ergeht an alle Mitglieder der Schulfamilie und an alle Freunde der Kunst! LSH Marquartstein unter den Top Ten beim Filmwettbewerb SchollsON von PRO7 Im Rahmen des Deutschunterrichtes bei Frau Sandra Altmann nahmen die Schülerinnen der 10b (Schuljahr 2014/15) an einem Filmwettbewerb teil, der von PRO7 ausgeschrieben war. Herausgekommen ist ein Film mit dem Titel „Liebe und Liebeskummer“, anzusehen unter dem Link: https://www.youtube.com/watch?v=ngydBvo7lDc&feature=yo utu.be Schleching -6- Für das Format „taff“, eine Sendung von PRO7 mit gesellschaftsrelevanten Themen, entwickelten die Schülerinnen einen Dokumentarfilm, der Spielszenen, Animationen und Interviews beinhaltet. Den Text hierzu schrieb Simone Loy, als Sprecherinnen agierten Hannah Kunac, Christin Falarowski und Christina Trifellner. Die Animationen entwarf Paulina Reller, in Filmszenen wirkten fast alle Schülerinnen der Klasse, aber auch andere Zehntklässler, einzelne Lehrer (Steffi Deuter, Peter Straßer und Carmen Klepik) und sogar Oberstudiendirektor Pschorn mit. Mit ihrem Beitrag kamen die Schülerinnen der 10b unter die Top Ten und wurden von Sven Pietsch (Chefredakteur bei PRO7) und Dr. Heike Kahl (Geschäftsführerin der Deutschen Kinder- und Jugendstiftung) für ihre Kompetenzen in folgenden Bereichen ausgezeichnet: - Ideenentwicklung: Thematisches Arbeiten - Journalistisches Arbeiten: Konzeption, Strukturierung und Planung - Sozialkompetenz: Teamarbeit und Koordinierung - Filmisches Handwerk: Arbeit mit Video- und Tontechnik sowie Schnittprogrammen - Rechtliche Skills: Nutzung von Lizenzrecht Die Schülerinnen und Schüler (das Foto zeigt leider nicht das gesamte Team) freuten sich über die zahlreichen Sachpreise. Nr. 04/16 geduldig. Die vierten Klassen der Franz-von-Sales-Schule Niedernfels waren mit ihren Klassenlehrern zum Unterrichtsgang ins Rathaus gekommen. Im Lehrplan der vierten Klasse steht nämlich die Behandlung der Gemeinde mit ihren vielfältigen Aufgaben an. Herr Bürgermeister Scheck erzählte erst einführend von dem, was Gemeinde für die Bürger bedeutet, nämlich das Zusammenleben zu erleichtern und die Möglichkeiten für ein gutes Miteinander zu schaffen. Dazu gehört nicht nur die Bereitstellung von Wohnraum und der nötigen Infrastruktur, sondern auch die Erhaltung der Spielplätze, das Feuerund Löschwesen, die Hochplattenbahn u. v. a. m. Interessiert fragten die Kinder danach, wie Gemeinderats-Sitzungen ablaufen, wie oft solche Sitzungen stattfinden oder wieviel Mitglieder der Gemeinderat hat. Nach der Unterhaltung im Sitzungssaal führte Herr Scheck die Kinder persönlich durch alle Ämter der Gemeinde. Die Kinder durften überall Fragen stellen, im Bauamt Computeranimationen betrachten und der Ausstellung eines Passes zuschauen. Obwohl die gesamte Führung über eineinhalb Stunden dauerte, wurde es den Kindern nicht langweilig. Mit Gummibärchen ausgerüstet und der traditionellen Brezel gestärkt, begaben sich die Kinder auf den Heimweg. Karin Wahl Pädagogisches Zentrum Schloss Niedernfels Skikurs für die Klassen 1 - 6 mit der Ski & Snowboard Schule Achental Rund 50 Kinder konnten bei unterschiedlichsten Wetterverhältnissen ihre Fahrkünste am Benzecklift in Reit im Winkl verbessern. Kinder und Ski- und Snowboardlehrer stellten beim Abschlussrennen eindrücklich vor, welche Fortschritte an nur vier Nachmittagen zu erzielen sind und so gab es für alle Rennläufer natürlich nur Goldmedaillen zu gewinnen. Unterrichtsgang in die Gemeindeverwaltung Marquartstein am 16. 02.2016 „Macht Ihnen Ihr Beruf Spaß?“ - „ Woher kommt das Wappen?“ - „Wann wurden Sie gewählt?“ - „Womit bezahlt die Gemeinde?“ - „Wozu braucht man einen zweiten Bürgermeister?“ - „Wie kommen neue Straßen zu ihren Namen?“ Diesen und vielen anderen Fragen musste Herr Bürgermeister Andreas Scheck Rede und Antwort stehen - und er tat es Tag der offenen Tür am Freitag, den 11. März 2016, von 11.30 - 17.00 Uhr Alle interessierten Eltern und Kinder, alle Ehemaligen und Freunde des Hauses sind herzlich eingeladen, am Tag der offenen Tür bei einem informativen Programm unsere Gäste zu sein. Im Rahmen von Führungen können alle Bereiche der Einrichtung besichtigt werden. Bereits um 11.30 Uhr kann der Unterricht in den verschiedenen Klassen besucht werden. Ab 12.00 Uhr gibt es Mittagessen, man kann sich vom Elternbeirat mit Kaffee und Kuchen verwöhnen lassen oder …. Anschließend finden Vorführungen und „Mit- mach-Möglichkeiten“ statt. Von 14.45 bis 15.30 Uhr findet eine Informationsveranstaltung für Eltern statt, die ihr Kind für den Herbst in unserem Zentrum anmelden wollen. Um 16.00 Uhr sind alle Interessierten zum Vortrag „Medien in der Familie: Handy, Internet“ eingeladen. Nr. 04/16 -7- Schleching An mehreren Stellen auf dem Gelände werden Programmtafeln und Informationen aufgestellt, so dass alle Besucher den Weg zu ihren Wunschveranstaltungen finden werden. Wir bitten darum, die Parkplätze der Hochplattenbahn zu nutzen, um den Verkehr nicht zu behindern- danke! Hier ein erster Hinweis zu den Schulanmeldeterminen für den Herbst 2016: Schuleinschreibung für die 1. Klasse: Mi, 06.04.2016, 14.00 Uhr -16.00 Uhr Anmeldetage für die Klassen 2 - 9 im Schulsekretariat: Do, 07.04.2016, 14.00 - 17.00 Uhr, Fr, 08.04.2016, 14.00 15.00 Uhr MFO Öffnungszeiten der Touristik-Information Der Vorraum mit Zugang zu den Toiletten im Bürgerhaus (Haus des Gastes) ist täglich von 7.30 Uhr bis 20.00 Uhr geöffnet. Neue Öffnungszeiten gültig ab 07.01.2016 Montag bis Freitag 8.30 bis 12.30 Uhr Anschrift: Touristik-Information Schleching, Schulstr. 4, Bürgerhaus, 83259 Schleching Telefon:.......................................................................08649/220 Fax:...........................................................................08649/1330 Internet: ....................................................... www.schleching.de E-Mail:.......................................................... [email protected] Bilderrätsel Die Auflösung der letzten Bilder: De Foschingbiadln haben die Hoada Martha sen. und die Ingrid Lukas erraten. Es waren Peter Hächer. Hans Irlacher (Hausei) die beiden Maschkerer am Langgschwendt und auf der Wuhrstein. Sepp Lukas-Dieter Prasser und Fritz Irlacher, in der Zeit wo es ziemlich rau „zuaganga“is beim Schifoscheng. Neue Bilder zum „daron“: Zu welchem Anlass kam sogar ein Weihbischof nach Schleching und wer sind die Diener Gottes und die strammstehenden Burschen ? Veranstaltungen Schleching Zeitraum: 26.02.2016 bis 13.03.2016 Freitag, 26.02.2016 Dorfschießen des Schlechinger Schützenverein im Schützenheim in Mühlau vom 26.02.2016 bis 06.03.2016, Täglich ab 19.00 Uhr So., 28.02.2016 ab 14.00 Uhr So., 06.03.2016 ab 10.00 Uhr Preisverteilung am Freitag, den 13.03.2016 um 19.00 Uhr im Schützenheim Ort: Schützenheim Mühlau, 83259 Schleching 15:00 Uhr Schlechinger Kinderkino - Pippi Langstrumpf Das Kinderkino Filmteam zeigt einen Kinofilm im Leseraum-Bürgerhaus in Schleching. Eintritt: 1,— €. Dauer: 1 1/2 Std. für Kinder ab 6 Jahren (bes. wertvoll) Ort: Bürgerhaus, 83259 Schleching Samstag, 27.02.2016 19:30 Uhr Multivisionsschau von Reiner Müller „500 km auf dem Great Himalaya Trail durch Westnepal“ Multivisionsschau von Reiner Müller „500 km auf dem Great Himalaya Trail durch Westnepal“ Ort: Gasthof „Zellerwand“, Raitener Str. 46, 83259 Schleching Dienstag, 01.03.2016 14:30-17 Uhr Senioren-Treff Senioren-Treff - Jeden 1. Dienstag im Monat im Bürgerhaus. Ort: Bürgerhaus, 83259 Schleching 18:00 Uhr 6-Gänge-Menue „Kulinarische Volltreffer“ im Hotel-Gasthof Hubertus 6-Gänge-Menue „Kulinarische Volltreffer“ mit den Lieblingsrezepten der besten Biathleten der Welt Tischreservierung erbeten unter Tel.-Nr. 08649-224 Ort: Gasthof „Hubertus, 83259 Schleching-Ettenhausen Mittwoch, 02.03.2016 09 - 11 Uhr „MUKI“ Treffen der Mutter-Kind-Gruppe Es sind Kinder von 0 bis 3 Jahren mit ihren Eltern, Großeltern, Geschwistern und Freunden herzlich willkommen, bis auf weiteres findet das Treffen im Pfarrsaal statt. In den Ferien findet kein Treffen der Mutter-Kind-Gruppe statt. Ort: Pfarrsaal, Austraße, 83259 Schleching Schleching -8- Freitag, 04.03.2016 18:30 Uhr Bürgerversammlung der Gemeinde Schleching im „Gasthof Zur Post“ Bürgerversammlung der Gemeinde im „Gasthof Zur Post“ Ort: Gasthof Zur Post, Kirchplatz 7, 83259 Schleching Samstag, 05.03.2016 20:00 Uhr Jahreshauptversammlung der „Gamsgebirgler“ Jahreshauptversammlung des GTEV Schleching Ort: Gasthof Zur Post, Kirchplatz 7, 83259 Schleching Sonntag, 06.03.2016 10:00 Uhr Fastensuppen-Essen im Pfarrsaal Fastensuppen-Essen im Pfarrsaal Ort: Pfarrsaal, Austraße, 83259 Schleching Dienstag, 08.03.2016 17 - 19 Uhr „Hallo Technik“ (Stammtisch für Computer-Interessierte) Unter der Überschrift „Hallo Technik“ haben wir einen Stammtisch installiert, zu dem alle, die mehr über Computer wissen wollen herzlich eingeladen sind Ort: Bürgerhaus, Schulstr. 4, 83259 Schleching 18:00 Uhr 6-Gänge-Menue „Kulinarische Volltreffer“ im Hotel-Gasthof Hubertus 6-Gänge-Menue „Kulinarische Volltreffer“ mit den Lieblingsrezepten der besten Biathleten der Welt Tischreservierung erbeten unter Tel.-Nr. 08649224 Ort: Gasthof „Hubertus, 83259 Schleching-Ettenhausen Mittwoch, 09.03.2016 09 - 11 Uhr „MUKI“ Treffen der Mutter-Kind-Gruppe Es sind Kinder von 0 bis 3 Jahren mit ihren Eltern, Großeltern, Geschwistern und Freunden herzlich willkommen, bis auf weiteres findet das Treffen im Pfarrsaal statt. In den Ferien findet kein Treffen der Mutter-Kind-Gruppe statt. Ort: Pfarrsaal, Austraße, 83259 Schleching Samstag, 12.03.2016 20:00 Uhr Starkbierfest beim „Birner“, Gasthof Zellerwand Bieranstich vom Bürgermeister Josef Loferer und dem Chef vom Hofbräuhaus Traunstein Maximilian Seiler, Verlosung, Starkbier vom Hofbräuhaus Traunstein.Für Unterhaltung sorgen die „Danzlkrainer“. Beginn 20.00 Uhr - Einlass 19.00 Uhr Ort: Gasthof „Zellerwand“, Raitener Str. 46, 83259 Schleching Sonntag, 13.03.2016 19:00 Uhr Siegerehrung Dorfschießen des Schlechinger Schützenverein im Schützenheim in Mühlau Dorfschießen des Schlechinger Schützenverein im Schützenheim in Mühlau. Ort: Schützenheim Mühlau, 83259 Schleching Nr. 04/16 NEUES AUS DER BÜCHEREI Für unsere Krimi-Liebhaber haben wir ein nettes Buch geschenkt bekommen: „Bei den Brunettis zu Gast: Rezepte von Roberta Pianaro und kulinarische Geschichten von Donna Leon“ Der Totgeglaubte von Michael Punke - Eine wahre Geschichte Er ist dem Tod geweiht - und schlägt sich 3000 Meilen durch die Wildnis. Eine wahre Geschichte über bitteren Verrat, den Kampf ums Überleben und den Rachefeldzug eines Mannes. Spannend wie ein Thriller. Die Geschichte wurde von OscarPreisträger Alejandro González Inarritu mit Leonardo DiCaprio in der Hauptrolle verfilmt. Das Mädchen mit dem Fingerhut von Michael Köhlmeier Ein Mädchen, das alles verloren hat und eine neue Heimat sucht. Eines von drei Kindern in einer Welt, die nichts von ihnen wissen will. Michael Köhlmeier hat ein starkes, unvergessliches Buch über unsere ganz reale Gegenwart geschrieben. Er erzählt eine Geschichte von Menschen ohne Herkunft - ein Roman, dessen Faszination man sich nicht entziehen kann. Diese Fremdheit in mir - Roman von Orhan Pamuk „Einer von Pamuks unterhaltsamsten Romanen und ein idealer Anfang für alle Leser, die ihn kennenlernen wollen“ Vom Aufstieg und anderen Niederlagen von Giovanni di Lorenzo Spiegel Bestseller Giovanni die Lorenzo hat in den vergangenen 33 Jahren Gespräche mit Zeitgenossen geführt, die sich an Wendepunkten ihres Lebens befinden oder endlich auf die größten Einschnitte zurückblicken können. In vielen dieser Gespräche erweist sich: Aufstieg und Niederlage liegen oft sehr, sehr nah beieinander. Dieses Buch ist im Sachbuchbereich ausgestellt! Nun noch für unsere kleinen Leser 2 Bücher: Conni und der Liebesbrief - Band 2 und Conni geht auf Klassenfahrt Band 3. Wir wünschen viel Freude mit den Büchern Die Mädels aus der Bücherei St. Remigius Schleching Kath. Pfarramt St. Remigius, Austraße 3, 83259 Schleching Tel. 0 86 49 / 2 10; Fax 0 86 49 / 12 65 Öffnungszeiten: Di, Do 8.30 bis 12 Uhr neue E-Mailadresse: [email protected] So. 28.02., 3. Fastensonntag 08.45 Pfarrgottesdienst für die Lebenden und Verstorbenen der Pfarrei Familie Josef Zaiser M für die Lebenden und Verstorbenen der Familie / M. I. JA für + Vater Remigius Pletschacher mit Ged. der + Mutter und der + Verwandtschaft / Anni Sabold M für + Rosmarie und + Hermann Obinger / Anni Sabold M für + Tauf- und Firmpaten Mi. 02.03., Mittwoch der 3. Fastenwoche 18.30 Rosenkranz 19.00 Gottesdienst M zu Ehren der hl. Engel / M zu Ehren des hl. Judas Thaddäus Nr. 04/16 -9- Do., 03.03., Donnerstag der 3. Fastenwoche Raitener Kirche 19.00 Gottesdienst Fr., 04.03., Freitag der 3. Fastenwoche 16.30 Kreuzwegandacht Pfarrheim Reit i. Winkl 19.00 Weltgebetstag der Frauen So., 06.03., 08.45 4. Fastensonntag Laetare Pfarrgottesdienst für die Lebenden und Verstorbenen der Pfarrei M für + Franz, + Felix und + Mila Pletschacher / M für + Hilde und + Franz Schäfer / Familie Hammerdinger M für + Neffen Georg Hörterer zum Geburtstag Es singt der Kirchenchor unter Leitung von Maria Blank. Fastensuppenessen im Pfarrsaal! Mi., 09.03., Mittwoch der 4. Fastenwoche 18.30 Rosenkranz mit Beichtgelegenheit 19.00 Gottesdienst M zu Ehren der Mutter Gottes und des hl. Josef Fr., 11.03., Freitag der 4. Fastenwoche 19.00 Friedensgebet in der Pfarrkirche So., 13.03., 5. Fastensonntag, Misereor-Fastenkollekte 08.45 Pfarrgottesdienst für die Lebenden und Verstorbenen der Pfarrei M für + Mutter und Großmutter Ottilie Hallinger / Familie Sebald Bachmann M für + Schwiegersohn Michael Schlagbauer Termine und Mitteilungen Seniorennachmittag im Pfarrsaal Am Donnerstag, 3. März, 14 Uhr findet der Seniorennachmittag im Pfarrsaal Schleching statt. Fastensuppenessen Pfarrer Straßer und der Pfarrgemeinderat laden ein zum Fastensuppenessen in den Pfarrsaal am Sonntag, 06. März ab 10 Uhr. Wer ist der Mann auf dem Tuch Spurensuche Eine Ausstellung im Karmelitersaal München, Karmeliterstr. 1, 80333 München 25. Febr. bis 3. April 2016 befasst sich mit dem Turiner Grabtuch. Beachten Sie bitte das Plakat an der Kirchentüre. Gottesdienste im Pfarrverband oberes Achental St. Martin, Unterwössen Dienstag, 15.30 Rosenkranz, 16 Uhr Gottesdienst Samstag, 18 Uhr Gottesdienst Sonntag, 10 Uhr Pfarrgottesdienst Mariä Sieben Schmerzen, Oberwössen Mittwoch, 18 Uhr Gottesdienst Samstag, 16.30 Rosenkranz Sonntag, 9 Uhr Pfarrgottesdienst St. Pankratius, Reit i. Winkl Donnerstag, 19 Uhr Gottesdienst Samstag, 18.30 Rosenkranz, 19 Uhr Gottesdienst Sonntag, 10.30 Pfarrgottesdienst Einzelheiten entnehmen Sie bitte dem Gottesdienstanzeiger für den Pfarrverband Oberes Achental, der am Schriftenstand in der Pfarrkirche aufliegt. PFARRVERBAND - Barmherzigkeitsjahr „Seid barmherzig, wie der himmlische Vater!“ (Lk 6,36) - Papst Franziskus ruft zum Hochfest der Unbefleckten Empfängnis Mariens am 8.12 ein außerordentliches Jubiläumsjahr aus, in dessen Zentrum die Barmherzigkeit Gottes steht. Schleching PFARRVERBAND - Pforten der Barmherzigkeit Im Heiligen Jahr der Barmherzigkeit sollen alle die Möglichkeit haben, der Barmherzigkeit Gottes zu begegnen. Zeichen dieser Einladung sind die „Pforten der Barmherzigkeit“, die nicht nur in Rom, sondern in allen Diözesen und in unserer Diözese München-Freising geöffnet sind. 1. Pfarrkirche St. Martin in Landshut 2. Dom Mariä Geburt in Freising 3. Liebfrauendom in München 4. Pfarrkirche Herz Jesu in München-Neuhausen 5. Stiftskirche St. Peter und Johannes der Täufer in Berchtesgaden 6. Pfarrkirche Heilig Blut in Rosenheim 7. Heilig Kreuz, Kalvarienberg in Bad Tölz 8. Klosterkirche Fürstenfeld in Fürstenfeldbruck PFARRVERBAND - Radwallfahrt nach Altötting „Ein Pfarrverband tritt in die Pedale“, so heißt das Motto der Radwallfahrt vom 2.-3.Juli 2016 mit Übernachtung im Franziskushaus. Anmeldung im Pfarrbüro Unterwössen PFARRVERBAND - Ministrantenfahrt Fahrt zum Europapark für alle Ministranten des Pfarrverbandes vom 9.-10.August 2016. Anmeldung und nähere Infos in den Pfarrbüros. PFARRVERBAND - Weltjugendtag 2016 Mit der Jugend 2000 zum XXXI. Weltjugendtag 2016 nach Krakau. „Selig die Barmherzigen, denn sie werden Erbarmen finden.“ (Mt 5,7) Kurzfahrt: 22.7.-2.8.2016 Langfahrt: 22.7.-7.8.2016 Mehr als einen Million Jugendliche werden sich dort treffen. Komm und lass Dich begeistern! nähere Infos unter www.weltjugendtag.de PFARRVERBAND - Wallfahrt nach Polen Die diesjährige Wallfahrt des Pfarrverbandes ist vom 29.8.3.9.2016 nach Polen/Tschenstochau/Krakau geplant. Nähere Infos werden noch bekannt gegeben. PFARRVERBAND - Exerzitien im Alltag Exerzitien im Alltag sind eine willkommene Möglichkeit, die Zeit der Vorbereitung auf Ostern hin sinnvoll zu nutzen. Ökumenisch ausgerichtet stehen sie in diesem Jahr unter dem Leitwort “Ganz bei Trost” (Jes 40-55). Ein Einführungstreffen ist am Freitag, 12.02.2016, um 15.00 Uhr im Pfarrheim Reit im Winkl. Die Exerzitien finden am Freitag, 19.02./26.02./04.03./11.03. jeweils um 15.00 Uhr statt und enden mit einem Abschlusstreffen am 18.03.2016. Leitung: Hr. Schmitz Evangelische Erlöserkirche Marquartstein Evang.-Luth. Pfarramt Marquartstein, Loitshauser Str. 14, 83250 Marquartstein, Tel.: (08641) 8407; Fax (08641) 61980 [email protected] http://www.Erloeserkirche-Marquartstein.de Sprechzeiten im Pfarramtsbüro: Montag, Dienstag und Donnerstag: 9.00 - 10.30 Uhr Pfarrer Rainer Maier, Telefon (0 86 41) 69 82 16, pfr.maier@ erloeserkirche-marquartstein.de Sprechstunde: jederzeit nach Vereinbarung, freier Tag: Mittwoch Diakon Michael Soergel, Tel. (0 86 41) 78 10 (Freundeskreis Diakonie) Sprechstunde: donnerstags von 18 bis 19 Uhr und nach Absprache im Diakoniebüro Marquartstein (zeitgleich mit dem Beirat „Soziales für behinderte Menschen“ Siegi Götze - Sprechstunde nach Vereinbarung ) und mittwochs 11.30 - 12.30 Uhr in Grassau, Birkenweg 1 (Caritas-Beratungsstelle), Eingang Niederfeldweg Gottesdienste und Veranstaltungen Erlöserkirche Marquartstein und Gemeindezentrum der Erlöserkirche, Loitshauser Straße 14 Schleching - 10 - Freitag, 26.02. 20.00 Uhr Bibelkreis für Frauen (Brigitte Ruhani) Samstag, 27.02. 9.00 - 12.00 Uhr Frauenfrühstück: „Kuba, das Land des Weltgebetstages 2016“ Informationen über Land und Frauen Sonntag, 28.02., Okuli 09.30 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Rainer Maier) anschließend ist Kirchenkaffee 19.00 Uhr Chorkonzert Chor & Harfe Il coro nuovo Zum 10-jährigen Chorjubiläum Lieder und Opernbearbeitungen von Verdi, Dvorak, Brahms und Wagner. Spirituals und moderne Chorsätze von Leonhard Cohen, Peris Vasks, Billy Joel u.a. Leitung: Alessandra De Crescenzo Harfe: Barbara Pöschl-Edrich Der Eintritt ist frei - Spenden für die Chorarbeit sind erwünscht Pfarrer Rainer Maier hat Urlaub vom 29.02. - 02.03.16 Die Vertretung in dringenden seelsorgerlichen Fällen hat Pfarrer Rudolf Scheller, Evang. Pfarramt Übersee, Telefon 08642-993 Montag, 29.02. 18.00 Uhr Besuchsdienst: Supervision mit Frau Dr. Ute Gräff-Rudolph Dienstag, 01.03. 09.30 Uhr Ökum. Exerzitien im Alltag (1) in kath. Pfarrheim Grassau 17 - 18.30 Uhr Konfirmandenkurs 19.30 Uhr 1. Chorprobe Projektchor Cantabile für Karfreitag Mittwoch, 02.03. 11.30 Uhr Sprechstunde von Diakon Soergel in Grassau 19.30 Uhr Probe Klangfarben Donnerstag, 03.03. 14 - 16 Uhr Tanz und Bewegung 15 Uhr Eltern-Kind-Gruppe (Info bei Frau Scheufen, Tel. 0179-9212094) 15.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst im Wohnstift Marienbad (Pfarrer Rainer Maier) 18 - 19 Uhr Sprechstunde Diakon Michael Soergel im Diakoniebüro 19.30 Uhr Sitzung des Kirchenvorstandes Freitag, 04.03. 19.00 Uhr Weltgebetstag der Frauen: „Nehmt Kinder auf und ihr nehmt mich auf“ - Land Kuba Frauen aller Konfessionen laden ein! Anschließend gemütliches Beisammensein im Gemeindesaal Samstag, 05.03. 9.00 - 15 Uhr Treffen der Diakone Sonntag, 06.03., Lätare 09.30 Uhr Gottesdienst mit Hl. Mahl Gabriele Zill) Anschließend ist Kirchenkaffee Kerzengießen mit Konfirmanden 18.00 Uhr Jugendcafé (Prädikantin Montag, 07.03. 16.30 Uhr AG Tansania 19 Uhr Ökumenische Glaubensgespräche - auch für Zweifler: „Wie kann ich die Wunder Jesu verstehen?“ Dienstag, 08.03. 09.30 Uhr Ökum. Exerzitien im Alltag (2) in kath. Pfarrheim Grassau 17 - 18.30 Uhr Konfirmandenkurs Chorprobe Projektchor Cantabile für Karfreitag 19.30 Uhr Nr. 04/16 Mittwoch, 09.03. Die Sprechstunde von Diakon Michael Soergel in Grassau entfällt heute 19.30 Uhr Probe Klangfarben Donnerstag, 10.03. 15 Uhr Eltern-Kind-Gruppe (Info bei Frau Scheufen, Tel. 0179-9212094) 18 - 19 Uhr Sprechstunde Diakon Michael Soergel im Diakoniebüro Freitag, 11.03. 20.00 Uhr Bibelkreis für Frauen (Brigitte Ruhani) Projektchor für Karfreitag 2016 Sängerinnen und Sänger gesucht … um den Karfreitagsgottesdienst am 25. März 2016, um 9.30 Uhr in der Erlöserkirche Marquartstein mit einem Projektchor musikalisch mitzugestalten. Ein Projektchor ist eine Chorgemeinschaft, die sich nur und gezielt für dieses Chorprojekt zu vier Proben trifft, um Lieder und Motetten einzustudieren und im Gottesdienst beizutragen. Auch wenn Sie keine Noten können und sich nicht dauerhaft an einen Chor binden wollen, haben Sie hier die Möglichkeit unter professioneller Leitung Chorsingen zu erleben. Wir haben vier Proben, jeweils dienstags im Gemeindesaal, Loitshauser Str. 14 in Marquartstein, von 19.30 - 21.00 Uhr am 01.03. - am 08.03. - am 15.03. - am 22.03. Die vier Proben sind nicht zur freien Auswahl! Wer bei dem Projekt mitmachen möchte, sollte möglichst an allen Proben teilnehmen! Wenn Sie Interesse haben und mindestens an drei Proben teilnehmen können, würde ich mich sehr über Ihr Kommen freuen - herzliche Einladung! Ihr Chorleiter Stephan Wahl (Tel: 08664-927884) BBV Ortsverband Schleching Die Kreisbäuerin Frau Resi Schmidhuber lädt zum „3. Tag der Austragsbäuerin“ am Donnerstag, 03.03.2016 im Gasthaus Michlwirt in Palling. Programm: 10.00 Uhr Begrüßung mit Frühstücksbrunch 11.30 Uhr „Träume nicht dein Leben, lebe deinen Traum auch im Alter“ Erna Amann, Kreisbäuerin des BBV Kreisverbandes Kelheim Bitte den Begriff „Austragsbäuerin“ nicht zu eng sehen, selbstverständlich sind alle interessierten Landfrauen herzlich willkommen. Anmeldung bitte bei Agnes, Tel. 8 52 wegen der Vorbestellung des Brunches. Frühlingsfahrt der Landfrauen nach Kreuth am Tegernsee, Benediktbeuern und Kochel am See In der Früh geht‘s los am Donnerstag den 28.04.2016 nach Kreuth am Tegernsee. Dort besuchen wir die Naturkäserei „Tegernseer Land“, die ausschließlich von Bauernfamilien betrieben wird. Dort haben wir eine Führung die uns die Käseherstellung zeigt und anschließend gibt es eine Kostprobe der verschiedenen Käsesorten. Weiter geht die Fahrt zum berühmten Kloster Benediktbeuern. Die herrliche Kirche sowie den großen Betrieb mit Klostergarten und Studienräumen erklärt uns ein Pater. In der Klostergaststätte gibts dann Mittagessen. Am Nachmittag wollen wir in Kochel am See das WalchenseeKraftwerk besichtigen. Viele Tausende Besucher hat das Kraftwerk jedes Jahr zu verzeichnen, die Führung dauert ungefähr Nr. 04/16 - 11 - 1 Stunde. Bei der Heimfahrt ist noch eine Einkehr geplant. Fahrtkosten - Bus 28.-€ Führung mit Käseverkostung 7.-€ Führung Benediktbeuern 3,50 €. Abfahrt: 6.30 Uhr Schleching-Ettenhausen, 6.40 Uhr UnterwössenLagerhaus, 6.45 Uhr Marquartstein-Piesenhausen, 6.50 Uhr Grassau-Sperrer, 7.00 Uhr Übersee-Evang. Kirche-Feldwies. Anmeldung bei Agnes Hacher 0 86 41/88 37 Bergwacht Vorankündigung 500 Kilometer auf dem Great Himalaya Trail durch Westnepal Schleching - Die Bergwacht Schleching lädt zu einer Multivisionsschau in den Gasthof Zellerwand, am Samstag, 27. Februar um 19.30 Uhr. Das Thema heißt „500 Kilometer auf dem Great Himalaya Trail durch Westnepal“. Vortragender ist Reiner Müller, der seit Anfang der 80er Jahre meist als Bergführer und Reiseleiter in Nepal unterwegs ist. Bei seinem vierzigsten Aufenthalt im vorigen Jahr suchte er mit seiner Frau Helga eine Treckingtour abseits der Touristenströme. Der „Great Himalaya Trail“ gilt als die längste, schwerste und höchstgelegene Trekking-Tour der Welt und führt 1.700 Kilometer durch Nepal. Lassen Sie sich auf das erste Drittel dieses Trails im Himalaya gemeinsam mit Reiner Müller entführen. Der Eintritt kostet 4 Euro und ist zu Gunsten der Bergwacht Schleching. Bergwachteinsatz 14.02.2016: Verstiegene Person an der Ostflanke der Hochplatte Schleching dert, von wo aus in Richtung Geheimratshütte den Hilferufen folgend aufgestiegen wurde. Ab der kleinen Hütte teilte sich die Gruppe in 2 Mannschaften und stieg parallel weiter hangaufwärts. Dabei kam ein ehemaliger Bergwachtmann entgegen, der zufällig zugegen war und ebenfalls den Hilferufen gefolgt war. Er informierte den Bodentrupp über die weitgehende Unversehrtheit des Verstiegenen und die Notwendigkeit einer Hubschrauberrettung aufgrund des widrigen Terrains. Zugleich traf auch der angeforderte Hubschrauber ein und startete einen Sichtflug in den nun eingrenzbaren Graben, während 2 Bergwachtmänner bis auf Sichtkontakt weiter aufstiegen. Nach schneller Lokalisierung des Verstiegenen aus der Luft wurde zurück am Depot auf eine Taubergung umgerüstet. Um ca. 16 Uhr konnte der Verstiegene aus dem steilen felsigen Gelände rasch gerettet und ins Tal gebracht werden. Der Bodentrupp stieg wieder ab. Insgesamt waren an diesem Einsatz 11 Schlechinger Bergwachtler beteiligt. Geigelstoa Pass Schleching Schlechinger Starkbierfest am 12. März Süffiges Bier, feine Schmankerl, schmissige Musi und gute Stimmung Auf geht’s zum Schlechinger Starkbieranstich!“ Die Geigelstoa Pass lädt alle Schlechinger herzlich ein zum Starkbierfest am Samstag, den 12. März. Einlass ist um 19:00 Uhr (Beginn 20:00 Uhr) beim Birner (Gasthof Zellerwand). Eröffnet wird das Fest mit dem „Ozapfn“ von Bürgermeister Sepp Loferer und Brauereichef Maximilian Sailer. Lassen sie es sich schmecken bei kulinarischen Köstlichkeiten der Familie Müller und dem hellem und dunklem Bock vom Hofbräuhaus Traunstein. Die Besucher können beim „Maßkruagschieben“ und „Maßkruagstemma“ ihr Können unter Beweis stellen. Wer es ruhiger angehen will, macht bei der großen Verlosung mit und gewinnt frisches Wildbret-Fleisch. Für alle Durstigen steht wieder ein großes beheiztes Barzelt. Bei der Einlage der Schlechinger Burschen bleibt mit Sicherheit kein Auge trocken. Die „Danzlkrainer“ sind der Garant für a schneidige Musi und gute Unterhaltung. Auf geht’s zum Schlechinger Starkbierfest am 12. März beim Birner. Über zahlreichen Besuch freut sich die Geigelstoa Pass Schleching. Es sind keine Platzreservierungen möglich! Bitte deshalb früh genug da sein! GTEV - d‘Gamsgebirgler Schleching 75. Geburtstag von Angermeier Anneliese Mitte Februar feierte Anneliese Angermeier ihren 75. Geburtstag. Sebald Bachmann und Andi Hell überbrachten der Annelies die Glückwünsche der Gamsgebirgler. Wir wünschen der Annelies weiterhin alles Gute - vor allem Gesundheit Gegen 14:20 wurde die Bergwacht Schleching wegen Hilferufe nahe der Huberalm/Raiten alarmiert. Nach telefonischer Absprache mit dem Alarmierenden konnte das aufzusuchende Gebiet dann auf die Ostflanke der Hochplatte im Bereich östlich der Zwillingswand eingegrenzt werden. Daraufhin wurde einerseits ein 4-köpfiger Bodentrupp geschickt, andererseits ein Hubschrauber angefordert. Der Bodentrupp wurde bis zum Ende eines Stichweges nordöstlich der Raitner Huberalm beför- Von links: Sebald Bachmann, Annelies Angermeier und Andi Hell Schleching - 12 - Nr. 04/16 75. Geburtstag von Helga Spörlein Brauereibesichtigung Auch die Spörlein Helga hatte im Februar Ihren 75. Geburtstag. Sebald und Rosi Bachmann besuchten Sie an Ihrem Ehrentag in Traunstein und überbrachten die Gratulationen der Gamsgebirgler. Auch der Helga wünschen wir alles Gute - vor allem Gesundheit. am Freitag 15. April Das Hofbräuhaus Traunstein hat die Gamsgebirgler zu einer Brauereibesichtigung für Freitag, 15. April eingeladen. Ausschuss und Aktive werden hier dabei sein. Bitte Termin vormerken, konkrete Uhrzeit wird noch bekannt gegeben. Volksmusik im Bayerischen Rundfunk Passionsspiel “Für ein paar Silberlinge“ Der BR hat den Beschluß bekanntgegeben, daß ab 15. Mai 2016 die tägliche Volksmusiksendung auf UKW Bayern 1 von 19 - 20 Uhr sowie die sonntägliche Stunde Blasmusik von 11 - 12 Uhr aus dem Sendeprogramm genommen wird. Als Argument wird unter anderem angeführt, daß seit einem Jahr der Digitalsender BR Heimat die Hörer rund um die Uhr mit Volksmusik und Kulturbeiträgen aus allen Gauen versorgt. Der Entscheidung für diese Einrichtung muß man auf jeden Fall im Sinne unserer bayerischen Volksmusikkultur in seiner großen Vielfalt zustimmen, weil somit über kurze Zeit die Palette der verschiedenen Stilrichtungen auf ihr Recht kommen können. Der Sender „BR Heimat“ ist jedoch nur mit einem Digitalradio zu empfangen. Diese Geräte gibt es in Kleinausführung schon ab ca 30 EUR, für ein sogenannt vernünftiges Kofferradio soll man aber ab 50 EUR rechnen. Ein großes Radiogerät kann man mit einem DAB-Adapter nachrüsten. Der Sender ist auch über Satellit empfangbar, also in den Radioprogrammen im Fernsehgerät. Zur Abschaltung der Volksmusiksendung in Bayern 1 auf UKW gibt es aber zudem einen Einspruchvorschlag als Openpetition im Internet. Alle, die dem beschriebenen Beschluß des Bayerischen Rundfunks zur Streichung des Programmpunktes Volksmusik in Bayern 1 auf UKW eine Absage erteilen möchten, sind aufgerufen, sich mit dem nachstehenden Link per Internet an dem Einspruch zu beteiligen. https://www.openpetition.de/petition/bestaetigen/gegen-dieabsetzung-der-taeglichen-volksmusik-auf-bayern-1/2ce56f4d1 67d9a100d312cea1b0d6c70 Selbstverständlich kann dieser Einspruch auch in schriftlicher Form erfolgen, ob per Postkarte oder Brief, an Bayerischen Rundfunk, Abteilung Kultur, Rundfunkplatz 1, 80335 München, Maxvorstadt am 18. März um 19 Uhr in Übersee Der Chiemgau-Alpenverband veranstaltet am 18. März um 19 Uhr in der katholischen Kirche St. Nikolaus in Übersee ein besonderes Passionsspiel. Mit diesem Passionssingen möchte sich der Chiemgau Alpenverband mit dem Thema Passion auseinander setzten. Die Mitwirkenden sind Laienschauspieler aus dem Gauausschuss des Chiemgau-Alpenverbandes und folgende Musik- und Gesangsgruppen: Laubensteiner Bläser Kirchleitn Saitenmusi und Ensemble Walchschmied Sänger Schwarzensteiner Sängerinnen Thomas Hiendl, Ziach Vom GTEV d`Gamsgebirgler Schleching wird Otto Zaiser beim Passionsspiel dabei sein und die Rolle des Simon Petrus übernehmen. Karten sind vorab auch schon bei Otto Zaiser erhältlich. Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen der Gamsgebirgler am 05. März Die diesjährige Jahreshauptversammlung der Gamsgebirgler ist am Samstag, den 05. März um 20.00 Uhr im Gasthof zur Post in Schleching. Tagesordnung: 1. Begrüßung 1. Vorstand 2. Gedenken 3. Berichte • Kassier • Schriftführer • Jugendleiter • Vorplattler • Musi- u. Trachtenwart • Vorstand 4. Neuwahlen 5. Vorschau auf das Jahr 2016 6. Wünsche und Anträge Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen Gerade im Hinblick auf die Neuwahlen hofft die Vorstandschaft auf rege Teilnahme Bitte den Termin vormerken. Ausflug des Trachtenvereins am 24. und 25. September nach Kärnten an den Weissensee Der diesjährige Ausflug der Gamsgebirgler ist am Samstag/ Sonntag 24. und 25. September. Wir fahren nach Kärnten zum Weissensee. Oskar Knoll hat wieder ein sehr interessantes Programm zusammengestellt und die Unterbringung in einem erstklassigem Hotel gebucht. Weitere Informationen folgen in der nächsten Ausgabe und in der Jahreshauptversammlung. Bitte schon mal den Termin reservieren und bei Oskar Knoll tel. anmelden. Schleching, 23.02.16 Andi Hell 1.Vorstand GTEV Schleching Musikverein Schleching e.V. Einladung zur Jahreshauptversammlung des Musikvereins Schleching e.V. am Donnerstag den 17. März 2016 um 19:30 Uhr im Hotel Hubertus in Ettenhausen Tagesordnung: Begrüßung Gedenken Berichte der Gruppen Kassenbericht Bericht 1. Vorsitzender Entlastung Neuwahl 1. Vorsitzender Ausblick 2016 Aussprache Liebe Mitglieder im Musikverein Schleching, Liebe Freunde der Musik! Zur Jahreshauptversammlung 2016 lade ich Euch herzlich ein. Ein Ereignisreiches Jahr liegt hinter uns, es seien hier nur drei Nr. 04/16 - 13 - Ereignisse genannt. Die Einweihung unseres neuen Probenraumes, das Jubiläumskonzert der Musikkapelle Schleching anlässlich 25 Jahre Musikverein Schleching in der Werkhalle der Fa. Vinzenz Bachmann und das Jubiläumskonzert 10 Jahre Achental Swing Bigband des Musikverein Schleching im Rahmen der Feierlichkeiten zu 25 Jahre Musikverein Schleching. Darüber und vieles Andere wollen wir Euch berichten. Ich bitte um zahlreiche Beteiligung an der Jahreshauptversammlung. Änderungs- und Ergänzungswünsche zur Tagesordnung bitte ich, mir bis zur Versammlung mitzuteilen. Für musikalische Unterhaltung ist gesorgt. Wolfgang Bachmann, 1. Vorsitzender Verein für Gartenbau und Landespflege Schleching Vorankündigung Bitte merken Sie sich folgende Termine vor: Samstag, 2. April von 9 bis zirka 14 Uhr findet ein Baumschneidekurs statt Unkostenbeitrag 6,00 Euro (beinhaltet auch eine Brotzeit) Samstag, 16. April von 9 bis zirka 11.30 Uhr findet ein Veredelungskurs statt Unkostenbeitrag 3,00 Euro für Materialkosten Anmeldung für beide Kurse bitte bei Ingrid Lukas im Laden BRK Bereitschaft Achental Jahreshauptversammlung Große Anschaffungen und viele Stunden Die Bereitschaften im Bereich des Kreisverbandes Traunstein des Bayerischen Roten Kreuzes (BRK) leisten das ganze Jahr hindurch zahlreiche ehrenamtliche Stunden um Menschen in Not zu unterstützen und zu betreuen. Für den Bereich des Achentals ist die BRK Bereitschaft Achental mit Sitz in Grassau zuständig. Bei der Jahreshauptversammlung konnten die Rotkreuzler auf ein beachtliches „Stundenkonto“ zurückblicken. Insgesamt 2401 Stunden waren sie im Einsatz bei Sanitätsdiensten, zur Unterstützung des Rettungsdienstes, beim Blutspenden und bei der Betreuung von Flüchtlingen. Schleching Bereitschaft und dem BRK Kreisverband Traunstein wurde eine Rekordsumme in Höhe von 50.800 Euro investiert. So konnte ein neuer Mannschaftswagen beschafft werden, die Einrichtung des neuen BRK-Hauses komplettiert werden und die Katastrophenschutzgarage am Birkenweg modernisiert werden. Besondere Hilfe hierbei waren Spenden die über den Förderverein Bereitschaft und dem BRK Kreisverband in Traunstein für die Helfer im Achental bereitgestellt wurden. Im Rahmen des Katastrophenschutzes erhielten die Grassauer Sanitäter vom Bundesamt für den Bevölkerungsschutz einen Gerätewagen „Sanitätsdienst“ (GW San 25). Als Teil der Schnellen Einsatzgruppe (SEG) sowie bei überregionalen Einsatzlagen kann dieser Lastwagen eingesetzt werden, um eine Behandlungsstelle für 25 Verletzte aufzubauen. Ähnlich wie ein Feuerwehrfahrzeug ist er bis unter das Dach vollgestopft mit medizinischem Material und einem Einsatzzelt mit Stromaggregat und Heizung. Auch der Gemeinde Grassau, vertreten durch Bürgermeister Rudi Jantke, sprach Kirchleitner seinen Dank aus, habe die Gemeinde doch eine nicht unerhebliche Summe für den Neubau des BRK-Hauses in die Hand genommen. Grassau‘s Bürgermeister freute sich über die gute Annahme des Neubaus und betonte die Wichtigkeit des BRK Standortes für das gesamte Achental. Kreisbereitschaftsleiter Jakob Goëss schloss sich dem Dank an die Grassauer Mannschaft an und konnte eine Reihe von Ehrenurkunden für die langjährige Mitgliedschaft beim Roten Kreuz verleihen. Für 40 Jahre wurde Norbert Kreier geehrt, für 30 Jahre Bettina Harrer, für 10 Jahre Barbara Harrer, Ute Haag und Karl-Heinz Neumann und für 5 Jahre Klaus Krank. Goëss spornte die Bereitschaft Achental an nicht müde zu werden und das beachtliche Engagement im Gedanken des Roten Kreuzes fortzusetzen. Dorfgemeinschaft Raiten Dorfgemeinschaft spendet für Kindergarten Schleching-Raiten - Die Dorfgemeinschaft Raiten spendete aus dem Ergebnis vom Verkauf am Christkindlmarkt insgesamt 600,— Euro. Davon erhielt die Bergwacht-Bereitschaft 300,— Euro, darüber wurde bereits berichtet. Weitere 300,— überreichten Alois Steiner und Maria König mit Tochter Annalena von der Dorfgemeinschaft für den Kindergarten. Die Leiterin Rebecca Mühlburger und ihre Stellvertreterin Helga Seidl freuten sich sehr über den Betrag, der für besondere Wünsche der Kinder, wie zum Beispiel ein Gartenhaus oder ein Fotoapparat für jede Gruppe, verwendet werden soll. bre Foto (Reichenbach) Bereitschaftsleiter Martin Kirchleitner, Norbert Kreier, Ute Haag, Karl-Heinz Neumann, Klaus Krank, Kreisbreitschaftsleiter Jakob Goëss und Grassau’s Bürgermeister Rudi Jantke (v.l.n.r.) Dabei nimmt die regelmäßige Ausbildung auch einen großen Platz ein: 762 Stunden nahmen sich die Mitglieder der Bereitschaft Achental im Jahr 2015 dafür Zeit. Bereitschaftsleiter Martin Kirchleitner bedankte sich bei allen Helfern und stellte mehrere große Anschaffungen des vergangenen Jahres vor. Zusammen mit dem Förderverein der Spendenübergabe der Dorfgemeinschaft Raiten an den Kindergarten, von links: Alois Steiner - Dorfgemeinschaft, Helga Seidl - Stellvertreterin - und Rebecca Mühlburger - Leiterin des Kindergartens, und Maria König mit Tochter Annalena auf dem Arm - Dorfgemeinschaft. Schleching - 14 - Nr. 04/16 DAV-Sektion Achental Der nächste Sektionsabend findet am Mittwoch, den 2. März 20 Uhr, im Gasthof Mühlwinkl, Staudach-Egerndach statt. Nach allgemeinen Informationen zeigt Günter Altinger eine Foto- und Videoshow „Jahresrückblick 2015“. Auch Gäste sind herzlich willkommen. Die Rettenburg in Unterwössen Anton und Bernhard Greimel berichteten von ihrer Spurensuche Anton (re.) und Bernhard Greimel (2. v. re.) bei ihrem Vortrag zur Rettenburg im vollbesetzten Unterwössner Gemeindesaal (Foto: Grabmüller) Nur Ortskenner vermögen noch den Spuren der Rettenburg auf dem Bergrücken südlich von Kruchenhausen nachzugehen seit Jahrhunderten ist die Burgstätte verwaist. Dennoch spielt sie im Bewusstsein der Unterwössner eine so große Rolle, dass sich über 150 Interessierte am 15. Februar 2016 im Gemeindesaal im Alten Bad einfanden, um den Brüdern Anton und Bernhard Greimel zuzuhören. Diese berichteten von neuen Erkenntnissen über die Geschichte der Burg. Beide haben sich seit vielen Jahren als „Spurensucher“ betätigt und konnten deshalb anhand von Plänen, Zitaten, Bildern und erstmals im großen Rahmen auch anhand von Funden ihre Ergebnisse zeigen. Die Entstehungszeit der Rettenburg wird auf den Beginn des 10. Jahrhunderts datiert: Die Grafen von Rott wollten eine uneinnehmbare Fliehburg in den Bergen schaffen. Nicht feindliche Angriffe machten dem Leben auf der Rettenburg nach gut 300 Jahren ein Ende, sondern das Erstarken der Burg Marquartstein, die seit Mitte des 13. Jahrhunderts Sitz des Pfleggerichts im Achental wurde. Bis ins 20. Jahrhundert hinein wurde die Ruine der Rettenburg als Steinlager genutzt - das führte dazu, dass sie wie auch die Burg Hohenstein bei Staudach und die Streichenburg bei Schleching heute nahezu vom Erdboden verschwunden ist. Nur mehr Niedernfels und Marquartstein sind lebendig erhaltene Zeugnisse der früheren Burgenkette im Achental. Die Veranstalter, der Wössner Regenbogen e. V. und der Heimat- und Geschichtsverein Achental e. V., zeigten sich sehr zufrieden mit dem großen Interesse am Thema. Es bleibt der Wunsch, eines Tages den unterschiedlichen Funden aus dem Achental eine dauerhafte Bleibe in Form einer archäologischen Ausstellung bieten zu können und damit die Heimatgeschichte konkret erlebbar zu machen. - ug Zeit sparen – Familienanzeigen ONLINE BUCHEN: www.wittich.de Drucken mit gutem Gewissen Wälder für Generationen verantwortungsvoll schützen. Machen Sie mit! FSC®-Rundum-Service aus einer Hand: FSC® Papier d Wir sin ® C FS er zertifizi t Druckhaus WITTICH Chiemgau ein Geschäftsbereich von Verlag + Druck LINUS WITTICH KG Windeckstraße 1 · 83250 Marquartstein Tel. 0 86 41 / 97 81 - 20 [email protected] druckhaus.wittich-chiemgau.de Nr. 04/16 - 15 - Schleching ARZNEIMITTEL Wir hatten etwas nicht da oder Sie können nicht zu uns kommen? In diesen Fällen liefern wir Ihre Medikamente gerne an Sie aus. Tel.: Email: oder UNTERWÖSSEN 08641 / 8385 [email protected] Bestellpunkt in Schleching neben Wir lassen Sie nicht im Regen stehen ! Verlag + Druck LINUS WITTICH KG 83250 Marquartstein · Windeckstraße 1 · Tel. 0 86 41 / 97 81 - 0 [email protected] · www.wittich.de Büro Ruhpolding: 83324 Ruhpolding · Bahnhofstr. 5 · Tel. 0 86 63 / 41 91 21 Impressum Gemeindenachrichten Schleching Amtliches Bekanntmachungsorgan für die Gemeinde Die Gemeindenachrichten Schleching erscheinen 14täglich jeweils freitags in den geraden Wochen und werden an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes zugestellt. – Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Windeckstraße 1, 83250 Marquartstein, Telefon 08641/9781-0 P.h.G.: E. Wittich – Verantwortlich für den amtlichen Teil und die gemeindlichen Nachrichten: Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Schleching Josef Loferer, Kirchplatz 1, 83259 Schleching für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Dieter Drolshagen in Verlag + Druck LINUS WITTICH KG. – Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40 zzgl. Versandkostenanteil. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. FAMILIENANZEIGEN ONLINE BUCHEN: WWW. WITTICH . DE GEORG HAPTL PTL BESTATTUNGEN ATTUNGEN TUNGEN ® GMBH
© Copyright 2024 ExpyDoc