Ausschreibung - Karate in Deutschland

BERLIN, 23. APRIL 2016
Ausgerichtet durch Shotokan Ryu in Deutschland e.V.
in Kooperation mit SV Tora Berlin e.V.
unterstützt von
Deutscher Traditioneller Karateverband e.V.
Fudokan Karate Akademie
Deutschland e.V.
GER-Budo Vereinigung
www.karate-dachverband.de . [email protected]
1. GEMEINSAME DEUTSCHE MEISTERSCHAFT
IM TRADITIONELLEN KARATE
Wann?
23. April 2016
11.00 Uhr – Einlass
11.15 Uhr – Kampfrichtertreffen / Einweisung Tischbesetzungen
12.00 – Beginn der Wettkämpfe
19.00 – Medaillen-Zeremonie
Änderungen vorbehalten
Wo?
Falkenberger Chaussee/Prendener Straße, 13059 Berlin
Straßenbahn: Falkenberger Ch./Prendener Str. (M4 / M17)
Wer?
Teilnehmer aus Mitgliedsverbänden bzw. mit bestätigtem Gaststatus
Gaststatus bedarf vorheriger Rücksprache;
Regelwerk?
Regelwerk KiD
für Kata & Shobu Ippon*
Kampfrichter?
Kampfrichter-Seminar, 22. April 2016, 19.00 Uhr
AO-Hostel Kolumbus, Gensler Str. 18, 13055 Berlin
Anmeldung?
vom 24. März bis 7. April 2016 nur online:
www.ajka-germany.com/KiD2016
ACHTUNG! Vorherige Registrierung und Freischaltung erforderlich. RECHTZEITIG registrieren!
Gebühren?
Einzelstart: 15 EUR . Doppelstart: 25 EUR . Team: 25 EUR
Empfohlene
Übernachtung?
AO-Hostel Kolumbus, Genslerstr. 18, 13055 Berlin (siehe Anlage)
Vom Wettkampfort mit ÖPNV erreichbar via Tram M 17 / Bus 256
KATEGORIEN
Kategorien
Kata*
Einzel
Kinder
12/13
Kadetten A
14/15
Kadetten B
16/17
Junioren
18-21
Senioren
21 +
Kumite**
Team
Einzel
-
Team
-
Veteranen
35 +
*Die Wettbewerbe werden in der Stilrichtung Shotokan sowie nur im Einzel und nur jeweils für Kinder, Kadetten & 18+ stiloffen (Rengokai) ausgetragen
** Es kommen speziell für Shobu-Ippon entwickelte Faustschützer zum Einsatz. An den Tatamis wird es Leih-Exemplare geben. Aus hygienischen Gründen
wird allen Wettkämpfern der Einsatz eigener Faustschützer empfohlen. Ein Erwerb wird Vorort nur begrenzt möglich sein.
DEMONSTRATIONSWETTBEWERBE**
FUKUGO
EMBU
** präsentiert und organisiert von DTKV e.V. und FKAD e.V.
Änderungen vorbehalten! Keine Gewähr für die Durchführung der Veranstaltung! Auf die unsichere
SituationbeiderHallenvergabewegenderFlüchtlingskrisewirdhingewiesen!
www.karate-dachverband.de . [email protected]
A&O Berlin Kolumbus • Genslerstraße 18 • 13055 Berlin
A&O Berlin Kolumbus
Das Hotel liegt im Herzen Nordost-Berlins Nahe des
Sportforum Hohenschönhausens und vieler Sportstätten.
Durch die sehr gute Anbindung an öffentliche
Verkehrsmittel bietet es einen idealen Ausgangspunkt um
ausgiebig die Stadt zu erkunden.
Ihr übernachtet in modernen, freundlich eingerichteten
Einzel-, Doppel-, oder Mehrbettzimmern. DU/WC, TV und
W-LAN-Zugang gehören selbstverständlich zum A&O
Standard.
Genießt unser reichhaltiges Frühstücksbuffet, das wir
euch wochentags von 6 bis 10 Uhr sowie Samstag und
Sonntag von 7 bis 11 Uhr bereitstellen.
The hotel is located in the northeast of berlin and close to many
sports facilities, like Sportforum Hohenschönhausen.
Our modern furnished single, twin and dormitories are
equipped with shower/WC, TV and free wi-fi access.
The rich breakfast buffet is served between 6 am and 10 am
midweek, Saturday and Sunday from 7 am to 11 am.
Weg zum SSE (Wettkampfstätte)- Way to SSE (pool)
Laufen Sie die Genslerstraße geradeaus bis zum „AlleeCenter“ und gehen hinter diesem rechts vorbei bis zur
Straßenbahnhaltestelle „Genslerstr.“. Sie können mit der
Tram M6 in Richtung „Hackescher Markt“ direkt bis zum
„S-Bahnhof Landsberger Allee“ fahren. Dort befindet sich
die Schwimmhalle.
Go straight Genslerstraße until you reach the shopping mall
„Allee-Center“. Pass it and turn right to find the tram station
“Genslerstraße”. Take the tram M6 direction “Hackescher
Markt” and stop at “S-Bahnhof Landsberger Allee”. Here you
can find the swimming pool.
Weitere Informationen unter www.aohostels.com
1. Deutsche Meisterschaft im traditionellen Karate
22.04. – 24.04.2016
A&O Berlin Kolumbus
Ralf Tetzlaff/ Julia Lemke
Tel.: 0049 – 30 809 4751 65/ 67
Fax: 0049 – 30 809 4751 93
E-Mail: [email protected]
___________________________
Anreise / Date of arrival
______________________________
Abreise / Date of departure
_ Personen im Einzelzimmer / people in single room
€ 64,70
_ Personen im Zweibettzimmer / people in twin room
€ 36,86
_ Personen im Mehrbettzimmer (3-4 Personen) / people in dormitory (3-4 persons)
€ 25,39
Zusatzwünsche: / additional requests:
Abendessen / dinner
€ 8,50
Lunchpaket / lunchbox
€ 5,00
Bettwäsche1) / bed linen1)
€ 3,50
Handtuch1) / towel1)
€ 1,50
Die Preise verstehen sich pro Person/Nacht inklusive Frühstücksbuffet und MwSt. Die City Tax von 5% muss zusätzlich entrichtet werden.
The rates are per person/night, breakfast buffet and VAT. The 5% City Tax will be charged additionally.
1)
Bettwäsche und Handtücher werden nur in den Mehrbettzimmern benötigt. Im Einzel-, sowie im Zweibettzimmer ist beides vorhanden.
1)
Bed linen and towels are only included in single and twin room. If necessary, please book it in dormitory additionally.
Verein / team
________________________________
Vorname / first name
Name / last name
Straße / street
PLZ / postal code
_________________________
Ort / city
Telefon / phone
_________________________________
E-Mail / e-mail
_____________
Datum/ date
____________________
Unterschrift/ signature
Es gelten die AGB des Hauses, die auf www.aohostels.com einsehbar sind.
The general terms and conditions, to be checked at www.aohostels.com, apply.
Sie erhalten innerhalb von 3 Tagen eine Buchungsbestätigung inklusive Ihrer Reservierungsnummer. Bis 9 Personen sind kostenfreie
Stornierungen bis 48 Stunden vor Anreise möglich. Ab 10 Personen gelten die Stornierungsbedingungen laut AGB.
Within 3 days you will receive your booking confirmation with booking number. Up to 9 people the cancellation is free of charge until 48 h prior arrival.
From 10 people the general terms and conditions apply.
Bei Fragen zu Ihrer Buchung steht Ihnen unsere Reservierung gern zur Verfügung unter: 0049 - 30 809 47 – 5110.
For further booking questions, do not hesitate to ask our reservation team: 0049 – 30 809 47 – 5110.

Download Report