Bunkerführung lang 2 docx

Donnerstag/giovedì
18.08. & 01.09.2016
Festung, Versteck & Wehrburg
Besichtigung von zwei Bunkern und den Galerien
Besuchen Sie mit uns die geheimnisumwitterten Bunker des oberen Vinschgaus. Architektonische Relikte aus der
Zwischenkriegszeit, monumentale Abwehranlagen und letzte Zufluchtsorte. Eingebettet in den Fleckenteppich der
Obervinschger Kulturlandschaft und gut getarnt durch Wiesenbewuchs und Bäume sind diese Festungsanlagen
kaum mehr als Teil des Alpenwalls zu erkennen. Besichtigung von zwei Bunkern (Mals/Tartsch) und den Galerien.
Trittsicherheit erforderlich!
Treffpunkt: 13 Uhr Informationsbüro Mals
Dauer: ca. 4,5 Stunden
Preis: Euro 10,00 pro Person, Euro 5,00 für Kinder von 8 - 14 Jahren, Kinder unter 8 Jahren gratis
Ausrüstung: festes, wasserfestes Schuhwerk, warme Kleidung und eine Taschenlampe.
Anmeldung: erforderlich bis 17 Uhr am Vortag im Informationsbüro Mals, Tel +39 0473 83 11 90
Visita guidata dei bunker – fortezze, nascondigli e roccaforti
Visitate con noi i nascondigli misteriosi dell’Alta Val Venosta, relitti architettonici del periodo tra le due guerre, vere
e proprie fortezze, estremi baluardi di difesa. Insieme alla guida scopriamo un bunker sopra Malles Venosta, che
visiteremo anche all’interno. È richiesta passo sicuro! Visiteremo due bunker (Malles Venosta/Tarces) e le gallerie.
Ritrovo: ore 13 ufficio informazioni di Malles
Durata: ca. 4,5 ore
Prezzo: Euro 10,00 a persona, Euro 5,00 per bambini da 8 - 14 anni, bambini inferiori a 8 anni gratis
Equipaggiamento: scarpe resistenti all’acqua, abbigliamento caldo e una pila
Prenotazione: necessaria entro le ore 17 del giorno precedente presso l’ufficio informazioni di Malles, tel 0473 83 11 90