InfoDok 4607 - Vodafone.de

4607
Vodafone InfoDok
EasyTravel Tag, Woche, Monat
Nehmen Sie Ihren Smartphone-Tarif mit ins Ausland!
Nutzen Sie Ihren Smartphone-Tarif auch im Ausland – an den Tagen, an denen Sie es möchten. Einfach EasyTravel Tag
aktivieren und in den EasyTravel-Ländern wie zuhause loslegen: in alle deutschen Netze und im Reiseland telefonieren,
SMS schicken und mit Ihren Highspeed-MB surfen.
Sie können EasyTravel Tag, Woche, Monat zu diesen Smartphone-Tarifen buchen:
Vodafone Red 1.5 GB, Red 3 GB, Red 8 GB, Red 20 GB, Red XS, Red S, Red M, Red L, SuperFlat Internet Allnet 60/1,
SuperFlat Internet Allnet und SuperFlat Internet Allnet Spezial. Die Vodafone Red-Business Tarife sind ausgeschlossen.
Vorteile
„ Keine Einschränkungen: Sie nutzen Ihren Smartphone-Tarif genauso wie zuhause – zum Telefonieren, SMS
schicken und mobilen Surfen. Im Reiseland und nach Deutschland.
„ Sie brauchen sich um nichts zu kümmern: Wenn Sie EasyTravel Tag gebucht haben, nutzen Sie automatisch
Ihren Smartphone-Tarif in den EasyTravel-Ländern. Sie zahlen nur für die Tage, an denen Sie Ihr Smartphone nutzen.
„ Gültig in allen EasyTravel-Ländern: im EU-Ausland, in Kanada, in der Schweiz, der Türkei und den USA.
„ Buchbar auch für eine Woche oder einen Monat: In den USA und Kanada können Sie EasyTravel direkt für eine
Woche oder 28 Tage buchen – ganz bequem per SMS.
Preise
mehr auf Seite 2
„ EasyTravel Tag im EU-Ausland, in der Schweiz und der Türkei: 2,99 Euro pro Kalendertag, gemäß deutscher
Ortszeit
„ EasyTravel Tag in den USA und Kanada: 5,99 Euro pro Kalendertag, gemäß deutscher Ortszeit
„ EasyTravel Woche: 14,99 Euro für 7 Tage – nur buchbar in den USA und Kanada per SMS
„ EasyTravel Monat: 39,99 Euro für 28 Tage – nur buchbar in den USA und Kanada per SMS
Buchen
mehr auf Seite 3
„ Kostenlos per SMS
- Für EasyTravel Tag mit „Easy“ an die 70127
- Für EasyTravel Woche mit „Easy7“ an die 70127
- Für EasyTravel Monat mit „Easy28“ an die 70127
„ Telefonisch kostenlos unter 122 56
„ Auf meinvodafone.de oder in der MeinVodafone App
„ In Ihrem Vodafone-Shop
EasyTravel-Länder
mehr auf Seite 4
Die EasyTravel-Länder finden Sie auf Seite 4.
Viel Spaß mit EasyTravel und unseren Services!
Ihr Vodafone-Team
April 2016
Vodafone GmbH • Kundenbetreuung • 40875 Ratingen
www.vodafone.de
Seite 1 von 5
4607
Vodafone InfoDok
Alle Preise auf einen Blick
Preise in Euro inklusive MwSt.
(Preise in Euro ohne MwSt.)
Gültige Tarife
Paketpreis
pro Tag, Woche oder Monat
Telefonieren in alle deutschen
Netze und innerhalb des
besuchten Landes*
jeweils für abgehende und
ankommende Anrufe und für
Anrufumleitungen
SMS in alle deutschen
Mobilfunknetze und innerhalb
des besuchten Landes*
Datenvolumen
Zeitraum (deutsche Ortszeit)
*
EasyTravel
in den EU-Ländern, der Schweiz
und Türkei
in den USA und Kanada
Vodafone Red 1.5 GB, Red 3 GB, Red 8 GB, Red 20 GB, Red XS, Red S, Red M, Red L,
SuperFlat Internet Allnet 60/1, SuperFlat Internet Allnet, SuperFlat Internet Allnet Spezial
5,99 (5,0336) pro Tag
2,99 (2,5126) pro Tag
14,99 (12,5966) pro Woche (7 Tage)
39,99 (33,6050) pro Monat (28 Tage)
500 Frei-Minuten pro Tag
danach: 0,20 (0,1681) pro Minute
500 Frei-Minuten pro Tag
danach: 0,20 (0,1681) pro Minute
500 Frei-SMS pro Tag
danach: 0,20 (0,1681) pro SMS
500 Frei-SMS pro Tag
danach: 0,20 (0,1681) pro SMS
wie in Ihrem Smartphone-Tarif
wie in Ihrem Smartphone-Tarif
Kalendertag (0:00 bis 23:59 Uhr)
Kalendertag (0:00 bis 23:59 Uhr)
Für Gespräche und SMS in andere Länder gilt der Standardtarif Vodafone World. Mehr Infos im InfoDok 443.
Was passiert, wenn Sie Ihre Highspeed-MB verbraucht haben?
„ In den Tarifen Vodafone Red 1.5 GB, Red 3 GB, Red 8 GB und Red 20 GB bekommen Sie automatisch zusätzliche
Highspeed-MB über Vodafone SpeedGo. Die zusätzlichen MB gelten im besuchten Land und in Deutschland.
„ In allen anderen Tarifen surfen Sie mit reduzierter Geschwindigkeit von bis zu 32 kbit/s. In diesem Fall können Sie
ein Vodafone MobileInternet Upgrade kaufen. Die zusätzlichen MB gelten im besuchten Land und in Deutschland.
„ Wenn Sie BlackBerry®-Internet-Services nutzen, nachdem Sie die Frei-MB Ihres Red-Tarifs verbraucht haben, zahlen
Sie 0,49 Euro pro MB.
Gut zu wissen:
EasyTravel gilt nur in ausgewählten Vodafone- und Partnernetzen. Sie können Ihr Handy auch nur in diesen Netzen
nutzen, solange EasyTravel aktiviert ist. Die Liste der Länder und Netze finden Sie auf Seite 4.
So rechnen wir ab:
EasyTravel finden Sie als Mehrwertdienst am Ende Ihrer Mobilfunk-Rechnung.
April 2016
Seite 2 von 5
4607
Vodafone InfoDok
So buchen Sie EasyTravel Tag, Woche, Monat
EasyTravel Tag brauchen Sie nur einmal zu aktivieren. Sie zahlen danach immer nur an den Tagen, an denen Sie im
Ausland auch tatsächlich telefonieren, SMS schicken oder mobil surfen. Sie brauchen EasyTravel Tag also nicht extra zu
deaktivieren, wenn Sie Ihr Handy im Ausland mal nicht nutzen. Auch nicht, wenn Sie von Ihrer Reise zurück sind.
Tipp: Aktivieren Sie EasyTravel am besten schon vor Ihrer Reise. Dann nutzen Sie automatisch Ihren Smartphone-Tarif
in den EasyTravel-Ländern.
Sie buchen EasyTravel Tag…
„ kostenlos per SMS mit „Easy“ an die 70127
„ telefonisch kostenlos unter 122 56
„ auf meinvodafone.de oder in der MeinVodafone App
„ in Ihrem nächsten Vodafone-Shop
EasyTravel Woche und EasyTravel Monat können Sie nur in Kanada oder in den USA buchen – ganz bequem per
SMS. Für EasyTravel Woche schicken Sie eine SMS mit „Easy7“, für EasyTravel Monat eine SMS mit „Easy28“ an die
70127. In den EU-Ländern, der Schweiz und der Türkei können Sie EasyTravel Woche und EasyTravel Monat nicht
nutzen.
Gut zu wissen:
„ Bei Einreise in ein EasyTravel-Land bekommen Sie eine kostenlose SMS mit Infos zu aktivierten Optionen, gültigen
Preisen und Buchungstipps. Sollten Sie EasyTravel Tag noch nicht aktiviert haben, können Sie das auch vor Ort tun.
Ganz einfach per SMS.
„ Bei Ihrem ersten Auslandsaufenthalt nach Vertragsabschluss sind Sie für die Datennutzung noch gesperrt. Erst wenn
Sie eine der EasyTravel-Optionen aktiviert haben, ist Daten-Roaming im Ausland freigeschaltet. Alternativ können
Sie den Standardtarif Vodafone World Data freischalten lassen.
Wichtig: Aktivieren Sie Daten-Roaming in Ihren Handy-Einstellungen.
EasyTravel Tag deaktivieren
Wenn Sie Ihr Handy nicht in einem Vodafone- oder Partnernetz, sondern in einem anderen ausländischen Netz nutzen
wollen, müssen Sie EasyTravel Tag vorher deaktivieren:
„ per SMS mit „World“ an die 70127
„ telefonisch kostenfrei unter 122 56
„ auf meinvodafone.de
Wenn Sie EasyTravel Tag deaktivieren, gilt automatisch der Standardtarif Vodafone World. Sie werden dann pro Minute,
pro SMS und pro 50 kB abgerechnet. Mehr Infos zu Vodafone World finden Sie im InfoDok 443.
April 2016
Seite 3 von 5
4607
Vodafone InfoDok
Länder und Netze
Sie nutzen EasyTravel in den Vodafone- und Partnernetzen der folgenden Länder:11
EasyTravelLänder
Belgien
Bulgarien
Dänemark
Estland
Färöer Inseln
Finnland
Frankreich
Französisch
Guayana
Gibraltar
Griechenland
Großbritannien
Guadeloupe
Irland
Island
Italien
Kanada
Kroatien
Lettland
Liechtenstein
Litauen
Luxemburg
Malta
EasyTravel-Netze
EasyTravelLänder
Belgacom Mobile (Proximus)
MobilTel AD
TDC Mobil A/S
ELISA EESTI AS
Vodafone Fjarskipti hf
Elisa Corporation
SFR
Martinique
Niederlande
Norwegen
Österreich
Polen
Portugal
Digicel Antilles Françaises Guyane
Rumänien
San Marino
Schweden
Schweiz
Slowakei
Slowenien
Spanien
Tschechische
Republik
Türkei
Ungarn
USA
Gibtelecom
Vodafone-Panafon
VODAFONE Ltd.
Digicel Antilles Françaises Guyane
Vodafone Ireland Ltd.
Vodafone Fjarskipti hf
Vodafone Omnitel N.V.
Rogers
VIPnet d.o.o.
Bite Latvija
Mobilkom (Liechtenstein) AG
UAB Bite GSM
Tango SA
Vodafone Malta Limited
Réunion
Zypern
EasyTravel-Netze
Digicel Antilles Françaises Guyane
Vodafone Libertel N.V.
Telenor Norge A.S.
A1 Telekom Austria AG
Polkomtel Sp, z.o.o
Vodafone Portugal
Société Réunionnaise de
Radiotéléphone (SRR)
Vodafone Rumänien
Vodafone Omnitel N.V.
Telenor Sverige AB
Swisscom (Switzerland) Ltd.
Orange Slovensko a.s.
SI.MOBIL d.d.
Vodafone Espana S.A.
Vodafone Czech Republic a.s.
Vodafone Telekomunikasyon A.S
Vodafone Hungary Ltd.
AT&T
Cyprus Telecommunications
Authority
Gut zu wissen:
„ In anderen ausländischen Netzen und Ländern surfen Sie mit Vodafone ReisePaket Data Welt. Mehr Infos finden Sie
im InfoDok 484.
„ Sie können EasyTravel Tag, Woche, Monat über web.vodafone.de und wap.vodafone.de für Web, WAP und E-Mail
sowie über blackberry.net für Ihren BlackBerry® nutzen, aber nicht über event.vodafone.de, also z. B. nicht mit
Vodafone WebSessions.
„ Sie surfen je nach Handy und ausländischem Netz mit diesen Geschwindigkeiten:
- LTE: bis zu 50 Mbit/s, aber höchstens so schnell wie im deutschen Vodafone-Netz (je nach Red-Tarif)
- UMTS und UMTS Broadband: bis zu 3,6 Mbit/s, in ausgewählten Bereichen bis zu 7,2 Mbit/s
- EDGE: bis zu 236 kbit/s
- GPRS: bis zu 53,6 kbit/s
April 2016
Seite 4 von 5
4607
Vodafone InfoDok
Erläuterungen
1 Wie kann ich EasyTravel aktivieren?
Sie schicken einfach eine kostenlose SMS mit „Easy“, „Easy7“ oder „Easy28“ an 70127 oder rufen uns unter 122 56 an. Sie können
EasyTravel auch im Internet bei MeinVodafone, in der MeinVodafone-App oder im Vodafone-Shop buchen. Nach spätestens
24 Stunden erhalten Sie eine SMS zur Bestätigung.
2 Wie ist der Takt bei EasyTravel?
Der Takt ist wie in Ihrem Smartphone-Tarif.
3 Welche Leistung ist nicht bei EasyTravel enthalten?
Die Nutzung von MMS, Anrufe zu Sondernummern, Anrufe in andere Länder und Video-Telefonie sind nicht enthalten.
4 Gibt es eine Nutzungsgrenze pro Tag?
Ja, im Sinne einer fairen Nutzung stehen Ihnen pro Tag bis zu 500 Frei-Minuten für ankommende und abgehende Gespräche sowie
500 Frei-SMS zur Verfügung. Danach berechnen wir für jede weitere Minute oder SMS 0,20 Euro. Ausnahme: Im Tarif Red S ist diese
Nutzung auf Ihre Frei-Minuten beschränkt, danach berechnen wir für jede weitere Minute 0,20 Euro.
5 Was passiert, wenn ich EasyTravel Tag nicht aktiviere?
Es gelten standardmäßig die Preise pro Einheit der Tarife Vodafone World und World Data:
- Innerhalb der EU gelten die Preise pro Einheit, Minute, SMS, MB des EU-Standardtarifs.
- Außerhalb der EU gelten die jeweils für das Reiseland gültigen Preise der Tarife Vodafone World und World Data.
- Zum Surfen und E-Mailen sind Sie zur Kostensicherheit zuerst gesperrt und können sich per SMS – mit „World“ an die 70127 –
und per Hotline für die Nutzung freischalten lassen. Hier gilt dann ebenso der EU-Standardtarif Vodafone World Data.
6 Was muss ich beachten, wenn am Urlaubsort eine Zeitverschiebung zu Deutschland besteht?
Für die Abrechnung von EasyTravel gilt immer die deutsche Ortszeit, unabhängig von Ihrem besuchten Land. Die deutsche Ortszeit
gilt auch für die Nutzung von EasyTravel in den USA oder Kanada.
7 Wie erkenne ich, dass ich EasyTravel Tag nutze und die Option abgerechnet wird?
Sobald Sie EasyTravel Tag nutzen, also telefonieren, SMS schicken oder Ihre Highspeed-MB nutzen, bekommen Sie eine SMS, dass
wir Ihnen für die Nutzung von EasyTravel Tag 2,99 Euro (EU, Türkei, Schweiz) oder 5,99 Euro (USA, Kanada) berechnen.
8 Ich habe freie ReisePakete Data, kann ich diese weiterhin nutzen?
Nein, wenn Sie sich für EasyTravel Tag entschieden haben, entfallen die freien ReisePakete.
9 Ich habe das Vodafone ReiseVersprechen. Kann ich das weiterhin nutzen?
Nein, wenn Sie den EasyTravel Tag nutzen, entfällt das ReiseVersprechen.
10 Funktioniert die Red DataSIM mit EasyTravel Tag?
Die Karte, die im Ausland als erstes genutzt wird, erzeugt die 2,99 Euro (EU, Türkei, Schweiz) oder 5,99 Euro (USA, Kanada). Die
Nutzung ist aber mit allen Karten möglich. Die SMS wird immer an die Hauptkarte geschickt.
11 Welche Roaming-Optionen habe ich außerhalb der EasyTravel-Länder?
Außerhalb der EasyTravel-Länder haben Sie die Möglichkeit, das im jeweiligen Reiseland gültige ReisePaket Data zu buchen.
12 Kann ich EasyTravel Tag in allen Netzen der EasyTravel-Länder oder des Gültigkeitsbereichs nutzen?
Nein, Sie können nur das vorgegebene Vodafone- oder Partnernetz nutzen und auch nicht manuell ein anderes Netz auswählen.
Wenn Sie in ein anderes Netz wechseln wollen, müssen Sie vorher EasyTravel Tag deaktivieren. Wenn Sie einen anderen Anbieter im
EU-Ausland nutzen und EasyTravel Tag wieder aktivieren, dann telefonieren, simsen und surfen Sie wieder über Vodafone oder das
Partnernetz. Ihr Vertrag mit dem anderen Anbieter bleibt bestehen.
April 2016
Seite 5 von 5