UNITED STATES OF AMERICA
HOUSTON & DALL AS ST YLE
J E T R O
ビ ジ ュ ア ル で 見 る 世 界 の 都 市 と 消 費 市 場
ヒューストン・ダラス スタイル
いざ、テキサスへ！
近年、新たな販路の開拓先としてテキサス州に対する関心が高まっています。全米 2 位の人口・面積を有して
いるほか、米国のほぼ中央に位置し、成長著しいメキシコと国境を接しているテキサス州は日本企業にとって市
場開拓先としてこれまであまり注目されてこなかった地域ではないでしょうか。
シェール・エネルギーの開発や、液化天然ガス（LNG）の輸出、さらには天然ガスなど安価な原材料に着目し
た石油化学品の生産拠点として、多くの企業が進出していることはご存知のとおりです。 加えて、製造業によ
る大規模投資のほか、情報通信技術・サービスなどのハイテク分野の進出、さらには本社機能の州外からテキ
サス州への移転・集約などを進める企業も増加傾向にあります。
テキサス州は人口が増加し、経済活動が活発化する中で、人件費や生活費などのコストが主要都市に比べて依
然として低く、税制や法制度面でもビジネスをしやすい環境にあるといえます。先進国にありながら、成長が著
しく、消費市場が急速に拡大しているといえます。
ジェトロが 15 年 9 ∼ 10 月に米国に製造拠点を有する日系企業に対して実施したアンケート調査によると、今
後市場が拡大する地域としてテキサス州を挙げる回答が前回 14 年実施の調査結果に続き、全州の中で最多と
なるなど、同州でのビジネスに高い期待が集まっていることを裏付ける結果となっています。
「ヒューストン・ダラススタイル」は、州内 2 大都市におけるファッション、食、暮らしなどについて、経済デー
タや現場の声を盛り込み、様々な角度から両都市の「今」を切り取ったものです。カウボーイ文化が根強く残
る両都市にあり、古き良きものを維持しつつ、常に新しいものにも目を向ける好奇心旺盛な部分を持ち合わせ
ています。米国にありながら、東海岸や西海岸とは異なる部分、ユニークな部分を感じられるかもしれません。
本冊子がヒューストンおよびダラスを中心としたテキサス州の消費市場を開拓しようと考えている皆様のご理解
の一助となれば幸いです。
2016 年 3 月
日本貿易振興機構（ジェトロ）ヒューストン事務所
HOUSTON & DALLAS STYLE
CONTENTS
OVERVIEW 概要
04 基本情報
05 経済概況
06 ヒューストンのエリア紹介
07 ダラスのエリア紹介
08 カウボーイ文化の影響
10 地元メディア
12
18 ショッピングの動向
20 専門家に聞く：Women’s Fashion
21 専門家に聞く：Men’s Fashion
22 街頭ファッション・チェック：ヒューストン
24 街頭ファッション・チェック：ダラス
26 ヒューストン、ダラス発のブランド
28 美容事情
30 外食の実態
31 テキサス特有の料理
32 外食産業
33 専門家に聞く：
39 専門家に聞く：Tei-An 櫻井貞一さん
40 カフェ事情
43 食料品店
44 専門家に聞く：
14
16
トップ・インタビュー：
Goodman Manufacturing Company／
Daikin Holdings 植村義之さん
トップ・インタビュー：
Toyota Motor North America 永田理さん
テキサス州における会社設立についての豆知識
FASHION ファッション
FOOD 食
B&B Butchers & Steakhouse
ベンジャミン・バーグさん
34 多種多様なレストラン
38 日本料理店
48 住まいの情報
49 専門家に聞く：
LIVING 暮らし
案浦不動産 案浦スーザンさん
松下不動産 松下昌子さん
トップ
・インタビュー：
50
Daiwa House Texas Inc. 脇田健さん
51 日本人の居住エリア
54 お宅訪問：ヒューストン League City
56 お宅訪問：ヒューストン Clear Lake
Seiwa Market 大塚佳之介さん
45 家庭の食卓
46 専門家に聞く：
Sushic／Tokyo Garden Catering
グレン・ゴンドーさん
58 お宅訪問：ダラス Uptown
60 トップ・インタビュー：
7 -Eleven Inc. 若林健さん
61 余暇のトレンド
62 旅行産業と観光客の消費動向
64 結婚事情
65 教育事情
66 健康・福祉事情
67 富裕層向けサービスのトレンド
68 ジャパニーズ・ポップ・カルチャー／宗教上の注意点
1
© 2016 JETRO. All rights reserved
なぜヒューストン、ダラスが注目されているのか？
州内人口の増加 による、経済活動の活発化
シェール開発、LNG 輸出プロジェクト、
石油化学プラントの建設などによる
日系企業の参入が拡大
「中南米のゲートウェー」として
中南米地域への好アクセス
アメリカン航空およびユナイテッド航空は
中南米路線が充実
ךأٓت,MZEF8BSSFO1BSL
ُؼ٦زأٝؐتךٝؐةٝ
トヨタ自動車、ダイキン工業など
日系大手企業の州内へ拠点集約
（従業員の州内転入、新規雇用）
生活コストの低さ
日系航空会社２社の
碛㕂ⰻ⚺ך銲㣐鿪䋐ה嫰גץ欰崞ָزأ؝⡚ְկ
˟鿪䋐㕢ך䎂㖱⦼ג׃ה欵⳿
成田直行便の就航および、復活
●全日空（ANA）は2015 年 6月、成田∼ヒューストン線
●日本航空（JAL）は2015 年11月、
成田∼ダラス・フォートワース線
All
ダラス∼ヒューストン間の
総合
「新幹線プロジェクト」が進行中
食料品
ヒューストン
個人所得税、法人所得税がゼロと、
etc.
電気・水道費
ダラス
ヘルスケア
交通費
サンディエゴ
ニューヨーク
その他
住宅費
266.6
サンフランシスコ
245
219.5
他州に比べ低い税率
150
労働組合への加入が強制されない
「Right-to-Work」州
93.9
低い生活コスト
84.8
96.5
89.3
96.3
95.5
96.9
特に住宅費のコストの低さが顕著
フォーチュン、フォーブスなどの経済誌で
100
「最もビジネス環境の整った州」
100.8
として常に上位ランク
99.6
101.0
110.5
102.8
86.1
110.2
ر٦ة$PVODJMGPS$PNNVOJUZBOE&DPOPNJD3FTFBSDI$PTUPG-JWJOH4VSWFZ䎃
中南米のゲートウェーとしての好立地
人口の急激な伸び鿪䋐㕢ⴽ
ُؼ٦زأٝծُصהأٓت٦ْ٦؟ٗװؙٝإٔئ㣐ֹֻ♳㔐⠼
ן爙׃կ
3億
935
万人
3億
1,885
万人
Ⰻ碛ךפ獳⹛ֻזדֽׁׅװ׃ךծ➙䖓ך穗幥ך⠼ָן劍䖉ד
ֹ⽂⚥ן״ֶ؝ءًؗ碛ךפ،أإؙ葺ְկ
アメリカ合衆国
1,960 2,009
万人
万人
2000
万
ダラス
ヒューストン
1500
万
1000
万
9.6
%
UP 595
万人
649
万人
8.2
%
UP 645
万人
695
万人
メキシコ
1,284 1,326
万人
万人
キューバ
ハイチ
ベリーズ
3.4
%
UP ドミニカ共和国
ジャマイカ
2.7
%
UP ホンジュラス
3.1
グアテマラ
エルサルバドル
%
UP トリニダード
・トバゴ
ニカラグア
パナマ
ベネズエラ
コスタリカ
2010
年
2014
年
2010
年
2014
年
2010
年
2014
年
2010
年
2014
年
2010
年
コロンビア
2014
年
スリナム
エクアドル
500
万
ヒューストン
ダラス
ロサンゼルス
ニューヨーク
ブラジル
全米
ペルー
ر٦ة#VSFBVPG&DPOPNJD"OBMZTJTծ64$FOTVT#VSFBV䎃
2
© 2016 JETRO. All rights reserved
ガイアナ
HOUSTON & DALLAS STYLE
OVERVIEW
O V E R V I E W
テキサス州の人種構成比
BASIC INFORMATION 基本情報
テスサス州
面積：696,200 km
2 白人
43.5
%
ヒスパニック
38.6
%
黒人
11.7
%
アジア
4.4
%
ネイティブ・
アメリカン
0.3
%
ハワイアン
とその他
1.5
%
人口：2,695 万6,958 人ر٦ة䎃
،ًٔؕ⚥⽂鿇ח㾩׃ծًה؝ءؗ㕂㞮䱸ׅ⡘縧֮ח䊜דծ䊜鿪
ؔכ٦؍ذأٝ"VTUJOկⰋ碛⡘ך琎➂ה〡䭯ծ➂〡כ植㖈
㟓⸇⫘ぢ֮חկךأ؟ؗذ铂彁כչ⿼➂պ׃ְזչず湅պ䠐طׅ
؎ـ؍ذ٥،ًٔؕٝך鎉衝ח歋勻ׅկתծⰟأ؟ؗذㄤ㕂儗➿ַ
㢌؎ؠرטٝך䊜偪ַչאהמ僤ך䊜ٗ٦ٝ٥ةأ٦٥ذأ٦
زպה獥ְׁגկ⽂⻌䨌✯䖓ծꞿְֿה暜残؎ًٝח欵噟ָ籕
司ַהֿ׃ծؕؐن٦؎⽩ך韋ָ䓼ְկ 䎃➿ⴱ劍ח屘歊ָ涪
鋅ַׁהֿ穗幥ָ䧭ꞿ׃ծ➙؝כדُٝؾ٦ة٦ծؘٕؒط٦ծ
㸘㸾䊨㷕ծآٗظؙذؔ؎غ٦ךוז㢳ֻ⟰ؙذ؎عך噟ָ鸬יծ䊜ⰻ
筨欰欵痥 ⡘⽑䊜זהկ
10% 1% 0.1%
United States
ر٦ة$FOTVT#VSFBV䎃
テキサス州の人種・民族構成予想
➙䖓ծؙحصػأؼ禸➂ך〡ⶴさָ㣐ֹֻ㟓ִָהֿ鋅鴥ְגתկ
100
11%
12%
DALLAS
32%
HOUSTON
オクラホマ州
3８%
39%
41%
45%
44%
42%
11%
11%
11%
11%
11%
11%
42%
44%
46%
47%
49%
51%
41%
39%
38%
36%
35%
34%
アーカンソー州
20
ラボック
53%
50%
テキサーカナ
フォートワース
ダラス
ミッドランド
0
ルイジアナ州
オースティン
気候
ボーモント
ラレド
マッカレン
ヒスパニック
黒人
2050
その他
ر٦ةأ؟ؗذ䊜ر٦إةٝة٦䎃
䎢㣐ז琎䭯כأ؟ؗذא㖑㚖ג״ח㣐ֹֻ孡⦪ָ殯ַהֿזծ孡韋
ך㢌⻉ָ慧ְ׃暴䗙אկ匌鿇כ庛军弪情孡⦪ծ銮鿇فحذأכ孡⦪ծ⽂銮鿇
כ瀧恉孡⦪ծ⽂鿇❊כ攦䌒䚍孡⦪ךא ך孡⦪ַⴓחկ嵲䁘ח鵚ְُؼ٦أ
زٝכ弪䏝ָ넝ֻծ⻌鿇ח⡘縧✜כأٓتׅ斕ְג׃կ㖑㚖כג״ח獺ח
ꨒָ꣬կꨬꨍכ暴ח䊜匌鿇⻌ה鿇ד㢳ְկⰋת碛ד畆䋆㔐侧ָ㢳ְ䊜׃ה
ג濼ծ։ 剢ח暴ח꧊⚥ג׃涪欰ׅկ
サンアントニオ
コーパス
クリスティ
2000 2005 2010 2015 2020 2025 2030 2035 2040 2045
非ヒスパニック系白人
ウェイコー
ヒューストン
メキシコ湾
ブラウンズビル
ヒューストン市
ダラス市
面積：1,642 km2 人口：223 万 9,558 人 姉妹都市：千葉県千葉市
面積：1,000 km2 人口：128 万 1,047 人 姉妹都市：宮城県仙台市
ر٦ة䎃
ر٦ة䎃
أ؟ؗذ䊜⽂匌鿇ח⡘縧׃ծأ؟ؗذ䊜剑㣐ծⰋ碛痥⡘➂ך〡䭯א
㣐鿪䋐կ㕂ⰻֶֽח瀖屘ծؘٕؒط٦欵噟ך剑㣐䬿挿鿪䋐דծ
չ ⚅歲ך
ؒآش٦٥ٕةؾٍؗպה獥ְׁגկ װٕؑء#1 ג׃הׄכ
侧㢳ֻך㣐䩛瀖屘٥أؖꟼ鸬⟰噟ָ䬿挿圓ְִגկ 'PSUVOF⟰
噟ֲךծ爡ָ劤䬿㖑ず䋐ח䭯אկ 龞㢩כחծ/"4"ّآךٝاٝ
㸘㸾إٝة٦ָ֮ծ㕂ꥷ㸘㸾ذأ٦ّءٝך盖ⵖ遤ֲַקծ傈劤➂
ろ侧㢳ֻך㸘㸾굲遤㡦ָ鎮箺遤ְגկؐتٝؐةٝכח⽂ךծ
⚅歲剑㣐秷⼔ך㷕灇瑔ծ⼔洽倵鏣纇أ؟ؗذ֮ד٥ًٕؕ؍ر٥إٝة٦
չؚحؽպך䠥獥䭯ծأ؟ؗذ䊜⻌鿇ח⡘縧׃ծُؼ٦زأٝח
如ְأ؟ؗذד䊜痥 ➂ך〡䭯אկ 䎃ח䔲儗ّآךٝ٥٥ط؛
؍ر㣐窟걄ָ䋐ⰻٖػ٦ח⚥س农媷ׁ㜥䨽ג׃ה濼կ
⼱㼪⡤ծ؝ُٝؾ٦ة٦ծ鸐⥋堣㐻ծ菓瑞堣ꟼ鸬ؙذ؎عך欵噟ָ涪麦
ֶג׃ծ䋐龞㢩ろ ג爡⟃♳ך鸐⥋ꟼ鸬✲噟ָ꧊תչ؝ٖذ
ي٥سٔ؝٦պ
鸐⥋㔐䐣䕎䧭կ ⚅歲剑㣐秷أطآؽך瑞庥ג׃ה
濼أٓت٥ؓؿ٦زٙ٦أ㕂ꥷ瑞庥כծ،ًٔؕ菓瑞ـعך瑞
庥⚅ג׃ה歲痥 ⡘ך鋉垷䭯אկ תծ㢳ֻך㣐㷕ծָٖ֮ؕآح
ָ֮ծ暴ח䗰茖䩛遭ծ浒ծ㼭⯢⼔洽ⴓꅿ⚅כד歲剑⯓畭ך䪮遭钖կ
ずֻׄؐتٝؐةٝכח⽂ך繟遭긫ծ⽆暟긫ָ꧊ُىת٦آ،ي٥؍ر
ָ֮زؙٔزأծ䎃♰➂ָ鏝կ
侄肪⯍ד㹋ְג׃կًٍآ٦ٔ٦ؚ٥ك٦نأ٦ٕ.-#ך
أ؟ؗذ٥ٍٖٝآ٦ךؤ劤䬿㖑כ䋐龞㢩ך،٦ٔٝزٝկ傈劤➂ד
ُءحؽٕتכ剣䫎䩛ָ䨽㾩ְג׃կ
4
© 2016 JETRO. All rights reserved
3５%
60
ニューメキシコ州
メキシコ
11%
40
アマリロ
エルパソ
11%
80
TEXAS
テキサス州の主要都市
11%
O V E R V I E W
ECONOMY 経済概況
州別実質GDP成長率 䎃
テキサス
8"
أ؟ؗذ䊜כծ鴋噟⿹ן暜残噟ָ⚺銲欵噟ָ֮דծ
䎃ؾأךٝךדفحزٕس屘歊ך涪鋅⟃勻ծؒ
ؘٕط٦欵噟ך嫰ꅾָ䚈慧ח넝תծ⟃䖓ؘٕؒط٦
欵噟חהה娄ֹדկ״חծ䊜ך欵噟כծ
$PUUPO筄ծ$BUUMF 暜残ծ$SVEF ⾱屘ײְך
➿ח邌ָֹׁծ 䎃➿⟃꣬כծؘٕؒط٦欵噟
ؙذ؎عִ⸇ח欵噟䧭ꞿוזׅ䚈鸞ז涪㾜鹴־
ְגկ
/%
.5
03
*%
75
4%
8:
65
$"
$0
国
米国
17 兆 4,190 億
2
中国
10 兆 3,601 億
3
日本
4 兆 6,015 億
4
ドイツ
3 兆 8,526 億
5
英国
2 兆 9,419 億
6
フランス
2 兆 8,292 億
7
ブラジル
2 兆 3,461 億
8
イタリア
2 兆 1,443 億
9
インド
2 兆 0,669 億
10
ロシア
1 兆 8,606 億
11
カナダ
1 兆 7,867 億
12
オーストラリア
1 兆 4,538 億
13
韓国
1 兆 4,104 億
14
スペイン
1 兆 4,043 億
15
メキシコ
1 兆 2,827 億
."
3*
/:
$5
0)
.0
/+
%&
Ӫ%$
87
";
.%
7"
0,
/.
,:
TX
5.2
/$
5/
4$
"3
.4
-"
)*
"
("
'
",
64
UP
UP
UP
UP
UP
ر٦ة64#VSFBVPG&DPOPNJD"OBMZTJT䎃
ヒューストン、ダラスにおけるGDPの伸び率
䎃ُؼך٦زأٝծךأٓتせ湡(%1⠼ן桦䎃嫰ծ♴㔳鋅הծُص٦ْ٦
؟ٗװؙٝחإٔئ⦓ך䊴וקֽאծ⚕㖑㚖ך穗幥ָ鵚䎃䚈鸞ח䧭ꞿְג׃
ַָֿהկ
ヒューストン、ダラスの名目GDP 鿪䋐㕢ⴽ
ر٦ة$FOTVT#VSFBV#VSFBVPG&DPOPNJD"OBMZTJT䎃
テキサス州
*/
*
,4
金額（万ドル）
1
.*
*"
1"
名目GDPランキング
ランク
8*
/&
/7
/) .&
./
12位 相当
1兆5,586
16 千億ドル
15
14
1兆3,340
13
%
12
UP 11
%
%
10
UP UP 8,667
9
7,650
8
%
7
5,253
5,043
6
UP ５
4,001
3,759
4
2010
2014
2010
2014
2014
2010
2014
2010
3
年
年
年
年
年
年
年
年
2
ロサンゼルス
ニューヨーク
ヒューストン
ダラス
31.3
世界
・州内 GDP（2014年）
： 1 兆 4,673億ドル（全米 2 位）
・１人あたりGDP（2013年）
： 5万 4,433ドル（全米12 位）
・失業率（2016年1月速報値）
： 4.2％（全米平均 5.5％）
・輸出額（2014年）
： 2,880 億ドル（全米 1 位）
13.3
34.2
16.8
15兆
6,788
13兆
4,598
16.5
%
UP 2010
年
2014
年
全米合計
ر٦ة$FOTVT#VSFBV#VSFBVPG&DPOPNJD"OBMZTJT䎃
醱侧㔐瘶
米国進出日系企業が注目する「今後2∼3年で市場が拡大すると思われる地域」
回答企業数
（全499社）
250
200
ָٗزؑآ㹋倵׃،ٝ؛٦ز锃叨
ל ״ חծ碛 㕂 ח鹌 ⳿ ְ ג ׃傈 禸
醡鸡噟ך秈⼱侧ָأطآؽ㾜ָ㣐
ְח劍䖉ֹד䊜أ؟ؗذג׃ה䊜
ח岣湡ְג׃կ噟珏ⴽח鋅הծ荈
⹛ 鮦٥✳ 鰵 鮦 ך ו ז鱐 鷏 欽 堣 㐻 鿇 ㅷ
ծ⻉㷕ㅷ٥瀖屘醡ㅷծ굸ㅷ٥鴋宏欵
⸇䊨 ծꨵ孡堣㐻٥ꨵ㶨堣㐻 ך㔐瘶
侧䖤կ
239
162
150
100
69
65
65
ニューヨーク
オハイオ
50
0
テキサス カリフォルニア
ジョージア
54
53
51
テネシー
ミシガン
インディアナ
47
42
アラバマ
サウスカロライナ
ر٦ة+&530䎃䏝碛㕂鹌⳿傈禸⟰噟穗㌀㹋䡾锃叨
5
© 2016 JETRO. All rights reserved
O V E R V I E W
AREA DESCRIPTION
The Woodlands
ザ・ウッドランズ
エリア紹介
69
Tomball
45
トンボル
Cypress
290
ヒューストン
サイプレス
59
Spring
249
Kingwood
1960
キングウッズ
スプリング
Humble
90
ハンブル
HOUSTON
Houston
5km
ُؼ٦زأٝכ،ًٔؕ⽂
鿇דַזך琎ծ➂〡ה
ח剑㣐ֹז鿪䋐կًؕ؍ر
ٕإٝة٦ծّآٝاٝ㸘㸾
إٝة٦ծ瀖屘٥㣓搫أؖ欵噟
ׄכծ㢳ֻך㣐⟰噟ָ劤
爡縧ְְגկ
ヒューストン
Katy
6
ケイティー
10
8
West Houston
ウエスト・ヒューストン
610
Galleria /
Uptown
ギャラリア／
アップタウン
99
ALT
90
69
インナー・ループ/
リバー・オークス
#:4"
Cypress / Tomball
サイプレス／トンボル
ؐتٝؐةַٝ㼰׃ꨄ⻌銮ח⡘縧׃ծ
㹺做鸬ָ㢳ֻ⡝ַהְֿד㷕吤וז
ך侄肪ָ⯍㹋ְٔؒג׃،կ
Pearland
ペアランド
➂〡㟓⸇ָ䚈慧ٔؒח،կ״חծ
⟃鴋㜥כד➙כֿה֮ד㢳ֻך⡝㸓
㖑ה㢌⻉׃կ
Kingwood / Humble
キングウッズ／ハンブル
ُؼ٦زأٝ⻌ך匌ח⡘縧ׅ⡝㸓㖑կٖ؎ؙ٥
ُؼ٦زأٝծⰕ㕦ծؿٕ؞㜥ָ䎢ָ筮ך㢳
ְؒٔ،կ
East Houston
10
South Houston
225
サウス・ヒューストン
Clear Lake
クリア・レイク
288
Pearland
ペアランド
45
Kemah
キ−マ
Galleria / Uptown
シュガー・ランド
⚥ךأطآؽ䗰㖑ח➭֮דծٖؒغծ❛갟嚂
㔚ծهأ٦خ倵鏣ָ⯍㹋ְג׃կתծُؼ٦
زأٝד㈓♧㖑♴遳ָ֮կ
610
Sugar Land
シュガーランド
Sugar Land
ダウンタウン
イースト・ヒューストン
8
Inner Loop/
River Oaks
59
Downtown
East Houston
Downtown
ダウンタウン
ギャラリア／アップタウン
#:4"
遳⚛ָ繟ֻ׃ծ侄肪➂דהְֿג⮚
孡ٔؒך،կ⚥㕂禸أך٦ػ٦و٦וזزح؛
⯍㹋דךְג׃ծ傈劤굸顠ֲⵃ⤑חךկ
Clear Lake/ Kemah
クリア・レイク/キ−マ
/"4"ّآךٝاٝ㸘㸾إٝة٦ծ،ُى٦ًؤ
ٝز٥ػ٦ָ֮וזؙ錁⯔㖑ؒٔ،կ瀖屘⻉㷕
ⴓꅿ⚥䗰ח傈禸⟰噟✲ך噟䭁㣐ָ鹌ְדկ
Katy
#:4"
ؐتٝؐةٝך銮⩎ח⡘縧׃ծ넝㾴ָٕؽ甧
⚛ע鿪䋐կؾحّءٝإؚٝة٦ծׁٖזתׂת
ٓزأٝծָفحّء鵚ֻ➂֮ח孡ٔؒך،կ
The Woodlands / Spring
ザ・ウッドランズ/スプリング
ُؼ٦زأٝח⻌ך⡘縧ׅ龞㢩կ䋐ⰻח獳
鯄ֹג׃㢳ֻ⟰ך噟ך䖞噟㆞ָ⡝ְת
ؐةسحكאٝկ剑筮ָ㢳ְז⡝㸓遳կ
West Houston
ケイティー
ؐتٝؐةٝ״銮פ饥֮חֿה倜
莆⡝㸓㖑կ،ؐزحٖزծؾحّءٝإؚٝة٦
ָוז㢳ֻծ顠ְ暟ⵃ⤑חկ侄肪ְג⮚կ
Inner Loop/River Oaks
インナー・ループ/リバー・オークス
ٍؘٔٓ،㖑⼒הծؐتٝؐةٝךח⡘縧
ׅծ넝秷⡝㸓遳կإٝوٕٓز٦زح؛ծ؝
؝زأծم٦ٕؿ٦ؤծٖز٦ت٦٥ّآ٦ؤ
֮וזծ顠ְ暟ⵃ⤑חկ
ウエスト・ヒューストン
ٍؘٔٓ،،ؐةفحٝ״銮⩎ח⡘
縧ׅծٖٓزأٝծم٦إيٝة٦ծ؎ٝ
ٔذ،ָוזفحّء䒉ٔؒע⚛،կ
South Houston
サウス・ヒューストン
ًٕؕ؍ر٥إٝة٦ָ鵚ְֿ⼔ַה洽ꟼ
⤘ך灇瑔罏ծ䖞噟㆞ך⡝㸓ָ㢳ְկ繟遭긫ծ⽆
暟긫㢳ְկׁؽمהְֻח⽂ח٦瑞庥ָ
֮ծ⡝孖ה䊨噟㖑ָ幉㖈ٔؒ׃،կ
イースト・ヒューストン
ؐتٝؐةٝך匌ח⡘縧׃ծُؼ٦زأٝ㣐㷕ז
ךו㷕吤ָ֮կ
ս湊⥜վٍثٝؔؾٝؤ٥ٔ،ٕ٥ؒذأ٦ز٥ؚٕ٦فխꟼז
6
© 2016 JETRO. All rights reserved
O V E R V I E W
ダラス
380
380
McKinney
DALLAS
マッキニー
121
35E
鵚䎃㢳ֻ⟰ך噟ך鹌⳿״ח鿪䋐涪ָ
衼أٓتְ׃կ♧倯דծ蔓遭俑⻉涪㾜׃
ַהְֿגծ繟ְ׃䒉鸡暟ծ⠗窟涸ז
馯婍׃遳⚛䭯א눁⸂涸♧זկ
75
Frisco
フリスコ
5km
Lewisville
Flower Mound
Plano
ルイスビル
プレイノ
190
フラワー・マウンド
Carrollton
キャロルトン
Downtown
ダウンタウン
Far North Dallas
Coppell
Grapevine
ファー・ノース・ダラス
コペル
Richardson
グレープバイン
Farmers Branch
ファーマーズ・ブランチ
リチャードソン
635
75
35E
Park Cities
183
㢳ֻ⟰ך噟ָؔأ؍ؿ圓ִ⚥ךأطآؽ䗰㖑կ
ٖٓزأٝծٕذمծָוזفحّء鸬זծ❛鸐
ְ״⤑ךկ⟰噟ծ⡝孖ך侧חה䚈慧ח㟓⸇׃
ְגկ
DALLAS
ダラスダラス
30
12
161
Grand Prairie
40
Downtown
ダウンタウン
35E
635
45
グランド・プレイリー
20
Arlington
アーリントン
20
35E
20
アーリントン
Coppell
30
アービング
フォート・ワース
Arlington
➂〡ָ㺘꧊ְג׃㖑㚖կآةأ،يծ麇㕦㖑ծ
ؐؓ٦ة٦ػ٦ךוזؙ㬗嚂倵鏣ָ㢳ְկ
635
Irving
Fort Worth
#:4"
パーク・シティーズ
67
Park Cities
De Soto
デ・ソート
Richardson
パーク・シティーズ
リチャードソン
コペル
⻌銮鿇ؐةسحك֮חٝկ瑞庥ָ鵚ֻ֮ח
֮הֿծ菓瑞ꟼ⤘罏ָ㢳ֻ⡝կխ
Grand Prairie / De Soto
グランド・プレイリー／デ・ソート
⻌ךأٓت鿇ח⡘縧ׅծזַוך괏兝ה⡝
㸓㖑ָָמ龞㢩㖑㚖կ
Plano / Frisco
プレイノ／フリスコ
㣐⟰噟ך劤爡ָ㢳ֻ꧊琎ְٔؒג׃،կف
ٖ؎⻌ةْزחظ碛劤爡ָ獳鯄״חהֿׅ
ծ䚈慧ח涪ָ鹌ְד㖑㚖կ
Grapevine /Flower Mound
/ Lewisville
グレーブパイン／フラワー・マウンド／ルイスビル
廩ծ⚉ծ卌וזծ荈搫ח䜋ְגת넝秷⡝㸓
㖑կٓؿٙ٦٥ؐوٝכسծ鿪䋐涪ⵖꣲָ鏣
㹀ְׁגծ䎂㗝ז繟ְ׃兝葿ָ䎢ָկ
#:4"
㖑㚖Ⰻ⡤Ⱅָⶴ ך㕦ה筮ח㔲ת繟ְ׃
ؒٔ،կ匌鿇כ蕯罏ֲֺחדկ
Mackinny
#:4"
㢳ֻ⟰ؙذ؎عך噟ָ꧊琎׃ծ♧䌒ي؝ٖذכ٥
سٔ؝٦5FMFDPN$PSSJEPSהㄎְגלկ
Farmers Branch / Carrollton
マッキニー
ٔزؙؽ،괏ך⠗窟涸ז㹺ָ䒉ע⚛馯֮ך
㖑㚖կך⡝ַׁׅװծ䚈鸞➂ז〡㟓⸇
ָ鋅կ
Fort Worth
ファーマーズ・ブランチ／キャロルトン
筮ָ㢳ֻծ橆㞮זַוךְ״ך㖑㚖կؐتٝة
ַؐٝꨄ龞㢩ַהְֲֿה㹺做鸬
ָ㢳ֻ⡝կ
Irving
フォート・ワース
⠗窟涸ז䒉眠暟ծ،٦ָز婍遳⚛֮דծ
繟遭긫⽆װ暟긫㢳ְկת娖〷涸ז胜兝ַ
نؐؕ٦؎ךꨜ㔲孡婍㖑㚖կ
アービング
Ⰻ碛ⴱך㣐鋉垷ז㉀噟涪ָ遤طآؽ
ٔؒأ،אהמךկ'PSUVOF ⟰ך噟ָ㢳ֻ
䬿挿圓ִկ
ս㛁瘗վ匟♴♶⹛欵խ匟♴僅㶨
7
© 2016 JETRO. All rights reserved
O V E R V I E W
أ؟ؗذח 䎃כחךְ䓼ֹהמָ䠥䊜䗰
זה杝甧㕂㹺ג׃הⰟㄤ㕂أ؟ؗذד✯杝甧䨌
׃أ؟ؗذأ؟ؗذկָ֮娖〷涸胜兝
٦؎俑نָؐؕ㛅ծ䬪罏כךְג
דأٓتהٝزأُ٦ؼծָ֮䕦갟זֹ㣐ך⻉
կהג鋅ח겥衼ד➙ָ圫㶨ךכ
COWBOY CULTURE
カウボーイ文化の影響
⚛遳ךأٙ٦زؓ٦ؿ
$T[NVSMP
ز؎ًٝٝذ٦ة♧㣐ָؒٝ♳蔃抟
ؔرّٗ٦ءؙحزأـ؎ٓٝ٥زأُ٦ؼ遤דي،آةأ(ծ/3ي٦مךؤٝ؟ؗذٝ٥زأُ٦ؼ/'-
8PMGJF
ライブストックショー＆ロデオ
כדٝزأُ٦ؼ 剢ծכדؔصزٝ،ٝ؟ ։ 剢ծכדأٙ٦زؓ٦ؿכؔرّٗ٦ءؙحزأـ؎ٓծزٝك؎ؚحؽךכדזأ؟ؗذ
ծ⚅歲ぐדךך⪵ٝزأُ٦ؼכך钖剑㣐ג׃הկ鋉垷ְג갫如遤דぐ㖑ךⰻ䊜ה ։ 剢כדز٦ؗأًך龞㢩أٓت։ 剢ծ
،ًٔؕ剑㣐ַծ 䎃濼ג׃ה遳ך؎٦نؐؕח暴כأٙ٦زؓ٦ؿך龞㢩أٓتկזהزٝك؎♧㣐 ♰➂⟃♳ָ鏝ַ㕂
حءؔٝؾٍٝث٥ؤَ٦ؙحزأג׃鸐ծ䎃כח㢸ך㕼刑הկꆃ刑ְגׁ婍תתך䔲儗➙ծّ٦ָ遤ءؙحزأ㹺残《䒷ך秷
կֹדָהֿ鋅ّ٦ء׃ծ涯攦ָ遤ف
良質なテキサス産牛肉
ָ〷娖ך暜残כ䊜أ؟ؗذ
暋 聘 ָ 嫰 鯰 涸ך ꞿ ֻծ葺 颵
ծַהֿⰅח䩛ד㸜⣣
מ嶊顤ꆀך暋聘ך䊜孖
➂ ה ׁ 䎢ך 㢳 ְկ䊜 ֹ ה
ծ碛 㕂ג ת 湱 ׁ 㢳ך 〡
鴋 㜥 侧ծ鴋 㜥 ך 剑 㣐ד ⰻ
կ碛㕂钖琎ծ㹺残欰欵ꆀ
$PVSUFTZPG5BTUFPG5FYBT
5BTUFPG5FYBTأؐعؗ٦ذأא䭯〷娖ך秈䎃
׃ 涪 邌ך鴋 満64%"
欰暋ך ♰걧כדⰻ䊜أ؟ؗذծד儗挿ך 剢ך 䎃כדة٦ر
ָ暋聘ךկ饔魦ְג⽑ ך聘欽籕婣꧗暋ךծⰋ碛ֶג׃肪
欵牞䨫暋أ؟ؗذ♳傻⚥կ➂孡ךㄤ暋Ⰵָء؟כָծ鵚䎃⚺崧
ُ٦ؼךְגׁ欰欵דוז؋ؿ٦وך䊜銮鿇أ؟ؗذծג׃ה
կְגׁꅾ㹇דٓٝزأٖך䋐ⰻぐ䨽أٓتٝծزأ
؎ٝؠرִ⸇آ،ٖٝחؿ٦ثٌ٥أ؟ؗذך㹀殢
テキサス・プライド
のファッション化
⚛ה䊜偪ָ碛㕂偪أ؟ؗذ
䊜ךְג־䲓ד
կٗ٦ַֽٝ鋅דぐ䨽ךⰻ
فحوךأ؟ؗذװ٦ةأ
聘א 䭯 䕎ծꞿ ְ 錬ך 䊜װ
ؚ ٗ ٝأ ؟ ؗ ذ 暋ծך 欽 珏
ؠرزحٕؒءך٦ٝم
䎢ֻ㾜דתٕٖػ،ַ㼭暟
㼭װٕٖػ،ְ欽ח؎ٝ
הְֲ ➂獥醱侧הֻծZPVזדֽկַֽ鋅ד䏄걧暟
ؐع )PXEZ ZBMMَؔ٦ٕծ)PX EP ZPV EPח儗ׅ
ذծךְ欽؞ٗך׃鎉ְ㔐ך⽂鿇杝暴ְה ٦؍ر
կ֮ג׃הא ך韋䗙ךس؎ٓف٥أ؟ؗ
䓼ְ➂孡דأ؟ؗذכؗ٦ذأך擾䧭聘ؿ٦ؽ٥سآ؎ؒ؎ٓس
8
© 2016 JETRO. All rights reserved
O V E R V I E W
ウエスタンブーツとカウボーイハット
֮חأٓتٙ؎ٕس٥ؤٕؽ٥ؐؒةأٝ٥زأ،ؔך٦ش٦ծٕؽ٥ٖـُر孑ח鑧耀ְկ
չ ؐؒ
ةأٝ٥ךؤحؚ䏄ָׅתְג׃ծ⚺أ؟ؗذח涪ֶأ؟ؗذן״٥ً؎ٓـךسٝس縧ְׅתְגկ
鸬竲وٓسջأٓتռنؐؕװ٦؎ꟼ鸬ך僥歗ךפ邅鄲䲿⣘ֻזדֽծ⟰噟ָ⚺⪵ك؎ַׅٝز
ֶל׃ל׃ㄎׅתַַָןկ㥨ך䕎نؐؕ׃ف؎ؑءח٦؎ةأؒؐװزحعٝـ٦ךخ酅
⩎ח爡せ׃⽩ⵟծ⸇罏ג׃הزؿؘח䲿⣘וזׅծأ؟ؗذ杝荈ך،ٗف٦דث㋐ׅתְדկ
涺ָؐؒةأٝ俑⻉ך⠗窟س؎ٓف䭯ג㣐ⴖ׃חծ钖䭯ג邌植ׅתְג׃կպ
8JME#JMMT8FTUFSO4UPSFխXJMECJMMTXFTUFSODPN
8JME#JMMT8FTUFSO4UPSFٕؽך٥ٖـُر孑
ׁ⹛זתׂת暟ך淼ꬠד⡲ةأؒؐٝـ٦ע⚛ָخ
؎٦زأ٥ךأٓت娖〷涸䒉鸡暟♧ך錬֮ח
أٓت龞㢩ؙؓؐحٗך٦ٕד꼛ٖزך٦صٝ
ؚׅ،٦ٗٝ٥؎ؚٝٓٝس孑ח鑧耀ְ
կ
չ ؕؐن٦؎כ暜㜥ד暋乼䩛媮ג׃ה꼛
דך⛦חծم٦وأٝכהفحء꼛ךהꟼ
⤘眠ֻׅדךկُٕٓثش٥م٦وأٝحء
כהف꼛ך稆颵װ䚍呓椚鍑׃ծꣲُثشֻז
ٕٓז䕎ٖزד٦صٝسحاًؚׅկ꼛䧮ղ
ַ飑Ⰵׅ㜥さծ畸饥꼛ך㜥さծ։ ♰ٕسծ
ؙٖؒٔ٦ّءٝ湡涸ך꼛 כ։ ♰הٕس
ׅתזկ곁㹏㾴חⰅ כ儗ח⡭酔ָ֮
ָ➂㢳ֻծ暜㜥䭯ծ荈歋ٕٓ؎ٖزח
؎׃سծ꼛遭畸䪮ה׃חծ꼛Ⱏה
ٕ؎ةأؿ؎֮ٓח嚂ׅתְד׃կպ
馬と共にある悠々自適なライフスタイル
&OHMBOET7FSTBUJMF)PSTFNBOTIJQ
،٦ٗٝ٥؎ؚٝٓٝس孑〸ַ殢湡
꼛כח骡ꉟٖزח׆ֽא٦صְֲٝהؚׅ
XXXBBSPOFOHMBOEDPN
テキサス流の不動産投資
ٓ؎إٝٗـأ٦ؕ٦ծ♶⹛欵ؒ٦ؑآٝג׃הز暜㜥㖑ծ鴋㖑ծ歹ח⚺וז䪔ֲش؎و٦٥
ٓ؎ذ٦孑ח鑧耀ְկ
չ כדأ؟ؗذ筄ծ㣐鞜ծء؝ٌٗؐزծ碛ծ؍رٌ؝ךוזخىثع
؍ذ٦ךפ䫎项➂ח孡ָׅ֮תկ暴ُؼח٦زأٝ鵚龞כדծ侧 ։ ؒ٦ؕ٦
♰։ ♰䎂倯ً٦ٕز֮龞㢩ך㣐ֹז暜㜥㖑ךֹא㕼㖑
飑Ⰵ׃ծ꼛װ暋ؕחⰟהוזٝٔز٦ٓ؎ؿ嚂ח׃
㣐ֹⴽז虯䒉ג䫎项ָأطآؽ㟓ִׅתְגկأ؟ؗذ䊜
כ䨽䖤玗ָָׇ֮תծ㔿㹀项欵玗ָ➭䊜ח嫰גץ넝ְׅדկ
׃ַ׃ծ暜㜥װ歹顠ֲהծ鴋噟⥂隊ך玗ך䱼ꤐך㼎韋ה
זծ♶⹛欵ַַח㔿㹀项欵玗ָ㣐ֹֻ䫇ִׅתկպ
.JOPS5BZMPSխXXXQSPQFSUZDPOOFDUJPOTDPN
ش؎و٦٥ٓ؎ذ٦孑
㣐荈搫֮חⰟה䤫أ؟ؗذך٥ٓ؎ؿ
9
© 2016 JETRO. All rights reserved
O V E R V I E W
LOCAL MEDIA 地元メディア
地元誌
邅굸⡝ךꥤ䨽ֿח䭯אծ➂ךأ؟ؗذղٕ؎ةأؿ؎ٓך钞կ
Houstonia
D Magazine
ُ ؼ٦ ز أٝծ⚕ أ ٓ ت
䋐ד涪遤ׁؿְג
ٔ٦ل٦ػ٦կُٔؒآ٦
ؓؿחוזأٖسװ٦ؕ
׃ أծٓ ُ آ ؚ، ٔ ٦ ז
ؿ؋ّءحٝ䞔㜠䲓鯹կ
ػ٦؍ذ٦䞔㜠➂孡ך
אהמկ
月刊
HOUSTON
DALLAS
HOUSTON
edible HOUSTON
SUGAR & RICE
䞔㜠鞢㺡ؿז٦ّءؙإس
ָٝ➂孡ך筨さ钞կ剑倜ך
ٖٓزأٝ䞔㜠כ
ծ岣湡ؿך٦ًس٦ؕ٦
⹛ךぢװծ굸ٖزךٝװس
굸勞חꟼׅ罋㻊וזծذ
ךأ؟ؗ굸俑⻉ך㤴帾ׁ
䠬ׄⱁ♧կ
月刊
ニュース
佟屚ծ穗幥ծ㕂ꥷ䞔ַٗ٦ُٕؕص٦דתأծדأ؟ؗذ䞔㜠彁ז⚺ׁה倜耀կ
DALLAS
Dallas Morning News
HOUSTON
HOUSTON
䎃 ⶼ ⴚ ֲ ְ הꞿ ְ 娖 〷 䭯 ծ
傈 ♰ 鿇 ך涪 遤 鿇 侧 钖 أ ٓ ت
ٗך٦ٕؕ秵կؐؑװز؎؟ـ،ٔف
ד䎢ֻ䠥铣ְׁגկ
日刊
Houston Chronicle 䎃ⶼⴚךծُؼ٦زأٝהד
铣ְגת傈ⴚ秵կُص٦װأծؽ
أطآծ侄肪חꟼׅ剑倜䞔㜠涪⥋կ
ؐؑכز؎؟ـ$ISPOך䠥獥կ
日刊
10
© 2016 JETRO. All rights reserved
DALLAS
Texas Monthly
ֿ䭯ג굸暟
肪גծ醡鸡׃ծ䲿⣘ׅ鴋
㕦٥暜㜥⚺ٓزأٖװٝծ
ג׃嶊顤罏䘔䴂ׅ
؝ְֲהٝ♴ךزفإծ㸜
Ⰻד䎊זׇ굸欰崞ך
ח䞔㜠涪⥋ׅծُؼ٦
زأٝٗך٦ٕؕؿ٦س
آؖوٝկ
隔月
ٓ؎ة٦%BWJE-FGUXJDI 孑
״חծؿ٦آؖوسٝկؖ
ٕ؝ؿ٦زأً؝ءؗ弨屟
ְך䊜ծأ؟ؗذծٕ؎آ
،شծؾحءءىծ،ٓوغծ
تٔٗؿ䭷ׅؓؿח٦
ؕ׃ أծ굸㛇鯥׃ה暟
铂װ偆ך鎸ꐮ笭،٦
זؙح؍ذأ؍ذ剅暟կ
不定期
DALLAS
Papercity
ُؼ٦زأٝד㢳ֻ铣ת
ְٗג٦ٕؕ钞կ鑧겗
ٓزأٖךٝ⹛♶װ欵䞔
㜠ծ儗✲וז剑倜䞔㜠涪
⥋կ剑倜ؿ؋ّءحַٝ
ٓ ـ ז ث ح صٝ ד ת سծ
ؿ؋ךةأصّءح䗰
ֻּׅ䞔㜠弫鯹կ
月刊
ךأٓت邅굸⡝ծأطآؽծ
ؒٝة٦؎ذًٝٝוזز
䌴䎢ְⴓꅿ笨繎ׅ筨さ
钞կחֻה굸חꟼ؝ׅٝ
ذָٝخ鞢㺡ָծؿ؋ح
ّءٖٝزٝװسծ➂孡䏄
וז稱➜ְג׃կ
月刊
HOUSTON
HOUSTON
HOUSTON
DALLAS
Houston Press
ُؼ٦زأٝ⚥䗰ח铣ٔؿת٦ך
鹈ⴚ秵կٗ٦ُٕؕصז٦ׄכأծأ
ه٦خծؒٝة٦؎ذًٝٝزծ؎كٝزꟼ
鸬ך剑倜䞔㜠弫鯹ׅկ
週刊
O V E R V I E W
ファッション
ユニークなメディア
アプリ
マガジンバス
HOUSTON
DALLAS
LIKE to KNOW.it
*OTUBHSBNה鸬⹛ؾحّءؚׅٝ،ٔفկ*OTUBHSBN♳ד孡Ⰵח
ؿ؋ّءحٝ،؎הؙׅحؑثيذծך䖓ח鷏ֻًג٦
ַٕ湫䱸飑Ⰵ䩛竲ֹפ
ה鹌կ孡Ⰵח
ך䘌ծ䞔攦ָⲆ
חֲת׃ג剑瀉騃ꨄ
ؾحّءדֹٝדָؚ
⮚ךկחأٓت䬿
挿圓ִ SFXBSE4UZMF
ָ麊㌀ׅկ
XXXMJLFUPLOPXJU
TOMO MAGS
珏겲֮ךת꧟钞הծ俑Ⱗ
ׇ⛦וזծُؼ٦زأٝך遳
أغصىתկؙٖ؝ך
ّءٝכծ⚅歲⚥ַ⿑鼅ׁ
ٖ،ַלךזկؿ؋ح
ّءٝךزأٔ؎ةأٞ؝؍٥
ؒ فٝ أ ذ孑 ؗ ה٦ ؐ ؍ٝ٥
ّثٝ孑״ח㨣ֿ
ךزؙؑآٗفךせ 50.0
כծ傈劤铂ַ؎ٖٝؾأ٦
XXXUPNPNBHTDPN
ّءٝךֽ「կ
ブログ
HOUSTON
C. Style
ُؼ٦زأٝ㖈⡝ך⯢✳דزأٔ؎ةأך嫡֮דծؕ٦ٔ٦٥ٔ٦
㥍〷ؚٗـ״חկُؕآ،ָٕז峤箺ׁؿ؋ّءحٝהծ嫡
ךג׃ה瘝魦㣐ָٕ؎ةأؿ؎ٓך铣罏䟦ְֹגֽאկ
XXXDTUZMFCMPHDPN
オンライン情報メディア
HOUSTON
Thrillist
䌴䎢ְٍإٓٝך䞔㜠涪⥋Ⰻׅ㕂⼒ؔךٝٓ؎ٝ䞔㜠ً؍ر
، דծ، ً ٔ ؕ ךぐ ⚺ 銲 鿪 䋐 ֽ ⴓ ח ה ׀䞔 㜠 㾜 կ أ ؟ ؗ ذ䊜 כծ
ُ ؼ٦ ز أٝծأ ٓ تծ ؟ٝ ، ٝ ך ؔ ص ز鿪 䋐 ָ 笨 繎 ׁ ְ ג կ
DALLAS
Sea of Shoes
DALLAS
ؿ٦سծ؎كٝزծٓ؎ٕ؎ةأؿ䞔㜠 ך꧊ⵃ⤑חկ
חأٓت䬿挿縧ֻծؑآ٦ٝ٥،ٕآحٔس㥍〷ؿ״ח؋ّءحٝـ
XXXUISJMMJTUDPN
ؚٗկחٕز؎ة邌ֶהְגծꬱّءؙٖ؝ךָٝ鞢㺡կ XXXTFBPGTIPFTDPN
؎ٝة٦ךزحط兛⿹ծؔٝٓ؎ٝ⯍ךفحّء㹋וז橆㞮ך侭⪒胜
兝חծ؎ٝة٦زحط鸐顋ⵃך欽桦ծֶן״㡰Ⰻכ־♳碛ְגָ♳דկ
㉀満ָ涪邌׃剑倜رך٦ה״חةծ 䎃痥 㔊⼱劍Ⰻך碛ךꨵ
㶨㉀《䒷겘רךחٕس⭙כկ䎃ַ㔊⼱劍חה׀։ך
⠼ן桦爙׃ծ➙䖓ת⠼ן鋅鴥կ
ONLINE SHOPPING TREND
インターネット通販事情
テキサス州のインターネット通販利用者
䎃儗挿דծ 娕⟃♳أ؟ؗذך㖈⡝罏ֲך秈
ָ麓 ٠剢ך؎חٝة٦زحط鸐顋ⵃ欽
ְג׃կر٦ة〸邌ծ♴㔳חה$POOFDUFE5FYBT䎃儗挿
インターネット通販利用者と非利用者に見る傾向
平均世帯収入
就業率
都市圏居住率
大学卒業率
ネット通販利用者
67,290ドル
71%
90%
80%
非ネット通販利用者
50,920ドル
61%
73%
55%
テキサス州民のインターネット通販による物・サービスの購入先／年間 䎃
テキサス州から
38 ％
（710万人）
のテキサス州民
が購入
平均9アイテム
614.09ドル
חأ؟ؗذ䬿挿縧ֻ⠓爡ָծأ؟ؗذ䊜孖ַ
♰⟝ך岣俑ֽ「ծ⭙ٕس㡰־♳կ
45 ％
他州から
（840万人）
のテキサス州民
が購入
平均12アイテム
754.40ドル
أ؟ؗذ䊜㢩ח䬿挿縧ֻ⠓爡ָծأ؟ؗذ䊜孖ַ
ך⟝⭙岣俑ֽ「ծ⭙ٕس㡰־♳կ
他国から
9％
（160万人）
のテキサス州民
が購入
平均5アイテム
404.33ドル
嵲㢩ח䬿挿縧ֻ⠓爡ָծأ؟ؗذ䊜孖ַ⟝♰
ך岣俑ֽ「ծ ⭙ٕس㡰־♳կ
11
© 2016 JETRO. All rights reserved
TOP INTERVIEW
トップ・インタビュー
(PPENBO.BOVGBDUVSJOH$PNQBOZ&YFDVUJWF7JDF1SFTJEFOU
%BJLJO)PMEJOHT1SFTJEFOU%JSFDUPS.FNCFSPGUIF#PBSE
嗂募纏⛒ׁ
HOUSTON
「ダイキンが持つ空調技術、
グッドマン社が持つインフラと販売網を利用し、 双方の強みを生かすことが目的です」
㹓ⰻ堣ה㹓㢩堣ָⴓꨄأٖزؙت׃瑞锃װծ剑倜䪮遭銲劄ח䘔ׅׄؤ؎وةأؕג،س؎ٓف瑞
锃וזծ䌴䎢ְ㉀ㅷ纇䭯א筨さ瑞锃ً٦ؕ٦ծؗ؎تٝկ 䎃כח碛㕂ך⡝㸓欽瑞锃㣐䩛ծوسحؚ
ٝ爡筨겘 ⭙דٕس顠 կך䖓ծ 䎃 剢 כח䎃ך鏣甧⟃勻剑㣐鋉垷זה秈 ⭙ ♰
ٕس䫎项׃ծ植㖈碛㕂ⰻ ֮ח䊨㜥ה劤爡⿹ן暟崧䬿挿ך꧊秈涪邌׃կ秈 ؒ٦ؕ٦秈 ♰䎂倯ً٦ٕزך䎢㣐ז侲㖑䭯א倜䬿挿ؐتכٝؐة֮ٝח劤爡ַ⻌銮 ًٗؗ٦֮חٕز
կ鿪䋐㕢ⰻ痥 ך橆朐简ؚٓזהٝس٥ػ٦؎ؙؑؐذأ٦ز٥ ؎ؑؐ؎عח鵚ֻծ㼛勻䧭ꞿָ
״鋅鴥ٔؒת،ח⡘縧ְג׃կ ˟䞔㜠כ䎃剢植㖈ךך
1SPMF 䎃ծず䘊爡㣐㷕䊨㷕鿇⼼噟կず䎃ؗ؎تٝ
䊨噟Ⰵ爡կ䎃ُصכח٦ْ٦ؙ䬿挿׃חծ
䎃ؗ؎تכחٝ64爡《箍䕵ⶰ爡ꞿזהկ
䎃وسحؚךٝ爡顠 䖓ծُؼ٦زأٝח
䬿挿獳׃ծوسحؚٝ爡《箍䕵&71׃⟣Ⱟծ
⼿噟ה䪮遭⸂䓼⻉האחկ وسحؚٝ爡顠 ך胜兝耀ְַֻׁגׇկ
ؗ؎تٝכ瑞锃ً٦ؕ٦ג׃ה傈劤ֻْזדֽ٦ٗؑءفحزדػح
،钖ׅתկ䧮ղأٖزؙتכծ⯓畭䪮遭ծ噟欽瑞锃堣ծְֲה杝荈ך㉀
ㅷד䋐㜥ⶼ鸡׃ծ㡰־♳⠼׃תֹג׃לկ׃ַ׃ծ،ًٔؕ䋐㜥כ
⡝㸓欽噟欽➭ָيذأء㕂ֻתה麩ְծ碛㕂鹌⳿כח顠 ְה
ֲ倯岀ָךה䖤瘻׃דկ
XXXEBJLJODPN
ヒューストン市郊外の新拠点の規模
顠 䖓ְֲוח㾜罋ִַׅתְג
建屋総面積：
約37万平方メートル
用地：約200万平方メートル
䖞勻وسحؚךٝ爡ָ䖤䠐ׅה兛⿹堣أطآؽկג׃䧮ָ䖤䠐ׅה
넝秷堣أطآؽկずٍׄؗٝחأػ꧊さׇׁծؚٖךא٦ךس麩
ֲٓـٝחְ✼س䧭ꞿׇׁծ湱⛦⸬卓הְֲֿג־♳䙼ׅתְגկ
x
✲噟鋉垷ך㣐ָֹׁ岣湡ָׁׅתְגծ傈劤ַ⳿ぢג׃
東京ドーム
ְכך⡦➂ֲַ׳׃דוק
وسحؚٝⰋכ碛ؑءفحز،钖鋉垷ך㣐ֹז⠓爡דծ顠 儗 כ
➂ָ׃דוקծ植㖈➂ כ鵚ָֻ⫴ְׅתְגկ鎉衝俑⻉ֻⰋ麩
ֲ㢩㕂⟰噟ず㡦ָ瀉劍ד輐さכךׅꨇכךזהְֿ׃䪫濼ׅתְג׃կ
ךծ 䎃ך顠 䖓ך儗挿ד傈劤ַ⳿ぢך➂ כך׃կ
䎃ך䖓⼱✮ח㹀ְג׃䊨㜥ך珩⫴חׁחדת㟓הֿׅװ罋ִֶג
ָׅתծ։ ➂玎䏝ך㟓㆞侧✮ ח㹀ׅדկ،ًٔؕ⟰ך噟俑⻉
㼣ꅾ׃ծ䕹ך穗㌀堣⠓ה荈⚺䚍ח劍䖉ׅתְג׃կ䧮ղָ䭯א瑞锃䪮遭ծ
وسحؚٝ爡ָ䭯؎אٝהٓؿ顋㡰笨ⵃ欽׃ծ⿽倯ך䓼欰ַהֿׅ
ָ湡涸ׅדկ
43
x
個
フットボール場
駐車スペース
5,400
約
台分
工業用水の再利用率
自社
排水の
ג׃ծ䊜佟䏍ַ⮚ך麀䲃縧ַ׃ת֮כ
䊜כג״ח㣐㢌剣ⵃ؎זٝإٝךـ؍ذ䲿周갥ֻֿ׃ת֮הկ
أ؟ؗذ䊜⟰כח噟钷荜⮚ך麀䲃縧ָָׇ֮תծ䊜玗ָָהְֿז䖞
噟㆞ךפ㣐ֹׅדزحًٔזկُؼ٦زأٝ鼅כךծ➙ְ䖞噟㆞ח
ֹדꣲ婍ֹ⫴ג竲ֽג妜ַהְֲֿהְ׃կתծ⮚猕ؒזٝصآ
،琎噰涸ח꧍ֲֹֿדָה꧍欽و٦הزح؛罋ִׅתְגկ
個
投資額
（乗用車、貨物車）
ُؼ٦زأٝ䬿挿ח鼅椚歋כ⡦ֲַ׳׃ד 60
4.1
億ドル
ダウンタウンからの距離
95
新拠点
％
約
60
DOWN
TOWN
km
ر٦ةؗ؎تٝ䎃
新拠点の航空写真䎃剢植㖈
植㖈㸣䧭鵚ך倜䬿挿䒉鏣ך湡涸ծג׃珩⫴儗劍ַאְכ
ֲַ׳׃ד
物流センター
暟崧ה欰欵⸬桦ך㣐䌴זぢ♳ծزأ؝畸✯⸂֮ך㉀ㅷך竰竲涸⳿ⶼז
湡涸ׅתְג׃הկ倵鏣כ㣐ְֲֹֻה䊨㜥ծ暟崧إٝة٦ծ✲䨽鑐꿀㹓
ׅתְגַⴓחא ךկوחׁג׃٦؍ذ؛ؚٝծ顋㡰鿇窟さׅ
הֿ鎘歗ׅתְג׃կ暟崧إٝة٦כ傀ח堣腉ֶג׃ծ䊨㜥כ㸣䧭如
痥ծ갫如ח珩⫴ׁׅתְֹגׇկ
914m
366m
工場建屋
䒉鏣䊨✲חꨇ菓׃挿ַׅת֮כ
事務所試験室棟
僴䎃أ؟ؗذכ䊜כד麓剑㣐ך꣬宏ꆀ鎸ꐮ׃ծ畆䋆װ㣐ꨍ״ח峿宏
鄃㹱ָ㢳涪׃ת׃կךծ䊨✲ח㣐䌴ז鹼ָ欰ׄ׃תկ
241m
771m
ر٦ةؗ؎تٝ䎃
12
© 2016 JETRO. All rights reserved
暴חꅾ銲ז䋐㜥ַׅדֿוכ
،ًٔؕ➂כ満ؒהط鎉ג굲ׇתֹאןկ満ؒכط満طو٦կ孖ך
ٕؽ盖椚ךزأ؝גְֶח眍秈ָꅾ銲ָׅדծ佟䏍✮ךוז皾ָ⿑ְ׃
ַזծ㉀堣ٓזתׂתׁכגְֶחٝصַٝ־♴חְַزأ؝ؚ
ָ铬겗ׅתְגזהկךծٕؽ盖椚ぢֽؒח،؝ٝך䘯黝䚍鏮ִ
הְֲֿג䙼ׅתְגկתծزحط٥ٗئ٥ؘٕؒط٦٥أؐع˟ װ
ُٔص٦،ٕـ٥ؘٕؒط٦˟ חꟼׅ鋉ⵖ㨣ׅתתկֿכ㣐
ֹٍثזٝהأ罋ִծو٦؍ذ؛ؚٝ䓼⻉ׅתְג׃կ
瑞锃הְֲדծتٔٗؿծأ؟ؗذծؕٔصٕؓؿ،ծُص٦ْ٦כؙꅾ銲ז
㣐䋐㜥ׅדկ،ًٔؕכ㈓♧ؘٕؒط٦ָزأ؝㸜ְ䋐㜥ח֮דծ⽃
ثְ״לִⲆח٦ف٥؝٦ٕس٥ؒ،ָ⚺ת崧ׅדկח㼎ג׃ծה
ִ넝ֻה満ؒط䚍ծ갈ծ䘯黝ׁծ橆㞮㼎䘔⮚חוז㉀ㅷָ妜הְ׃
ְֲِ٦ؠ٦䚈㟓ׅתְג׃կֿחֲ״ךծ♧菙涸חչىٖف،يպ䋐㜥ה
ㄎةל٦כחزحծ䔲爡⯓ך鹌䪮遭״ח㉀ㅷָ䓼ׅתְגזהկ
ُص٦ْ٦؟ٗװؙٝךإٔئ넝秷⡝㸓遳דוז暴➂ח孡ָ䓼ְׅדկ⢽
ִלծُص٦ْ٦ךؙ넝秷،ػ٦ًزٕٝؽכز㠨׆ֹדָהֿׅծ䧮ղ
ך䭯א瑞锃؎كظ٦ّءָٖٝزׅٝתְגזחسկؕٔصٕؓؿ،כ
䒉眠㛇彊ָ➭䊜ֻⰋה麩ְծؘٕؒط٦鋉ⵖְ׃⿑կⰋٕؽ⡤ؘٕطؒך٦
ُٖىء٦ّءٝהְזדֲִ׃ծ瑞锃堣唒鏣縧׆ֹדծ⯓כח
鹌䪮遭䗳銲ׅת׃הկأ؟ؗذ䊜ؘٕطؒכ٦⣣呓ָגה㸜ֻծث٦ف٥
؝٦ٕس٥ؒ،ך䋐㜥ׅת֮חկُص٦ْ٦صٕؓؿٔؕװؙ،ח嫰ץ
ה満ؒط䠐陎כ謬ְ⽩韋ָָׅ֮תծ兛⿹㐻ךג׃ה⡚صְֲהزأ؝٦
חؤ㼎䘔ָז׃ず儗⯓ח畭䪮遭ד橆㞮㸚ծ爡⠓ח顀柃ךְֻג׃
ָ䧮ղך⢪ㄏה䙼ׅתְגկ
Ⰻ碛ؑء، ד⡘הֿזח湡垥ָׅתְגְֶחծך
㾜劄耀ְַֻׁגׇկ
䎃شחٝغ٦ٙٝ הֿזח罋ִّآؽָׅ֮ٝתկ㣐㘗瑞锃ծ
⡝㸓欽ծؒ،ةٕ؍ؿ٦ך劤ך变ծ涪㾜鎘歗ⴓךꅿד甧גծぐղ
הֿזחفحزד湡䭷ׅתְג׃կ
˟زحط٥ٗئ٥ؘٕؒط٦٥أؐع
ُؔٝصٔדز؎؟٦،ٕـ٥ؘٕؒط٦״ח涪ꨵ׃ꨵ⸂ꆀה嶊顤׃ꨵ⸂ꆀָ剑穄涸ח湱媷ֹד⡝㸓կ
כדأ؟ؗذ暴ؒח،؝ٝך걼欽ג״חծꨵ孡➿ָ➭䊜״
嫰鯰涸넝ֻծ䧄䙀׃堣㐻ָ➂孡ה耀ֹׅתկꨵ孡➿
˟ُٔص٦،ٕـ٥ؘٕؒط٦
瀖屘װ瀖挥ծ㣓搫ְהأؖ剣ꣲז项彁⻉֮ד瀖ؘٕؒط٦ֻזכדծ㣕ꤿ⯔װ괏⸂ծ㖑攦ה
ְ㖑椔项彁♧ך鿇וז荈搫歲ח䌢ח㶷㖈׃卫幤ְז׃ծⱄ欰〳腉ؘٕطؒז٦הֿךկ
䫇ִوך٦؍ذ؛ٝةחֿוכג׃הؚ٦زحぢֽ
ַׅתְג
さらに広がるヒューストン経済圏
ُؼ٦زأٝ鿪䋐㕢ⰻ痥 ך橆朐简ծؚٓٝس٥ػ٦؎ؙؑؐ4UBUF)JHIXBZָ崧鸐笨ג׃ה㣐ֹֻ䕵甧א
HOUSTON
nd
ay
ダイキン
新拠点
69
2016年
工事開始
Humble
249
ジョージ・ブッシュ・
インターコンチネンタル
空港
■クーリング工場
■グリーングラス（開発）
■ファーネス工場
Cypress
■ロジスティックセンター
Closby
45
6
Katy
Mont Belvieu
610
Memorial
10
ヒューストン
日本語補習校
新興住宅地域
10
本社
69
ALT
90
Pasadena
ルイジアナ州へ
Baytown
99
225
La Porte
45
ALT
69
330
8
610
90
ALT
610
West Univercity Place
6
90
10
Channelview
90
進出日系企業（オフィス）の多いエリア
Cinco Ranch
Barrett
290
8
Cullen Park
Sheldon
Mt Houston
ll Rd
99
サンアントニオへ
69
Hardy To
■マーケティング
■ショールーム
90
rkw
99
Pa
Spring
Gra
ステ
ィン
へ
ダラスへ
オー
Sugar Land
Missouri
City
ウィリアム・P・
ホビー空港
8
進出日系企業
（化学関連工場）
の多いエリア
Pearland
288
NASA
146
10km
13
© 2016 JETRO. All rights reserved
TOP INTERVIEW
トップ・インタビュー
5PZPUB.PUPS/PSUI"NFSJDB
&YFDVUJWF7JDF1SFTJEFOU
宕歊椚ׁ
DALLAS
「新天地プレイノで、我々の企業文化を自らで作っていきたいと思っています」
ةْز荈⹛鮦صٕؓؿٔؕכ،䊜ز٦ٓٝظהأ٦ؠٝ؛ٝؗحة٦ַأ؟ؗذ䊜أٓت
龞㢩ךפظ؎ٖفך劤爡堣腉獳鯄鹌ծ䎃ך➂כח爡㆞ָأٓت㖑⼒ח㽿圓ִ
זההֿկׁחꆃ輐㣐䩛؍ذغٔך٥ُى٦ُث،ָٕ➂鋉垷ծ+1ٌٕؖٝ٥ؑث
؎➂أ鋉垷ך㖑㚖窟䭍䬿挿חظ؎ٖف圓ִהֿ湱如ְד涪邌׃կظ؎ٖف䋐
ך欰崞װ侄肪宏彊ָ넝תծ穗幥ך湱⛦⸬卓ָׁח劍䖉ְׁגկ
˟䞔㜠כ䎃剢植㖈ךך
1SPMF 䎃匌❨㣐㷕穗幥㷕鿇⼼噟կず䎃ةْز荈⹛鮦䊨噟Ⰵח爡կ
䎃⻌ח碛⳿חぢ׃ծ 䎃鿇ㅷ锃麦䬐ֲ鿇ך顑⟣罏
ג׃ה崞鬨կ⻌碛ך醡鸡ٖلؔװ٦ّءٝח⚺遤ֲ5PZPUB
.PUPS&OHJOFFSJOHBOE.BOVGBDUVSJOH/PSUI"NFSJDBך$&0
穗גծ僴䎃 ״5PZPUB.PUPS/PSUI"NFSJDB & ךYFDVUJWF
7JDF1SFTJEFOUظ؎ٖفג׃ה劤爡ׅחկ
أ؟ؗذ䊜ظ؎ٖف鹌⳿ך胜兝侄ְִׁ♴ג
植㖈䒦爡כ䊨㜥⻌דֽ碛 חٟ䨽圓ִׅתְגկ碛㕂鹌⳿ כג׃ה䎃ח
顋㡰⠓爡ָ♳׆תꤵ׃ծ 䎃➿ַ醡鸡劤呓⻉ׇׁծ 䎃כח醡鸡窟䭍ׅ
ך⠓爡ظ٦ؠٝ٥؛ٝؗحة٦ח⡲׃תկ植㖈כד劤爡堣腉䬐ֲ鿇縭
صٕؓؿٔؕכ،䊜ز٦ٓٝظהأ٦ؠٝ٥؛ٝؗحة٦֮חծך噟酡⸔
ׅ䬿挿ָُص٦ْ٦הؙٙءٝزٝ%$ׅת֮חկחא劤爡堣腉꧊秈׃ծ
鸬䵿ְֲהְֲֿג׃✲➬ֻ״湡涸կ➙֮ךא䬿挿ֻתכה麩㜥䨽
ְֲה֮ח勴⟝♴ךծأٓتךأ؟ؗذ٥ؓؿ٦زٙ٦أ㖑⼒鼅׃תןկؕش
ח؝ءًؗװت䊨㜥ָ֮ծ⻌碛Ⰻ㚖؍رח٦ٓ٦ָ֮דךծ⻌ַأٓت碛
⚺ך銲鿪䋐ח굲遤堣כד秈儗ד遤ֽגծⰋ碛⚥ך䗰ח⡘縧ָךׅ㣐ֹⵃז挿
ׅדկחא㼛勻涸➂ז勞然⥂罋ִהְֿג⮚דֲִկワ鴟כח㣐㷕
ָ ⟃♳֮ծⰕ甧㷕吤ٕكٖך넝ֻծ侄肪宏彊ָ넝ְկכחא欰崞ך颵կ؝
زأろדֲִծꬊ䌢ٓغחٝךأ葺ְ欰崞ָ劄ׅדהְֲֿהկ
㹋ꥷח欰崞גׁז⡝䗰㖑ך葺ׁחֲ״ךו䠬ַׅׄת
麣騟ծ䒉暟؎וזٝٓؿ㨣ծ倜ָךְ׃湡ׅתֹאחկ猘荈魦ծ،ًٔؕ꽎㖈
ג׃הٟ䨽湡דծ؟ٝٓؿٝ؝أء龞㢩ծءٝ؍ذشءծؖءىٝ穗ח➙ג荚
ָׅתծ⡝גד暴חծ倜ׁ׃ծְֹׁծ㸜Ⰻׁծ⤑ⵃׁה׃מ׃מ䠬ֶׄג
ׅתկ
XXXUPZPUBDPN
米国内外の実績
36 5,000
万
約
劤爡堣腉䬐ֲ姻爡㆞ֶוק➂ כծ顜ꅾ➂ז勞דךׅדծךפظ؎ٖف䒷馉
顤欽瘝ろ؛ٗٔ٦ّءٝ٥؛حػ٦آ䲿⣘ׅתְג׃կׁחծ㷕吤װ⡝㸓✲
䞔ծ欰崞顤וזծ㹋ꥷחظ؎ٖفח⡝ַ➂鑧耀ֽ铡僇⠓ְծ穈籼⡤
ⵖծزأهծٍٔؗ،䕎䧭ٍثךٝأծزح؍ؿطكծⳢ麀וזծֹדꣲך稢ְַ
䞔㜠䲿⣘䗰ָֽ׃תկ
䎃 剢植㖈傀 חせ馄ִ爡㆞ָ䒷馉׃
穄ִծ劤爡㸣䧭✲⟎ך䨽ׅתְגְ⫴דկ剑穄涸 חせ⟃♳ך爡㆞銲ׅ
✮㹀ׅדկ
醡鸡植㜥ך爡㆞ろծ植儗挿Ⰻכד碛ך湫䱸꧍欽כ秈 ♰ せծ傈劤➂꽎㖈㆞כ
秈 せׅתְגזהկ꽎㖈㆞《ؠؽך䖤ծ窌♷ך佄䩪ְⳢ椚חꟼכג׃ծ➂✲Ⳣ
麀ꟼ⤘הת㶨⠓爡ծػةْز٦ه؟ٕشا٦ְֲהز⠓爡ָׅ֮תկ㣐㢳
侧ך꽎㖈㆞כず爡ך䖞噟㆞ג׃ה꧍欽ׁծぐ鿇縭ח崢黎ׁ䕎ׅתְגהկ
爡ⰻד鿇縭ךⰻةْزװ盖鱥⠓爡ָ㢌ג׃הծ꧍ְ⚺כ㢌׆崢黎⯓ָ
㢌דֽծ《ؠؽ湫ׅ䗳銲ֲָ״ְזծ䊨㣗ׅתְג׃կ䎌鿇חꟼכג׃
ةْز٥ٌ٦ة٦٥ظ٦أ،ָًٔؕهأٝ؟٦《ؠؽגזה䖤ׅתְג׃կ
أ؟ؗذ䊜ָ钷荜׃勴⟝ה獳鯄زحًٔך侄ְִׁ♴גկ
أ؟ؗذ䊜⟰ן״ֶ➂⦐כ噟ך䨽䖤玗ַַָׇתկכ劤爡獳鯄ך剑㣐ך椚
歋ָׇת֮כדծׁח䊜װ䋐ַ؎ٝإٝךـ؍ذ鑧갥ְדךծ㣐㢌֮
הְָ䙼ׅתְגկ
أ؟ؗذ䊜ךוכד鮦珏ח⚺欰欵ַׅתְג׃
Ⰻ碛غصىדٝ װ467 ך㡰♳ָ⠼דךְגןծ欰欵〴侧㟓ׅװծ؎ٝ؍ر
،ش䊜֮ח䊨㜥 467 㼔欽׃ת׃הկ⚥ג׃銮鿇⽂⚥װ鿇ד暴➂ח孡ך넝
ְؙحٓز欰欵ך㼔欽חծ秈 䎃؟חٝ،ٝؔصز䊨㜥倜ח⡲ծةٝٓس
ְֲהو؝ةה㣐㼭ؙحٓزךא欰欵ׅתְג׃կ
14
© 2016 JETRO. All rights reserved
16
雇用
米国内で部品や
原料の調達額
獳鯄֮חծ䖞噟㆞然⥂ךפ䊨㣗ַ׃תׁחֲ״ךוכ
植㖑䱰欽罏ה꽎㖈㆞ⶴךさծךؠؽ朐屣侄ְִׁ♴גկ
2014年40ヵ国向け
米国生産車両売却数
米国内で生み出した
雇用数
329
万台
以上
米国においての
TOYOTA、SCION、LEXUS
の取り扱いディーラー
億ドル
約
全米にある工場数
1, 5 0 0
店
米国内への投資額
10
約
212
億ドル
ر٦ة5PZPUB.PUPS/PSUI"NFSJDBO䎃
トヨタ本社周辺の人口とその伸び率
2000 - 2013年の伸び
2000 222,030
プレイノ市
コリン郡
（プレイノ市、
フリスコ市を含む）
2010
259,841
2013
263,122
2000
2010
%
UP 491,675
782,341
2013
834,642
2000
5,161,544
ダラス・
フォートワース 2010
都市圏
2013
2000
全米
18.5
2010
2013
17.0
%
UP 6,529,941
6,700,991
29.8
%
UP 281,421,906
308,745,538
315,091,138
11.2
%
UP ر٦ة"NFSJDBO$PNNVOJUZ4VSWFZBOE/PSUI5FYBT$PVODJMPG(PWFSONFOUծ$FOTVT䎃
⽂鿇ח暴⻉و׃٦؍ذ؛ٝג׃הؚ暴䗙涸ַׅת֮כךז
⽂鿇כד꼛זְֹך嬁⚛鸬䟝ׁזֲ״蘠釄葿ך鮦ָ➂孡ׅדկٖؠ٦
؎ٝٔذ،،ؐسز،䠐陎ׅתְג׃חך׃կو٦؍ذ؛ٝדؚ鎉ֲך
ל֮דծNBEFJO5FYBTה䩧הא㖑⯋ַ➂ך暴⿾ח갟ָׅ֮תկ
北へ広がるダラス経済圏
289
➙䖓ծ➂〡ך㢳ֻ⽑ؙحصػأؼֲ֮ד禸➂ךղח㼎ג׃ծ
暴ⴽ⡦ַ㼎瘻ַׅתְגה
鮦ך䋐㜥鋅הծ،آ،禸ծؙحصػأؼ禸ֶך㹏圫כ㼭ׁ⛦ך欽鮦ꅾ㹇׃
ג⢪ׅתְגկٗؕך٦ٓך㉀ㅷ⸂넝חהֿ岣⸂ׅתְג׃կو٦
؍ذ؛ؚٝדծ䕹ח暴ⴽ➂孡ָ֮װ⮚⥤갈嚂⢪ֲֿה鑐׃תկֶ
ַ־圫ؙحصػأؼד禸ِ٦ؠ٦כד⚥ך䔲爡כ剑㡰ٓـְגٝזחس
ֿ׃תֹדָהկ
傈禸⟰噟鹌⳿ךפ،ג׃הأ؎غس穗㌀♳ծ殅䠐ֹץׅ挿ַׅת֮כ
孡ةصٌגֽא٦כךזֹץׅծ植㖑ך欰崞顤⸤ך➂ֻ⫴דأ؍ؿؔװ
顤ծآؐعٝ➙ָزأ؝ؚ䖓ַָ♳ֽו岣䠐帾ֻ鋅הְז穗㌀ח㣐ֹ
ֻ䕦갟ׅת׃կずׄ➬✲ח㼎ׅ窌俱ָ♳ָزأ؝װ〳腉䚍ָ֮דךծ葿ղז
ر٦ة岣䠐帾ֻ鋅ָזծ✮庠ְֻג׃䗳銲ָׅ֮תկ
Frisco
Toyota Motor North America
78
75
ダラス補習校
114
635
ダラス・
ラブフィールド
空港
161
190
Richardson
Garland
635
183
Irving
360
66
Rowlett
30
80
Dallas
30
Mesquite
地域の統括拠点としてプレイノへ進出・集約化を発表した企業の一例
2015
أ؟ؗذ杝暴ך俑⻉גְאח䠬ׄהֿծ㷕כהֿץ⡦ֲַ׳׃ד
爡㆞ך㢳ָֻחأ؟ؗذ倜ֻ׃凃׃㨣דךծ䧮ղ⟰ך噟俑⻉荈ד⡲
הְְֹג䙼ׅתְגկכ׆ת㖑㚖ך倯❛ךה崧ろծ俑⻉⡤ד䠬ׄג妜
ְ׃կ猘نؐؕ٦؎ةأؒؐדفحّءٝـ٦خ䩛גⰅחծחさגׇ
آ٦ٝؤ顠גծذأ٦חأؐعؗ遤ֹ׃תկ荈魦ך⡤꿀鸐و׃٦
؍ذ؛ؚٝ倯岀ծ؍ذصُى؝٦崞⹛חֲ״ךוד⚥ך崞欽ְַֻג׃ծ،
؎ر،ָ⳿הְַזכדךֻג䙼ְׅתկךأ؟ؗذꞿְ䬪罏ךג׃ה娖〷
װ괏㕼ַծٍٖثٝآ礵牞ծ镘ְז孡颵ェ הְְֹג׃䙼ׅתְגկ
Plano
Grapevine
ダラス・
フォートワース
空港
マッキニー空港
Allen
アディソン空港
爡ⰻذך٦ٗأ֮ג׃האהמךو٦ؖٝכծ
չ &WFS#FUUFS.PCJMJUZ'PS"MM֮
➂ײղ״ח葺ְ獳⹛䩛媮պկ橆㞮ְ׃ׁװח鮦ֻב䗰ָֽהֿ
驎ִתծ㸜Ⰻإכדٝ؟٦ًٓؕװծ➂䊨濼腉آٗظؙذְה٦꽀⢪׃ծ
➂ָ㸜Ⰻח鮦麊鯄ֲ״ֹדծ❛鸐✲佦饯ֿׁח׆幥鮦《חֻב穈
ׅתְדկָَ؎ةג׃ה⛦המךאꨵ孡荈⹛鮦 J3PBE 涪׃ծ㹋鏾㹋꿀
ַקְג׃ծꥺ㹱罏ך倯ղָ荈魦ד麊鯄⛦זֲ״ֹד暟ך涪䲿⣘罋ִ
ׅתְגկ
ةْزծٖךأ؟ؙ飑Ⰵ椚歋֮דאהמך넝ㅷ颵ծ넝䚍腉⥋ְֲה걾䚍㸚אאծ
չ&WFS #FUUFS $BS ְְה鮦⡲ֲպٗأְֲה٦ؖٝ䲓ׅתְג־կ➙
ך䋐㜥⥋כח걾䚍כדֽ駈ׇתկֿך鮦ג⛦כ嚂ְ׃ծ顠גؙؙׅٙٙծ
ְה鮦荈魦ך눁⸂ֽאծ鋅湡⦐䚍涸חծ➂ղָ䮶ぢֻ؎ؠرזֲ״ٝ䚍ծ
ٓـٝ⸂س넝דהֿծִ⸇ׁ׃ةْزծ ךגץׅ.PCJMJUZ ח⚅䲿⣘׃
הְ䙼ׅתְגկ
75
121
Lewisville
ךةْز⡲劢勻⛦ך暟ך䕎侄ְִׁ♴גկ
כהׁ׃ةْز⡦ֲַ׳׃ד
McKinney
10km
会社名
従業員数（単位：人）
JP Morgan Chase
6,000
Liberty Mutural Insurance Co.
4,000
Nokia
1,200
Capital One Finance
2014
700
Toyota Motor North America
3,650
FedEx Office & Print Services
1,224
ر٦ةظ؎ٖف䋐
各都市の生活費と住宅費の比較
500
400
生活費の混合
448.3
住宅費
285.5
300
221.3
196.2
200
100
0
חأٓت劤䬿縧ֻ؝٦ؖٝ爡ָ鏣鎘ظ؎ٖف׃倜爡㾊
96.6 89.4
プレイノ
104.0
118.0
デンバー
117.4
141.8
シカゴ
159.9
131.0
ロサンゼルス サンフランシスコ ニューヨーク
（マンハッタン）
ر٦ة$PVODJMGPS$PNNVOJUZBOE&DPOPNJD3FTFBSDI2
15
© 2016 JETRO. All rights reserved
O V E R V I E W
INCORPORATION テキサス州における会社設立についての豆知識
テキサス州における事業組織の種類
テキサス州のライセンス・許可
أ؟ؗذ䊜✲ד噟穈籼✲ג׃ה噟遤ֲ㜥さծ⟃♴ך
։Αך穈籼䕎䡾ַַזךծ顑⟣眔㔲ծ穗㌀埄ꣲծ玗
♳ך錁挿ַ穈籼䕎䡾鼅䫛ָׅծך䊜佟䏍
ךפ涫ꐮך纏ְזכկ։Ώכ剑⡚ せ״圓䧭ד
ֹկأ؟ؗذ䊜גְֶחΐכ剑⡚ せד圓䧭ָ〳腉דծ
㛇劤㹀妳䊜ꞿ㸼ח涫ꐮ״חהֿׅ鏣甧ׁկ
Αכגְֶחծ《箍䕵剑⡚ せ䗳銲׃הծ涫ꐮ䕵㆞ח
כ剑⡚ד爡ꞿה猼剅ָ䗳銲֮דկתծず♧➂暟ך
Ⱟ⟣כ〳腉֮דկ㷕吤וזろꬊ㌀ⵃ㔚⡤ך㜥さ
כծ⠓爡麊㌀圓䧭ًٝغ٦ח盖椚ַׇׁծ《箍䕵⠓
ח盖椚ׁךַׇ鼅䫛肇ָָ֮ծ《箍䕵״ח盖椚
鼅䫛׃㜥さծ《箍䕵כ剑⡚ せ䗳銲זהկ
㛇劤涸أطآؽח遤ֲ֮חծٓ؎إٝכأ䗳銲ְזկ
׃ծ橆㞮ծ㸜Ⰻծ遹欰ծ⽬ꤹ暟《䪔ְוזծ鋉ⵖח彊
䬿ׅ䗳銲ָ֮㼔耵䖞✲罏⟰װ噟כぐ䊜כת龾؎ٓך
إָٝأ䗳銲կ
⢽궪굸䏄ծ䒔隊㡦ծ繟㺁ٗ؟ٝծ侄肪倵鏣ծ鱐⳿Ⰵծك٦ؕٔ٦ծ
偆遤⠓爡ծأ٦ػ٦و٦زح؛٥؝ٝصؽծ➂勞崢黎ծ⠓鎘
㡦ծ⼔䌌וז
●特殊業種リスト佟䏍ؐؑ ز؎؟ـXXXUEMSUFYBTHPW
●許可証が必要か否か䊜佟䏍ַ盖鱥龾ְ㉏חさׇ
①General Partnership
②Limited Partnership
③Limited Liability Partnership
④LLC (Limited Liability Company)
⑤Corporation (C corporation、S corporation)
テキサス州での課税
أ ؟ ؗ ذ䊜 ✲ ד噟 遤 ֲ 铬 玗 㔚 ⡤ أ ؟ ؗ ذ כ٥ ٓ ؿٝ؎ٍث
ؤ玗嫣䎃佄䩪ֲ䗳銲ָ֮կ׃ծ(FOFSBM 1BSUOFSTIJQ
ػ Ⰻ ך٦ ش ز٦ ػ ➂ ⦐ ָ ف ح ء٦ ش ز٦ ֮ ד㜥 さծֿך㼎
韋ְזזהկתծ-JNJUFE 1BSUOFSTIJQ װ--1 ָ「⹛涸⟰噟
1BTTJWF &OUJUZח鑩䔲ׅ㜥さ㼎韋㢩זהկ「⹛涸⟰噟
כהծ⟰噟 ך⟃♳ ך渣ָꂁ䔲ꆃծⵃ㶨ծ㢩㕂捀剏䊴渣ծ项
欵٥吳䒭㡰⽱渣וזろ֮דⰅ ךַך㜥さկ➭ך
ח㣟噟⥂ꤹ玗וזծأ؟ؗذ䊜佟䏍ى؎ةךוחٝדؚ佄䩪
ֲַוזծ✲ח⠓鎘㡦ח湱锑ְ״ֲָק׃կ
社名予約
岀➂䕎䡾ָ寸תծ爡せך然⥂遤ֲ䗳銲ָ֮կ
أ؟ؗذכ׆ת䊜ꞿ㸼4FDSFUBSZ PG 4UBUFؒؐך
ز؎؟ـXXXTPTTUBUFUYVTأ؟ؗذד䊜גחず
せהְֿזָأطآؽך然钠ׅկ如ٕس ח佄
䩪ְծ爡せ✮ך秈הկ爡せ כ傈然⥂ׁך
דծךח⠓爡鏣甧䩛竲ֹ㸣✪ׅկתծ涫ꐮׁ
爡せ⟃㢩ךせ獥ցECB ˊ EPJOH CVTJOFTT BTւؽד
أطآ遤ֲ㜥さכծ盖鱥龾DPVOUZ ךDPVOUZ DMFSL
ח㼎" ג׃TTVNFE /BNF $FSUJGJDBUF 歍锜俱ꆃ س
ٕ♧ה筰ח鷏➰ְזזלֽז׃կ爡せ然⥂הず儗חծ
爡せך㉀垥涫ꐮ䩛竲ֹ遤ְ״ֲָקկ
他州法人の事業登録の必要性
أ؟ؗذ䊜כծ➭䊜ד鏣甧ׁ岀➂ 'PSFJHO&OUJUZ
ָ؟ؗذ
أ䊜ⰻ✲ד噟崞⹛㌀ 5SBOTBDU#VTJOFTT
כחծ✲ח
أ؟ؗذ䊜✲ח噟涫ꐮ纏➰ְֽגկ涫ꐮָ䗳銲➭ז䊜岀
➂חꟼ כג׃XXXTPTTUBUFUYVTDPSQGPSFJHO@PVUPGTUBUF
TIUNMծ涫ꐮ⯜ꤐ㼎韋זה崞⹛חꟼأ؟ؗذכג׃䊜岀 #0$f
XXXTUBUVUFTMFHJTTUBUFUYVT撑կ
●駐在員事務所
꽎㖈㆞✲䨽כծ碛㕂ךד崞⹛眔㔲כ䞔㜠 ꧊ծ䋐㜥锃叨וז傈劤劤
爡ך酡⸔涸䕵ⶴל֮דծ♧菙✲ח噟䕎䡾כג׃ה钠陎ׁזְג
Registered Agent
ְծ佟䏍堣ꟼךפ涫ꐮך䗳銲ְזכկָז׃ַ׃ծأ؟ؗذ䊜
أ؟ؗذ䊜גְֶחծ3FHJTUFSFE"HFOUךأ؟ؗذכ⡝
孖ծכֻ׃⠓爡ך䨽剣罏ծ䕵㆞װ爡㆞ָ⠓爡⡝䨽⢪
ג涫 ꐮ ָ ֹ ד כ ה ֿ ׅծ⠓ 爡 荈 ⡤ ָ 3FHJTUFSFE
"HFOU ְזֹדכהֿזהկכח➭ך䒔隊㡦ծ⠓鎘
㡦ծ כֻ׃3FHJTUFSFE "HFOU ؟ך٦أؽ䲿⣘ׅ
痥罏ח䭷㹀ֹדהֿׅկ3FHJTUFSFE "HFOU כ
أ؟ؗذ䊜佟䏍ַך剅겲װ岀涸俑剅ך鷏➰⯓⡝䨽ה
ג׃⢪ָծ鿞⤑ךأؙحن⡝䨽ֻזכדծ㹋ꥷח
殢㖑֮ך⡝䨽ְזזלֽזדկ
דUSBOTBDUJOHCVTJOFTT✲זֲ״ׁזה噟崞⹛㌀ְדז
ⴻה倖ׁלծ涫ꐮ纏ָ涪欰ׅ〳腉䚍ָ֮կתծأ؟ؗذ
䊜ך⠓爡岀כדUSBOTBDUJOHCVTJOFTT✲זֲ״ׁזה噟崞⹛
㌀הֻזְדזծ⥂ꤹ岀װꆃ輐岀ך➭ךוזꟼ鸬岀״ח涫
ꐮ纏ָ欰ׄ〳腉䚍֮կأ؟ؗذ䊜ח涫ꐮ纏ַָ֮㹀ַד
ְז㜥さכծ䊜佟䏍ך颵㉏剅5FYBT/FYVT2VFTUJPOOBJSFXXXDQB
TUBUFUYVTUBYJOGPUBYGPSNTBQQEG
ח䗳銲䞔㜠鎸Ⰵ׃ծず䊜
ך$PNQUSPMMFS⠓鎘湊叨㸼䠐鋅実ֹדָהֿկ
ս㛁瘗վٍءح؍ؿ٦٥ؤٕ؎ٗـ岀䖒✲䨽խ㣐詿僅協䒔隊㡦
16
© 2016 JETRO. All rights reserved
© Copyright 2024 ExpyDoc
