北米西岸JAS航路(輸出入共通)米国LALB寄港ターミナル変更のご案内

2016 年 4 月 06 日
お客様各位
株式会社MOL JAPAN
北米西岸航路 JAS(輸出入共通)米国 LALB 寄港ターミナル変更のご案内
平素は、弊社サービスをご利用頂き厚く御礼申し上げます。
さて、下記 3 船に於ける米国寄港ターミナルが下記の通り変更になることが
決定致しましたのでご案内申し上げます。
なお、今回の変更に伴うスケジュール変更はございません。
記
1)対象本船
MOL GLIDE V.020E (Kobe 5/03-04, Nagoya 5/05, Shimizu 5/06, Tokyo 5/07, Long Beach 5/18)
MOL GLIDE V.020W (Long Beach 5/18-22, Oakland 5/24-25, Tokyo 6/06)
MOL GROWTH V.017E (Kobe 5/10-11, Nagoya 5/12, Shimizu 5/13, Tokyo 5/14, Long Beach 5/25)
MOL GROWTH V.017W (Long Beach 5/25-29, Oakland 5/31-01, Tokyo 6/13)
MOL GUARDIAN V.021E (Kobe 5/17-18, Nagoya 5/19, Shimizu 5/20, Tokyo 5/21, Long Beach 6/01)
MOL GUARDIAN V.021W (Long Beach 6/01-05, Oakland 6/07--08, Tokyo 6/20)
*BROTONNE BRIDGE V.017E/017W(ETA Los Angeles 6 月 08 日)からは
Los Angeles (TraPac)寄港となります。
2)ターミナル詳細
変更後
変更前
港
Long Beach
Los Angeles
ターミナル
ITS(International Transportation
Service)
TraPac
住所
1281 Pier G Avenue,
Long Beach, CA 90802
920 West Harry Bridges Blvd
Berths 136-141
Wilmington, CA 90744
電話番号
1-562-435-7781
1-310-830-2000
以上
お問い合わせは、弊社各営業担当までお願い致します。
Mitsui O.S.K. Lines (Japan), Ltd.
www.moljapan.co.jp