香港向けクロスボーダーローン実行について(株式会社三鈴)

平成28年4月5日
News Release
香港向けクロスボーダーローン実行について
(海外現地法人向け直接融資)
百十四銀行(頭取:渡邊 智樹)は、東大阪支店取引先の株式会社三鈴(代表取締役:鈴木登与紀、
本社:滋賀県蒲生郡)のグループ企業である香港法人に対して、円建てクロスボーダーローン
(海外現地法人向け直接融資)を実行しましたので下記の通りお知らせします。
近年、お客さまの海外進出が活発化しており、海外現地法人での資金調達ニーズが高まりを見せ
ています。クロスボーダーローンは、親会社を経由せず、海外現地法人に対する直接貸付となるた
め、現地での迅速な資金調達や親会社における事務負荷低減を図ることができます。
当行は海外駐在員事務所(上海・シンガポール)をはじめ、タイのカシコン銀行やインドネシア
のバンクネガラインドネシアなどの海外提携金融機関に行員を派遣しており、「海外支援デスク(市
場国際部内に設置)」との連携による支援体制を構築することで広域アジアをサポートしています。
今後も国内外の金融機関等との緊密な連携により、お客さまの海外ビジネスを支援できるようつと
めてまいります。
記
1.本件概要
現地法人名
所
在 地
業
種
Misuzu Seisen (Hong Kong) Limited
【三鈴製線(香港)有限公司】
Unit 3108-3112,Level 31,Tower1,Metroplaza,223 Hing Fong Road
Kwai Fong,N.T.,Hong Kong
各種電線用導体の製造・販売
融資実行日
平成 28 年 3 月 22 日(火)
融資金額
100 百万円
融資期間
5年
資金使途
長期運転資金
2.スキーム図
百十四銀行
約定弁済
保証書差入
株式会社三鈴(日本法人)
円建融資
Misuzu Seisen (Hong Kong) Limited(香港法人)
以 上
株式会社 百十四銀行
高松市亀井町5番地の1
TEL 087-831-0114(大代表)