JOYCEANJAPAN NO．4
日本ジェイムス・ジョイス協会会報 第4号
目 次
あいさつ
論文
会長 大津 正佳 3
伊東栄志郎 5
“Circe”／Circle／Cycle
ステイーヴンの“weariness”をめぐって
道木 一弘 21
−言語の反復からみた『肖像』論
高橋 渡 33
閉ざされる円環−“TheDead”の結末の解釈を巡って
シンポジウム：『ユリシーズ』第13挿話‘Nausicaa’をめぐって
「ナウシカア」挿話内における問テクスト性
須川いずみ 45
−ベネディクションの意味
夏目 博明 53
清水 重夫 60
海辺の娘ガーティ
ガーティとブルーム
研究会報告
『ユリシーズ』第13挿話‘Nausicaa，研究（関西ジョイス協会）
田村 章 63
「ナウシカア」研究の最近の動向
ShutYourEyesandSee−TheActofSeeingandBlindness
inPortrait／‘Proteus’／‘Nausicaa’
Kazuhiro Doki 70
『フイネガンズウェイク』研究報告（関東ジョイス研究会）
7
0
ノ
8
∠
U
0
3
ノ
大島由紀夫
夏目 博明
奥原 宇
P．51．5−P．51．29
書評
KimberlyJ・Devlin：けbnderingandReturnin〟FiTmeganST柏ke”；
血J扉egrαかedfprOαC机oJαme∫J町Ce’∫ncfわ乃∫
（PrincetonUniversityPress，1991）
扶瀬 幹生101
SheldonBivic：TheVeilqfSigns：Jqyce，Lacan，andPercqption
（UniversityofIllinoisPress，1991）
小野恭子：ジョイスを読む（研究社出版，1992）
第4回プログラム・会計報告
ジェイムズ・ジョイス研究書誌（199ト92）・補遺
研究発表概要（英文）
山田久美子109
清水 重夫113
（清水 重夫）119
122