北海道通訳アカデミー生対象
「アジア大会公式通訳」説明会
日 時
会 場
5 月15日 日 10:00∼11:45
（9時30分開場）
エルプラザ 中研修室
〒060-0808 札幌市北区北８条西３丁目 対 象
北海道通訳アカデミー生
72 名
定員
参加希望の方はホームページよりお申し込みください。
講師プロフィール
10:00
開会
熊谷 ユリヤ
担当説明
（くまがい ゆりや）
札幌大学教授
北海道通訳アカデミー
教務顧問・特別講師
英語会議通訳者
日本通訳翻訳学会会員
日本翻訳家協会会員
北海道大学非常勤講師
2017冬季アジア札幌大会の概要
公式通訳者の業務
10:15
11:15
講演 熊谷 ユリヤ 先生
これまでの冬季スポーツ大会通訳
体験を語る
担当説明
今後の募集・研修・配置スケジュール
11:30
質疑受付
11:45
終了
通訳実績
第2回アジア冬季大会（１９９０）
ユニバーシアード冬季大会（１９９１）
長野オリンピック・プレ冬季大会（１９９７）
長野オリンピック冬季大会（１９９８）
長野パラリンピック冬季大会（１９９８）
第5回アジア冬季大会（２００３）
長野スペシャルオリンピック冬季大会（２００５）
ノルディックスキー世界選手権大会（２００７）
一般向け説明会は4月17日（日）ですが、学外限定のため、アカデミー生は参加できません。
すでに満席に近いため、アカデミー生のお申込み分は削除させていただきます。
「アジア大会通訳」にご興味お持ちのアカデミー生は、5月15日（日）の説明会にご参加下さい。
〒060-0807 札幌市北区北7条西4丁目8-3 北口ヨシヤビル5F
http://www.hokkaido-ia.jp
[email protected]
0120-978130
【運営】 株式会社イー・シー・プロ
060-0807 札幌市北区北7条西4丁目8-3 北口ヨシヤビル5F
TEL： 011-299-5910 FAX： 011-299-5911