"Pflege von Angehörigen" in Anlehnung an die Empfehlungen der

I
mpr
es
s
um:
F
HMüns
t
er
Di
eGl
e
i
c
hs
t
el
l
ungs
beauf
t
r
agt
e
Hüf
f
er
s
t
r
aße27
48149Müns
t
er
02518364958
gba@f
hmuens
t
er
.
de
I
nhal
t
:I
kl
i
meDüx
L
ay
out
:Mel
ani
eMär
s
c
h
St
and:Sept
ember2015
L
ei
t
f
adenz
um Thema
„PF
L
EGEVONANGEHÖRI
GEN“
i
nAnl
ehnungandi
eEmpf
ehl
ungender„Akt
i
ons
pl
at
t
f
or
mF
ami
l
i
e@Ber
uf
.
NRW“
I
nhal
t
1.Di
eZ
e
i
tv
orde
rP
f
l
e
ge
2.Di
ek
onk
r
e
t
eP
f
l
e
ge
s
i
t
ua
t
i
on
3.I
hr(
ge
s
e
t
z
l
i
c
he
r
)Ans
pr
uc
ha
ufUnt
e
r
s
t
üt
z
ung
4.Che
c
k
l
i
s
t
e
5.Ve
r
e
i
nba
r
k
e
i
tv
onBe
r
ufundS
t
udi
um mi
tP
f
l
e
ge
v
e
r
a
nt
wor
t
ung
6.Ange
bot
ef
ürAnge
hör
i
gede
rF
HMüns
t
e
r
7.Kont
a
k
tF
HF
a
mi
l
i
e
ns
e
r
v
i
c
e
8.Adr
e
s
s
e
na
usde
mP
f
l
e
ge
l
e
i
t
f
a
de
n
Kommuna
l
eP
f
l
e
ge
be
r
a
t
ung
P
f
l
e
ge
s
t
üt
z
punk
t
e
Re
nt
e
nv
e
r
s
i
c
he
r
ungs
a
mt
S
oz
i
a
l
a
mt
Be
t
r
e
uungs
v
e
r
e
i
ne
9.Que
l
l
e
n
4
6
8
10
18
20
23
24
24
26
28
30
32
36
Li
ebeBes
c
häf
t
i
gt
eundSt
udi
er
endeder
FHMüns
t
er
,
mi
tdi
e
s
e
mL
e
i
t
f
a
de
nmöc
ht
e
nwi
rI
hne
ne
i
ne
ne
r
s
t
e
nE
i
ndr
uc
kz
um T
he
ma
„P
f
l
e
gev
onAnge
hör
i
ge
n“a
nbi
e
t
e
n.
Wa
sk
ommta
ufmi
c
hz
u,we
nni
nme
i
ne
rF
a
mi
l
i
eda
sT
he
ma„P
f
l
e
ge
“a
k
t
ue
l
l
wi
r
d,wa
sundwe
rge
hör
te
i
ge
nt
l
i
c
ha
l
l
e
si
nde
nBe
r
e
i
c
h„P
f
l
e
gev
on
Ange
hör
i
ge
n“?
Al
sF
HMüns
t
e
rmöc
ht
e
nwi
rI
hne
ni
ndi
e
s
e
rumf
a
ngr
e
i
c
he
n,of
ta
uc
hs
e
hr
s
e
ns
i
bl
e
nT
he
ma
t
i
ke
i
nee
r
s
t
eOr
i
e
nt
i
e
r
unge
r
mögl
i
c
he
nundha
be
nhi
e
r
f
ürde
n
L
e
i
t
f
a
de
n„P
f
l
e
gev
onAnge
hör
i
ge
n“i
nAnl
e
hnunga
ndi
eE
mpf
e
hl
unge
nde
r
„Ak
t
i
ons
pl
a
t
t
f
or
mF
a
mi
l
i
e
@Be
r
uf
.
NRW“ e
r
a
r
bei
t
e
t
.
Al
l
eKont
ak
t
ez
ude
ni
mP
f
l
e
ge
l
e
i
t
f
a
de
na
uf
ge
f
ühr
t
e
nBe
r
a
t
ungs
s
t
e
l
l
e
nund
I
ns
t
i
t
ut
i
one
ns
i
nda
mE
nde
rde
rBor
s
c
hür
ef
ürS
i
ez
us
a
mme
nge
f
a
s
s
t
.
2
Wa
si
s
ti
nwe
l
c
he
nP
ha
s
e
ni
nde
r„P
f
l
e
gev
onAnge
hör
i
ge
n“z
u
be
de
nk
e
n,wa
sk
önne
nundwa
smüs
s
e
nS
i
ev
i
e
l
l
e
i
c
hts
oga
rt
unundwe
l
c
he
k
onk
r
e
t
e
nUnt
e
r
s
t
üt
z
ungs
mögl
i
c
hk
e
i
t
ens
i
ndhi
e
ra
nde
rF
HMüns
t
e
r
,a
be
r
a
uc
hwohnor
t
na
hf
ürS
i
enut
z
ba
r
?
Al
sF
ami
l
i
e
ns
e
r
v
i
c
ede
rF
HMüns
t
e
rv
e
r
s
t
e
he
nwi
runsa
l
se
r
s
t
e
Anl
a
uf
s
t
e
l
l
ef
ürI
hr
eI
nha
l
t
eundF
r
a
ge
nr
undum da
sT
he
ma
.
Hi
e
r
z
ubi
e
t
e
nwi
rI
hne
ne
i
nei
ndi
v
i
due
l
l
eBe
r
a
t
ungmi
tde
mF
ok
usde
r
Ve
r
e
i
nba
r
k
e
i
tI
hr
e
rpe
r
s
önl
i
c
he
nP
f
l
e
ge
s
i
t
ua
t
i
onundI
hr
e
m
Ar
be
i
t
s
/
S
t
udi
e
na
l
l
t
a
ga
n.
Nut
z
e
nS
i
edi
eMögl
i
c
hk
e
i
tf
üre
i
ni
ndi
v
i
due
l
l
e
sGe
s
pr
ä
c
hi
m
F
HF
a
mi
l
i
e
ns
e
r
v
i
c
e
,we
nnS
i
ebe
s
t
i
mmt
eI
nha
l
t
ea
usde
mL
e
i
t
f
a
de
n
i
nt
e
ns
i
v
e
re
r
a
r
be
i
t
e
nmöc
ht
e
n.
Wi
rf
r
e
ue
nunsa
ufS
i
e
!
I
k
l
i
meDüx
F
ürde
nF
HF
a
mi
l
i
e
ns
e
r
v
i
c
e
3
E
G
E
L
F
P
R
E
D
R
O
V
T
I
E
Z
E
I
D
.
1
S
c
honbe
v
ore
i
nek
onk
r
e
t
eHi
l
f
e
be
dür
f
t
i
gk
e
i
ti
nI
hr
e
rF
a
mi
l
i
ee
i
nt
r
i
t
t
,
k
önne
nS
i
ea
ufbe
s
t
i
mmt
e
nE
be
ne
nVor
s
or
get
r
e
f
f
e
n.
i
geni
c
hta
ut
oma
t
i
s
c
hunt
e
r
e
i
na
nde
rbe
v
ol
l
mä
c
ht
i
gts
i
nd,ma
c
ht
• DaAngehör
e
si
nma
nc
he
nS
i
t
ua
t
i
one
nS
i
nn,s
i
c
hz
ude
mT
he
made
r
ui
nf
or
mi
e
r
e
n.
„
Vol
l
mac
ht
“z
•
•
Kos
t
e
nl
os
eBer
uVol
l
mac
ht
e
nk
önne
nS
i
eübe
rör
t
l
i
c
he
at
ungenz
Be
t
r
e
uungs
v
e
r
e
i
nebe
k
omme
n.
a
t
unge
nbe
k
omme
nS
i
ebe
i
Not
a
r
i
nne
nund
Kos
t
enpf
l
i
c
ht
i
geBer
Not
a
r
e
n,s
owi
ebe
i
Re
c
ht
s
a
nwä
l
t
i
nne
nundRe
c
ht
s
a
nwä
l
t
e
n.
4
•
E
sk
a
nndur
c
ha
uss
i
nnv
ol
l
s
e
i
n,unt
er
s
c
hi
edl
i
c
heVol
l
mac
ht
enan
v
e
r
s
c
hi
e
de
ne
nS
t
e
l
l
e
nbz
w.be
i
e
nt
s
pr
ec
he
nde
nAnge
hör
i
ge
nz
u
hi
nt
e
r
l
e
ge
n.
• Unt
e
rUms
t
ä
nde
nk
a
nne
ss
e
i
n,da
s
se
i
nea
nge
hör
i
geP
e
r
s
ons
c
honv
or
Be
s
t
i
mmunge
i
ne
rP
f
l
e
ge
s
t
uf
ei
m Al
l
t
a
gv
onI
hne
nunt
e
r
s
t
üt
z
twi
r
d,a
uc
hhi
e
r
gi
bte
su.
U.Mögl
i
c
hk
e
i
t
e
nde
rEnt
m Be
r
e
i
c
hde
rha
us
ha
l
t
s
na
he
n
l
as
t
ungeni
Di
e
ns
t
l
e
i
s
t
unge
n,de
rP
f
l
e
ge
di
e
ns
t
eode
ra
nde
r
e
rBe
t
r
e
uungs
a
nge
bot
e
.
Be
r
a
t
e
ndz
urS
e
i
t
es
t
e
htI
hne
ni
ndi
e
s
e
mF
a
l
l
di
ek
ommuna
l
eP
f
l
e
ge
be
r
a
t
ung.
•
Auc
hk
önne
nhi
e
r
f
ür
,j
ena
c
hf
/
de
sz
u
i
nanz
i
el
l
erL
ageder
unt
e
r
s
t
üt
z
e
nde
nAnge
hör
i
ge
n,be
i
mz
us
t
ä
ndi
ge
nS
oz
i
a
l
a
mt„Hi
l
f
e
nz
urP
f
l
e
ge
“
be
a
nt
r
a
gtwe
r
de
n.
5
2.PFLE
GESI
TUATI
ON
DI
EKONKRE
T
EP
F
L
E
GE
S
I
T
UAT
I
ON
Da
sGe
s
pr
ä
c
hmi
tde
rbe
ha
nde
l
nde
nÄr
z
t
i
n/
de
m be
ha
nde
l
nde
nAr
z
t
und/
ode
rde
m Soz
i
al
di
ens
tde
sKr
a
nk
e
nha
us
e
si
s
te
i
negut
eMögl
i
c
hk
e
i
t
,um
s
i
c
hübe
rf
ol
ge
ndeI
nha
l
t
ez
ui
nf
or
mi
e
r
e
n:
•
Ar
tundDauerde
rE
r
k
r
a
nk
ungundEnt
l
as
s
ungs
t
er
mi
n
na
c
he
i
ne
m Kr
a
nk
e
nha
us
a
uf
e
nt
ha
l
t
•
Mögl
i
c
he(
k
ur
z
,mi
t
t
e
l
,l
a
ngf
r
i
s
t
i
ge
)F
ol
gende
rE
r
k
r
a
nk
ung
6
•Kur
z
f
r
i
s
t
i
gnot
we
ndi
geHei
l
/
Hi
l
f
s
mi
t
t
el
•Di
eEmpf
ns
i
c
ht
l
i
c
hhä
us
l
i
c
he
rP
f
l
e
ge
,Be
t
r
e
uungundVe
r
s
or
gung
ehl
unghi
•E
i
neAns
ma
ßna
hme
n
c
hl
us
s
behandl
ungoderRehabi
l
i
t
at
i
ons
•F
r
i
s
t
enundAnmel
depr
oz
edur
en
•Ge
ge
ns
e
i
t
i
geBeei
nf
l
us
s
ungderMedi
kament
e
(
E
i
neAna
l
y
s
ede
rMe
di
k
a
me
nt
e
nga
bei
s
ta
uc
hi
nde
rApot
he
k
emögl
i
c
h)
7
G
N
U
Z
T
Ü
T
S
R
E
T
N
U
3.
I
HR(
ge
s
e
t
z
l
i
c
he
r
)ANS
P
RUCH AUFUNT
E
RS
T
ÜT
Z
UNG
Wohnor
t
nahk
önne
nS
i
ea
nv
e
r
s
c
hi
e
de
ne
nS
t
e
l
l
e
nUnt
e
r
s
t
üt
z
ung
be
k
omme
n
8
•S
i
eha
be
ne
i
ne
nges
et
z
l
i
c
henAns
pr
uc
ha
ufP
f
l
e
ge
be
r
a
t
ung-a
uc
hbe
i
I
hne
node
rbe
i
de
rpf
l
e
ge
be
dür
f
t
i
ge
nP
e
r
s
onz
uHa
us
e
.S
i
nnv
ol
l
i
s
te
i
ne
P
f
l
e
ge
be
r
a
t
unga
nde
m Or
t
,wodi
ez
upf
l
e
ge
ndeP
e
r
s
ont
a
t
s
ä
c
hl
i
c
hl
e
bt
undge
pf
l
e
gtwi
r
d,um k
onk
r
e
t
eGe
ge
be
nhe
i
t
e
nbe
r
üc
k
s
i
c
ht
i
ge
nz
uk
önne
n
.
•
Kont
a
k
t
i
e
r
e
nS
i
ehi
e
r
f
ürde
nPf
l
eges
t
üt
z
punktode
rdi
e
Pf
l
egedi
ens
t
ber
at
endende
rP
f
l
e
ge
di
e
ns
t
e
,de
rKr
a
nk
e
nk
a
s
s
e
node
rde
r
Kommune(
di
eAdr
e
s
s
e
nf
ürMüns
t
e
rundS
t
e
i
nf
ur
tf
i
nde
nS
i
ea
mE
ndede
s
P
f
l
e
ge
l
e
i
t
f
a
de
ns
)
.
• We
nnS
i
ef
i
nanz
i
el
l
eHi
l
f
ebe
nöt
i
ge
n,i
s
tda
sS
oz
i
a
l
a
mta
nde
m Wohnor
t
de
rz
upf
l
e
ge
nde
nP
e
r
s
ondi
er
i
c
ht
i
geAdr
es
s
e
.Dor
te
r
ha
l
t
e
nS
i
eBe
r
a
t
ungund
Unt
e
r
s
t
üt
z
unghi
ns
i
c
ht
l
i
c
hde
sAns
pr
uc
he
sa
ufGr
unds
i
c
he
r
ungode
rHi
l
f
ez
ur
P
f
l
e
ge
,Wohnge
l
dundSc
hwe
r
be
hi
nde
r
t
e
na
nge
l
e
ge
nhe
i
t
e
n.
• Al
sS
t
udi
e
r
e
nde
/
rde
rF
HMüns
t
e
rha
be
nS
i
edi
eMögl
i
c
hk
e
i
t
,s
i
c
ha
uf
gr
und
v
onP
f
l
e
gee
i
ne
ra
nge
hör
i
ge
nP
e
r
s
onbeur
l
aubenz
ul
a
s
s
e
n.Di
ege
na
ue
n
Na
c
hwe
i
s
e
,di
eS
i
eda
f
üre
r
br
i
nge
nmüs
s
e
n,f
i
nde
nS
i
ea
ufde
m Ant
r
a
ga
uf
Be
ur
l
a
ubungunt
e
rP
unk
t7.„P
f
l
e
gev
onAnge
hör
i
ge
“.
•
We
nS
i
ei
nI
hr
e
mS
t
udi
e
nv
e
r
l
a
ufa
uf
gr
undv
onP
f
l
e
ge
v
e
r
a
nt
wor
t
ung
be
na
c
ht
e
i
l
i
gts
i
nd,r
e
ge
l
tdi
eRa
hme
npr
üf
ungs
or
dnung(
ATP
O)de
rF
H
Müns
t
e
r
,da
s
sS
i
ea
l
sS
t
udi
e
r
e
nde
/
rmi
tP
f
l
e
ge
v
e
r
a
nt
wor
t
ungi
ndi
v
i
due
l
l
e
Nac
ht
ei
l
s
aus
gl
ei
c
hemi
tde
nj
e
we
i
l
sf
ürS
i
ez
us
t
ä
ndi
ge
nP
r
üf
ungs
a
us
s
c
hüs
s
e
n
und–
S
e
k
r
e
t
a
r
i
a
t
e
nv
e
r
e
i
nba
r
e
nk
önne
n.
9
DI
EPF
L
EGESTUF
E
e
l
l
e
nS
i
ea
ufj
e
de
nF
a
l
l
s
i
c
he
r
,da
s
se
i
nAnt
•St
r
agauf
k
r
a
nk
t
e
nP
e
r
s
oni
ne
i
neP
f
l
e
ge
s
t
uf
edur
c
hde
n
Ei
nor
dnungderer
S
oz
i
a
l
di
e
ns
tge
s
t
e
l
l
ti
s
tode
rs
t
e
l
l
e
nS
i
ei
hns
e
l
bs
tbe
i
de
r
Kr
a
nk
e
n/
P
f
l
e
ge
k
a
s
s
ede
rz
upf
l
e
ge
nde
nP
e
r
s
on.
e
i
t
e
nS
i
es
i
c
hunddi
ee
r
k
r
a
nk
t
eP
e
r
s
oni
ne
i
ne
m Ge
s
pr
ä
c
h
•Ber
a
ufdi
e„
or
.L
a
s
s
e
nS
i
es
i
c
ha
uc
hbe
i
e
i
ne
r
Begut
ac
ht
ung“v
Abl
e
hnunge
i
ne
rP
f
l
e
ge
s
t
uf
eda
sGut
a
c
ht
e
n
z
us
c
hi
c
k
e
nundpr
üf
e
nS
i
edi
e
s
e
ss
or
gf
ä
l
t
i
g.
10
4.CH
ECKLI
STE
l
e
ge
s
t
üt
z
punk
t
e
,P
f
l
e
ge
di
e
ns
t
eode
rP
f
l
e
ge
be
r
a
t
e
rde
r
•Pf
Kr
a
nk
e
nv
e
r
s
i
c
he
r
unge
node
rde
rKommune
ns
i
ndhi
e
r
be
i
ge
e
i
gne
t
eAns
s
i
e
heobe
n)
.
pr
ec
hpar
t
ner(
hbe
i
e
i
ne
rAbl
l
e
ge
s
t
uf
egi
bte
sMögl
i
c
hk
e
i
t
e
nde
r
•Auc
ehnungderPf
Unt
e
r
s
t
üt
z
ung,wi
ez
.
B.z
us
ä
t
z
l
i
c
heBe
t
r
e
uungs
l
e
i
s
t
unge
node
rHi
l
f
ez
ur
P
f
l
e
ge
.L
a
s
s
e
nS
i
es
i
c
hde
s
ha
l
bübe
rL
e
i
s
t
unge
n
i
nf
or
mi
er
e
n,di
eübe
rdi
eP
f
l
e
ge
s
t
uf
e
nhi
na
us
ge
he
n.
11
DASP
F
L
E
GE
T
AGE
BUCH
Di
e
s
e
se
r
ha
l
t
e
nS
i
ebe
i
unsi
mF
HFami
l
i
ens
er
vi
c
eoder
a
uc
hbe
i
de
rf
ürdi
ez
upf
l
e
ge
ndeP
e
r
s
onz
us
t
ä
ndi
ge
n
Kr
anken/
Pf
l
egekas
s
e.
12
4.CH
ECKLI
STE
Um f
ürdi
eE
ne
i
neP
f
l
e
ge
s
t
uf
edur
c
h
i
ns
t
uf
ungi
de
nme
di
z
i
ni
s
c
he
nDi
e
ns
tgutv
or
be
r
e
i
t
e
tz
us
e
i
n,i
s
t
ne
n
e
ss
i
nnv
ol
l
,e
i
nP
f
l
eget
agebuc
hüberei
ge
wi
s
s
e
nZ
e
i
t
r
a
um z
uf
ühr
e
n,da
mi
tde
rt
a
t
s
ä
c
hl
i
c
he
i
e
r
twi
r
dund
Pf
l
egeauf
wanddokument
na
c
hv
ol
l
z
i
e
hba
ri
s
t
13
KOS
T
E
NÜBE
RNAHMEF
ÜRHI
L
F
S
MI
T
T
E
L
UNDUMBAUMAßNAHME
N
F
üre
v
e
nt
ue
l
l
eHi
l
f
s
mi
t
t
e
l
und/
ode
rUmba
uma
ßna
hme
n
k
a
nne
i
ne(
a
nt
e
i
l
i
ge
)Kos
t
e
nübe
r
na
hmebe
i
de
rz
us
t
ä
ndi
ge
n
P
f
l
e
ge
k
a
s
s
ebe
a
nt
r
a
gtwe
r
de
n.
Z
ube
a
c
ht
e
ni
s
thi
e
r
be
i
,da
s
sdi
eHi
l
f
s
mi
t
t
e
l
/
Umba
uma
ßna
hme
ne
r
s
tver
or
dnetundgenehmi
gtwe
r
de
n
müs
s
e
n,be
v
orS
i
ez
.
B.de
nRol
l
s
t
uhl
und/
ode
rdi
e
Ha
ndwe
r
k
e
rbe
s
t
e
l
l
e
nk
önne
n.Auc
hhi
e
ri
s
tdi
ek
ommuna
l
e
P
f
l
e
ge
be
r
a
t
ungwi
e
de
rI
hrpa
s
s
e
nde
rKont
a
k
t(
s
i
e
heoben)
.
14
4.CHE
CKLI
STE
Be
i
Umba
uma
ßna
hme
nk
a
nnS
i
edi
e
Wohnr
a
umbe
r
a
t
ungde
rKommuneunt
e
r
s
t
üt
z
e
n.
I
nMüns
t
e
ri
s
tbe
k
omme
nS
i
edi
eWohnbe
r
a
t
unga
uc
hbe
i
m
I
nf
or
ma
t
i
ons
bür
oP
f
l
e
ge(
s
i
e
heobe
n)undi
nS
t
e
i
nf
ur
tübe
r
ni
mmtdi
e
sda
sS
oz
i
a
l
a
mtde
s
Kr
e
i
s
e
sS
t
e
i
nf
ur
t
.
15
E
RWE
RBS-/BE
RUF
S
UNF
ÄHI
GKE
I
T
S
RENT
E
Di
eVor
aus
s
et
z
ungenf
ürde
nBe
z
uge
i
ne
r
E
r
we
r
bs
-ode
r
Be
r
uf
s
unf
ä
hi
gk
e
i
t
s
r
e
nt
ee
r
ha
l
t
e
nS
i
ebe
i
m
Rent
enver
s
i
c
her
ungs
amtde
rf
ürdi
ez
upf
l
e
ge
ndeP
e
r
s
on
z
us
t
ä
ndi
ge
nKommune
.
Hi
e
re
r
ha
l
t
e
nS
i
ea
uc
hUnt
e
r
s
t
üt
z
ungbe
i
e
i
ne
rBe
a
nt
r
a
gung.
•
P
F
L
E
GE
UNT
E
RS
T
ÜT
Z
UNGS
GE
L
D/P
F
L
E
GE
Z
E
I
T
•
I
nf
or
mi
e
r
e
nS
i
es
i
c
hübe
rI
hr
eMögl
i
c
hk
e
i
t
e
n,
P
f
l
e
ge
unt
e
r
s
t
üt
z
ungs
ge
l
dund/
ode
rP
f
l
e
ge
z
e
i
ti
nAns
pr
uc
h
z
une
hme
n.
16
4.CHE
CKLI
STE
VORS
ORGE
BE
RAT
UNG
•E
i
nea
us
f
ühr
l
i
c
heVer
s
or
gungs
ber
at
ungz
uT
he
me
nwi
e
z
.
B.Ve
r
hi
nde
r
ungs
pf
l
e
ge
,T
a
ge
s
-und
Kur
z
z
e
i
t
pf
l
e
ge
,a
mbul
a
nt
eUnt
e
r
s
t
üt
z
ungs
mögl
i
c
hk
e
i
t
e
n,
a
l
t
e
r
na
t
i
v
eWohnf
or
me
nundWohnge
me
i
ns
c
ha
f
t
e
n.
Di
e
sbe
k
omme
nS
i
ei
nMüns
t
e
rbe
i
mI
nf
or
ma
t
i
ons
bür
o
P
f
l
e
geundi
nMüns
t
e
rs
owi
ei
nS
t
e
i
nf
ur
tbe
i
mS
oz
i
a
l
a
mt
undbe
i
de
nP
f
l
e
ge
s
t
üt
z
punk
t
e
n.
17
T
I
E
K
R
A
B
N
I
E
R
E
5.V VEREINBARKEITVONBERUF
UNG
WORT
RANT
VE
GE
E
L
F
TP
UM MI
UDI
T
UNDS
S
i
c
he
r
l
i
c
hs
i
nde
i
ni
geThemenundF
hof
f
e
n
r
agennoc
unddi
ek
onk
r
e
t
eUms
e
t
z
ungi
nde
n
(
be
r
uf
l
i
c
he
n/s
t
udi
e
r
e
nde
n)Al
l
t
a
gs
t
e
l
l
te
i
negr
oße
He
r
a
us
f
or
de
r
ungda
r
.I
ndi
e
s
e
rHe
r
a
us
f
or
de
r
ungmöc
ht
e
n
wi
rS
i
eunt
e
r
s
t
üt
z
e
nundge
be
na
ndi
e
s
e
rS
t
e
l
l
ewi
e
de
r
,wa
s
s
i
c
hi
m(
Be
r
uf
s
/S
t
udi
e
r
e
nde
n)Al
l
t
a
gbe
wä
hr
tha
t
.
18
nf
r
ühz
e
i
t
i
ge
sGes
tde
r
/
de
m Vor
ge
s
e
t
z
t
e
n,mi
tde
nKol
l
e
gi
nne
n
•Ei
pr
äc
hmi
undKol
l
e
ge
n,s
owi
ede
m De
z
e
r
na
tP
e
r
s
ona
lk
a
nnda
z
ube
i
t
r
a
ge
n,de
nAl
l
t
ag
mögl
i
c
hs
tpa
r
a
l
l
e
l
a
ndi
eP
f
l
e
ge
v
e
r
a
nt
wor
t
unga
nz
upa
s
s
e
n.
•
I
m Vor
f
e
l
dk
önne
nmögl
i
c
heT
c
he
i
ne
er
mi
nengpäs
s
edur
P
f
l
e
ge
v
e
r
a
nt
wor
t
ungbe
s
s
e
rbe
s
pr
oc
he
nwe
r
de
n,a
l
si
nde
rk
onk
r
e
t
e
n
Be
l
a
s
t
ungs
s
i
t
ua
t
i
on.
Mögl
i
c
hs
tv
i
e
l
eUnt
ez
.
B.
er
s
t
üt
z
ungs
el
ement
enut
z
e
n,wi
-a
mbul
a
nt
eP
f
l
e
ge
di
e
ns
t
e
-Ha
us
ha
l
t
s
hi
l
f
e
n
-gute
r
r
e
i
c
hba
r
eT
a
ge
s
pf
l
e
ge
e
i
nr
i
c
ht
unge
n
um di
eP
f
l
e
ge
v
e
r
a
nt
wor
t
ung na
c
h Mögl
i
c
hk
e
i
t
e
na
ufme
hr
e
r
eS
t
e
l
l
e
nz
u
v
e
r
t
e
i
l
e
nundum E
nt
l
a
s
t
ungs
mome
nt
es
c
ha
f
f
e
nz
uk
önne
n.
•
19
6.ANGE
BOTE
ANGE
BOT
EF
ÜRANGE
HÖRI
GEDE
RF
HMÜNS
T
E
R
We
i
t
e
r
hi
nbi
e
t
e
nwi
rI
hne
ndur
c
hde
nF
HF
a
mi
l
i
e
ns
e
r
v
i
c
e
f
ol
ge
ndeUnt
e
r
s
t
üt
z
ungs
e
l
e
me
nt
ef
ürdi
eS
i
t
ua
t
i
on
„
Ar
bei
t
en/
St
udi
er
enmi
tPf
l
egever
ant
wor
t
ung“
,di
eS
i
ee
i
nf
a
c
h
undunk
ompl
i
z
i
e
r
ti
nAns
pr
uc
hne
hme
nk
önne
n.
•
I
ndi
v
i
due
l
l
e
sBe
r
a
t
ungs
ge
s
pr
ä
c
hmi
tde
mF
ok
usa
ufdi
e
Ve
r
e
i
nba
r
k
e
i
tI
hr
e
ri
ndi
v
i
due
l
l
e
nP
f
l
e
ge
s
i
t
ua
t
i
onmi
tI
hr
e
m Ar
be
i
t
s
/
S
t
udi
e
na
l
l
t
a
g.
•
20
AufWuns
c
hWe
i
t
e
r
v
e
r
mi
t
t
l
ungz
um De
z
e
r
na
tP
e
r
s
ona
l
bz
gl
.
k
onk
r
e
t
e
rAnme
l
dunge
nv
onP
f
l
e
ge
z
e
i
t
e
no.
ä
.
.
•Dar
s
t
e
l
l
ung de
rS
t
r
uk
t
ur
e
n und Ans
pr
e
c
hpe
r
s
one
nz
um T
he
ma
„P
f
l
e
gev
onAnge
hör
i
ge
na
nde
rF
HMüns
t
e
r
“i
mi
nt
e
r
ne
n
F
i
ndus
P
or
t
a
l
•
Ggf
.We
i
t
e
r
v
e
r
mi
t
t
l
unga
ns
pe
z
i
a
l
i
s
i
e
r
t
eBe
r
a
t
ungs
s
t
e
l
l
enz
u
i
ndi
v
i
due
l
l
e
nT
he
ma
t
i
k
e
n.
• Kos
t
e
nl
os
eNot
f
a
l
l
be
t
r
e
uungf
ürdi
ez
upf
l
e
gendeP
e
r
s
oni
n
k
ur
z
f
r
i
s
t
i
ge
nBe
t
r
e
uungs
e
ngpä
s
s
e
nübe
rde
npmeF
a
mi
l
i
e
ns
e
r
v
i
c
e
.
•
Re
ge
l
mä
ßi
geI
nf
or
ma
t
i
ons
v
e
r
a
ns
t
a
l
t
unge
nz
uT
he
me
nwi
e
Unt
e
r
s
t
üt
z
ungs
mögl
i
c
hk
e
i
t
e
nv
ore
i
ne
rP
f
l
e
ge
s
t
uf
e
Da
sne
ueP
f
l
e
ge
s
t
ä
r
k
ungs
ge
s
e
t
z
Di
eP
f
l
e
ge
s
t
uf
e
nunddi
eMögl
i
c
hk
e
i
t
e
nde
rUnt
e
r
s
t
üt
z
ung
Ba
r
r
i
e
r
e
f
r
e
i
e
sWohne
nundWohne
ni
m Al
t
e
r
P
a
t
i
e
nt
e
nv
e
r
f
ügungundBe
t
r
e
uungs
v
ol
l
ma
c
ht
21
N
E
S
S
E
R
8.AD KOMMUNALEPFLEGEBERATUNG
Kont
akti
nSt
ei
nf
ur
t
Kr
e
i
sS
t
e
i
nf
ur
t
S
oz
i
a
l
a
mt
T
e
c
k
l
e
nbur
ge
rS
t
r
a
ße10
48565S
t
e
i
nf
ur
t
T
e
l
:02551/
691605
F
a
x
:02551/
6991605
E
Ma
i
l
:
s
oz
i
a
l
a
mt
@k
r
e
i
s
s
t
e
i
nf
ur
t
.
de
Home
pa
ge
:www.
k
r
e
i
s
s
t
e
i
nf
ur
t
.
de
Kont
akti
nMüns
t
er
:
I
nf
or
ma
t
i
ons
bür
oP
f
l
e
ge
i
m Ge
s
undhe
i
t
s
ha
us
Ga
s
s
e
l
s
t
i
e
ge13
48159Müns
t
e
r
S
e
k
r
e
t
a
r
i
a
t
Hi
l
de
ga
r
dNi
s
s
e
n
T
e
l
:0251/
4925050
F
a
x
:0251/
4927924
E
Ma
i
l
:i
nf
obue
r
o@s
t
a
dt
mue
ns
t
e
r
.
de
Home
pa
ge
:www.
mue
ns
t
e
r
.
de
/
s
t
a
dt
/
pf
l
e
ge
24
Ber
ei
c
h: L
enger
i
c
h, T
ec
kl
enbur
g, L
i
enen,
L
adber
gen
Dor
i
sRi
c
ht
er
T
el
:05482/
703575
EMai
l
:
dor
i
s
.
r
i
c
ht
er
@kr
ei
s
s
t
ei
nf
ur
t
.
de
Ans
pr
ec
hper
s
onen:
Ber
ei
c
h:St
ei
nf
ur
t
,Gr
ev
en,Oc
ht
r
up,
L
aer
,Met
el
en,Wet
t
r
i
ngen,Hor
s
t
mar
Angel
aGr
os
s
e
T
el
:02551/
691657
EMai
l
:a
ngel
a.
gr
os
s
e@kr
ei
s
s
t
ei
nf
ur
t
.
de
Ber
ei
c
h:Ems
det
t
en,Saer
bec
k,Nor
dwal
de,
Al
t
enber
ge
Moni
kaHaake
T
el
:02551/
691656
EMai
l
:
moni
ka.
haake@kr
ei
s
s
t
ei
nf
ur
t
.
de
ei
c
h:L
ot
t
e,Wes
t
er
kappel
n
Ber
ei
c
h:Rhei
ne,Neuenki
r
c
hen,Hops
t
en, Ber
Sus
anneNi
emöl
l
er
Hör
s
t
el
,Rec
ke
T
el
:05482/
703563
J
ür
genL
i
nnemann
EMai
l
:
s
us
anne.
ni
emoel
l
er
@kr
ei
s
s
t
ei
nf
ur
t
.
de
T
el
:05971/
16131199
EMai
l
:j
uer
gen.
l
i
nnemann@kr
ei
s
s
t
ei
nf
ur
t
.
de
Ber
ei
c
h:I
bbenbür
en,Met
t
i
ngen
El
keTi
mmGl
aßmey
er
el
:05482/
703564
T
EMai
l
:e
l
ke.
t
i
mmgl
as
s
mey
er
@kr
ei
s
s
t
ei
nf
ur
t
.
de
25
N
E
S
S
E
R
8.AD PFLEGESTÜTZPUNKTE
AOKMüns
t
e
r
Kont
akti
nMüns
t
er
:
K
ö
n
i
g
s
s
t
r
a
ß
e
18/
20
I
nf
or
ma
t
i
ons
bür
oP
f
l
e
ge
48143Müns
t
e
r
i
m Ge
s
undhe
i
t
s
ha
us
T
e
l
:0251/
595701ode
r703
Ga
s
s
e
l
s
t
i
e
ge13
F
a
x
:
0
2
5
1
/
5
9
5
5
1
1
48159Müns
t
e
r
Home
pa
ge
:www.
a
ok
.
de
S
e
k
r
e
t
a
r
i
a
t
Hi
l
de
ga
r
dNi
s
s
e
n
T
e
l
:0251/
4925050
F
a
x
:0251/
4927924
E
Ma
i
l
:i
nf
obue
r
o@s
t
a
dt
mue
ns
t
e
r
.
de
Home
pa
ge
:www.
mue
ns
t
e
r
.
de
/
s
t
a
dt
/
pf
l
e
ge
26
Kont
akti
nSt
ei
nf
ur
t
:
Pf
l
eges
t
üt
z
punktSt
ei
nf
ur
t
AOKWe
s
t
f
a
l
e
nL
i
ppe
Al
e
x
a
nde
r
Köni
gS
t
r
a
ße17
48565S
t
e
i
nf
ur
t
T
e
l
:02551/
16299
F
a
x
:02551/
16294
E
Ma
i
l
:s
t
e
i
nf
ur
t
@wl
.
a
ok
.
de
Home
pa
ge
:www.
a
ok
.
de
Pf
l
eges
t
üt
z
punktI
bbenbür
en
Kna
pps
c
ha
f
t
We
be
r
s
t
r
a
ße74104
49477I
bbe
nbür
e
n
T
e
l
:05451/
443711ode
r33
F
a
x
:05451/
443721
E
Ma
i
l
:i
bbe
nbue
r
e
n@k
bs
.
de
Home
pa
ge
:
www.
k
na
pps
c
ha
f
t
.
de
Pf
l
eges
t
üt
z
punktRhei
ne
Ge
s
undhe
i
t
s
a
mtde
sKr
e
i
s
e
sS
t
e
i
nf
ur
t
Müns
t
e
r
s
t
r
a
ße55
48431Rhe
i
ne
e
l
:05971/
16131199
T
F
a
x
:05971/
1613110
E
Ma
i
l
:pf
l
e
ge
s
t
ue
t
z
punk
t
@k
r
e
i
s
s
t
e
i
nf
ur
t
.
de
Home
pa
ge
:www.
k
r
e
i
s
s
t
e
i
nf
ur
t
.
de
27
N
E
S
S
E
R
D
8.A
AMT
RUNGS
CHE
I
RS
NVE
E
NT
RE
Kont
akti
nMüns
t
er
:
S
t
a
dtMüns
t
e
r
Ve
r
s
i
c
he
r
ungs
a
mt
S
t
a
dt
ha
us1,Z
i
mme
r386und387
Kl
e
me
ns
s
t
r
a
ße10
48143Müns
t
e
r
e
l
:0251/
4923330
T
F
a
x
:0251/
4927722
E
Ma
i
l
:r
e
nt
e
@s
t
a
dt
mue
ns
t
e
r
.
de
28
Kont
akti
nSt
ei
nf
ur
t
:
S
t
a
dtS
t
e
i
nf
ur
t
Ve
r
s
i
c
he
r
ungs
a
mt
E
ms
de
t
t
e
ne
rS
t
r
a
ße40
48565S
t
e
i
nf
ur
t
Home
pa
ge
:www.
s
t
e
i
nf
ur
t
.
de
Ans
pr
ec
hper
s
onen:
F
r
a
uHa
upt
me
i
e
r(
S
a
c
hbe
a
r
be
i
t
e
r
i
n)
T
e
l
:02552/
925332
E
Ma
i
l
:ha
upt
me
i
e
r
@s
t
a
dt
s
t
e
i
nf
ur
t
.
de
He
r
rVe
nne
ma
nn(
S
a
c
hbe
a
r
be
i
t
e
r
)
T
e
l
:02552/
925331
E
Ma
i
l
:v
e
nne
ma
nn@s
t
a
dt
s
t
e
i
nf
ur
t
.
de
29
N
E
S
S
E
R
8.AD
AMT
AL
I
OZ
S
Kont
akti
nMüns
t
er
:
S
t
a
dtMüns
t
e
r
S
oz
i
a
l
a
mt
F
a
c
hs
t
e
l
l
eS
oz
i
a
l
eDi
e
ns
t
ef
ürP
f
l
e
ge
be
dür
f
t
i
geundä
l
t
e
r
e
Me
ns
c
he
n
Ha
f
e
ns
t
r
a
ße8
48153Müns
t
e
r
Home
pa
ge
:www.
s
t
a
dt
mue
ns
t
e
r
.
de
/
s
oz
i
a
l
a
mt
30
Ans
pr
ec
hpar
t
ner
i
n:
Ma
r
i
a
L
ui
s
eS
c
hwe
r
i
ng
T
e
l
:0251/
4925002
F
a
x
:0251/
4927739
E
Ma
i
l
:S
c
hwe
r
i
ngMa
r
i
a
@s
t
a
dt
mue
ns
t
e
r
.
de
Kont
akti
nSt
ei
nf
ur
t
:
Kr
e
i
sS
t
e
i
nf
ur
t
S
oz
i
a
l
a
mt
T
e
c
k
l
e
nbur
ge
rS
t
r
a
ße10
48565S
t
e
i
nf
ur
t
T
e
l
:02551/
692456
F
a
x
:02551/
692400
E
Ma
i
l
:s
oz
i
a
l
a
mt
@k
r
e
i
s
s
t
e
i
nf
ur
t
.
de
Home
pa
ge
:www.
k
r
e
i
s
s
t
e
i
nf
ur
t
.
de
31
N
E
S
S
E
R
8.AD
NE
REI
VE
UUNGS
RE
T
BE
Kos
t
e
nl
os
eBe
r
a
t
unge
nz
uVol
l
ma
c
he
nk
önne
nS
i
eübe
rör
t
l
i
c
he
Be
t
r
e
uungs
v
e
r
e
i
nebe
k
omme
n.
Kont
aktMüns
t
er
Bet
r
euungs
ver
ei
nMüns
t
ere.
V.
Home
pa
ge
:www.
be
t
r
e
uungs
v
e
r
e
i
ne
mue
ns
t
e
r
.
de
n
s
p
r
e
c
h
ar
t
ner
i
n:
Bet
r
euuA
ng
s
v
er
e
i
n
Ap
WO
Ga
s
s
e
l
s
t
i
e
ger
3
3
Ma
i
a
L
ui
s
eS
c
hwe
r
i
ng
48159Müns
t
e
r
T
e
l
:02
51/
4925002
e
l
:0251/2704711
T
F
a
x
:
0
2
5
1
/
4
9
27
9l
E
Ma
i
l
:b
e
t
r
e
uu
n
g
s
v
e
r
e
i
n@
a
w7
o3
ms
r
e
.
de
32
E
Ma
i
l
:S
c
hwe
r
i
ngMa
r
i
a
@s
t
a
dt
mue
ns
t
e
r
.
de
Car
i
t
asf
ürdi
eSt
adtMüns
t
ere.
V.
J
os
e
f
s
t
r
a
ße2
48151Müns
t
e
r
T
e
l
:0251/
53009430
F
a
x
:0251/
53009410
E
Ma
i
l
:be
t
r
e
uungs
v
e
r
e
i
n@c
a
r
i
t
a
s
ms
.
de
Soz
i
al
di
ens
tkat
hol
i
s
c
herF
r
auene.
V.
Wol
be
c
k
e
rS
t
r
.16a
48155Müns
t
e
r
Ans
pr
ec
hper
s
onen:
Di
pl
.
S
oz
.Ur
s
ul
av
orde
rBr
ügge
n
T
e
l
:0251/
13322354
E
Ma
i
l
:v
.
d.
br
ue
gge
n@s
k
f
mue
ns
t
e
r
.
de
Di
akoni
eMüns
t
ere.
V.–Bet
r
euungs
ver
ei
n
Hör
s
t
e
r
pl
a
t
z2b
48147Müns
t
e
r
T
e
l
:0251/
490150
F
a
x
:0251/
4901530
E
Ma
i
l
:
be
t
r
e
uungs
v
e
r
e
i
n@di
a
k
oni
e
mue
ns
t
e
r
.
de
.
Di
pl
.
S
oz
.Moni
k
aE
r
dbr
ügge
T
e
l
:0251/
13322350
E
Ma
i
l
:e
r
dbr
ue
gge
@s
k
f
mue
ns
t
e
r
.
de
Bet
r
euungs
ver
ei
nL
ebens
hi
l
f
eMüns
t
ere.
V.
Be
r
l
i
ne
rP
l
a
t
z22
48143Müns
t
e
r
T
e
l
:0251/
4909330
F
a
x
:0251/
49093329
E
Ma
i
l
:i
nf
o@bt
v
l
e
be
ns
hi
l
f
e
ms
.
de
Di
pl
.
S
oz
.Ul
r
i
c
hWi
c
ht
r
up
T
e
l
:0251/
13322351
E
Ma
i
l
:wi
c
ht
r
up@s
k
f
mue
ns
t
e
r
.
de
B.A.Chr
i
s
t
ophKoe
r
be
r
T
e
l
:0251/
13322353
E
Ma
i
l
:k
oe
r
be
r
@s
k
f
mue
ns
t
e
r
.
de
Di
pl
.
S
oz
.Ga
br
i
e
l
eRe
i
de
r
T
e
l
:0251/
13322352
E
Ma
i
l
:r
e
i
de
r
@s
k
f
mue
ns
t
e
r
.
de
33
N
E
S
S
E
R
8.ADBETREUUNGSVEREINE
Kont
aktSt
ei
nf
ur
t
Bet
r
euungs
ver
ei
nCar
i
t
asSt
ei
nf
ur
t
Ki
r
c
hpl
at
z8
48565St
ei
nf
ur
t
Homepage:www.
c
ar
i
t
as
v
er
bands
t
ei
nf
ur
t
.
de/
s
t
ar
t
s
ei
t
e/
hi
l
f
e
ber
at
ung/
bet
r
euungs
v
er
ei
n/
Ans
pr
ec
hper
s
onen:
Soz
.
Päd.M.
A.Manuel
Pot
t
mei
er
T
el
:02552/
70623
EMai
l
:pot
t
mei
er
@c
ar
i
t
as
v
er
bands
t
ei
nf
ur
t
.
de
Ans
pr
ec
hpar
t
ner
i
n:
Ma
r
i
a
L
u
i
s
e
S
c
h
w
e
r
i
ng
Bar
bar
aRot
er
s(
Ger
i
c
ht
l
i
c
hbes
t
el
l
t
eBet
r
euer
i
n)
T
el
:02552/
70634
T
e
l
:0251/
4925002
EMai
l
:bar
bar
a.
r
ot
er
s
@c
ar
i
t
as
s
t
ei
nf
u
r
t
.
d
e
F
a
x
:0251/
4927739
E
Ma
i
l
:S
c
hwe
r
i
ngMa
r
i
a
@s
t
a
dt
mue
ns
t
e
r
.
de
34
35
AKT
7.KONT
CE
RVI
E
NS
E
I
L
AMI
HF
AKTF
KONT
Wi
rf
r
e
ue
nunss
e
hr
,we
nnwi
rI
hne
na
ufdi
e
s
e
m We
gee
i
ne
e
r
s
t
eOr
i
e
nt
i
e
r
ungv
e
r
s
c
ha
f
f
e
nk
onnt
e
n.Me
l
de
nS
i
es
i
c
hge
r
ne
be
iuns
,we
nn S
i
ede
ne
i
ne
n ode
ra
nde
r
e
nP
unk
ti
ne
i
ne
m
pe
r
s
önl
i
c
he
nGe
s
pr
ä
c
hv
e
r
t
i
e
f
e
nmöc
ht
e
n.
F
HF
a
mi
l
i
e
ns
e
r
v
i
c
e
Hüf
f
e
r
s
t
r
a
ße27
48149Müns
t
e
r
3.E
t
a
ge
,Ra
um D3.
08
T
e
l
:0251–8364963
E
Ma
i
l
:f
a
mi
l
i
e
ns
e
r
v
i
c
e
pf
l
e
ge
@f
hmue
ns
t
e
r
.
de
Home
pa
ge
:www.
f
hmue
ns
t
e
r
.
de
/
f
a
mi
l
i
e
22
23
N
E
L
L
E
U
9.Q
N
E
L
L
QUE
Al
sQue
l
l
e
ndi
e
ne
ndi
ej
e
we
i
l
i
ge
nRi
c
ht
l
i
ni
e
nundGe
s
e
t
z
e
,s
owi
e
di
eI
nt
e
r
ne
t
s
e
i
t
e
nde
rge
na
nnt
e
nE
i
nr
i
c
ht
unge
n,di
eAus
k
ünf
t
ede
r
Ans
pr
e
c
hpe
r
s
one
nunddi
ei
mT
e
x
te
r
wä
hnt
e
nP
ubl
i
k
a
t
i
one
n.
Di
eS
t
r
uk
t
urdi
e
s
e
rP
ubl
i
k
a
t
i
onor
i
e
nt
i
e
r
ts
i
c
ha
nde
r
E
mpf
e
hl
ung de
r „Ak
t
i
ons
pl
a
t
t
f
or
m F
a
mi
l
i
e
@Be
r
uf
.
NRW“:
ht
t
p:
/
/
www.
f
ami
l
i
eundber
uf
.
nr
w.
de/
Mat
er
i
al
i
enSer
v
i
c
e/
Pf
l
egel
e
i
t
f
a
de
n.
36
AK
T
A
L
Ä
T
H
I
NU
WE
I
SE
ZI
UT
RA
KT
UAL
I
TÄT
Wi
rwe
i
s
e
na
us
dr
üc
k
l
i
c
hda
r
a
ufhi
n,da
s
swi
runsbe
mühtha
be
n,de
n
a
k
t
ue
l
l
e
nS
t
a
ndwi
e
de
r
z
uge
be
n.T
r
ot
z
de
mk
a
nne
sv
or
k
omme
n,da
s
s
e
si
nz
wi
s
c
he
nz
uVe
r
ä
nde
r
unge
nbe
ide
nj
e
we
i
l
i
ge
nBe
s
t
i
mmunge
n
ode
rKont
a
k
t
da
t
e
nde
rÄmt
e
rundE
i
nr
i
c
ht
unge
nge
k
omme
ni
s
t
.
Wi
rbi
t
t
e
nda
r
um,di
e
sz
ube
a
c
ht
e
n.
F
a
l
l
sI
hne
nÄnde
r
unge
nbe
k
a
nntwe
r
de
n,bi
t
t
e
nwi
rS
i
e
,di
e
s
ede
m
Bür
ode
rGl
e
i
c
hs
t
e
l
l
ungs
be
a
uf
t
r
a
gt
e
nmi
t
z
ut
e
i
l
e
n.
37

Download Report