Mittwoch, 30. März 2016 Nr. 13 / 27. Jahrgang Mitteilungen der Stadt und der Ortsverwaltungen in Bechingen, Daugendorf, Grüningen, Neufra, Pflummern, Zell, Zwiefaltendorf Verantwortlich für Redaktionelles: Bürgermeister M. Schafft · Tel. 0 73 71/1 83 12 · Fax 1 83 55 · E-Mail [email protected] (s. Impressum) · www.riedlingen.de Einladung zur Einwohnerversammlung Der Gemeinderat der Stadt Riedlingen beschloss in seiner Sitzung vom 11.01.2016 in Daugendorf eine Ein wohnerversammlung zum Thema Flüchtlingsunterbringung in Riedlingen abzuhalten. Diese findet am Dienstag, den 5. April 2016 um 19.00 Uhr in der Gemeindehalle in Daugendorf statt. Zu dieser Einwohnerversammlung laden wir die Bevölkerung der Stadt Riedlingen mit den Teilorten herzlich ein. Dabei sollen die Themen Flüchtlingsunterbringung im Allgemeinen, Funktionalität des Systems in Deutsch land sowie derzeitige Unterbringungen im Landkreis und auf Gemeindeebene behandelt werden. Ebenso sol len die Bürger über die Hintergründe der Notfallplanung und den damit verbundenen Planungsstand infor miert werden. Uns ist es ein Anliegen, die Sorgen und Ängste der Einwohner ernst zu nehmen und bei dieser Versammlung in einen offenen Dialog mit der Einwohnerschaft zu treten und laden Sie daher herzlich zu dieser Veranstal tung ein. Mit freundlichen Grüßen Marcus Schafft Bürgermeister Armin Lenz Ortsvorsteher ANZEIGE Für den Ersatzbedarf: KÜCHEN-EINBAUGERÄTE KÜCHENEINBAUGERÄTE PREISGÜNSTIG VO VON N IIHREM HREM FA FACHMANN F RIEDLINGEN Gammertinger Straße 25/1 Telefon Te elefon 0 73 71 - 90 90 50 www www.kwb-riedlingen.de Bosch-Kühlschrank Bosch-Geschirrspüler hirrspüler 145 l mit 3*-Gefrierfach nur KIL18V20FF 4 Spülprogramme SMV50M90EU + + Energieeffizienzklasse A 0,– q 38 Energieeffizienzklasse A Bosch-Herd-Set nur 0,– q 60 umschaltbar, Ceranfeld umschaltbar HND32CS50 Energieeffizienzklasse A-20% r kpl. nu 0,– q 78 BAD SAULGAU Paradiesstraße aradiesstraße 27, Telefon Te elefon 0 75 81 - 22 76 www.kwb-badsaulgau.de www Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Riedlingen KW 13/27 AMTS- UND SPRECHTAGE DER VERWALTUNG Rathaus Riedlingen Telefon 07371/183-0 Mo. - Do. 8 - 12 Uhr, Do. 14 - 18 Uhr, Fr. 8 - 12.30 Uhr Rathaus Daugendorf Telefon 07371/2424 Do. 18.00 Uhr – 20.00 Uhr, weitere nach Vereinbarung Rathaus Grüningen Außenstelle Riedlingen, Krankenhausweg 3 KFZ-Zulassungsbehörde: Kreissozialamt: Telefon 07351/52-6870 oder -6876; Fax 07351/52-6889 Telefon 07371/8416 Jugendamt Riedlingen, Zwiefalter Straße 56 A Telefon 07373/1420 Sozialer Dienst, Telefon 07351/52-7623; Fax 07351/52-7627 Finanzamt: Telefon 07371/1870 Do. 19 - 20 Uhr, weitere nach Vereinbarung Rathaus Zwiefaltendorf Dienstzeiten des Landratsamtes Biberach Telefon 07371/6334 Do. 19 - 21 Uhr, weitere nach Vereinbarung Rathaus Zell SONSTIGE Telefon 07351/52-6887 oder -6888, Fax 07351/52-6839 Straßenamt: Telefon 07351/52-6824; Fax 07351/52-6828 Di. 18 - 20 Uhr, Do. 18 - 20 Uhr Rathaus Pflummern Mittwoch, 30. März 2016 ❘ 22 Telefon 07371/7386 Di. 18.30 - 20 Uhr, weitere nach Vereinbarung Rathaus Neufra ❘ Telefon 07373/2837 Mi. 19.30 - 21 Uhr, weitere nach Vereinbarung ÖFFNUNGZEITEN STÄDTISCHER EINRICHTUNGEN Fundbüro im Rathaus Riedlingen, Telefon 183-39 Offene Jugendarbeit: Kerstin Betz, Tel. 934485, Büro Schlachthausstraße 3 oder unter [email protected] erreichbar Lehrschwimmbecken, Tel. 8078; Mi. 19 - 20 Uhr, 20 - 21 Uhr (Frauen); Do. 20 - 21 Uhr (Frauen), Fr. 20 - 21 Uhr, Sa. 15 - 18 Uhr Stadtbibliothek Kapuzinerweg 2, Telefon 8094: Di. 14.30 - 19 Uhr, Mi. 14.30 - 17 Uhr, Do. 14.30 - 18 Uhr, Fr. 10 - 13 Uhr Feuerwehrmuseum Mühlgasse 17: Samstag/Sonntag 14 - 17 Uhr Museum Schöne Stiege/Städt. Galerie Spital z. Hl. Geist: Winterpause bis 26. März 2016. Eröffnung am Ostersonntag 27. März 2016. Führungen nach Vereinbarung jederzeit möglich unter 07371 909633 (dienstags) oder [email protected] Sozialstation Riedlingen, Alten- und Krankenpflege Telefon 07371/932020, Riedlingen, St.-Gerhard-Straße 16 Seniorengenossenschaft Riedlingen e. V. Vorsitzender Josef Martin, Telefon 07371/8394 Tagespflege: Stadtgraben, Telefon 07371/923170 Essen auf Rädern: Telefon 07371/4478 699 Deutsches Rotes Kreuz: Sprechzeiten: Di. 14 - 16 Uhr, Do. 10 - 12 Uhr - Büro in Biberach Telefon 07351/157024 Katholische Kirchengemeinde St. Georg Nachbarschaftshilfe Telefon/Fax 07371/9320-20, oder 3662 Tafelladen (Träger: Deutsches Rotes Kreuz): Jeden Samstag von 11.00 Uhr bis 12.30 Uhr, jeden Mittwoch ab 12.00 Uhr. Unvorhergesehene Änderungen werden am Tafelladen angeschlagen. Ansprechpartnerin: Elisabeth Geiger, Egelsee 11, 88499 Altheim, 07371-13409 ,0170-9429044, [email protected], www.geiger-altheim.de Freundeskreis Freunde für Fremde Begegnungscafé für Einheimische und Flüchtlinge: freitags von 16-18 Uhr in der Gammertinger Straße 18 Ansprechpartner für den Freundeskreis Freunde für Fremde: Ulrike Hudelmaier, Tel. 933512 oder Julia Müller Tel. 18337 UMWELTECKE Nächste Müllabfuhrtermine: Restmüllabfuhr (Mülltonne + 1.100 l Container) Donnerstag 31.03.2016, Mittwoch 13.04.2016 Papierabfuhr: Dienstag 05.04.2016, Dienstag 03.05.2016 Gelber Sack: Mittwoch 06.04.2016, Mittwoch 04.05.2016 ➤ Nachschub: an der Pforte im Rathaus Riedlingen, sowie bei den Ortsverwaltungen Problemstoffsammlung Freitag 16.09.2016 – Daugendorf Möbelhaus Bleicher 13.15-13.45 Uhr Samstag 01.10.2016 – Riedlingen Stadthalle 14.30-15.45 Uhr Grüngut: Annahmeplatz am bisherigen Wertstoffhof Riedlingen; Öffnungszeiten: März - Nov.: Mittwoch, 16 - 19 Uhr, Samstag, 11 - 14 Uhr; Dez. - Feb.: Samstag 11 - 14 Uhr Grüngutabholaktion: Riedlingen- Stadtkern: 14.04.2016, Riedlingen- Ortsteile: 15.04.2016 Altglascontainer Standorte: Riedlingen: Zwiefalter Straße, Daimlerstraße, Zollhauserstraße, Alte Unlinger Straße; Grüningen: Ammelhauser Straße, Neufra: Gewerbegebiet Rauhe Wiesen; Pflummern: Gemeindehaus, Zwiefaltendorf: bish. Wertstoffhof Öffnungszeiten Unlingen Recyclingzentrum: Mo./Mi./Fr. 9 - 12 Uhr, 13 - 17 Uhr, Di./Do. 13 - 17 Uhr, Sa. 9 - 12 Uhr TELEFON-NOTRUFE Feuerwehr 112 Rettungsdienst 112 oder 192 22 Notarzt 112 Polizei-Notruf (jeweils ohne telefonische Vorwahl) 110 Polizeirevier Riedlingen 07371/9380 Krankentransporte 07351/19222 Sana Klinik 07371/1840 Wasserversorgung Riedlingen 07371/18327 Kläranlage Riedlingen 07371/3590 Gasstörungsstelle 0800/0824505 ÄRZTE / APOTHEKENNOTDIENSTE Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Tel: 116 117 Kinderärztlicher Notdienst: 0180 / 1929343 Augenärztlicher Notdienst: 0180 / 1929350 Zahnärztlicher Notdienst: 01805 / 911650 Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Riedlingen lmpressum Herausgeber: Stadt Riedlingen Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeister M. Schafft Für den Anzeigenteil: Ulrich’sche Buchdruckerei und Verlag GmbH & Co. KG, Haldenstraße 6+8, 88499 Riedlingen. Redaktion: Bürgermeisteramt Riedlingen, Rathaus, Marktplatz 1, 88499 Riedlingen, Telefon (MBL) 07371/18312, Fax (MBL) 07371/18355, E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Mo bis Do. 8 bis 12 Uhr Do. nachmittag 14 bis 18 Uhr, Freitag 8 bis 12.30 Uhr Redaktionsschluss: Freitag 10 Uhr, beim Sekretariat des Bürgermeisters, Rathaus, 1. OG, Zimmer 103. Erscheinungsweise: wöchentlich am Mittwoch (Regelfall) Verlag, Anzeigenverkauf, Herstellung & Vertrieb: Ulrich’sche Buchdruckerei und Verlag GmbH & Co. KG, Haldenstraße 6+8, 88499 Riedlingen, Tel. 0 73 71/93 72 21, Fax 07 51/29 55-99-84 99 E-Mail: [email protected] Layout & Gestaltung: Druck und Verlag Wagner, Kornwestheim Verteilung an alle Haushaltungen im Bereich der Stadt Riedlingen und der Teilorte Bechingen, Daugendorf, Grüningen, Neufra, Pflummern, Zell, Zwiefaltendorf ❘ Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Riedlingen KW 13/27 Mittwoch, 30. März 2016 ❘ 3 3 Frühlingsfest Musikverein Neufra am Sonntag, 03. April 2016 in der Donauhalle unter dem Motto: Unser Küchenteam wird unseren Gästen während der Veranstaltung schwäbische Spezialitäten anbieten. Mittagstisch: Abends: Saumagen, Kässpätzle, Maultaschen und als Beilagen Spätzle, Kartoffelsalat, Pommes und Salatteller Wurstsalat, Ochsenmaulsalat und Salatteller Festprogramm: 09.15 Uhr Festgottesdienst in der Donauhalle Umrahmung durch den gemischten Chor Neufra anschließend Frühschoppenunterhaltung mit dem Musikverein Uttenweiler 12.45 Uhr 15.15 Uhr Nachmittagsunterhaltung mit dem Musikverein Hochdorf bei Kaffee und Kuchen Unterhaltung mit der Jugendmusikkapelle Neufra anschließend Festausklang bei schwäbischem Vesper. Für unsere kleinen Gäste wird auch dieses Jahr wieder die Rollenrutsche aufgebaut. Es freut sich auf Ihren Besuch Musikverein Neufra/Do. e.V. Besuchen Sie uns auch im Internet www.musikvereinneufradonau.de 7. Amtliche Bekanntmachungen Stadt Riedlingen ---Am Montag, 4. April 2016, findet um 18:00 Uhr im großen Sitzungssaal des Rathauses in Riedlingen eine Sitzung des Gemeinderates der Stadt Riedlingen statt. Tagesordnung 1. Bürgerfragestunde 2. Umbau Knoten B 311/Daimler-/Vehringerstraße - Vergabe der Bauarbeiten (mit Anlagen) 3. Vergabe Erschließungsarbeiten Am Goldbronnenbach, 2. BA. (mit Anlagen) 4. Stadtbücherei - Bericht zum aktuellen Stand 5. Bebauungsplan "Friedhof 2016", Riedlingen a) Aufstellungsbeschluss und Beschluss über die frühzeitige Bürgerbeteiligung b) Satzung zum Erlass einer Veränderungssperre zur Sicherung der Planung 6. Zustimmung zur Wahl des Kommandanten und dessen Stellvertreter der Freiwilligen Feuerwehr Riedlingen, Abteilung Pflummern 8. 9. 10. 11. 12. 13. Riedlinger Modell – Projekt der Conrad-Graf-Musikschule Riedlingen und der Stadtmusik an der Joseph-ChristianSchule – Fortsetzung im Schuljahr 2016/17 Bekanntgabe des Haushaltserlasses des Landratsamtes Biberach zum Haushaltsplan sowie der Wirtschaftspläne für die Eigenbetriebe Abwasserwerk und Wasserwerk der Stadt Riedlingen 2016 Vorläufige Bildung von Haushaltsresten 2015 Änderung der Erschließungsbeitragssatzung der Stadt Riedlingen Bekanntgabe der in der nichtöffentlichen Sitzung gefassten Beschlüsse vom 21.03.2016 Bekanntgaben der Verwaltung a) Versetzung Ortseingangsschild Gammertinger Straße Wünsche, Anfragen, Verschiedenes Wir laden die Bürgerinnen und Bürger zu dieser Sitzung ein. Die Beratungsunterlagen für die öffentliche Sitzung liegen im Sitzungssaal aus. Riedlingen, 24.03.2016 gez. Schafft Bürgermeister Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Riedlingen KW 13/27 Stadt Riedlingen ---Am Montag, 4. April 2016, findet um 17.30 Uhr im großen Sitzungssaal des Rathauses in Riedlingen eine Sitzung des Verwaltungs-, Finanz- und Wirtschaftsausschusses der Stadt Riedlingen statt. Tagesordnung 1. Beschaffung eines Mannschaftstransportwagen (MTW) für die Freiwillige Feuerwehr Riedlingen, Abt. Riedlingen 2. Bekanntgaben der Verwaltung 3. Wünsche, Anfragen, Verschiedenes Wir laden die Bürgerinnen und Bürger zu dieser Sitzung ein. Die Beratungsunterlagen für die öffentliche Sitzung liegen im Sitzungssaal aus. Riedlingen, 22.03.2016 gez. Schafft Bürgermeister Haushaltssatzung der Stadt Riedlingen für das Haushaltsjahr 2016 A. Aufgrund von § 79 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg i. d. F. vom 03. Oktober 1983 (GBL. S. 577) hat der Gemeinderat am 01. Februar 2016 folgende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2016 beschlossen. §1 Stadt Riedlingen Der Haushaltsplan der Stadt wird festgesetzt mit 1) den Einnahmen und Ausgaben in Höhe von je -: 33.540.500 EUR davon im Verwaltungshaushalt -: 23.228.200 EUR im Vermögenshaushalt-: 10.312.300 EUR 2) dem Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen (Kreditermächtigungen) für die Stadt in Höhe von -: 1.000.000 EUR 3) dem Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen der Stadt in Höhe von -: 3.000.000 EUR §2 Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird festgesetzt auf -: 3.000.000 EUR §3 Die Steuersätze werden festgesetzt 1) für die Grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (Grundsteuer A)auf -: 320 v. H. b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) auf -: 350 v. H. der Steuermeßbeträge. 2) für die Gewerbesteuer -: 340 v. H. der Steuermeßbeträge. Hinweis Das Landratsamt hat mit Erlass vom 04.03.2016 AZ 1110902.41/923.22/923.61 die Gesetzmäßigkeit der Haushaltssatzung der Stadt Riedlingen für das Haushaltsjahr 2016 bestätigt. Der in § 1 Ziffer 2 der Haushaltssatzung vom Gemeinderat beschlossene Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen (Kreditermächtigungen) in Höhe von 1.000.000 Euro wird gem. § 87 Abs. 2 GemO nur genehmigt, wenn der Nachweis erbracht wird, dass eine Finanzierung aus der Rücklage wirtschaftlich unzweckmäßig wäre. Die Kreditermächtigung gilt weiter, bis die Haushaltssatzung für das übernächste Jahr erlassen ist. (§87 Abs. 3 GemO). Der in § 1 Ziffer 3 der Haushaltssatzung festgesetzte Gesamtbetrag der vorgesehenen Verpflichtungsermächtigungen mit 3.000.000 Euro wird gem. § 86 Abs. 4 GemO in Höhe von 2.378.000 Euro unter dem Vorbehalt genehmigt, dass damit keine Genehmigung einer Kreditermächtigung präjudiziert ist. Der Differenzbetrag ist, da er ❘ Mittwoch, 30. März 2016 ❘ 44 nicht über Kredite finanziert werden soll, genehmigungsfrei. Die Verpflichtungsermächtigungen gelten weiter, bis die Haushaltssatzung für das folgende Jahr erlassen ist (§ 86 Abs. 3 GemO). Der in § 2 der Haushaltssatzung festgesetzte Höchstbetrag der Kassenkredite mit 3.000.000 Euro ist genehmigungsfrei, da er 1/5 der im Verwaltungshaushalt veranschlagten Einnahmen in Höhe von 23.228.200 Euro nicht übersteigt (§ 89 Abs. 2 GemO). Bei der Prüfung der Haushaltssatzung und ihrer Anlagen wurde wiederum folgendes festgestellt: 1. Mit der Kreditermächtigung und dem kreditfinanzierten Anteil der Verpflichtungsermächtigungen enthält die Haushaltssatzung genehmigungspflichtige Bestandteile. Nach höchstrichterlicher Rechtsprechung darf die Haushaltssatzung erst vom Bürgermeister ausgefertigt werden, wenn die erforderlichen Genehmigungen erteilt wurden. 2. Die Übersicht über die Verpflichtungsermächtigungen entspricht nicht der verbindlichen Anlage 6 der VwV Gliederung und Gruppierung. B. Aufgrund von § 96 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg in Verbindung mit § 14 Eigenbetriebsgesetz hat der Gemeinderat am 01. Februar 2016 folgenden Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr 2016 beschlossen. Wasserwerk Riedlingen Der Wirtschaftsplan des Wasserwerks wird festgesetzt mit 1) den Einnahmen und Ausgaben in Höhe von je -: 2.465.100 EUR davon im Erfolgsplan -: 1.082.600 EUR im Vermögensplan -: 1.382.500 EUR 2) dem Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen Kreditermächtigungen für das Wasserwerk in Höhe von -: 653.500 EUR 3) dem Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen für das Wasserwerk in Höhe von -: 0 EUR Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird im Zuge der Führung einer Einheitskasse mit der Stadt Riedlingen festgesetzt auf -: 1.000.000 EUR Hinweis Die Gesetzmäßigkeit des im Rahmen der Haushaltssatzung gefassten Beschlusses über die Feststellung des Wirtschaftsplanes des Eigenbetriebs Abwasserwerk der Stadt Riedlingen für das Wirtschaftsjahr 2016 wurde mit Erlass vom 04.03.2016, AZ:1110902.41/923.22/923.61 bestätigt. Der in Ziffer 2 des Feststellungsbeschlusses vom Gemeinderat beschlossene Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen (Kreditermächtigung) wird gem. § 87 Abs. 2 GemO in Höhe von 4.583.200 Euro genehmigt. Die Kreditermächtigung gilt weiter, bis der Wirtschaftsplan für das übernächste Jahr erlassen ist (§87 Abs. 3 GemO). Der im Feststellungsbeschluss (letzter Absatz) festgesetzt Höchstbetrag der Kassenkredite mit 2.500.000 Euro wird genehmigt, da er 1/5 der im Erfolgsplan veranschlagten Einnahmen in Höhe von 3.335.200 Euro übersteigt (§ 89 Abs. 2 GemO). C. Aufgrund von § 96 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg in Verbindung mit § 14 Eigenbetriebsgesetz hat der Gemeinderat am 01. Februar 2016 folgenden Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr 2016 beschlossen. Abwasserwerk Riedlingen Der Wirtschaftsplan des Abwasserwerks wird festgesetzt mit 1) den Einnahmen und Ausgaben in Höhe von je -: 10.387.900 EUR davon im Erfolgsplan -: 3.335.200 EUR im Vermögensplan -: 7.052.700 EUR Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Riedlingen KW 13/27 2) dem Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen (Kreditermächtigungen) für das Abwasserwerk in Höhe von -: 4.853.200 EUR (darin enthaltene Umschuldungen -: 0 EUR) 3) dem Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen für das Abwasserwerk in Höhe von -: 0 EUR Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird im Zuge der Führung einer Einheitskasse mit der Stadt Riedlingen festgesetzt auf -: 2.500.000 EUR Hinweis Die Gesetzmäßigkeit des Gemeinderatsbeschlusses vom 01.02.2015 über die Feststellung des Wirtschaftsplanes des Eigenbetriebs Wasserwerk der Stadt Riedlingen für das Wirtschaftsjahr 2016 wurde mit Erlass vom 04.03.2016 AZ: 1110-902.41/923.22/923.61 bestätigt. Der in Ziffer 2 des Feststellungsbeschlusses vom Gemeinderat beschlossene Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen (Kreditermächtigung) in Höhe von 653.500 Euro wird in voller Höhe genehmigt (§ 87 abs. 2 GemO). Die Kreditermächtigung gilt weiter, bis der Wirtschaftsplan für das übernächste Jahr erlassen ist (§ 87 Abs. 3 GemO). Der im Feststellungsbeschluss (letzter Absatz) festgesetzte Höchstbetrag der Kassenkredite mit 1.000.000 Euro wird genehmigt, da er 1/5 der im Erfolgsplan veranschlagten Einnahmen in Höhe von 1.082.600 Euro übersteigt (§89 Abs. 2 GemO). Hinweise zu A, B und C: Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) oder aufgrund der GemO beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber der Stadt Riedlingen geltend gemacht worden ist; der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, der Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind. D. Die Haushaltssatzung kann vollzogen werden, sobald sie entsprechend § 81 Abs. 4 GemO öffentlich bekannt gemacht worden ist. E. Der Haushaltsplan für 2016 der Stadt Riedlingen einschließlich der Wirtschaftspläne für 2016 des Wasserwerks und des Abwasserwerks liegen vom Donnerstag, 31.03.2016 bis einschließlich Freitag, 08.04.2016 im Rathaus Riedlingen, Zimmer 107, während der üblichen Dienstzeiten, öffentlich aus. Riedlingen, den 21.03.2016 gez. Marcus Schafft Bürgermeister Riedlingen Mitteilungen der Stadtverwaltung Bürgermeister und Gemeinderat der Stadt Riedlingen laden herzlich ein zum OsterMarkt Krämermarkt Montag, den 04. April 2016 Veranstaltern und Besuchern wünschen wir einen angenehmen Aufenthalt in Riedlingen und gute Geschäfte. Willkommen in RIEDLINGEN IHRE MARKTSTADT ❘ Mittwoch, 30. März 2016 ❘ 5 5 Sitzungsbericht über die öffentliche Sitzung des Gemeinderates am 21.03.2016 TOP 1: Unterbringung Asylsuchende und Flüchtlinge – allgemeine Informationen In der Kernstadt in Riedlingen sind derzeit 255 Plätze für Gemeinschaftsunterkünfte (GU) eingerichtet. Diese Plätze sind auf die acht Standorte verteilt: Vogelberg (Josef-Christian-Straße 39), Eichenau (Hofstraße 2), Innenstadt (Gammertinger Straße 20, Hindenburgstraße 100, Hindenburgstraße 62, Lange Straße 12) und Klinge I (Zollhauser Straße 2, Zollhauser Straße 51). In Kommunen die wenige oder keine Gemeinschaftsunterkünfte haben, lässt der Landkreis derzeit zusätzliche Plätze einrichten. In Anschlussunterbringung (AU) wurden durch die Gemeinde weitere 72 Personen untergebracht. Die Unterbringung erfolgte in fünf gemeinde- oder hospitaleigenen Unterkünfte: Zwiefalter Straße 31, Industriestraße 32, Lessingstraße 35 und 37, Konrad-Manopp-Straße 22, Färberweg 7. Außerdem kommen 22 Personen hinzu, die in der Vergangenheit als GU in Riedlingen durch den Landkreis untergebracht wurden (Wochenmarkt 1, Zollhauser Straße 51 und 2, Hindenburgstraße 34) und dann in die AU übergingen und somit auf unsere Quote angerechnet wurden. Diese Regelung ist jedoch in der Zwischenzeit verfallen. Um den Aufenthalt der Flüchtlinge zu überprüfen und kleinere Rückfragen sowie Probleme zu klären, müssen die Asylbewerber zweimal im Monat beim Ordnungsamt vorsprechen. Eine Prognose der Flüchtlingszahlen für 2016 stellt sich als schwierig dar. Der Landkreis geht von 2.100 bis 3.800 Flüchtlingen für die Unterbringung in Gu s aus. Hinzu kommen die ca. 2.000 Personen, die im Moment untergebracht sind. Derzeit ist ungewiss, ob die bisherige Befreiungsregelung aufrecht erhalten bleibt. Eine Einschätzung des Landkreises erfolgt voraussichtlich Mitte April. Für die Unterbringung von Obdachlosen oder Flüchtlingen wurde durch den Aufruf im Mitteilungsblatt nur ein geeignetes Objekt gefunden. Ein entsprechender Mietvertrag wurde zum 01.03.2016 geschlossen. Die Stadt steht weiterhin in Kontakt mit Eigentümern verschiedener Mietangebote. Derzeit ist jedoch noch kein weiteres Objekt in Aussicht. Der Gemeinderat fasste mit 32 JA-Stimmen, null Gegenstimmen und null Enthaltungen den Beschluss: Der Bericht wird zur Kenntnis genommen. TOP 2: Schaffung einer Stelle eines/-r Flüchtlingsbeauftragten Der Gemeinderat lehnte in seiner Sitzung am 30.11.2015, eine auf drei Jahre befristete Stelle eines Flüchtlingsbeauftragten auszuschreiben, ab. Nach der Beschlussfassung haben verschiedene Ehrenamtliche bei der Verwaltung darum gebeten, diese Stelle angesichts des dringenden Bedarfs zu schaffen. Die Integration von Flüchtlingen stellt eine der größten Herausforderung der nächsten Jahre dar. Gelingende Integration setzt eine vernetzte und gut koordinierte Zusammenarbeit haupt- und ehrenamtlicher Flüchtlingsarbeit voraus. Caritas und Diakonie arbeiten in der Flüchtlingsarbeit zusammen und haben eine gemeinsame Konzeption mit dem Landkreis abgestimmt. Die ökumenische Flüchtlingsarbeit unterstützt den Aufbau ehrenamtlicher Strukturen in den Gemeinden sowohl an den Standorten von Gemeinschaftsunterkünften als auch in Anschlussunterbringung und begleitet Flüchtlinge in der Anschlussunterbringung. Die Diakonie hat derzeit 3 Stellen (2x50 % und 1x100%), die hälftig aus Mitteln der kirchlichen Träger bestritten wird und hälftig aus Mitteln des Landkreises. Die Caritas hat momentan 3,25 Stellen. 1 Stelle wird aus Landkreismitteln finanziert, 2,25 Stellen aus kirchlichen Eigenmitteln der Träger. Die Caritas ist aktuell bereits mit dem Aufbau ehrenamtlicher Strukturen voll ausgelastet. In der Stadt Riedlingen befinden sich derzeit 255 Personen in Gemeinschaftsunterkünften und 72 Personen in der Anschlussunterbringung. Für das Jahr 2016 rechnet das Landratsamt mit weiteren 3.800 Flüchtlingen für den Landkreis Biberach. Um eine möglichst gute Integration gewährleisten zu können, sollen auch in den Kommunalverwaltungen Strukturen geschaffen werden, die im örtlichen Kontext die Integrationswege der Menschen in der Anschlussunterbringung gestalten und begleiten. Pro 50 Flüchtlinge empfiehlt der Gemeindetag eine 100%-Stelle eines Flüchtlingsbeauftragten. Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Riedlingen KW 13/27 Aktuell werden die wichtigsten Koordinierungsaufgaben von Mitarbeiterinnen des Ordnungsamtes übernommen, dies ist jedoch auf Dauer nicht neben der täglichen Arbeit zu leisten. Nicht nur von der Verwaltung, sondern auch seitens der Ehrenamtlichen wird eine Betreuungskraft für Flüchtlinge gefordert. Zu den Aufgaben des Flüchtlingsbeauftragten soll unter anderem gehören: Zentrale Anlaufstelle, Bündelung ehrenamtlich Tätigen in den Helferkreisen, Zusammenarbeit mit der Aufnahmebehörde im Landkreis Biberach, Öffentlichkeitsarbeit, Integrationskonzept, Beantragung von Förderprogrammen und Organisation einer Jobbörse für Flüchtlinge. Mit dem positiv beschiedenen Antrag auf eine “Zentrale Ansprechstelle der Kommune“ vom 15.01.2016 kann die Stadt Riedlingen einen Zuschuss in Höhe von 52.500 Euro über eine Laufzeit von drei Jahren abrufen. Die Besetzung dieser Stelle mit einer FSJ-Kraft / Bundesfreiwilligendienst scheidet aufgrund der fehlenden, notwendigen Anleitungskraft aus. Dies kommt höchstens als Ergänzung zum Flüchtlingsbeauftragten in Frage. Im Haushaltsplan ist eine 0,5 Stelle für diese Aufgabe eingeplant, die aktuell mit einem Sperrvermerk versehen ist, der dann aufgehoben werden müsste. Für eine Vollzeitstelle rechnet der Landkreis mit ca. 55 Tsd. Euro pro Jahr, für eine 50 % Stelle wären dies dann ca. 27.500 Euro im Jahr. Grundsätzlich wäre eine Zusammenarbeit mit dem Haus Nazareth denkbar. Diesbezüglich findet in der KW 11 eine Besprechung statt. In diesem Fall müsste eine Abdeckung der Mittel für diese Fremdleistung durch die Personalkosten erfolgen. Der Gemeinderat fasste mit 31 JA-Stimmen, einer Gegenstimme und null Enthaltungen den ergänzten Beschluss: 1. Die Stadt wird beauftragt, eine Kooperation mit dem Haus Nazareth über eine 50%-Stelle für eine/-n Flüchtlingsbeauftragte/n einzugehen. 2. Die dafür erforderlichen Mittel sind durch einen Mittelübertrag von den Personalkosten abzudecken. 3. Die beiden Kirchengemeinden sind zu einer Mitfinanzierung anzufragen. 4. Weiter ist abzuklären, ob eine FSJ-Stelle / Bufdi-Stelle geschaffen werden kann. TOP 3: Ausscheiden von Herrn Karl Baisch aus dem Gemeinderat - Anerkennung eines wichtigen Grundes nach § 16 GemO Herr Karl Baisch beantragte mit Schreiben vom 01.03.2016 aus gesundheitlichen Gründen das Ausscheiden aus dem Gemeinderat. Ferner beantragte er das Ausscheiden, da er seit mehr als zehn Jahren dem Ortschaftsrat bzw. dem Gemeinderat angehört. Aus wichtigem Grund darf ein Bürger das Ausscheiden aus dem Gemeinderat verlangen. Ob ein wichtiger Grund vorliegt, entscheidet allerdings der Gemeinderat. Wird dem Antrag entsprochen, beendet die rechtswirksame Entscheidung die Zugehörigkeit zum Gremium. Für Herrn Baisch rückt niemand in das Gremium nach, da für Neufra keine Ersatzperson zur Verfügung steht. Der Sitz bleibt somit unbesetzt. Der Gemeinderat fasste mit 28 JA-Stimmen, einer Gegenstimme und drei Enthaltungen den Beschluss: Der Gemeinderat anerkennt bei Herrn Stadtrat Karl Baisch einen wichtigen Grund nach § 16 Abs. 1 Nr. 3 und Nr. 5 GemO für sein Ausscheiden aus dem Gemeinderat an. Die Entscheidung wird mit der Zustellung wirksam. TOP 4: Gesundheitszentrum-Information zum aktuellen Sachstand Die Kliniken des Landkreises Biberach wurden ab 01.01.2013 von der Sana Klinik übernommen, die Kreispflegeheime des Landkreises ab März 2014 von der St. Elisabeth Stiftung. Der Weiterbetrieb des Krankenhauses in Riedlingen wurde bis 2017 zugesichert. Eine örtliche Verlagerung (Neubau) des ehemaligen Kreispflegeheims in Riedlingen ist unabdingbar. Die demografische Entwicklung führt auch in der Raumschaft Riedlingen zu einem ansteigenden und inhaltlich verändertem Behandlungs- und Betreuungsbedarf älterer Bürger. Die ambulante ärztliche Versorgung Riedlingens bedarf daher einer Aufwertung. Aufgrund dessen wird die Ansiedlung eines Gesundheitszentrums auf dem Areal des bisherigen Krankenhauses angestrebt. Die Vertragsparteien sehen eine Ansiedlung des ❘ Mittwoch, 30. März 2016 ❘ 66 Gesundheitszentrums auf dem Krankenhausareal, trotz der dort nicht integrierten Lage (Ergebnis Standortanalyse vom 13.01.2015), als sinnvolle Möglichkeit an. Zur Überwindung der Standortnachteile, insbesondere durch die nicht integrierte Lage, werden im Bereich Kleinkindbetreuung und Verkehrsanbindung in die Innenstadt noch weiterführende Vereinbarungen mit den Vertragsparteien getroffen. Im November 2015 ging ein Vertragsentwurf der St. Elisabeth-Stiftung ein. Bei einer Arbeitskreissitzung wurden entsprechende Änderungswünsche eingebracht und der Vertrag einer Kanzlei zur Überprüfung übergeben. Nach Überprüfung des Vertrages wurde dieser an die Mitglieder des AK Gesundheitszentrums sowie der St. Elisabeth Stiftung überliefert. Am 10.03.2016 fand eine weitere Sitzung des AK Gesundheitszentrum statt, in der die Änderungen von St. Elisabeth diskutiert und der Vertragsentwurf überarbeitet wurde. TOP 5: Bekanntgabe der nichtöffentlich gefassten Beschlüsse vom 14.03.2016 TOP 1: Neubau "Mohren", Projektvorstellung Der Gemeinderat fasste den Beschluss: 1. Der Gemeinderat nimmt den Bericht zur Kenntnis. 2. Der Gemeinderat stimmt dem Projekt mit folgenden Vorbehalten zu: · Die Gewölbekellerräume sollen nach Möglichkeit erhalten bleiben. Es soll eine Abstimmung mit dem Denkmalamt erfolgen. TOP 2: Stundung von Wasserversorgungs- und Abwasserbeiträgen Der Gemeinderat fasste den Beschluss: 1. Der zinslosen Stundung von Wasserversorgungbeiträgen, Abwasserbeiträgen und dem Zahlungsplan für das Flst.Nr. XX wird zugestimmt. TOP 4: Gesundheitszentrum-Vertrag zwischen den beteiligten Parteien Der Gemeinderat fasste den Beschluss, diesen Tagesordnungspunkt in den Fraktionen vorzuberaten und in der Sitzung am 21.03. eine entsprechende Entscheidung zu treffen. TOP 6: Bekanntgaben der Verwaltung Herr Bürgermeister Schafft gab nichts bekannt. TOP 7: Wünsche, Anfragen, Verschiedenes a) Feldweg JET-Tankstelle Ein Stadtrat verwies nochmals auf den sanierungsbedürftigen Feldweg hinter der JET-Tankstelle. Er bat darum, diese Thematik noch vor der Sommerpause auf die Tagesordnung zu nehmen. Bürgermeister Schafft sicherte dies zu. b) Beschilderung Tourist-Energy-Point Zum wiederholten Male erinnerte ein Stadtrat an die Beschilderung am Tourist-Energy-Point und der bald beginnenden Fahrradsaison. Er wollte geklärt wissen, wann genau die Schilder montiert werden. Stadtbaumeister Suck antwortete, dass die Schilder bereits bestellt seien und in ca. vier Wochen kommen sollten. c) Stromversorgung Märkte Ein Stadtrat erkundigte sich nach einem Beschluss des Vorjahres zum Markt, ob die Möglichkeit besteht, auf dem Markplatz andere Stromanschlüsse mit weniger Stolperfallen zu installieren. Herr Bürgermeister Schafft führte aus, dass aufwendige Erdarbeiten notwendig seien. Hierzu müssen Gespräche mit dem Stromversorger geführt werden. d) Beschilderung öffentliches W-LAN Ob die Verwaltung den Hinweis auf das öffentliche W-LAN auf dem Radweg befürwortet, wie eine solche Beschilderung aussehen soll und wann diese erfolgt, befragte ein Stadtrat. Herr Bürgermeister Schafft antwortete, dass eine solche Beschilderung durchaus sinnvoll sei, ein genauer Zeitpunkt könne er jedoch noch nicht benennen. e) Parallelweg Krankenhaus – Richtung Daugendorf Ein Stadtrat machte darauf aufmerksam, dass der Weg am Krankenhaus Richtung Daugendorf eine enorme Absenkung aufweise. Gerade für fahrradfahrende Kinder sei dieser Weg gefährlich. Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Riedlingen KW 13/27 ❘ Mittwoch, 30. März 2016 ❘ 7 7 Alkoholpräventionsprojekt im Jugendhaus TRAP Die Mitarbeiter in der Offenen Jugendarbeit Riedlingen haben sich an drei Terminen gemeinsam mit den Jugendlichen im Jugendhaus TRAP mit dem Thema Alkohol beschäftigt. Am ersten Abend war Ellen Bartsch-Sontheimer vom Polizeipräsidium Biberach im Jugendhaus zu Besuch und hat über die rechtlichen Hinweise von Alkoholkonsum im Straßenverkehr aufgeklärt. Mit anschaulichen Bildern und Infomaterialien erzählte sie über rechtliche Folgen von Alkoholkonsum. Am Interessantesten fanden die Jugendlichen die einzelnen Promillegrenzen. Mit einer Filmvorführung und einer anschließenden Diskussionsrunde wurde der zweite Abend verbracht. Den dritten Abend gestaltete Frau Kraus-Janik von der AOK Biberach. Gemeinsam mit einem Überraschungsgast klärte sie die Jugendliche über die körperlichen, psychischen und sozialen Auswirkungen und Risiken des Alkoholkonsums auf. Sehr interessiert hörten die Jugendlichen dem Überraschungsgast, einem Betroffenen, seinen Erzählungen über seine Alkoholgeschichte zu. Anschließend durften die Jugendliche mit verschiedenen „Rauschbrillen“ den Jugendraum neu entdecken. Neben den zwei Vorträgen konnten sich die Jugendliche auch über individuelle Erfahrungen mit den Fachkräften und dem Betroffenen austauschen. Die Resonanz bei den Jugendlichen war über das ganze Projekt sehr positiv. An allen drei Terminen waren zahlreiche Jugendraumbesucher da, die sich interessiert mit der Thematik beschäftigt haben. Straßensperrung an der B311 zwischen Riedlingen und Neufra und der Alten Buchauer Straße Im Bereich Vogelwäldle gegenüber der Fa. Silit und an der Buchauer Straße müssen einige Bäume zur Gewährleistung der Verkehrssicherheit gefällt werden. Während der Baumfällungen wird beidseitig der Verkehr vom 30.03. bis zum 01.04.2016 jeweils kurzzeitig angehalten. Eine Umleitung findet nicht statt. FAQ oder häufig gestellte Fragen rund ums Thema Flüchtlinge Im Freundeskreis, bei der Arbeit oder auch in den Vereinen gibt es viele Fragen rund ums Thema Flüchtlinge, die sich sehr oft ähneln. Immer wieder haben die hauptamtlichen und ehrenamtlichen Helfer mit Vorurteilen oder Gerüchten zu kämpfen, die sich hartnäckig halten. Um diesen auf den Grund zu gehen, haben sich drei Ehrenamtliche mit diesen beschäftigt und versucht, diese zu beantworten. Die Fülle an Fragen, die es zu beantworten gilt, wird ständig erweitert und auch sonst wären Helfer zur Öffentlichkeitsarbeit des Freundeskreises und für viele Ideen rund um das Thema dringend gesucht. Wer also Lust hat, gelegentlich auch mal einer Frage auf den Grund zu gehen oder sonst über die Arbeit und die geflüchteten Menschen in der Stadt zu berichten oder einfach eine Anregung hat oder weitere Fragen stellen möchte, kann sich gern per Mail unter gern per Mail unter [email protected] melden. Ist es wahr, dass das Landratsamt die Kosten in einer Biberacher Metzgerei übernahm, als ein Flüchtling die Bezahlung verweigert hat? Dieser Fall ist dem Landratsamt Biberach nicht bekannt. Der Inhaber der Metzgerei wurde befragt und konnte diesen Vorfall nicht bestätigen. Ist es wahr, dass ein Flüchtling mehrere Flaschen Wasser mit Gutscheinen bezahlt und anschließend den Behälterinhalt ausgeleert hat, um sich mit dem Flaschenpfand Alkohol zu kaufen? Die vom Landratsamt ausgestellten Gutscheine beinhalten weder den Konsum von Alkohol noch von Zigaretten. Nebenbei erhält nur ein minimaler Teil der Flüchtlinge Gutscheine, da mehr als 95 Prozent die Sozialleistungen direkt auf ihr Konto, welches sie eröffnet haben, erhalten. Was sie mit diesem Geld konsumieren ist deren eigene Entscheidung. Selbst wenn ein Flüchtling entsprechend dem Gerücht handelt, ist dies jedoch kein Grund, wofür man ihn rechtlich belangen könnte. Kapuzinerweg 2 88499 Riedlingen Tel. 8094 Mail: [email protected] www.bibkat.de/riedlingen Orientalische Märchen in der Stadtbücherei Am Freitag, 8. April um 15.30 Uhr lädt die Stadtbücherei Familien und Kinder ab 6 Jahren zu einem Geschichten-Nachmittag in das Refektorium des Kapuzinerklosters ein. Naceur Charles Aceval wird Märchen aus dem Maghreb erzählen. Der Sohn einer Nordafrikanerin und eines Spaniers schöpft dabei aus der reichhaltigen mütterlichen Erzähltradition. Seine Kindheit verbrachte er in den Zelten der nomadisch lebenden Familie seiner Mutter. Diese und seine Großmutter haben ihm die Märchen erzählt, mit denen er lebt. Seit über 30 Jahren ist Naceur Charles Aceval in Deutschland. Mit seiner warmen Stimme und dem ihm eigenen Humor und Charme schlägt er eine Brücke zwischen den Kulturen. Eintritt 3,- Euro Öffnungszeiten der Stadtbücherei Dienstag 14.30 bis 19.00 Uhr Mittwoch 14.30 bis 17.00 Uhr Donnerstag 14.30 bis 18.00 Uhr Freitag 10.00 bis 13.00 Uhr Vereine Katholischer Deutscher Frauenbund ZV Riedlingen Herzliche Einladung an alle Mitglieder und interessierten Frauen zu einer Information des Weißen Ring. Am 13. April 2016 Beginn 14:30 Uhr im Katholischen Gemeindehaus Hans Birkle u. Stefanie Überberg vom Weißen Ring Biberach informieren über Betreuung und Begleitung von Gewaltopfern und Prävention. Um Opfern von Straftaten zu helfen, gibt es seit 30 Jahren die Außenstelle des Weißen Rings in Biberach. Der WEISSE RING wurde 1976 in Mainz gegründet als „Gemeinnütziger Verein zur Unterstützung von Kriminalitätsopfern und zur Verhütung von Straftaten e. V.“. Er ist Deutschlands größte Hilfsorganisation für Opfer von Kriminalität. Der Verein unterhält ein Netz von rund 3.200 ehrenamtlichen, professionell ausgebildeten Opferhelfern in bundesweit 420 Außenstellen. Der WEISSE RING hat rund 50.000 Mitglieder und ist in 18 Landesverbände gegliedert. Er ist ein sachkundiger und anerkannter Ansprechpartner für Politik, Justiz, Verwaltung, Wissenschaft und Medien in allen Fragen der Opferhilfe. Der Verein finanziert seine Tätigkeit aus Mitgliedsbeiträgen, Spenden, testamentarischen Zuwendungen sowie von Gerichten und Staatsanwaltschaften verhängten Geldbußen. Nach einer Straftat gilt das öffentliche Interesse meist nur dem Tatgeschehen, der Persönlichkeit des Täters, seiner Verfolgung und Verurteilung. An das betroffene Opfer und seine Situation nach der Tat wird noch immer viel zu wenig gedacht. Hier setzt der WEISSE RING mit seinen Hilfen an. Besonders der menschliche Beistand für die Opfer und ihre Angehörigen sind hier wichtig. Individuell auf die Person bezogen wird hier direkt durch Gespräche geholfen und weitere Hilfsmaßnahmen erörtert. Conrad Graf-Musikschule Erfolgreiche Teilnahme beim Kreisjugendmusiktag in Ingoldingen. Wie jedes Jahr, nahmen auch diesmal wieder Schülerinnen und Schüler der Conrad Graf-Musikschule Riedlingen beim Jugendwertungsspiel am 12./13. März 2016 teil. Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Riedlingen KW 13/27 Die Ergebnisse: Blechbläserklasse Reinhold Gruber: Bläserquartett mit Klavier, Anna-Maria Weber, Horn (Stadtmusik Riedlingen); Michael Zinser, Horn; Lena Burger, Horn und Thomas Haupt, Posaune (alle drei MV Oggelsbeuren), AG III, „Mit hervorragendem Erfolg teilgenommen“. Ellen App, Posaune (MV Erisdorf ), AG IB,„Mit hervorragendem Erfolg teilgenommen“. Holzbläserklasse Bernd Buck: Lea Maier, Klarinette (MV Hayingen) AG IB, „Mit sehr gutem Erfolg teilgenommen“. Corinna Stöhr, Klarinette, AG IB, „Mit sehr gutem Erfolg teilgenommen“. Antonia Mayer, Saxophon, (MV Altheim) AG III,„Mit sehr gutem Erfolg teilgenommen“. Die drei Schülerinnen wurden von Frau Marina Lewandowski am Klavier begleitet. ❘ Mittwoch, 30. März 2016 ❘ 88 Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Berichte des Jahres 2015 3. Entlastung 4. Wahlen 5. Anträge, Wünsche, Verschiedenes. Alle aktiven und passiven Mitglieder, Freunde und Interessierte sind herzlich eingeladen. Barbara Hornung Vorsitzende Einladung zur Mitgliederversammlung des KK84 Einladung zur Korpsversammlung der Bürgerwehr Riedlingen e.V. am Samstag 23.04.2016 im Museumstüble Feuerwehrmuseum in Riedlingen. Die Bürgerwehr Riedlingen e.V. lädt herzlich ein. Anträge zur Korpsversammlung sind gem. § 9 Nr. 2 der Satzung mindestens 7 Tage vorher schriftlich beim Kommandanten, Hauptmann Bucher, Haydenstraße 9, 88499 Riedlingen abzugeben. Tagesordnungspunkte 1. Begrüßung durch den Kommandanten 2. Geschäftsbericht des Kommandanten 3. Kassenbericht 4. Bericht der Kassenprüfer / Wahlen 5. Entlastung des Vorstandes 6. Wahlen 7. Ehrungen 8. Verschiedenes Die Korpsversammlung beginnt mit einem Fahnenappell auf dem Marktplatz um 19.30 Uhr. Freunde und Interessenten sind hierzu und auch zu der anschließenden Versammlung im Museumstüble des Feuerwehrmuseum herzlich eingeladen. Auf zahlreichen Besuch freut sich Peter Bucher Hauptmann und Kommandant Mitgliederversammlung am Freitag, den 08.04.2016 um 19:00 Uhr im Gasthof Rosengarten, Gammertinger Str. 25, Riedlingen Tagesordnung 1. Begrüßung und Bericht des 1. Vorsitzenden 2. Bericht der Vorstandsmitglieder über die Kunstkreisaktivitäten 2015/2016 3. Berichte der Kassiererin und der Kassenprüferinnen 4. Entlastung der Kassiererin und des Vorstandes 5. Bestimmen des Wahlleiters 6. Neuwahlen des Vorstandes und der Kassenprüferinnen 7. Ehrungen für langjährige Mitgliedschaft 8. Stand der Jahresfahrt 2016 „Bremen – Worpswede: Kunst und Kultur in zwei Lebenswelten“ 9. Geplante Aktivitäten des Kunstkreises 84 2016/2017 10. Sonstiges 11. Verabschiedungen der 2. Vorsitzenden Ilse Jäger und des 1. Vorsitzenden Michael Noelle Bitte reichen Sie Anträge und Vorschläge bis zum 31.03.2016 schriftlich beim Vorstand ein. Jubilare 2016 10 Jahre 15 Jahre 25 Jahre Fotofreunde Riedlingen wecken immer mehr Interesse Im letzten Jahr feierten die Fotofreunde Riedlingen ihr 50-jähriges Jubiläum. Zum Jahreswechsel 2015/16 hat der Verein seine Internetseite grundlegend überarbeitet und modernisiert. Sie ist bunter, einladender und übersichtlicher geworden. Die Mitgliedergalerie lädt zum Stöbern durch schöne Bilder ein. Im neuen Jahr dürfen wir schon wieder vier neue Mitglieder willkommen heißen: Marco Gorbach, Holly Pöhlsen, Manuel Striebel und Ferdinand Hofmann. Die Vielseitigkeit der Interessen reicht nun von kreativer Produktfotografie und Stillleben über Portrait- und Studiofotografie zu NaturArchitektur- und Landschaftsfotographie. Makroaufnahmen werden angefertigt und Filme gedreht. Auch die Sportfotografie hat ihre Liebhaber bei den Fotofreunden. So findet jeden Montagabend in den Vereinsräumen im St. Gerhardt ein reger Austausch statt. Wir betrachten die Ergebnisse und besprechen Technik und Gestaltung, die von der Idee zu einem guten Bild oder Film führen. Dabei kommt jedoch auch die Geselligkeit auch nicht zu kurz. Näheres unter www.fotofreunde-riedlingen.de Akkordeon-Orchester Riedlingen 1934 e.V. Zur Jahreshauptversammlung lädt das AkkordeonOrchesters Riedlingen am Donnerstag, 07. April 2016 um 20.00 Uhr im Restaurant Rosengarten in Riedlingen ein. 30 Jahre Martha Chavillier Ursula Findeisen Renate Henn Sylvia Schmid Maria Wechselberger Irmhild und Gerd Feucht Karin und Franz Gerster Erika Haggenmüller Ilse und Eberhard Jaeger Waltraut Jerger Gerda und Josef Martin Ilka Reize Gudrun Vogel Lydia Locher Ursula Schaab Lieselotte Schmid Exkursion zum Steinbruch Die Mineralienfreunde Riedlingen bieten in diesem Jahr zusammen mit der Volkshochschule eine Reihe von Veranstaltungen an, die sich mit regionalen Gesteinen befassen. Erstes Thema ist der „Gauinger Marmor“, ein Seekalk aus der Tertiärzeit. Dieser interessante Stein wurde bereits im Februar bei einem Vortrag vorgestellt. Seine Verwendung als beliebter Baustoff konnte am 19. März bei einem Stadtrundgang an Riedlinger Gebäuden betrachtet werden. Am 16. April soll nun bei einer Exkursion zum Steinbruch bei Gauingen die Herkunft des Gauinger Steins sowie seine Entstehung im Tertiär erkundet werden. Herr Bürgermeister a.D. Riedlinger vom Zwiefalter Geschichtsverein wird diesen Rundgang leiten. Im Gauinger Steinbruch wird bei Bedarf abgebaut. Der Stein ist weit verbreitet, vor allem als Fassadenverkleidung, z.B. am Zwiefalter Münster, an der Synagoge in München, bei Galeria Kaufhof in Berlin und an der Schwabenhalle Fellbach. Zudem werden dort seit mehr als 15 Jahren Bildhauer- und Kunstseminare abgehalten. Außerdem gilt der Steinbruch als Eldorado für Botaniker. Also viele Gründe, am 16. April dabei zu sein! Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Riedlingen KW 13/27 Treffpunkt für Riedlingen: 14.00 Uhr bei der VHS am St. Gerhard; 14.30 Uhr im Steinbruch. Vorankündigung: Am 3. Mai – Vortrag über Pfahlbauten und Moorsiedlungen in der KSK Am 2. Juli – eine weitere Führung im Gauinger Steinbruch Kreuzbund – Selbsthilfegruppe Riedlingen Am Donnerstag, den 31. März um 18.30 Uhr ist unsere Mitgliederversammlung im Gasthaus Hirsch. Unser nächstes Gruppentreffen ist in Riedlingen in der Kirchstr. 3 (gegenüber der Kirche, Eingang neben dem Pfarramt) am Donnerstag, den 07. April 2016 um 19.30 Uhr. Herzliche Einladung. Wenn sie Fragen haben, rufen Sie einfach an: Tel. 07371/ 12153 oder 07371/ 9296918 Stadtmusik Riedlingen Änderungen im Vorstandsgremium Das Vorstandsgremium der Stadtmusik Riedlingen setzt sich seit den Wahlen am 23. März 2016 wie folgt zusammen: 1. Vorsitzender Jürgen Berger, 2. Vorsitzende Anna Bartnik, 2. Vorsitzender Jürgen Kneer, Kassierin Verena Binder, Schriftführer Daniel Faigle. Kraft Amtes sind im Gremium Stadtmusikdirektor Michael Reiter und Bürgermeister Marcus Schafft vertreten. Karl Eisele und Klaus-Peter Koch prüfen die Kasse. ❘ Mittwoch, 30. März 2016 ❘ 9 9 Bähnle, das letzte Reste einer guten alten Zeit mitten im Ersten Weltkrieg einräucherte. Werner Selg, letzter Dienststellenleiter des Riedlinger Postamts, ahnte wohl schon frühzeitig die Entwicklung dieser Geschichtssparte und sammelte alles, was mit dem Thema zu tun hat oder hatte. Aus diesem reichhaltigen Fundus, ergänzt durch einige wenige Leihgaben von anderer Seite, hat er auch als Mitarbeiter und Schlüssler der Museumsmannschaft sich bereit erklärt, diese Ausstellung zu gestalten und zu zeigen. Mit im Boot ist der Briefmarkensammlerverein Riedlingen 07. Er zeigt seltene Briefe aus der vorphilatelistischen Zeit und präsentiert eine Briefmarkenausstellung. Die Schau ist schon ab Ostersonntag zu sehen, die Eröffnung findet in großem Rahmen am 1. April um 19 Uhr in der Kreissparkasse Riedlingen statt, der ehemaligen königlich-württembergischen Posthalterei. Werner Selg platziert ein kostbares Postschild aus dem Jahre 1770 für die Ausstellung in der „Schönen Stiege“. Foto: Winfried Aßfalg Mitgliederversammlung des Lichtspielhaus-KinoRiedlingen e.V. Liebe Freunde des guten Films, im Namen des Vorstandes möchte ich Sie zur diesjährigen ordentlichen Mitgliederversammlung einladen. Ich bitte Sie um zahlreiches Erscheinen. Termin und Treffpunkt: 14.04.16 19.00 Uhr Gasthaus Hirsch Tagesordnung der 7. Mitgliederversammlung 1. Begrüßung 2. Tätigkeitsbericht des Vorstands 3. Kassenbericht 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Entlastung 6. Ausblick 2016 7. Anfragen und Anregungen Weitere Anträge sind schriftlich spätestens 1 Woche vorher beim Vorstand einzureichen. Wir freuen uns auf einen unterhaltsamen Abend mit Ihnen. Geschichte der Riedlinger Post Werner Selg arbeitet mit Hochdruck (ag) Über vierhundert Jahre Postgeschichte darzustellen ist ein großes Unterfangen für ein kleines Museum wie die „Schöne Stiege“. Wenn aber ein Spezialist wie Werner Selg aus Riedlingen an dieses Kapitel der Stadtgeschichte geht, darf man sicher sein, dass das Vorhaben gelingt. Im dritten Obergeschoss des Museums füllen sich die Vitrinen und Wände mit großartigen Exponaten und bildreichen Texten zum Thema. Der Auslöser für das Vorhaben ist die letzte Postkutschenfahrt im November 1916. Sie wurde damals abgelöst durch das Buchauer 19. Galeriekonzert – ein Liederabend mit Annette Seiler (Innsbruck) und Maria Erlacher (Salzburg) (ag) Das 19. Galeriekonzert verspricht ein besonders Erlebnis zu werden. Einmal hinsichtlich der ausgewählten Musikliteratur, dann im Hinblick auf die beiden Solistinnen. Musik von Felix Mendelssohn Bartholdy (18091847) ist ein Spezialgebiet der Solistin am Hammerflügel, Annette Seiler. Sie hat vor einiger Zeit, von Kritikern vielbeachtet, Mendelssohns „Lieder ohne Worte“ in Innsbruck auf einem Graf-Hammerflügel eingespielt. Teile davon bringt sie auch in Riedlingen auf dem zehn Jahre jüngeren Hammerflügel zu Gehör. Ihre Solistischen Programmteile wechseln sich ab mit Liedern des Tiroler Komponisten Josef Netzer (1808-1864), dargeboten von der Sopranistin Maria Erlacher (Salzburg), begleitet von Annette Seiler. Mendelssohn erwähnt wiederholt Conrad Grafs Instrumente in seinen Briefen von 1830 und 1832: „Das Instrument ist ganz vortrefflich. Bitte sagen Sie Graf, wie gern ich auf dem Instrument spiele [...] Es kommt mir vor, wie das beste Instrument, das ich seit England gespielt.“ Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Riedlingen KW 13/27 Annette Seiler konzertiert europaweit als Solistin und Liedbegleiterin, z.B. bei Brigitte Fassbaenders Eppaner Liedsommer. Konzerte führten sie in renommierte Häuser wie Münchner Gasteig, Konzerthaus Wien, ORF-Radiokulturhaus, Großer Saal des Mozarteum Salzburg und Engagements zu den Festspielen Mecklenburg- Vorpommern. Heute lehrt Annette Seiler Klavier sowie Liedgestaltung für Sängerinnen und Pianistinnen am Tiroler Landeskonservatorium und für die Universität Mozarteum, Standort Innsbruck. Die Sopranistin Maria Erlacher absolvierte ihr Sologesangsstudium an der Musikhochschule München, an der Schola Cantorum für Alte Musik in Basel und an der Universität für Musik und darstellende Kunst in Wien. Sie ist Sonderpreisträgerin Gradus ad Parnassum 2005. Die strahlende lyrische Stimme der Sopranistin und ihr umfangreiches musikalisches Wissen machte Sie sehr früh zu einer gefragten Solistin. Ihre Konzerttätigkeit führten sie bereits in fast alle europäischen Länder und nach Japan, Südafrika und Russland. Maria Erlacher arbeitet regelmäßig mit renommierten Ensembles wie Münchner Philharmoniker, Ars Antiqua Austria, L`Orfeo, Barucco, Göttinger Barockorchester, Neue Hofkapelle München, Telemann Consort Moskau, Cappella Leopoldina, Concerto Stella matutina, dem Tiroler Sinfonieorchester u.v.a. zusammen. Konzert- und Opernengagements führten die Sopranistin ans Prinzregententheater München, das Opernhaus Halle, zu den Händelfestspielen Karlsruhe, ans Opernhaus Patras (GR), die Philharmonie Bratislava, die Sinfoniehall Osaka (Japan), die Opera Hall Tirana (Albanien), u.a. Ein Abend von höchstem Kunstgenuss, was die Virtuosität im Spiel auf dem Hammerflügel und der Gesang erwarten lassen. Info: Der Vorverkauf beginnt am 4. April. Karten für 15.- €(Mitglieder Altertumsverein 12.- €) nur am Info-Schalter der KSK Riedlingen. TSV Riedlingen Jugendfußball Spielergebnisse A I-Junioren, Bezirksstaffel spielfrei B-Junioren siehe FV Neufra C-Junioren siehe SV Daugendorf D II-Junioren spielfrei D I-Junioren Spielfrei E-Junioren Spielfrei F-Junioren Ergebnisse Hallenturnier beim SV Unter/Oberschmeien vom Sonntag, 13.03.2016 F I und F II TSV Riedlingen I - TSV Riedllingen II FC Laiz - TSV Riedlingen I SV Dotternhausen - TSV Riedlingen I TSV Riedlingen I - TSV Sigmaringendorf SV Schwenningen - TSV Riedlingen I TSV Riedlingen I - FV Neufra 7. Platz FI TSV Riedlingen I - TSV Riedlingen II TSV Riedlingen II - TSV Sigmaringendorf SV Schwenningen - TSV Riedlingen II TSV Riedlingen II - FV Neufra TSV Riedlingen II - SV Dotternhausen FC Laiz - TSV Riedlingen II 3. Platz FII Die nächsten Spiele Junioren A I-Junioren, Bezirksstaffel Samstag, 02.04.2016 um 15:00 Uhr TSG Ehingen – JSG Riedlingen B-Junioren siehe FV Neufra C-Junioren siehe SV Daugendorf D-Junioren Spielfrei E-Junioren spielfrei F-Junioren spielfrei Bambinis spielfrei M. Halter, Jugendleiter Abt. Fußball ❘ Mittwoch, 30. März 2016 ❘ 10 Organisation und Sonstiges Prostatakrebs Selbsthilfegruppe Bad Buchau informiert. Leben und Lieben mit Prostatakrebs, ist das Thema beim Stammtisch der Prostatakrebs Selbsthilfegruppe Bad Buchau-Federsee, am Donnerstag den 14. April 2016 ab 19.00 Uhr bis 21.00 Uhr im Kurzentrum kl. Saal Seekirch in 88422 Bad Buchau Seegasse 2/1 Ein DVD – Informationsfilm, Perspektive durch Beobachtung, Diagnose Prostatakrebs, Invasive Behandlungen, Abwartende Strategien, Lebensqualität. Anschließende Diskussionsrunde mit Facharzt/in der Abteilung Onkologie Federseeklinik Bad Buchau und langjährig Prostatakrebs betroffene Männer der Selbsthilfegruppe Bad Buchau. Eingeladen sind prostatabetroffene Männer mit ihren Ehefrauen/ Partnerinnen. Es lädt ein die Prostatakrebs Selbsthilfegruppe Bad Buchau-Federsee. Der Eintritt ist frei. Weitere Information: www.prostatakrebs-shg-badbuchau.de Mitgliederversammlung der Rheuma-Liga, Arge Bad Buchau Biberach Am Dienstag, 11.April 2016 findet um 19.00 Uhr die Mitgliederversammlung im Saal Seekirch des Kurzentrums der Federseeklinik Bad Buchau statt. Die Mitgliederversammlung beginnt mit einem Vortrag des Dipl. Sportlehrers Stephan Schindler aus Bad Waldsee zum Thema “Beweg dich und versteh dich” - Sich einfacher, reibungsloser und schmerzfreier bewegen. Zu diesem Vortrag sind interessierte Nichtmitglieder ebenfalls willkommen. Der Eintritt ist frei. Anschließend wird über die Geschehnisse 2015 und die Vorschau 2016 berichtet. Ausbildung und Seminare beim KolpingBildungszentrum Riedlingen 0 :1 2 :1 1 :0 1 :2 5 :0 3 :1 0 :1 0 :0 3 :0 1 :2 3 :0 1 :4 Berufskolleg zum Erwerb der Fachhochschulreife, 1-jähriges Berufskolleg Vollzeit oder 2-jahriges Berufskolleg Teilzeit führen zum Abschluss der allgemeinen Fachhochschulreife. Die Schwerpunktfächer richten sich nach dem Ausbildungsberuf. Diese sind gewerblich, kaufmännisch, sozialpädagogisch/haus-/landwirtschaftlich und gestalterisch, Start: 12. September 2016 Berufskolleg Pflege I/II Das Berufskolleg I des Profilbereichs Gesundheit/Pflege (BKP) bereitet Sie gut auf eine Ausbildung oder Tätigkeit in den Bereichen Gesundheit, Pflege, Wellness und Fitness vor. Bei entsprechend guten Leistungen in den Kernfächern Deutsch, Englisch, Mathe, Bio (Mindestschnitt von 3,4) können Sie mit dem anschließenden einjährigen Besuch des BKP II auch die Fachhochschulreife und mit der praktischen und schriftlichen Zusatzprüfung die Berufsausbildung zur/zum Assistentin/Assistenten im Gesundheits- und Sozialwesen erwerben. Start: 12. September 2016 Fremdsprachenschule – Kolpingakademie 2-jähriges Berufskolleg-Fremdsprachen mit FH-Reife und Workshop „Internationaler Wirtschaftskorrespondent“ (KA) staatlich anerkannt Start: 12. September 2016 Info: Frau Rink, Tel. 07371/935013 oder e-mail: [email protected] Sozialwissenschaftliches Gymnasium – staatlich anerkannt Drei Jahre Vollzeitunterricht am Sozialwissenschaftlichen Gymnasium führen zum Abitur. Die Bildungsschwerpunkte sind Pädagogik und Psychologie, soziale und kommunikative Kompetenzen, sowie sozialwissenschaftliches und selbständiges Arbeiten. Start: 12. September 2016 Praxisorientierte Buchführung, 4 x mittwochs von 18.30 Uhr bis 20.45 Uhr, ab 4. April 2016 Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Riedlingen KW 13/27 Buchführungs-Grundkurs, Grundlegende Einführung in die doppelte Buchführung, 3 x mittwochs von 18.30 Uhr bis 20.45 Uhr, ab 6. April 2016 Spanisch-Intensiv-Grundkurs, 10 x montags von 18:30 Uhr bis 20:00 Uhr ab 4. April 2016 iPad-Fotoseminar mit Christian Frank, Gewinner des diesjährigen iPhone Photography Awards Emotionale Fotografie und Bildbearbeitung mit Smartphone und iPad Bisher war Fotografie, Bildbearbeitung und Publikation aufgeteilt auf mehrere Gerätschaften. Dies hat sich mit dem iPad grundlegend geändert. Wir nutzen diese All-in-one-Fähigkeiten: Sie werden mit Ihrem Smartphone oder gleich mit dem iPad fotografieren und danach auf dem iPad die Fotos bearbeiten. Auch mitgebrachte Fotos werden bearbeitet. Beispiele auf www.iPadografie.com. Bitte bringen Sie zum Seminar Ihr iPad und ggf. Ihr Smartphone mit. Sämtliche Übungen führen Sie auf Ihrem eigenen Gerät durch. Für die Bildbearbeitung verwenden wir ausschließlich das iPad und diverse iOS-Apps. Eine aktuelle Liste von empfohlenen und im Kurs angewendeten Apps wird nach Anmeldung bekannt gegeben. Bitte bringen Sie Fotos aus Ihrem Archiv, die Sie bearbeiten wollen, auf Ihrem iPad mit. Am Sa. 09.04.2016, von 09.00 Uhr bis 16.00 Uhr Präsentationen erstellen mit PowerPoint 2013, 3 x mittwochs von 17:00 Uhr bis 19:15 Uhr ab 13. April 2016 Wie präsentiere ich mich vor Menschen – und wie präsentiere ich mich richtig? Das Seminar verhilft den Teilnehmer/innen ihren Präsentationsstil zu verbessern, um auf hohem Niveau von Beginn an bei Präsentationen durch bewährte Methoden und Techniken ihre Zuhörer zu überzeugen. Am 7. Mai 2016 von 9:30 Uhr bis 16:00 Uhr Professional English mit Allgemeinsprache, In diesem Kurs werden English-Refresher Elemente und Business Sprache verbunden. Er ist für alle geeignet, die die allgemeine Konversation mit Geschäftsenglisch kombinieren 10 x mittwochs von 19:00 bis 20:30 Uhr, ab 1. Juni 2016 Italienisch-Intensiv-Grundkurs, 10 x donnerstags von 17:30 Uhr bis 19:00 Uhr, 2.Juni 2016 Ausbildungs- oder Berufseinstieg weiteren Kurse/Seminare und Infos zu den Schulen des Kolping-Bildungszentrums erhalten Sie unter 07371/935011 oder auf unserer Homepage unter: http://www.kolping-bildungswerk.de/bildungszentren/riedlingen/bildungsangebote Tel. 07371/9350-0 oder e-mail: [email protected] ❘ 11 Mittwoch, 30. März 2016 ❘ 11 Evangelische Kirchengemeinde Riedlingen Grabenstraße 14, Tel. 07371-2567, Fax 7044 [email protected] www.ev-kirche-riedlingen.de Sonntag, 3. April 2016 9:30 Uhr Gottesdienst in Riedlingen 10:45 Uhr Gottesdienst in Ertingen Montag, 4. April 2016 16:30 Uhr Kindertreff auf der Klinge, Sebastian-Wierer-Strasse 7, Riedlingen Mittwoch, 6. April 2016 15:00 Uhr Bibelstunde auf der Klinge, Sebastian-Wierer-Strasse 7, Riedlingen Freitag, 8. April 2016 19:00 Uhr Kreistänze im Bewegungsraum der Grundschule in Riedlingen Regelmäßige Veranstaltungen im Johannes-Zwick-Haus: montags 9:30 Uhr Krabbelgruppe dienstags 14:30 Uhr Frauenkreis 20:00 Uhr Kantorei mittwochs Konfirmandenunterricht 14:30 Uhr bis 16:00 Uhr Gruppe I 16:30 Uhr bis 18:00 Uhr Gruppe II freitags 20:00 Uhr Bläserkreis Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde 88499 Riedlingen/Württemberg Eichenauer Kirche, Im Anger 6 Tel 07374 – 920541 e-mail: [email protected] Internet: www.efk-riedlingen.de; hier sind auch die aktuellen Predigten zum Anhören Sonntag, 03.04.2016 10.00 Uhr Gottesdienst; Uli Renz Mittwoch, 06.04.2016 19.30 Uhr Bibelgesprächskreis Kirchliche Nachrichten Freie Christliche Gemeinde Josef-Christian-Straße 33 88499 Riedlingen Kath. Pfarramt St. Georg Kirchstraße 1, 88499 Riedlingen Tel. 0 73 71/93 35-0 Fax 9335-40 Donnerstag, 31.03. / Freitag, 01.04. – Keine Abendmessen Samstag, 02.04. 18.30 Uhr Eucharistiefeier in Altheim Sonntag, 03.04. – Weißer Sonntag 10.30 Uhr Feierliche Erstkommunionfeier 17.30 Uhr Dankfeier 18.30 Uhr Wortgottesfeier in der Sana-Klinik Dienstag, 05.04. 10.00 Uhr Wortgottesfeier im Konrad-Manopp-Stift 18.00 Uhr Abendmesse in Grüningen Mittwoch, 06.04. 19.00 Uhr Abendmesse in Neufra Donnerstag, 07.04. 07.40 Uhr Schülergottesdienst der Kl. 1-4 Joseph-Christian-Gemeinschaftsschule in der Taufkapelle 19.00 Uhr Abendmesse in Altheim Weitere Infos können Sie aus dem St. Georgsblatt entnehmen. Abonnieren Sie es. Tel. 0 73 71 / 103 52 email: [email protected] Mittwoch, 30.03.2016 19.30 Uhr Bibel- und Gebetsstunde Donnerstag, 31.03.2016 19.30 Uhr Chorübstunde Sonntag, 03.04.2016 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Sonntagsschule und Krabbelstube Mittwoch, 06.04.2016 19.30 Uhr Bibel- und Gebetsstunde Wie die Leiden Christi reichlich über uns kommen, so werden wir auch reichlich getröstet durch Christus. 2. Korinther 1,5 m m m m m Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Riedlingen KW 13/27 ❘ Mittwoch, 30. März 2016 ❘ 12 Jehovas Zeugen Kirchliche Nachrichten Königreichssaal - Riedlingen - Beethovenstraße 24 Am Freitag, den 1.4. und Sonntag,den 3.4. 2016 finden im Königreichssaal keine Zusammenkünfte statt, da die Gemeinde am Samstag,den 2.4.2016 ihren Kreiskongress in Reutlingen-Gönningen besucht. Der Kongress steht unter dem Motto “Ahmt Jehova nach”! Epheser 5:1. Programmbeginn ist um 9.30 Uhr. Interessierte Personen sind jederzeit herzlich willkommen. Keine Kollekten www.jw.org Kath. Kirchengemeinde Daugendorf St. Leonhard Samstag, 02.04. 16.00 Uhr Einstimmung und Probe zur Erstkommunion für unsere Erstkommunionkinder Sonntag, 03.04. Erstkommunion 11.00 Uhr Erstkommunionfeier. Herzlichen Dank den Klangfärbern und der Musikkapelle. Folgende Kinder aus Daugendorf feiern am 3. April die Erstkommunion: Jannick Freise, Raphael Miehle, Pia Rütten und Bozena Schwarzer. Wir gratulieren den Kindern und ihren Familien. 18.15 Uhr Dankandacht Donnerstag, 07.04. 19.00 Uhr Eucharistiefeier in der Kapelle Freikirche der Siebenten-Tags-Adventisten Haldenstr. 12–14, 88499 Riedlingen Tel. 07371/966389 Wochendienst vom 29.3. – 01.04. Pfr. Grau Wochendienst vom 05. – 08.04. Pfr. Grau Montag, den 05. 04. 2016 19:00 Uhr Bibelstunde mit Gedankenaustausch. Daueraktion: „Kinder helfen Kinder“ Auch in diesem Jahr 2016 können Sie wieder bei unserer Aktion „Kinder helfen Kinder“ mit kleinen Dingen eine große Freude bereiten. Päckchen abholen und abgeben im Buch und Teeladen Haldenstraße 12-14 Neuapostolische Kirche Finkenweg 8, 88499 Riedlingen Tel.: 07375/9225180 - Fax 07375/9225181 Donnerstag, 31.03.2016 20:00 Uhr Gottesdienst Sonntag, 03.04.2016 10:00 Uhr Gottesdienst mit Bezirksapostel Ehrich, Übertragung aus Reutlingen Grüningen Kirchengemeinde Grüningen St. Blasius Sonntag, 03.04. – Weißer Sonntag 09.30 Uhr Feierliche Erstkommunionfeier 17.00 Uhr Dankfeier „Mit dir Gott, können wir wachsen – mein Lebensbaum“ Unter diesem Motto haben sich 2 Kinder aus unserer Gemeinde auf das Fest ihrer Erstkommunion vorbereitet. Wir freuen uns mit: Lara Bochtler und Franziska Möhrle Dienstag, 05.04. 17.30 Uhr Rosenkranz 18.00 Uhr Eucharistiefeier Wir gedenken im Gottesdienst: Franz Jasbinschek und verst. Angehörige Die Bevölkerung ist jederzeit zu der Teilnahme an den Gottesdiensten herzlich eingeladen. Berichte, Aktuelles und weiterführende Informationen finden Sie im Internet unter www.nak-sued.de sowie unter www.nak-ulm.de Neufra Ortsverwaltung Neufra Einladung zur öffentlichen Ortschaftsratsitzung im Rathaus in Neufra. Daugendorf Förderverein SV Daugendorf! Am Freitag 01. April 2016 findet um 20.30 Uhr im Sportheim eine Ausschusssitzung des Fördervereins statt. Um vollzähliges Erscheinen wird gebeten. Litzbarski 1. Vorsitzender Sportverein Daugendorf e.V. SVD – Aktive Vorschau: Kreisliga A 1 Donau, 20. Spieltag, Sonntag, 03.04.2016 SV Daugendorf – SG Altheim 15.00 Uhr Zum ersten Heimspiel nach der Winterpause empfängt der SVD die SG Altheim. Obwohl die Gäste in der Tabelle besser platziert sind, zählt für den SVD nur ein Dreier. Am kommenden Donnerstag, den 31.03.2016 findet eine öffentliche Ortschaftsratsitzung mit nachstehender Tagesordnung statt. Öffentlich: 1. Stellungnahme zum Bauvorhaben: Erstellung einer Garage und Schuppen, Aufbau einer Überdachung Kiesgrubenweg 8 2. Vergabe der Pflasterarbeiten von Treppe bis Ausgang unterer Friedhofstor. 3. Benutzungsgebühren Foyer. Antrag an die Stadtverwaltung auf Anpassung an die derzeitigen Situationen der Vereine. 4. Information bezüglich der Jagdverpachtung ab 01.04.2016 5. Bekanntgaben und Verschiedenes. Beginn: 20.00 Uhr. Wir laden die Bürgerinnen und Bürger zu dieser Sitzung ein. KLB 2 Reserve, Sonntag, 03.04.2016 SV Oggelsbeuren - SGM Unlingen/Daugendorf 13.15 Uhr Hennes, Ortsvorsteher Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Riedlingen KW 13/27 FUSSBALLVEREIN NEUFRA/DO. e. V. Sportheim Neufra - SKY-Bundesliga Das Sportheim hat am Freitag ab 20.00 Uhr mit Sky-Bundesliga geöffnet!! Der FVN freut sich über Euren Besuch!! EIN TREFF FÜR JEDERMANN!! FVN-JUGEND: Juniorenergebnisse vom Wochenende!! A-Junioren: siehe unter TSV Riedlingen C-Junioren: siehe unter SV Daugendorf Juniorenspiele nächstes Wochenende: A-Junioren: siehe unter TSV Riedlingen C-Junioren: siehe unter SV Daugendorf BI-Junioren: Leistungsstaffel Sonntag, 03.04.2016 in Neufra JSG Riedlingen I - SGM Renharsweiler BII-Junioren: Kreisstaffel Freitag, 01.04.2016 in Neufra JSG Riedlingen II - SG Dettingen D-Junioren: Freundschaftsspiel Samstag, 02.04.2016 in Neufra FV Neufra - SV Ennetach ❘ 13 Mittwoch, 30. März 2016 ❘ 13 beispielsweise dem Tabellenführer aus Zwiefalten die bislang einzige Saisonniederlage verpasst. Die Elf um Spielertrainer Ovi Todor dürfte also gewarnt sein und muss sich von Anfang an darauf einstellen, dass nun ein anderes Kaliber als letzten Sommer auf sie wartet. Dennoch hat die Mannschaft mehrmals bewiesen, dass sie auch oder vor Allem gegen die besseren Gegner gut aussehen und mithalten kann. [ps] Kirchliche Nachrichten Neufra St. Petrus und Paulus Sonntag 3. April 9.15 Uhr Eucharistiefeier in der Donauhalle Kollekte für die Restaurierung der Flügelaltäre K.: Herr Baur 18.30 Uhr Rosenkranzandacht 11:00 Uhr 17:00 Uhr 14:30 Uhr Jürgen Milz Jugendleiter FVN-AKTIVE: Spielberichte von den Spielen vom vergangenen Wochenende kann man auf der FVN-Homepage unter abrufen. LANDESLIGA Staffel 4 24. Spieltag, Samstag 02. April 2016 VfB Friedrichshafen - FV Neufra Beginn 15.30 Uhr 2:2 Unentschieden – so lautete das gerechte Ergebnis nach 90 Minuten im Waldstadion. Nach gutem Start in das neue Jahr 2016 reist der FVN ohne den ganz ganz großen Druck an den Bodensee zum Tabellenfünften VfB Friedrichshafen. Niemand wird im Vorfeld erwarten, dass die Hackbarth-Elf hier den großen Coup landen und 3 Punkte mit nach Hause nehmen würde. Vielleicht ist das jedoch der größte Vorteil vor dem kommenden Spiel. Wichtig ist jeder Punkt, ist er aber unerwartet, tut er doppelt gut. Anders als im Hinspiel (ohne Mayer, Binder A. und Metzler) kann der FVN-Coach personell aus dem Vollen schöpfen. Findet Hackbarth ähnlich wie in den vergangenen Partien die richtigen Worte um seine Mannen einzustellen, kann es durchaus passieren, dass der VfB nicht so schnell vergisst, welches Neufra zu Gast war. [ps] Mittwoch 6. April 18.30 Uhr Rosenkranz 19.00 Uhr Eucharistiefeier wir gedenken im Gottesdienst Johanna und Hubert Spöcker Johann und Theresia Baur Maria Spöcker Donnerstag 7. April 18.30 Uhr Rosenkranz Freitag 8. April 18.30 Uhr Rosenkranz Ministrantendienst: So.: Reiner A., Maikler E., Maikler J., Spöcker A., Spöcker Me., Nehm L., Mi.: Deutsch S., Hergett Mi., Eberhart L., Eberhart F. Die Kollekte Am Palmsonntag für die Restaurierung der Flügelaltäre ergab den Betrag von 133,07 Euro herzlichen Dank für Ihre Spende. Informationsabend der Nachbarschaftshilfe in Neufra Termin 12. April muss aufgrund der Bürgerversammlung verlegt werden, neuer Termin wird bekanntgegeben. Einladung zur Gemeindefahrt nach Wangen im Allgäu am Sonntag, den 08. Mai 2016 Wie in den vergangenen Jahren, laden wir auch in diesem Jahr wieder zu einer gemeinsamen Fahrt unserer Kirchengemeinde St. Petrus und Paulus Neufra ein. Sie müssen nicht Gemeindemitglied sein - eingeladen sind alle, die gerne mitfahren möchten. Kreisliga B II Nachholspiel vom 15. Spieltag Mittwoch, 30. März 2016 TSG Rottenacker II - FV Neufra II Beginn 19.30 Uhr Die zweite Mannschaft der TSG Rottenacker heißt der Gegner im nächsten Auswärtsspiel, was trotz der eindeutigen Tabellensituation kein einfaches wird. Denn die Spiele gegen vermeintlich schwächere Gegner werden nicht umsonst als mit die schwierigsten angesehen. Viel zu schnell wird ein solches Spiel auf die leichte Schulter genommen und die Tatsache, dass die TSG nicht viel bis nichts zu verlieren hat erleichtert die Aufgabe für die Mannen um Kapitän Sebi Fischer nicht gerade. Dennoch wird die Mannschaft auf Sieg spielen und alles dafür tun, um 3 Punkte mit nach Hause nehmen zu können. [ps] Unser Ziel ist in diesem Jahr die wunderschöne alte Stadt Wangen im Allgäu. 1200 Jahre Stadtgeschichte des historischen Städtchens erwarten Sie. Wir starten am Sonntag, den 08. Mai um 12.30 Uhr beim Rathaus in Neufra. Eine Stadtführung - aber auch Zeit zum persönlichen Stadtbummel und Kaffeetrinken stehen in Wangen auf dem Programm. Abschluss mit gemeinsamer Einkehr zum Abendessen. Rückkehr am Abend. Die Kosten für Busfahrt, Eintritte und Stadtführung betragen pro Person 15 Euro. Diese können bei der Anmeldung im Pfarramt oder bei der Abfahrt bezahlt werden. Reisebegleitung: Pfarrer Walter Stegmann Ich freue mich auf unseren gemeinsamen Ausflug und grüße Sie ganz herzlich! Ihr Pfarrer Walter Stegmann LOKALDERBY 20. Spieltag, Sonntag 03. April 2016 SV Unlingen I - FV Neufra II Beginn 15.00 Uhr Im Hinspiel konnte der FVN II gegen ziemlich ersatzgeschwächte Gäste einen 1:0-Heimsieg feiern. Doch das kommende Derby wird um einiges schwieriger zu spielen sein, präsentierte sich der SVU in den vergangenen Wochen doch in exzellenter Form. So wurde Pfarrbüro Neufra - Mittwoch 17.00 bis 19.00 Uhr geöffnet - Tel.: 07371 / 6311 Fax. 07371 / 129328 - E-Mail: [email protected] Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Riedlingen KW 13/27 Pflummern Musikkapelle Pflummern e. V. Altpapiersammlung Die Musikkapelle Pflummern sammelt am Samstag, 02. April 2016 ab 08:00 Uhr Altpapier. Gesammelt werden Haushaltspapier (Zeitungen, Illustrierte, Prospekte, Kataloge, Telefonbücher) Mischpapier (Briefumschläge, Schulhefte, EDV-Papier, Eierschachteln, Papiertüten, Papiersäcke, Geschenkpapier, etc.) und Kartonagen (Wellpappe). Bitte stellen Sie die Papiersorten getrennt voneinander bereit. Wir bedanken uns im Voraus für die Unterstützung und die Bereitstellung des Altpapiers. Spvgg Pflummern-Friedingen, 1. und 2. Mannschaft: Vorschau: Am Sonntag 3.4.2016 treten beide Mannschaften beim FV Schelklingen-Hausen an. Die Gastgeber haben in den ersten 2 Spielen der Rückrunde jeweils 1:0 gegen Betzenweiler und Öpfingen gewonnen. Aus den 5 Heimspielen holten Sie 5 Siege und 2 Niederlagen. Die SpVgg würde sich über viel Unterstützung bei dieser schweren Auswärtsaufgabe freuen. Sonntag 3.4.16 – 13.15 Uhr FV Schelklingen-Hausen II - SpVgg Pfl.Friedingen II Sonntag 3.4.16 - 15.00 Uhr FV Schelklingen-Hausen I - SpVgg Pfl.Friedingen I Kirchliche Nachrichten Evangelische Kirchengemeinde Pflummern - Heiligkreuztal Evang. Pfarramt Pflummern, Pfarräckerweg 1, Telefon 07371/7262 Donnerstag, 31. März 2016 14.30 Uhr Seniorennachmittag im Konrad-Villinger-Gemeindehaus in Pflummern Sonntag, 3. April 2016 09.30 Uhr Gottesdienst in Pflummern Mittwoch, 6.April 2016 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht Zell/Bechingen ❘ Mittwoch, 30. März 2016 ❘ 14 Zwiefaltendorf Ortsverwaltung Zwiefaltendorf Am Donnerstag, den 31.03.2016 findet um 19:30 Uhr auf der Ortsverwaltung eine öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates Zwiefaltendorf statt. Top 1 Erneute Beschlussfassung zu Verlegung des Gemeindeverbindungsweges Zwiefaltendorf – Zell von der St. Anna Kapelle auf den Grenzweg hinter der Kiesgrube Maucher. Top 2 Diskussion, Beratung und evtl. Beschlussfassung über den von Dr. Volker Demuth angeregten Vorschlag zur Umgestaltung des öffentlichen Parkplatzes an der Kirche. Top 3 Bekanntgaben der Ortsverwaltung Top 4 Sonstiges, Anregungen und Wünsche Hierzu lade ich die Bevölkerung herzlich ein. Stefan Hörmann Ortsvorsteher Kirchliche Nachrichten Kath. Kirchengemeinde Zwiefaltendorf St. Michael Samstag, 02.04. 17.45 Uhr Eucharistiefeier Freitag, 08.04. 17.45 Uhr Eucharistiefeier Samstag, 09.04. 16.00 Uhr Einstimmung und Probe zur Erstkommunion für unsere Erstkommunionkinder Sonntag, 10.04. Erstkommunion 10.15 Uhr Erstkommunionfeier. Herzlichen Dank der Musikkapelle. Folgende Kinder aus Zell und Zwiefaltendorf feiern am Sonntag Erstkommunion: Jessica Besenfelder, Marc Fischer, Leon Haufe, Lara Hepp (Zell), Johanna Muris, Anita Sauter und Lilli Seichter. Wir gratulieren den Kindern und ihren Familien. 17.45 Uhr Dankandacht Wochendienst vom 29.3. – 01.04. Pfr. Grau Wochendienst vom 05. – 08.04. Pfr. Grau Kirchliche Nachrichten Kath. Kirchengemeinde Zell-Bechingen St. Gallus Sonntag, 03.04. 09.00 Uhr Wort- und Kommunionfeier Mittwoch, 06.04. 19.00 Uhr Eucharistiefeier in Bechingen Sonntag, 10.04. 08.45 Uhr Eucharistiefeier Sonntag, 10.04. Lara Hepp aus Zell feiert heute in Zwiefaltendorf Erstkommunion. Wir gratulieren Lara und ihrer Familie. Seniorennachmittag: Flüchtlinge weltweit und in Riedlingen am Donnerstag, 14. April um 14 Uhr im Adler. Ulrike Hudelmaier gibt einen kurzen Überblick über die weltweite Situation und geht dann ausführlicher auf das Asylverfahren und auf die Situation der Flüchtlinge in Riedlingen ein. Herzliche Einladung! Wochendienst vom 29.3. – 01.04. Pfr. Grau Wochendienst vom 05. – 08.04. Pfr. Grau Kräuterhaus Klein aus Winterlingen am Mo. 4. April Riedlingen – Krämermarkt bis 13 Uhr Natives bio Kokosöl – Xylit Birkenzucker: gesund + schmeckt wie Zucker WELA Suppen ohne Hefeextrakt Hefeextrakt + Glutamat – Wilde Kartoffelgewürz mega 3 Leinöl stets gekühltes, frisches deutsches Bio Om Tellofixx groß, 45 l, statt 9.70 3 nur 7.50 3 ! Das nächste Mal sind wir erst am 11. Juli da !!! Gesucht. Gefunden. Südfinder. Südfinder n r e u Ste i n a n ze20n16 F und ltung ransta tik Infove n e s nzpoli & Fina ostenlo k r r e u u z en Ste en ein aktuell Wir lad us der a e d n rgrü & Hinte Tipps Gesucht. Gefunden. Südfinder Südfinder. Referent Diplom-Volkswir Vo t W. Krahwink ahwinkel Vorsitzender des Bundes der Vo Steuerzahler Baden-Württemberg Baden-Wür e.V. e. V. min Termin Te Ort Or südfinder.de .de Dienstag, 05. April il 2016 19.30 Uhr Restaurant Rosengarten ten Gammertinger Str. 25 Riedling 88499 Riedlingen JA, WIR MACHEN MIT! Unser Maibaum steht in Gesucht: Der schönste KindergartengartenMaibaum 201 16! Eine Aktion Ihrer Schwäbischen Zeitung Zeitung und der Volksbankolksbank-Raiffeisenbank Raiffeisenbank Riedlingen eG Name KiGa Ansprechpartner Straße, Nr PLZ, Ort Telefon Te E-Mail Zu gewinnen gibt es 1. Preis: 100 € Geldpreis 2. Preis: 50 € Geldpreis 3. Preis: 30 € Geldpreis Von on der V Volksbank-Raiffeisenbank Riedlingen eG zur V Verfügung gestellt. Bei Fragen könnt önnt Ihr euch gerne unter Tel. el. 07371 9372-21 melden. oupon ausfüllen und senden an: Coupon Schwäbische Zeitung Kindergarten-Maibaum 2016“ Stichwort: „KindergartenHaldenstraße 6-8, 88499 Riedlingen ax: 0751/2955-99-8499 Fax: Mail: [email protected] E-Mail: Bewerbungsschluss: 31. März 2016 Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. BarausBaraus zahlung des Gewinns und Rechtsweg echtsweg sind ausgeschlossen. 8 ('&%$# #"! % '!%% ' % "! % &# % % ''' !#$%%#"!%'%'' & !#% /.-8,.+*)8(6)8,/61/-8'&(646/8%&44$(#046+*,)86188 765438210/16/ .1,/-/-8 /0618/6181/./,8.*&.,/888'61&16/-.1086,)8 0/,6+*/-)38 8 %% %' &%' #$!#% /1)1/-/*/5 5&&-8(#+*)/8618$6/8*/8$/-861$/-8.1$81/48 6/*/188%/ -.0)8618 6/$4610/18.1$8-)61 10/138 8 Suche Haushaltshilfe m/w Anzeigen im Amtlichen Mitteilungsblatt der Stadt für Privathaushalt haushalt in Grüningen Grünin 2 x pro Woche, jew. ca. 4 Std. P 0175/2769926 # &!# #$%'%' %"! %%% *8(6)88 6/-*&4).108,44)/8(#046+*8,/6138/-1/8&.+* ,)&.38 &16/-.10,, 8 (%646/388 /-1/8%//--)/186-8.1/-%61$46+*82*-/82(( /-(6138 1,8&18.1$8/-/61%&-/18/61/18/ ./186/8.1 *-/18./-8 6-8*&%/182* 8 8 &% &&%% &% &10/8)-&/ /88 &10/8)-&/88 8 6/$4610/18 6/$46610/18 8 /43888 /43888 36(( 6 %+3$/ % 3$ 36((%+3$/ 2((%646/188 2((% %646/188 6181)/-1/*(/18$/-8-/6,,5&-&,,/86%/-&+*8 61 81)/-1/*(/18$/-8-/6,,5&-&,,/86%/-&+*8 8 Gartengeräte - nur bei Endress! 88353 Kißlegg g· Friedrich-List-Str. 8 statt 239,-€ 199,-199, Beratung · Service · Verkauf s s www.endress-shop.de Anzeigen helfen verkaufen ! Wie Sie richtig vorsorgen, erfahren en Sie bei der Veranstaltung Kleinanzeigen Kommen ommen Sie am Dienstag, den 26.04.2016 ins Senior Seniorenzentrum Konrad-Manopp-Stift, ad-Manopp-Stift, Berliner Straße eginn 19 Uhr Uhr,, Einlass ab 18:45 Uhr,, Ende 20:30 Uhr aße 46, Riedlingen. B Beginn mit einem Stehimbis ehimbiss und Getränken. e Die Referenten en (Senior (Seniorenzentrum, Rechtsanwalt, echtsanwalt, SV SparkassenVersicherung) sicherung) freuen sich auff Ihren Besuch! esuch! Bitt Bitte e melden Sie sich bis 15.04.2016 bei der Geschäftsstelle elle F Franke an. kosten wenig bringen viel viel. Tel. el. 07371 0737 7096 Lange Str.. 2 · 88499 Riedlingen · Te Werbung bringt Erfolg
© Copyright 2024 ExpyDoc
