kochen 2016

|1
KOCHEN 2016
COOKING 2016
Händlerkatalog Retailer's Catalogue
2|
LURCH macht das Kochen zum Erlebnis. Bei uns finden Ihre Kunden seit
mehr als 20 Jahren zuverlässig alles, was die Arbeit in der Küche schöner
und vor allem leichter macht.
Auch dieses Jahr ist unser Portfolio wieder optimal aufgestellt, um Ihren
Verkaufserfolg zu sichern.
Im Boom-Bereich „fleischreduzierte und gesunde Ernährung“ sorgen
Top-Produkte wie der Super-Spiralschneider und der Twister für die Extra
portion Spaß bei der Verarbeitung von Obst und Gemüse. Als wichtiger Kompetenzträger bleibt Deutschlands bekanntester Vegankoch Attila Hildmann
hier unser Markenbotschafter Nummer 1.
Auch bei den Themen „Sommer“ und „Draußen“ punkten wir mit vielen
Highlights. Unter anderem gibt es neue Produkte in der erfolgreichen
„Mein Deckel“-Kollektion zu entdecken. Und dank der gezielten Ausweitung
unseres Eiswürfel-Portfolios wird 2016 endlich jeder Drink perfekt gekühlt.
Ein tolles Thema, das Sie von Ostern bis Silvester spielen können!
Freuen Sie sich auf über 90 Seiten prall gefüllt mit tollen Produkten für
jede Anforderung. Wir freuen uns auf ein erfolgreiches Jahr mit Ihnen!
LURCH makes cooking an experience. For over 20 years, your customers have reliably
found everything they need from us to make working in the kitchen better more enjoyable and, in particular, easier.
This year, our portfolio is once again ideally positioned to guarantee your commercial
success. In the booming "reduced meat and healthy eating" segment, top products
such as the "Super Spiralizer" and the "Twister" ensure an extra helping of fun when
processing fruit and vegetables. Germany's most popular vegan cook, Attila Hildmann, remains our top brand ambassador and important expert here.
We also score in terms of "Summer" and "al-fresco dining" with plenty of highlights.
For instance, there are plenty of new products to be found in the successful "My Lid"
collection. Not only that, every drink can now be chilled to perfection in 2016 thanks
to the targeted expansion of our ice Cube portfolio. A wonderful topic that is just as
relevant at Easter as it is on New Year's Eve!
Look forward to over 90 pages full of great products for all occasions. We're looking
forward to a successful year with you!
|3
INHALT
Content
4
12
28
Spiralen, Spaghetti & Co
Maschinen
Küchenwerkzeuge
Spiralizers, Spaghetti and
Friends
Machines
Kitchen Utensils
50
56
78
Attila Hildmann Edition
Küchenhelfer
Trend & Fun
Attila Hildmann Edition
Kitchen Aids
Trend & Fun
4|5
SPIRALEN, SPAGHETTI & CO.
Spiralizers, Spaghetti and Friends
Als Vorreiter im Bereich „kreatives Schneiden“ drehen wir schon seit 1997 erfolgreich
am Rad – und bieten dem Fachhandel heute das mit Abstand größte Sortiment an spiralschneidenden Geräten im Markt. Schon 2015 haben wir mit dem Twister die nächste
Stufe beim Aushöhlen und Füllen von Obst und Gemüse gezündet. Und der Trend wird
ausgebaut: Auf Wunsch können Sie ab sofort die LURCH Spiralen-Teststation zur Unterstützung Ihres Abverkaufs bestellen. Sprechen Sie uns einfach an!
As a pioneer in the field of creative cutting, we have been very successful in this segment
since 1997 and, today, we offer specialist stores by far the largest range of spiral currents
on the market. Back in 2015, we launched the "Twister" which represents the next level in
hollowing and filling fruit and vegetables. The trend is expanding: On request, you can also
order the LURCH Spiralizer Test Station with now to support your sales. Simply get in touch
with us!
6 | SPIRALEN, SPAGHETTI & CO SPIRALIZER, SPAGHETTI AND FRIENDS
Für
Tornadospieße!
Super-Spiralschneider
Super Spiralizer
26,5 x 20 x 22,5 cm
Nr. 10301
Die neue variabel einstellbare Tornado-Klinge
erzeugt Spiralen von 1,5 mm bis 5 mm. Neu ist
auch die große Spaghetti-Klinge für extra dicke
Curly Fries und Gemüse-Spaghetti von 4mm Dicke.
Zusätzlich gibt es die feine Spaghetti-Klinge (2 mm)
sowie zwei Stäbe aus Edelstahl und 20 Holzstäbe.
Mit ausführlicher Gebrauchsanweisung.
Our new variable tornado blade can be adjusted to cut spirals of
between 1.5 mm and 5 mm thickness. Also brand new is the large
spaghetti blade for cutting extra thick curly fries or 4 mm thick
vegetable spaghetti. Comes with additional blade for fine spaghetti strands (2mm), two stainless steel and 20 wooden skewers.
Verstellbare
Tornado-Klinge
Adjustable
Tornado-Blade
2 mm
4 mm
SPIRALIZER, SPAGHETTI AND FRIENDS SPIRALEN,
SPAGHETTI & CO | 7
DesignTipp!
Spiralschneider
grau | weiß
Spiralizer grey | white
26,5 x 20 x 22,5 cm
Nr. 10317
Der neue Standard. Der Spiralschneider 2016 hat
eine neue Aufnahme für noch leichteren Wechsel
der drei Klingen. Perfekte Funktion, schlichtes Design, edle Farbkombination.
The new standard. The 2016 spiral slicer has a new holder,
enabling the three blades to be replaced even easier. A perfect
function, a simple design, a noble combination of colours.
2 mm
3 mm
Spiralen (glatt)
Spirals (nonadjustable)
8 | SPIRALEN, SPAGHETTI & CO SPIRALIZER, SPAGHETTI AND FRIENDS
Vegan with
a Twist!
Spiralschneider
Attila Hildmann
Attila Hildmann Edition "Spiralizer"
26 x 11 x 13 cm
Nr. 10307
Die Attila Hildmann Edition. Ein MUSS
für alle Fans des Vegan-Gurus. Mit extra
feiner Spaghetti-Klinge.
The Attila Hildmann Edition. A MUST HAVE for all
of the fans of the vegan guru. Comes with an extra
fine spaghetti blade.
1 mm
2 mm
SPIRALIZER, SPAGHETTI AND FRIENDS SPIRALEN,
SPAGHETTI & CO | 9
Der
!
Klassiker
Seit 1997 bei LURCH. Das günstige
Einsteiger-Modell. Robustes Design,
solide Funktion. Mit 2 mm und 3 mm
Spaghetti-Klinge sowie glatter Spiralen-Klinge.
Available from LURCH since 1997. The inexpensive
model for beginners. A robust design and a solid
function. With 2 mm and 3 mm spaghetti blades and
a smooth spiral blade.
Spirali
grün
Spiralizer „Spirali“ green
32 x 15,5 x 22 cm | 2 mm, 3 mm
Nr. 10203
Der
!
Sparsame
1 mm
3 mm
Spiralen (glatt)
Spirals (nonadjustable)
Nahezu kein Verschnitt und
platzsparend zu verstauen.
Spiralo
grün
Almost no waste and can be stored in a
space-saving way.
Spiralizer „Spiralo“ green
17 x 22 x 30 cm
Nr. 210215
10 | SPIRALEN, SPAGHETTI & CO SPIRALIZER, SPAGHETTI AND FRIENDS
TANGO Hand-Spirali
Spiralen
TANGO hand-operated Spirali
Spirals
21 x 7 cm
Nr. 230060
Für den
schnellen
Einsatz.
TANGO Hand-Spirali
Spaghetti 3 mm
TANGO Hand-Spirali
Spaghetti 5 mm
TANGO hand-operated Spirali
Spaghetti 3 mm
TANGO hand-operated Spirali
Spaghetti 5 mm
21 x 7 cm
Nr. 230070
21 x 7 cm
Nr. 230080
SPIRALIZER, SPAGHETTI AND FRIENDS SPIRALEN,
Ob Karotten, Zucchini oder Äpfel: Der Twister erzeugt sehr
gleichmäßige Hohlräume, und zusätzlich wickelt sich das ausgehöhlte Innere um den Stab. Füllen Sie ausgehöhlte Früchte
oder Gemüse mit leckeren Kreationen. Roh, gekocht oder gedämpft ein völlig neues Geschmackserlebnis. 18/8 Edelstahl.
Four stainless steel blades for coring fruit and vegetables. Whether carrots,
courgettes or apples: the Twister cores evenly whilst the core neatly twists
around the prong in spiral form. Fill cored fruit or vegetables with tasty creations for a totally new taste experience, whether raw, cooked or steamed.
18/8 stainless steel.
SPAGHETTI & CO | 11
Twister EDS
5teilig
Veggie Drill Twister EDS 5 pieces
Nr. 220295
12 | 13
MASCHINEN
Machines
Ganz großer Spaß, ganz ohne Strom: Die manuellen Küchenmaschinen von Lurch machen
das Schneiden, Reiben und Zerkleinern von Obst, Gemüse, Nüssen und mehr zum Genuss.
Darüber hinaus bringen die neuen Salatschleudern und unser Multi-Chopper noch einmal
Extra-Schwung ins Sortiment.
Lots of fun without the need for any electricity at all: The manual kitchen utensils from
Lurch make the cutting, grating and chopping of fruit, vegetables, nuts and many more
items a real pleasure. Not only that, the new salad spinners and our multi-chopper bring
more impetus to the range.
14 | MASCHINEN MACHINES
Zerkleinern
Chopping
Wir bringen das „Kleinmachen“ groß raus: Dank der zeit- und platzsparenden
Lösungen von LURCH werden die Vorbereitungen zum Kinderspiel. Freuen Sie
sich auf durchdachte und formschöne Lösungen zum Hacken, Häckseln, Stiften,
Hobeln und mehr – komplett in unserem umfangreichen Sortiment.
We make chopping a big thing: Food preparation is child's play thanks to the time
and space-saving solutions from LURCH. Look forward to clever and elegant
solutions to mince, chop, dice food, turn it into sticks and much more. Our comprehensive range has it all.
Multireibe 4 in 1
cremeweiß | grün
Multi Grater 4 in 1 cream white | green
12 x 28 x 8,5 cm
Nr. 220800
MACHINES
MASCHINEN | 15
Stufenlos
r!
einstellba
Variohobel
grün
Vario-Slicer green
34 x 11 x 15,5 cm
Nr. 10212
16 | MASCHINEN MACHINES
Trommelreibe
grün
Drum Mill with 3 Drumms green
17,5 x 10 x 10 cm
Nr. 10205
MACHINES MASCHINEN
2 Einsätze
& starker
Saugfuß!
Standtrommelreibe
Standing Drum Mill
26 cm | Trommel drum Ø = 8,5 cm
Nr. 10274
Minischneider
cremeweiß | grün
3 in 1 Mini Garlic Cutter cream white | green
8 x 8 cm
Nr. 221450
| 17
18 | MASCHINEN MACHINES
Zwiebelhacker
grün
Onion Chopper green
Ø= 9 x 25 cm
Nr. 221470
Minihacker
grün
Onion Chopper Mini green
Ø= 7 x 14 cm
Nr. 221460
MACHINES MASCHINEN
| 19
Das
nt!
Supertale
Green Power Mixer
Green Power Mixer
18,5 x 18 x 25 cm
Nr. 10218
20 | MASCHINEN MACHINES
Neuheit
2016
Multi Chopper mit Zugseil
cremeweiß | grün
Multi Chopper with Pull Rope green | cream white
Ø = 14 x 11,5 cm
Nr. 10284
Mini Chopper II
grün
Mini Chopper green
Ø = 11 x 11,5 cm
Nr. 10281
MACHINES MASCHINEN
Würfel- und Stifte Schneider
grün
Compact Dicer green
26 x 11 x 13 cm
Nr. 10219
Drehwolf mit Gepäckvorsatz
aubergine
Meat Mincer with Baking Front aubergine
28,5 x 22 x 13 cm
Nr. 10250
| 21
22 | MASCHINEN MACHINES
Entkernen & Entsaften
Removing Cores and Extracting Juice
Es war noch nie so leicht, sich gesund und lecker zu ernähren. Mit LURCH entstehen
selbstgemachte Säfte, Konfitüren, Marmeladen und sogar das neue Trend-Superfood
„Weizengras-Saft“ ohne großen Aufwand. Immer schnell, bequem und zuverlässig!
It has never been so easy to eat and drink so healthily and deliciously. With LURCH, it's so easy to effortlessly create home-made juices, jams, marmalades and even the new trendy "wheatgrass juice" super
food. Always quick, comfortable and reliable!
Zitruspresse hellgrün
Citrus Juicer light green
Ø= 12 x 17 cm
Nr. 210230
MACHINES MASCHINEN |
Kirschentsteiner
cremeweiß | beere
Kirschentsteiner
Gummieinsatz neu
Cherry Stoner
cream white | berry
Cherry Stoner
rubber plate new
15 x 10 x 19,5 cm
Nr. 10295
Nr. 10299
Pflaumenentsteiner
cremeweiß | aubergine
Kirschentsteiner Roulette
cremeweiß | beere
Plum Stoner cream white | berry
Cherry Stoner Roulette cream white | berry
10 x 27 x 7 cm
Nr. 10275
Ø= 17 x 13 cm
Nr. 10291
23
24 | MASCHINEN MACHINES
ür
Geeignet f
das neue
d:
Super-Foo !
s
Weizengra
Green Power
Entsafter
Green Power Juicer
31 x 11 x 19 cm
Nr. 10216
MACHINES MASCHINEN |
Green Power
Beerenentsafter
Green Power Berry Juicer
33 x 13,5 x 19 cm
Nr. 10217
25
26 | MASCHINEN MACHINES
Neuheiten
2016
Salatschleudern
Salad Spinning
Salat sollte gut gewaschen werden – und danach möglichst sofort
trocken sein: LURCH bietet drei knackfrische Konzepte, mit denen
beides schnell und zuverlässig gelingt.
Salad should be washed well and then be dried as quickly as possible: LURCH offers three super fresh ideas that all ensure that both steps are carried out quickly
and reliably.
Salatschleuder mit Kurbel
grün
Salad Spinner with Handle green
22,5 x 14 cm
Nr. 10220
Salatschleuder mit Zugseil
cremeweiß | grün
Salad Spinner with Pull Rope cream white | green
21 cm x 12 cm
Nr. 10224
MACHINES MASCHINEN
Salatschleuder mit Pumphebel
cremeweiß | grün
Salad Spinner with Pump Lever cream white | green
26 x 14 cm
Nr. 10223
| 27
28 | 29
KÜCHENWERKZEUGE
Kitchen Utensils
Einmal alles – und zwar in bester Qualität: Sämtliche Küchenwerkzeuge von LURCH überzeugen mit Langlebigkeit, höchster Funktionalität und erstklassigem Design. Genau das,
was Sie brauchen, um aus „Kunden“ Stammkunden zu machen.
Simply everything – and in top quality: All LURCH kitchen utensils manage to convince
thanks to their durability, utmost functionality and premium design. Exactly what you require to ensure that your customers become regular customers.
30 | KÜCHENWERKZEUGE KITCHEN UTENSILS
Reiben & Mahlen
Graters & Mills
RazorTech steht für einen hochwertige Klingentechnik,
die vor allem eins ist: ultrascharf. Durch das sehr präzise
Foto-Ätz-Verfahren sind die Klingen äußerst belastbar.
RazorTech stands for high quality blades that are above all one thing:
extremely sharp. Thanks to the extraordinarily precise photo etching
process used to finish them, they are also outstandingly durable.
RazorTech Reibe Clap
fein & mittel & grob
RazorTech RT40
Reibe fein
RazorTech Grater Clap
fine & medium & coarse
RazorTech RT40
Grater fine
3,5 x 26 cm
Nr. 220150
4,5 x 40 cm
Nr. 220140
KITCHEN UTENSILS KÜCHENWERKZEUGE
RazorTech RT40
Reiben Fingerschutz
Finger Guard to RT40 Grater
4 x 4 cm
Nr. 220105
RazorTech RT40
Reibe Duo fein & grob
RazorTech RT40
Reibe 2-Wege
RazorTech RT40
Reibe extra grob
RazorTech RT40
Grater Duo fine & coarse
RazorTech RT40
Grater 2-way
RazorTech RT40
Grater extra coarse
4,5 x 40 cm
Nr. 220110
4,5 x 40 cm
Nr. 220120
4,5 x 40 cm
Nr. 220130
| 31
32 | KÜCHENWERKZEUGE KITCHEN UTENSILS
RazorTech EDS
Reibe fein + mittel
RazorTech EDS
Reibe 2-Wege
RazorTech EDS
Reibe mittel
RazorTech EDS
Grater fine+medium
RazorTech EDS
Grater 2-way
RazorTech EDS
Grater coarse
32 x 2,5 x 2,5 cm
Nr. 220260
6,5 x 32 cm
Nr. 220220
6,5 x 32 cm
Nr. 220230
KITCHEN UTENSILS KÜCHENWERKZEUGE
RazorTech EDS
Reiben Fingerschutz
RazorTech EDS Grater
Fingerguard for leftovers
Nr. 220005
RazorTech EDS
Reibe fein
RazorTech EDS
Reibe Julienne
RazorTech EDS
Hobel Gourmet
RazorTech EDS
Grater fine
RazorTech EDS
Grater Julienne
RazorTech EDS
Shaver Gourmet
6,5 x 32 cm
Nr. 220240
6,5 x 32 cm
Nr. 220290
7,5 x 32 cm
Nr. 220280
| 33
34 | KÜCHENWERKZEUGE KITCHEN UTENSILS
2-WegeKlinge!
RazorTech EDS
Parmesanreibe
mit Deckel
RazorTech EDS
Parmesan Shaver with lid
Ø = 13 x 6 cm
Nr. 220272
KITCHEN UTENSILS KÜCHENWERKZEUGE
RazorTech
Kräutermühle
cremeweiß | grün
RazorTech Herb Mill
cream white | green
Ø = 7 x 13 cm
Nr. 20832
RazorTech
Käsemühle
schwarz
RazorTech
Cheese Grater black
12 x 5 x 10 cm
Nr. 20833
| 35
36 | KÜCHENWERKZEUGE KITCHEN UTENSILS
Gemüsehobel
weiß | schwarz
Vegetable Shaver white | black
32 x 9 x 3 cm
Nr. 220296
Gemüsehobel Julienne
weiß | schwarz
Vegetable Shaver white | black
32 x 9 x 3 cm
Nr. 220297
KITCHEN UTENSILS KÜCHENWERKZEUGE
X-Serie Reibe Mini
Muskatnuss fein schwarz
X-series Grater Mini Nutmeg fine black
11 x 5 x 2,5 cm
Nr. 220441
| 37
38 | KÜCHENWERKZEUGE KITCHEN UTENSILS
Universalmühle
Edelstahl | transparent
Universal Mill
stainless steel | transparent
Ø = 6 x 13 cm
Nr. 20830
Dualmühle
Edelstahl | transparent
Dual Mill
stainless steel | transparent
Ø = 6 x 18 cm
Nr. 20831
KITCHEN UTENSILS KÜCHENWERKZEUGE
SoftTouch!
Duo-Mühle Salz | Pfeffer
schwarz
Dual Mill Salt | Pepper black
5 x 6,5 x 8,5 cm
Nr. 20834
| 39
40 | KÜCHENWERKZEUGE KITCHEN UTENSILS
Black Tools
Black is beautiful: Die silikonbeschichteten Nylontools in der Trendfarbe
schwarz eignen sich perfekt für den Einsatz in antihaftbeschichteten Pfannen
und Töpfen. Natürlich lebensmittelecht, spülmaschinenfest und sicher dank
der problemlosen Erhitzbarkeit bis 240° Celsius.
Black is beautiful: The silicone-coated nylon tools in trendy black are ideal for use in non-stick
frying pans and saucepans. Naturally, these products are food-safe, dishwasher-proof and,
thanks to the trouble-free heating attributes, are safe up to 240° Celsius.
Black Tool
Kochlöffel
Silikon
Black Tool
Pfannenwender
Silikon
Black Tool
Pinsel (4 cm)
Silikon
Black Tool Cooking Spoon
Silicone
Black Tool Spatula
Silicone
Black Tool Brush (4 cm)
Silicone
27 cm
Nr. 221600
30,5 cm
Nr. 221601
27 cm
Nr. 221602
KITCHEN UTENSILS KÜCHENWERKZEUGE
Nix
zerkratzt!
Black Tool
Schöpfkelle
Silikon
Black Tool
Spaghettilöffel
Silikon
Black Tool
(Teig-) Schaber
Silikon
Black Tool Ladle
Silicone
Black Tool Spaghetti Spoon
Silicone
Black Tool Pastry Spatula
Silicone
29 cm
Nr. 221603
29 cm
Nr. 221604
23,5 cm
Nr. 221605
| 41
42 | KÜCHENWERKZEUGE KITCHEN UTENSILS
Neuheiten
2016!
Black Tool
Kartoffelstampfer
Silikon
Black Tool
Soßenkelle
Silikon
Black Tool
Schaumkelle
Silikon
Black Tool
Potatoe Masher Silicone
Black Tool
Gravy ladle Silicone
Black Tool
Skimmer Silicone
28 cm
Nr. 221609
28 cm
Nr. 221610
33 cm
Nr. 221611
KITCHEN UTENSILS KÜCHENWERKZEUGE
Black Tool
Teigschaber
Silikon
Black Tool
Teigschaber
Silikon
Black Tool
Schneebesen
Silikon
Black Tool Pastry Scraper
Silicone
Black Tool Pastry Scraper
Silicone 34 cm
Black Tool
Egg Whisk Silicone
31 cm
Nr. 221606
34 cm
Nr. 221607
28 cm
Nr. 221608
| 43
44 | KÜCHENWERKZEUGE KITCHEN UTENSILS
TANGO Tools
Schlichte Eleganz gepaart mit hoher Funktionalität und kompromissloser
Qualität: Die Kombination aus gebürstetem Edelstahl und hochwertigem
Kunststoff begeistert mit toller Optik und besonders sicherer Haptik. Und
damit wirklich keine Kunden-Wünsche offen bleiben, haben wir die Kollektion
dieses Jahr stark ausgeweitet.
Simple elegance paired with excellent functionality and uncompromising quality: The combination of brushed stainless steel and premium plastic amazes users with its excellent appearance and its particularly safe feel. We have also heavily expanded the collection this year in
order to ensure that no customer desires remain unfulfilled.
TANGO
Käsehobel
TANGO
Pizzarad
TANGO
Kugelformer
TANGO Chesse Grater
TANGO Pizza Wheel
TANGO Fruit Baller
24,5 x 7,5 cm
Nr. 230000
20 x 6,5 cm
Nr. 230010
19 x 2,5 cm
Nr. 230020
KITCHEN UTENSILS KÜCHENWERKZEUGE
l
Funktiona
& elegant
TANGO
Soßenbesen
TANGO Sauce Whisk
25 x 6 cm
Nr. 230050
TANGO
Eisschaber
TANGO
Schneebesen
TANGO
Schneebesen
TANGO Ice Cream Scraper
TANGO Egg Whisk
TANGO Egg Whisk
21 x 6 cm
Nr. 230025
30 x 7 cm
Nr. 230030
27 x 6 cm
Nr. 230040
| 45
46 | KÜCHENWERKZEUGE KITCHEN UTENSILS
TANGO Hand-Spirali
Spiralen
TANGO hand-operated Spirali
Spirals
21 x 7 cm
Nr. 230060
TANGO Hand-Spirali
Spaghetti 3 mm
TANGO Hand-Spirali
Spaghetti 5 mm
TANGO hand-operated Spirali
Spaghetti 3 mm
TANGO hand-operated Spirali
Spaghetti 5 mm
21 x 7 cm
Nr. 230070
21 x 7 cm
Nr. 230080
KITCHEN UTENSILS KÜCHENWERKZEUGE
TANGO
Servierlöffel
| 47
Neuheiten
2016!
TANGO Serving Spoon
37 x 7cm
Nr. 230130
TANGO
Suppenkelle
TANGO
Schaumkelle
TANGO
Pfannenwender
TANGO Soup Ladle
TANGO Skimmer
TANGO Turner
36 x 9 cm
Nr. 230100
36 x 11 cm
Nr. 230110
37 x 7,5 cm
Nr. 230120
48 | KÜCHENWERKZEUGE KITCHEN UTENSILS
TANGO
Tortenheber
TANGO
Streichpalette
TANGO Cake Lifter
TANGO Palette Knife
27 x 5 cm
Nr. 230200
37 x 3,5 cm
Nr. 230210
Neuheiten
2016!
TANGO
Spaghettilöffel
TANGO
Tassenbesen
TANGO
Kartoffelstampfer
TANGO Spaghetti Spoon
TANGO Beater
TANGO Potatoe Masher
37 x 7 cm
Nr. 230140
22 x 3 cm
Nr. 230150
30 x 8,5 cm
Nr. 230160
KITCHEN UTENSILS KÜCHENWERKZEUGE
TANGO
Sieb groß
TANGO
Sieb mittel
TANGO
Sieb klein
TANGO Strainer big
TANGO Strainer middle
TANGO Strainer small
Ø 18,5 cm
Nr. 230220
Ø 11,5 cm
Nr. 230230
Ø 9,5 cm
Nr. 230240
TANGO
Kartoffelgabel
TANGO
Zestenreißer
TANGO
Kapselheber
TANGO Potatoe Fork
TANGO Zester
TANGO Cap Lifter
18 x 2,5 cm
Nr. 230170
17 x 2,5 cm
Nr. 230180
17 x 2,5 cm
Nr. 230190
| 49
50 | 51
ATTILA HILDMANN EDITION
ATTILA HILDMANN EDITION
Innovative Produkte – nicht nur für die vegane Küche.Der 34-jährige Berliner Attila Hildmann
ist Deutschlands bekanntester Vegan-Koch. Vor 15 Jahren begann er sich mit gesunder Ernährung zu beschäftigen und stellte seine Ernährung im Laufe der Jahre komplett auf vegane Kost
um.Durch den Mangel an geeigneten, leckeren veganen Rezepten begann Attila selbst Gerichte
zu kreieren und avancierte zum Star der Vegan-Köche.
Innovative Products - not only for Vegan Cooking. Berlin-born Attila Hildmann, 34, is Germany's
most well-known vegan chef. He started to focus on healthy living 15 years ago and gradually
switched his diet completely to vegan food. Due to a lack of suitable vegan recipes, Attila started
to create dishes himself and soon became a star amongst vegan chefs.
52 | ATTILA HILDMANN ATTILA HILDMANN
ATTILA HILDMANN ATTILA
Vegan with
a Twist!
Spiralschneider
Attila Hildmann
Attila Hildmann Edition "Spiralizer"
26 x 11 x 13 cm
Nr. 10307
1 mm
Der "Vegan with a Twist" schneidet dekorative Spiralen und
Spaghettistreifen aus Obst und Gemüse. Drei verschiedene
Messereinsätze inklusive der extrafeinen Spaghettiklinge von
Attila Hildmann. Robustes Kunststoffgehäuse in formschönem Design inklusive Aufbewahrungsfächern für Klingen und
rutschfesten Saugfüßen.
Our „Vegan with a Twist" cuts fruit and vegetables into decorative spirals and
spaghetti-like strips. Three different cutting inserts with stainless steel blades,
including a special „Attila Hildmann" blade for extra fine vegetable spaghetti.
Durable plastic housing, integrated storage compartments and four non-slip
suction feet.
2 mm
HILDMANN | 53
54 | ATTILA HILDMANN ATTILA HILDMANN
Attila Hildmann
Twister EDS 5teilig
Attila Hildmann
Schneidbrett Bambus
Veggie Drill Twister EDS
5 pieces
Cutting Board bamboo
Nr. 220294
40 x 30 x 4,5 cm
Nr. 10908
ATTILA HILDMANN ATTILA
HILDMANN | 55
Attila Hildmann
Dressingshaker
Dressing Shaker
Ø 6 x 20 cm
Nr. 10022
Attila Hildmann
Kochbuch
VEGAN FOR FIT
Attila Hildmann
Kochbuch
VEGAN TO GO
Attila Hildmann
Kochbuch
VEGAN ITALIAN Style
Nr. 10309
Nr. 10313
Nr. 10314
56 | 57
KÜCHENHELFER
Kitchen Aids
Die stillen Stars im Hintergrund: Unsere Küchenhelfer sind immer da, wenn sie gebraucht
werden. Erledigen Ihre Jobs mühelos und mit absoluter Präzision. Und verschwinden auf
Wunsch danach ohne jedes Murren wieder platzsparend in der Schublade. Obwohl sie
doch eigentlich viel zu schön dafür sind …
The quiet stars in the background: Our kitchen aids are always there when required. Effortlessly carry out your tasks with absolute precision. These stars then return to the drawer in
a space-saving manner without complaint when they are no longer needed. Although they
are far too good looking to be kept in a drawer ...
58 | KÜCHENHELFER KITCHEN AIDS
Schäler
Peeler
Ein guter Schäler ist ein unverzichtbarer Helfer in jeder Küche, wie
z. B. unsere Sparschäler die nicht nur durch ihre herausragende und
langlebige Klingenschärfe bestechen sondern auch durch ihre ergonomischen und rutschfesten Griffe besonders gut in der Hand liegen.
A good peeler such as our potato peeler is an indispensable aid in every kitchen. Not
only is it characterised by the excellent and durable sharpness of the blades, but it
also lies comfortable in the hand due to its ergonomical and non-slip handles.
Spargelschäler grün
Apfelschäler grün
Asparagus Peeler green
Apple Peeler green
Ø=10,2 x 14,3 cm
Nr. 10618
18,5 x 17 x 11,5 cm
Nr. 10237
KITCHEN AIDS KÜCHENHELFER
| 59
Sparschäler Stange
Spargel flint grey
Sparschäler Julienne
schwarz
Sparschäler Universal
schwarz
Peeler Stem/Asparagus flint grey
Peeler Julienne black
Peeler Universal black
13 x 6 cm
Nr. 10097
13 x 6 cm
Nr. 10096
13 x 6 cm
Nr. 10093
Orangenschäler
LURCH Orange Peeler
16 x 2,5 cm
Nr. 10047
DP24 Orangenschäler Display
LURCH Display with orange Peelers
Nr. 10048
Querschäler Universal
schwarz
Swivel Peeler Universal black
17 x 3,5 cm
Nr. 11198
60 | KÜCHENHELFER KITCHEN AIDS
Öffnen & Verschließen
Open & Close
Mit uns geht (fast) alles auf. Zuverlässig, präzise und mühelos. Und
sollte einmal etwas übrig sein finden Sie bei LURCH auch praktische
Produkte zum Abdecken und Verschliessen.
We can open (almost) anything. Reliable, precise and effortlessly. Should anything be
left over, you will also find practical products for covering and closing at LURCH.
Keine
scharfen
Kanten!
Küchenschere
schwarz
Dosenöffner Sicherheit RS
schwarz
Kitchen Scissors black
Safety Can Opener RS black
No sharp edges.
21 x 8,5 cm
Nr. 10019
19 x 2,8 cm
Nr. 221100
KITCHEN AIDS KÜCHENHELFER
Tolles
Design –
perfekte
Funktion!
Nussknacker
schwarz
TDP18 Nussknacker
Display schwarz
Nutcracker black | Great
Design – perfect performance.
18pcs Nutcracker black Display
Ø= 5 x 15 cm
Nr. 10054
25 x 48 x 22 cm
Nr. 11059
Keine
scharfen
Kanten!
Dosenöffner Sicherheit
schwarz
Safety Can Opener black
No sharp edges.
16 x 8 x 8 cm
Nr. 10268
TDP18 Dösenöffner Sicherheit
Display
schwarz
18pcs Safety Can Opener black Display
23,5 x 41,5 x 18 cm
Nr. 10270
| 61
62 | KÜCHENHELFER KITCHEN AIDS
RDP48 Flaschenstopfen
Runddisplay
Kellnerkorkenzieher
schwarz
48pcs Bottle Stopper Display round
Waiters Cork Screw black
Ø= 19 x 12,5 cm
Nr. 210004
11 x 2,5 cm
Nr. 210600
Multiöffner 5 in 1
schwarz
TDP12 Multiöffner
Display schwarz
Multi Opener black 5 in 1
12pcs Multi Opener black Display
14,5 x 6 cm
Nr. 210260
26 x 25 x 16 cm
Nr. 210261
Zum Öffnen von Schraubdeckeln, Flaschen, Kronkorken,
Folien und Dosen mit Lasche.
Opens screw top jars and bottles
with twist-off tops or crown caps as
well as seals with pull tab on food
containers and aluminium cans with
ring pulls.
KITCHEN AIDS KÜCHENHELFER
Flaschenstopfen
16er Set
schwarz
Flaschenstopfen
16er Set
rostrot
Flaschenstopfen
16er Set
cremeweiß
Bottle Stopper 16pcs set
black
Bottle Stopper 16pcs set
puce
Bottle Stopper 16pcs set
cream white
Nr. 211606
Nr. 211602
Nr. 211603
| 63
64 | KÜCHENHELFER KITCHEN AIDS
Universaldeckel
Universal Lid
Auf jeden Topf passt ein Deckel - wir haben sie alle. Und unsere
Universaldeckel passen zudem auf Schüsseln, Schalen, etc. Stylisch
charcoal grey für jeden Tisch oder transparent für den perfekten
Durchblick. Immer hygienisch aus 100 % Platinsilikon, erhitzbar bis
240°C, spülmaschinenfest und platzsparend zu verstauen.
There is a lid for each pot - and we have them all. Our universal lids also fit on bowls,
dishes, etc. Stylish charcoal grey for all tables or transparent for the perfect view.
Always hygienic and made of 100% platinum silicone, can be heated up to 240°C,
dischwasher-safe and can be stored in a space-saving way.
100 %
Platin
Silikon
15
Jahre
Garantie
Deckel Universal
klein
charcoal grey
Deckel Universal
mittel
charcoal grey
Deckel Universal
groß
charcoal grey
Lid Universal
small charcoal grey
Lid Universal
medium charcoal grey
Lid Universal
large charcoal grey
Ø= 15 cm
Nr. 220600
Ø= 21 cm
Nr. 220601
Ø= 27,5 cm
Nr. 220602
KITCHEN AIDS KÜCHENHELFER
iten
e
h
u
e
N
2016
Deckel Universal
klein
weiß transparent
Deckel Universal
mittel
weiß transparent
Deckel Universal
groß
weiß transparent
Lid Universal small
white translucent
Lid Universal medium
white translucent
Lid Universal large
white translucent
Ø= 15 cm
Nr. 220603
Ø= 21 cm
Nr. 220604
Ø= 27,5 cm
Nr. 220605
| 65
66 | KÜCHENHELFER KITCHEN AIDS
Zange All-in-One
antihaft
Zange All-in-One
antihaft
Zange Einhand
antihaft
Tong All-in-One non-stick
Tong All-in-One non-stick
Tong Single Hand non-stick
24 cm
Nr. 33414
30,5 cm
Nr. 33416
24 cm
Nr. 33430
KITCHEN AIDS KÜCHENHELFER
Zange All-in-One
Edelstahl
Zange All-in-One
Edelstahl
Zange Einhand
Edelstahl
Locking Tong stainless steel
Locking Tong stainless steel
Locking Tong Single Hand
30,5 cm
Nr. 33423
40,6 cm
Nr. 33425
30,5 cm
Nr. 33442
| 67
68 | KÜCHENHELFER KITCHEN AIDS
Die ultimativ Innovative. Pressen Sie Knoblauch
ohne die Zehe zu schälen. Einfach die Knoblauchzehe einlegen, zusammendrücken und
der fein passierte Knoblauch ist von der Schale
befreit und separiert. Mit der kleinen Klappe
auswerfen – fertig.
The ultimate Innovation. Crush garlic without having to peel
it. Simply put the clove of garlic in, squeeze and the garlic
comes out peeled, finely crushed and separated. All you have
to da is to shake it out of the little flap – done.
Ein
Highlig
ht!
Knoblauchpresse
Metall
Garlic Press metal
17 x 5 cm
Nr. 221400
Mehr Informationen
finden Sie auf Seite 11.
For more information please
check page 11.
Twister EDS
5teilig
Veggie Drill Twister EDS 5 pieces
Nr. 220295
KITCHEN AIDS KÜCHENHELFER
| 69
Speiseringe EDS
8teilig
Serving Rings EDS 8 pieces
Ø= 5,5 x 7,5 cm
Nr. 220285
ProfiQualität!
Hochwertiges Nylon.
Scharfe Kanten für präzise
Ergebnisse.
High-End Nylon. Quality for professionals.
Sharp edges for accurate results.
Ausstecher- und Setzring-Set
Kreise 9teilig weiß
Ausstecher- und Setzring-Set
Quadrate 9teilig weiß
Cutter and Stacking Ring Set, 9pcs white
Cutter and Stacking Ring Set, 9pcs white
Ø 20 , 30 , 40 , 50 , 60 , 70 , 80 , 90 , 100 mm
Nr. 86111
15 x 15 , 25 x 25 , 35 x 35 , 45 x 45 , 55 x 55 , 65 x 65 , 75 x 75 , 85 x 85 , 95 x 95 mm
Nr. 86112
70 | KÜCHENHELFER KITCHEN AIDS
Küchentimer mit
Magnet
Knoblauchpresse
schwarz
Kartoffelstampfer
Edelstahl
Kitchen Timer with magnet
Garlic Press black
Potatoe Masher stainless steel
Ø= 9 x 4 cm
Nr. 221500
5 x 4 x 16 cm
Nr. 10271
11 x 9 x 19 cm
Nr. 10990
Dressingshaker
Dressing Shaker
Ø= 6 x 20 cm
Nr. 10025
Mozzarellaschneider
schwarz
Mozarella Slicer black
17 x 14 cm
Nr. 221480
KITCHEN AIDS KÜCHENHELFER
Set-Inhalt: 200 ml Flasche,
100 ml Flasche + 8 Spritztüllen.
Set contents: 200 ml bottle,
100 ml bottle + 8 decorating tips.
DekorierSet 10teilig
transparent | charcoal grey
Decoration Set 10pcs
transparent | charcoal grey
Nr. 70253
Apfelteiler
schwarz
Apfelausstecher
schwarz
Apple Corer black
Apple Corer black
17,5 x 11 cm
Nr. 10245
15 cm
Nr. 10248
| 71
72 | KÜCHENHELFER KITCHEN AIDS
Sicherheits-Butangasbrenner Home schwarz
Sicherheits-Butangasbrenner Profi
Butangasbrenner
Safety Gas Burner Home black
Safety Gas Burner Profi
10 x 13 cm
Nr. 10893
16,5 x 21 cm
Nr. 10892
15,5 x 19 cm
Nr. 10890
TDP12 Sicherheitsbutangasbrenner Home Display
12pcs Safety Gas Burner Home Display
18 x 43 x 14,5 cm
Nr. 10998
Gas Burner Mega Torch
KITCHEN AIDS KÜCHENHELFER
Faltsieb Silikon 2l
charcoal grey
Foldable Colander 2l charcoal grey
22 x 18 x 12 cm
Nr. 210270
Faltsieb Silikon 4l
schwarz
Foldable Colander 4l black
28 x 24 x 14 cm
Nr. 210275
| 73
74 | KÜCHENHELFER KITCHEN AIDS
Schneidbrett Bambus groß
Cutting Board bamboo big
50 x 40 x 4,5 cm
Nr. 10909
Schneidbrett Bambus klein
Cutting Board bamboo small
30 x 40 x 4,5 mm
Nr. 10913
WendeBrett!
KITCHEN AIDS KÜCHENHELFER
Neue
Farben
!
Schneidbretter Flexi Set flint
grey | weiß
Flexible Cutting boards set flint grey | white
38 x 29 cm
Nr. 10940
Flexible, schnittfeste Unterlage
aus hygienischem Kunststoff.
Flexible, durable cutting boards made
from hygienic plastic.
Bambusbrett groß
Bambusbrett klein
Bamboo Cutting Board big
Bamboo Cutting Board small
40 x 30 x 1,9 cm
Nr. 10916
30 x 20 x 1,9 cm
Nr. 10917
| 75
76 | KÜCHENHELFER KITCHEN AIDS
Langle
b
& stabi ig
l!
Besteckkasten Bambus groß
Cutlery Tray bamboo large
44,5 x 30,5 x 6,5 mm
Nr. 10715
Besteckkasten Bambus klein
Cutlery Tray bamboo small
35 x 26 x 5 cm
Nr. 10752
KITCHEN AIDS KÜCHENHELFER
Koch- und Backhandschuh
Silikon | Textil schwarz
Koch- und Backhandschuh
Silikon | Textil beere
Baking and Cooking Glove
silicone | insulated black
Baking and Cooking Glove
silicone | insulated berry
34 x 14,6 cm
Nr. 70090
34 x 14,6 cm
Nr. 70093
Topflappen (Paar)
Silikon | Textil
schwarz
Topflappen (Paar)
Silikon | Textil
beere
Pot Holder (pair)
silicone | fabric black
Pot Holder (pair)
silicone | fabric berry
20 x 20 cm
Nr. 70091
20 x 20 cm
Nr. 70092
| 77
78 | 79
TREND & FUN
Trend & Fun
Mit den Temperaturen steigt auch Ihr Verkaufserfolg: Die Trend- und Outdoor-Kollektion
überzeugt durch liebevoll gestaltete Neuheiten im Bereich „Mein Deckel“. Außerdem legen
wir einen Fokus auf den nächsten Top-Trend „Eiswürfel“ – und bieten endlich für jeden
Drink die optimale Kühlung.
When the weather improves, so will your sales: The trend and outdoor collection manages
to impress through the lovingly-designs innovations in the "My Lid" segment. We also
focus upon the next big thing – ice Cubes – and finally offer the ideal method for chilling all
drinks.
80 | TREND & FUN TREND & FUN
Mein Deckel
My Lid
Wunderschön und zauberpraktisch: Leichtes Andrücken saugt die Sammler-Deckel
fest, sodass sie im Sommer vor Insekten schützen. Zudem bleiben Heißgetränke mit
Deckel länger heiß.
Alle Mein Deckel bestehen aus 100 % Platin-Silikon, sind spülmaschinenfest, lebensmittelecht und ausgelegt für Extrem-Temperaturen zwischen -40 und +240°C.
Beautiful and amazingly practical: Applying a slight amount of pressure to the collectible lids ensures that
they are tightly sealed and protect your drinks from insects in Summer. Not only that, hot drinks with a lid
remain warmer for longer.
All "My Lids" are manufactured from 100% platinum silicone, are dishwasher-proof, food-safe and are
designed for extreme temperatures between -40 and +240°C.
Mein Deckel
Tomate groß
My Lid large Tomato
Ø = 27,5 cm
Nr. 210172
Mein Deckel
Apfel groß
My Lid large Caterpillar Apple
Ø = 27,5 cm
Nr. 210173
TREND & FUN
TREND & FUN | 81
Mein Deckel
Ananas mittel
My Lid medium Pineapple
Ø = 21 cm
Nr. 210177
Mein Deckel
Kürbis mittel
My Lid medium Pumpkin
Ø = 21 cm
Nr. 210178
82 | TREND & FUN TREND & FUN
Mein Deckel
Ozean Seestern
6er Set
Mein Deckel
Ozean Flosse
6er Set
Mein Deckel
Ozean Muschel
6er Set
My Lid Ocean Starfish 6pcs set
My Lid Ocean Fin 6pcs set
My Lid Ocean Shell 6pcs set
Ø = 11 cm
Nr. 210908
Ø = 11 cm
Nr. 210906
Ø = 11 cm
Nr. 210907
Mein Deckel
Winter Schneemann
6er Set
Mein Deckel
Winter Yeti
6er Set
Mein Deckel
Winter Eisbär
6er Set
My Lid Winter Snowman
6pcs set
My Lid Winter Yeti
6pcs set
My Lid Winter Polar Bear
6pcs set
Ø = 10,4 cm
Nr. 210921
Ø = 10,4 cm
Nr. 210922
Ø = 10,4 cm
Nr. 210923
TREND & FUN
TREND & FUN | 83
Mein Deckel
Blatt Biene
8er Set
Mein Deckel
Blatt Marienkäfer
8er Set
Mein Deckel
Blatt Schmetterling
8er Set
My Lid Leaf bee 8pcs set
My Lid Leaf Ladybug 8pcs set
My Lid Leaf Butterfly 8pcs set
12,5 x 10,4 cm
Nr. 210900
12,5 x 10,4 cm
Nr. 210901
12,5 x 10,4 cm
Nr. 210902
84 | TREND & FUN TREND & FUN
Mein Deckel
Fußball Ball
8er Set
Mein Deckel
Fußball Pokal
8er Set
Mein Deckel
Fußball Schuh
8er Set
My Lid Football Ball
8pcs set
My Lid Football Cup
8pcs set
My Lid Football Shoe
8pcs set
Ø = 10,4 cm
Nr. 210909
Ø = 10,4 cm
Nr. 210910
Ø = 10,4 cm
Nr. 210911
Mein Deckel
Prinzessin
Diamant 8er Set
Mein Deckel
Prinzessin
High Heel 8er Set
Mein Deckel
Prinzessin
Krone 8er Set
My Lid Princess Diamond
8pcs set
My Lid Princess High Heel
8pcs set
My Lid Princess Crown
8pcs set
Ø = 10,4 cm
Nr. 210912
Ø = 10,4 cm
Nr. 210913
Ø = 10,4 cm
Nr. 210914
TREND & FUN
TREND & FUN | 85
Mein Deckel
Obst Apfel
8er Set
Mein Deckel
Obst Birne
8er Set
Mein Deckel
Obst Kirsche
8er Set
My Lid Fruit Apple
8pcs set
My Lid Fruit Pear
8pcs set
My Lid Fruit Cherry
8pcs set
Ø = 10,4 cm
Nr. 210915
Ø = 10,4 cm
Nr. 210916
Ø = 10,4 cm
Nr. 210917
Mein Deckel
Sommer Apfelblüte
8er Set
Mein Deckel
Sommer Schmetterling
8er Set
Mein Deckel
Sommer Raupe
8er Set
My Lid Summer apple blossom
8pcs set
My Lid Summer Butterfly
8pcs set
My Lid Summer Caterpilar
8pcs set
12,5 x 10,4 cm
Nr. 210924
12,5 x 10,4 cm
Nr. 210925
12,5 x 10,4 cm
Nr. 210926
86 | TREND & FUN TREND & FUN
Mein Deckel
Blume Blüte gelb
8er Set
Mein Deckel
Blume Blüte rosa
8er Set
Mein Deckel
Blume Blüte rot
8er Set
My Lid Flower Bloom
8pcs set yellow
My Lid Flower Bloom
8pcs set pink
My Lid Flower Bloom
8pcs set red
Ø = 10,4 cm
Nr. 210903
Ø = 10,4 cm
Nr. 210904
Ø = 10,4 cm
Nr. 210905
Mein Deckel
Haustier Mops
8er Set
Mein Deckel
Haustier Katze
8er Set
Mein Deckel
Haustier Hase
8er Set
My Lid Pet Pud Dog 8pcs set
My Lid Pet Cat 8pcs set
My Lid Pet Rabbit 8pcs set
Ø = 10,4 cm
Nr. 210927
Ø = 10,4 cm
Nr. 210928
Ø = 10,4 cm
Nr. 210929
TREND & FUN
TREND & FUN | 87
Mein Deckel
Hoftiere Schwein
8er Set
Mein Deckel
Hoftiere Pony
8er Set
Mein Deckel
Hoftiere Schaf
8er Set
My Lid Farm Animals
pig 8pcs set
My Lid Farm Animals
Pony 8pcs set
My Lid Farm Animals Sheep
8pcs set
Ø = 10,4 cm
Nr. 210933
Ø = 10,4 cm
Nr. 210934
Ø = 10,4 cm
Nr. 210935
88 | TREND & FUN TREND & FUN
Mein Deckel
Arctic Summer
Pinguin 6er Set
Mein Deckel
Arctic Summer
Robbe 6er Set
Mein Deckel
Arctic Summer
Eisbär 6er Set
My Lid Arctic Summer
Penguin 6pcs set
My Lid Arctic Summer
Seal 6pcs set
My Lid Arctic Summer
Polar Bear 6pcs set
Ø = 11 cm
Nr. 210930
Ø = 11 cm
Nr. 210931
Ø = 11 cm
Nr. 210932
Mein Deckel
Wild Life Elefant
8er Set
Mein Deckel
Wild Life Bär
8er Set
My Lid Wild Life Elephant 8pcs set
My Lid Wild Life Bear 8pcs set
Ø = 10,4 cm
Nr. 210937
Ø = 10,4 cm
Nr. 210938
Mein Deckel
Wild Life Löwe
8er Set
My Lid Wild Life Lion 8pcs set
Ø = 10,4 cm
Nr. 210939
TREND & FUN
TREND & FUN | 89
Mein Deckel
Wild Life Gorilla
8er Set
My Lid Wild Life Gorilla 8pcs set
Ø = 10,4 cm
Nr. 210936
Mein Deckel
Waldtiere Eule
8er Set
Mein Deckel
Waldtiere Reh
8er Set
Mein Deckel
Waldtiere Bär
8er Set
My Lid Forest Animals
Owl 8pcs set
My Lid Forest Animals
Deer 8pcs set
My Lid Forest Animals
Bear 8pcs set
Ø = 10,4 cm
Nr. 210940
Ø = 10,4 cm
Nr. 210941
Ø = 10,4 cm
Nr. 210942
90 | TREND & FUN TREND & FUN
Mein Deckel
Ozean 18teilig Runddisplay
Mein Deckel
Winter 18teilig Runddisplay
My Lid 18pcs Ocean Display
My Lid 18pcs Winter Display
Nr. 210850
Nr. 210854
Mein Deckel
Blatt 24teilig Runddisplay
Mein Deckel
Fußball 24teilig Runddisplay
My Lid 24pcs Leaf Display
My Lid 24pcs Football Display
Nr. 210851
Nr. 210856
Mein Deckel
Blume 24teilig Runddisplay
Mein Deckel
Prinzessin 24teilig Runddisplay
My Lid 24pcs Flower Display
My Lid 24pcs Princess Display
Nr. 210852
Nr. 210857
TREND & FUN
TREND & FUN | 91
Mein Deckel
Obst 24teilig Runddisplay
Mein Deckel
Hoftiere 24teilig Runddisplay
My Lid 24pcs fruit Display
My Lid 24pcs farm animals Display
Nr. 210858
Nr. 210863
Mein Deckel
Sommer 24teilig Runddisplay
Mein Deckel
Wild Life 24teilig Runddisplay
My Lid 24pcs Summer Display
My Lid 24pcs Wild Life Display
Nr. 210860
Nr. 210864
Mein Deckel
Haustier 24teilig Runddisplay
Mein Deckel
Wild Life II 24teilig Runddisplay
My Lid 24pcs Pet Display
My Lid 24pcs Wild Life II Display
Nr. 210861
Nr. 210865
Mein Deckel
Arctic Summer
24teilig Runddisplay
Mein Deckel
Waldtiere
24teilig Runddisplay
My Lid 24pcs Arctic Summer Display
My Lid 24pcs Forest Animals Display
Nr. 210862
Nr. 210866
Displays – Mein Deckel
in der Übersicht!
Displays My Lid – overview!
92 | TREND & FUN TREND & FUN
Kings of Cool! Eiswürfel und mehr.
Kings Of Cool – Ice Cubes & Co.
Viele In-Getränke brauchen eine spezielle Kühlung. So soll der Edel-Cocktail kühl
sein, ohne zu verwässern, während im Long Drink das Eis gerne zügiger schmelzen
darf. Und außergewöhnliche Eiswürfelformen verleihen Sommerlimonaden das gewisse Extra: Freuen Sie sich auf ein wahrhaft „cooles“ Sortiment an Verkaufs-Hits
von Ostern bis Silvester!
Many trendy drinks need to be chilled in a certain way. For instance, a posh cocktail needs to remain
cool without being diluted and it's never a problem for ice in a long drink to melt a little faster. Unusual ice cube shapes also give lemonades on a Summer's day that little bit extra: Look forward to a
truly "cool" range of sales hits from Easter to New Year's Eve!
Einfach
riesig!
Eiswürfelbereiter
Eisball rot
Ø = 6,5 cm
Eiswürfelbereiter
Eisball blau
Ø = 6,5 cm
Eiswürfelbereiter
Eisball 12teilig
Runddisplay
Ice Cube Maker Ice Ball Red
Ø = 6,5 cm
Ice Cube Maker Ice Ball Blue
Ø = 6,5 cm
Ice Cube Maker Ice Ball Display
Nr. 10432
Nr. 10433
Nr. 10400
TREND & FUN
TREND & FUN | 93
Eiswürfelbereiter Kugeln
klein Ø = 2 cm | eisblau
Ice Cube Tray Ball Ø = 3 cm | iceblue
20 x 11 x 2 cm
Nr. 10435
Eiswürfelbereiter Kugeln
groß Ø = 3 cm | eisblau
Ice Cube Tray Ball Ø = 3 cm | iceblue
20 x 11 x 3,4 cm
Nr. 10436
94 | TREND & FUN TREND & FUN
Der
Party-H
it!
Eiswürfelbereiter Schnapsglas
eisblau
Ice Cube Tray Shot Glass iceblue
12,5 x 12,5 x 6,5 cm
Nr. 10445
Eiswürfelbereiter Zylinder
Ø = 3 cm | eisblau
Ice Cube Tray Cylinder Ø = 3 cm | iceblue
Nr. 10446
TREND & FUN
TREND & FUN | 95
Eiswürfelbereiter Würfel
5 x 5 cm | eisblau
Ice Cube Tray small Cube 5 x 5 cm | iceblue
21 x 11 x 5 cm
Nr. 10466
Eiswürfelbereiter Würfel
3 x 3 cm | eisblau
Ice Cube Tray small Cube 3 x 3 cm | iceblue
18,5 x 12 x 3 cm
Nr. 10450
96 | TREND & FUN TREND & FUN
Eiswürfelbereiter Diamant
Ø = 4,3 cm |eisblau
Ice Cube Tray Diamond iceblue
22 x 13 x 3 cm
Nr. 10455
Eiswürfelbereiter Pyramide
3,2 x 3,2 cm | eisblau
Ice Cube Tray Pyramid 3,2 x 3,2 cm | iceblue
Nr. 10456
TREND & FUN
TREND & FUN | 97
Für den
perfekt
en
Drink!
Eiswürfelbereiter Whisky
4 x 4 cm | eisblau
Ice Cube Tray Whisky 4 x 4 cm | iceblue
18 x 14 x 4 cm
Nr. 10465
Eiswürfelbereiter Longdrink
2 x 2 cm | eisblau
Ice Cube Tray Longdrink 2 x 2 cm | iceblue
19 x 10 x 2 cm
Nr. 10470
98 | TREND & FUN TREND & FUN
Sommerkrug 2l
transparent
Summer Pitcher 2l
transparent
19 x 15 x 26 cm
Nr. 10410
TREND & FUN
Glasmarkierer Silikon
Happy Monster 12er Set
Glass Marker silicone
Happy Monster 12pcs set
2 x 2 x 1 cm
Nr. 210200
Glasmarkierer Silikon
Fancy Rings 12er Set
Glass Marker silicone
Fancy Rings 12pcs set
Ø = 2 x1 cm
Nr. 210220
TREND & FUN | 99
Ihr LURCH-Verkaufsberater ist gerne für Sie da.
Your LURCH sales consultant will be happy to visit you.
LURCH AG
Schinkelstraße 6
31137 Hildesheim
Germany
Tel: +49 (0) 5121 / 74 991 - 0
Fax: +49 (0) 5121 / 74 991 - 50
mail: [email protected]
Fotos: ©LURCH AG
Abdruck sowie Vervielfältigung nur
nach vorgehender schriftlicher Genehmigung.
Fotos: www.shutterstock.com
S. 20, 22, 23, 37, 39, 59, 72, 74, 93, 95, 97
www.lurch.de

Download Report