Bitte b 8. Ap is zum ri zurüc l 2016 ksend en! Investitions- und Strukturbefragung 2016 im Fleischerhandwerk Positionen, Pläne, Perspektiven Willkommen zum großen Branchen-Check 2016 Zuverlässige Branchendaten sind unverzichtbar, wenn es darum geht aktuelle betriebliche Situationen zu bewerten und Perspektiven für die Zukunft zu entwickeln – und genau diese Zahlen und Fakten liefert Ihnen die afz mit ihrer regelmäßigen Investitions- und Strukturbefragung. Von der Teilnahme an dieser Befragung profitieren Sie gleich dreifach: Erstens bietet die Beschäftigung mit dem Fragebogen eine gute Gelegenheit, sich wichtige Daten und Sachverhalte in Erinnerung zu rufen. Zweitens erhalten Sie als Teilnehmer in wenigen Wochen kostenlos die detaillierte Auswertungsbroschüre. Zusätzlich schenken wir Ihnen zwei IFFA-Tageskarten. Vergessen Sie dafür nicht, Ihre Post- und E-Mail-Adresse auf der Rückseite anzugeben. Mit der Auswertung an der Hand können Sie Ihre eigene Position realistisch bewerten und vergleichen. Wenn Sie bereits an früheren Befragungsrunden teilgenommen haben, wissen Sie, dass Sie für das Ausfüllen des Fragebogens nicht viel Zeit brauchen werden. Dafür können Sie viel Überblick und Planungssicherheit gewinnen. Wir danken Ihnen im Voraus herzlich für Ihre Teilnahme. Für Ihre Fragen steht Ihnen Eva Haegelen, Marketing afz - allgemeine fleischer zeitung zur Verfügung. Telefon 069 7595-1851 | E-Mail [email protected] Den ausgefüllten Fragebogen schicken Sie bitte bis 5. April per Post, Fax oder E-Mail an das zuständige Marktforschungsinstitut. IMA Mediaservice Institut für Markt- und Mediaanalysen Am Hainer Berg 18 63303 Dreieich Fax 06103 5087-51 E-Mail [email protected] 1. In welchem Wirtschaftszweig sind Sie tätig? (Bitte nur einmal ankreuzen!) l Fleischer-Fachgeschäft l Erzeuger l Lebensmitteleinzelhandel l Fleischwarenindustrie, Fleischwerk des LEH l Schlacht- / Zerlegebetrieb l Fleischgroßhandel / Im- und Export 1/7-12 Wir haben die nachfolgenden Fragen für Sie vorbereitet. Mehrfachnennungen sind möglich. Bitte die zutreffende Zahl ankreuzen oder Textfeld ausfüllen. 2.In welchen der folgenden Bereiche haben Sie 2014/2015 Investitionen vorgenommen bzw. werden Sie 2016/2017 vornehmen? (Mehrfachnennungen) Betriebsgebäude Investitionen in 2014 / 2015 getätigt 2016 / 2017 geplant 2/7-40 Produktionsräume ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ 3/7-40 Ladenräume ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ Lagerräume ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ Sozialräume ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ l 1 ⎣l 2⎦ 2014 / 2015 getätigt 2016 / 2017 geplant Betäubungstechnik ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ Blutgewinnungsanlagen ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ Schlachttechnik ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ Arbeitsgeräte ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ Großwaagen l 1 ⎣l 2⎦ 2014 / 2015 getätigt 2016 / 2017 geplant Entschwartungs-/ Entvliesmaschinen ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ Entsehnungsmaschinen ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ Sägen ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ Arbeitsgeräte ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ Großwaagen ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ Investitionen in 2014 / 2015 getätigt 2016 / 2017 geplant Kühlmaschinen ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ Kühlzellen ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ 2014 / 2015 getätigt 2016 / 2017 geplant Wolf ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ Kutter ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ Füller ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ Rauchanlagen ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ Clipper l 1⎦ ⎣l 2⎦ Kessel ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ Poltermaschinen/Tumbler ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ Arbeitsgeräte ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ Scherbeneiserzeuger ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ l 1⎦ ⎣l 2⎦ Würfel- & Portionenschneider ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ Gefrierschneider ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ Investitionen in 2014 / 2015 getätigt 2016 / 2017 geplant ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ Vakuumverpackungsmaschinen ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ Dosenverschließmaschinen ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ Etikettiermaschinen ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ l 1 ⎣l 2⎦ Verpackungsräume Schlachteinrichtungen Zerlegeeinrichtungen Kühlung / Lagerung Produktion Investitionen in Investitionen in Investitionen in Slicer Verpackung Folien-/Schalenverpackung Glasverpackung Laden/Verkauf Investitionen in 2014 / 2015 getätigt 2016 / 2017 geplant 4/7-36 Ladentheken ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ 5/7-36 SB-Theken ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ Kassen ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ Waagen ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ Aufschnittmaschinen ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ l 1 ⎣l 2⎦ 2014 / 2015 getätigt 2016 / 2017 geplant Straßenverkaufsschalter ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ Heiße Theke ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ Kombidämpfer ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ Menüservice ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ Frühstück- / Snackbereich Verkaufsraum Imbiss Party-/Cateringservice Investitionen in ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ Kaffeeautomat l 1 ⎣l 2⎦ Investitionen in 2014 / 2015 getätigt 2016 / 2017 geplant Produktion ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ Transportbehälter ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ l 1 ⎣l 2⎦ Investitionen in 2014 / 2015 getätigt 2016 / 2017 geplant Abwasserbereich ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ Abluft-/Rauchbereich ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ Fettentsorgung ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ l 1 ⎣l 2⎦ Präsentation Umweltschutz Energiemanagement IT Bereich Investitionen in 2014 / 2015 getätigt 2016 / 2017 geplant Warenwirtschaftssystem ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ Filialcontrolling ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ Rückverfolgbarkeit ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ Kommunikationswesen ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ Logistiksoftware ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ l 1 ⎣l 2⎦ 2014 / 2015 getätigt 2016 / 2017 geplant Online-Shop Andere Bereiche Investitionen in Firmen LKW ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ Firmen PKW ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ Berufskleidung ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ Büroeinrichtung l 1 ⎣l 2⎦ 2014 / 2015 getätigt 2016 / 2017 geplant ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ KEINE Investitionen KEINE Investitionen 3. Geben Sie bitte an, wie hoch die Gesamtinvestitionen waren bzw. wie hoch sie voraussichtlich sein werden. bisherige Investitionssumme 2014/2015: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e voraussichtliche Investitionssumme 2016/2017: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e 5/37-45 46-54 4.In welchem Umfang wurden bzw. werden für die Finanzierung der Investitionen Fremdmittel (Kredite) in Anspruch genommen? 6/7-22 Finanzierung 2014 / 2015 2016 / 2017 ausschließlich Eigenfinanzierung l 1⎦ l 1⎦ bis zu 25 % Fremdfinanzierung l 2⎦ l 2⎦ bis zu 50 % Fremdfinanzierung l 3⎦ l 3⎦ bis zu 75 % Fremdfinanzierung l 4⎦ l 4⎦ ausschließlich Fremdfinanzierung l 5⎦ l 5⎦ 7/7-22 5. Wenn Sie Fremdmittel teilweise oder komplett einsetzen, woher stammen diese? Finanzierung 2014 / 2015 2016 / 2017 Bankkredite l 1⎦ l 1⎦ Förderprogramme EU/Bund/Länder l 2⎦ l 2⎦ Leasing l 3⎦ l 3⎦ 6. Scheitern geplante Investitionen an Finanzierungsvorbehalten durch Ihre Bank oder Sparkasse? 7. Ja l 1 Nein l 2 Welcher Art war die Mehrzahl Ihrer Investitionen und welche werden es in Zukunft sein? Investitionsart 2014 / 2015 2016 / 2017 Neuinvestition l 1⎦ l 1⎦ Ersatzbeschaffung l 2⎦ l 2⎦ Erweiterungsinvestition l 3⎦ l 3⎦ 8. Wo kaufen Sie überwiegend Maschinen, Geräte und sonstige Betriebsmittel ein? 2014 / 2015 2016 / 2017 Hersteller direkt Bezug von Maschinen und Geräten l 1⎦ l 1⎦ Fleischereinkauf / Genossenschaft l 2⎦ l 2⎦ Fleischer-Bedarfsgroßhandel l 3⎦ l 3⎦ Großhandel (Cash & Carry etc.) l 4⎦ l 4⎦ 9. Wie informieren Sie sich über Maschinen und Geräte, wenn Sie eine Einkaufsentscheidung treffen möchten ? (Mehrfachnennungen möglich) l Artikel und Anzeigen in Fachzeitschriften l Erfahrung bisheriger Produkte l Messen und Ausstellungen l Außendienst der Hersteller l Kollegengespräche l Informationen der Hersteller l Seminare / Kongresse l Online-Angebote / Internet l Newsletter 7/23-31 10. Planen Sie einen Besuch der IFFA 2016? l Ja, um mich allgemein zu informieren l Ja, um Neuheiten kennenzulernen l Ja, zur Kontaktaufnahme mit Firmenvertretern l Ja, um Reklamationen vorzubringen l Ja, um Vorführungen zu besuchen l Ja, zur Kontaktaufnahme mit Kollegen 32-38 39-40 41 l Ja, um Kaufverträge abzuschließen Der IFFA-Besuch ist mit . . . . . . . Personen geplant. l Nein, es ist kein Besuch geplant. 11. Wie schätzen Sie die zukünftige Entwicklung der einzelnen Absatzwege ein? Absatzweg Bedeutung nimmt eher ab Bedeutung bleibt gleich Bedeutung nimmt eher zu Thekenverkauf l 1 l 2 l 3 SB-Theke l 1 l 2 l 3 Partyservice und Catering l 1 l 2 l 3 Imbiss / Heiße Theke l 1 l 2 l 3 Mobiler Verkauf (Wochenmarkt/Tour/Foodtruck) l 1 l 2 l 3 Lieferungen an Großverbraucher (z. B. Gastronomie, Hotellerie, Krankenhäuser) l 1 l 2 l 3 Lieferungen an Systemgastronomie (z. B. Tankstellen, Fast-Food Restaurants) l 1 l 2 l 3 Lieferungen an den LEH l 1 l 2 l 3 Online-Shops l 1 l 2 l 3 Lieferdienst/-service l 1 l 2 l 3 8/7-16 12.Welche der folgenden Sortimente (A) bieten Sie an und wie beurteilen Sie die Entwicklung dieser Sortimente (B) für die Zukunft? (A) Sortiment wird angeboten (B) Umsatz-Bedeutung nimmt eher ab 17-48 bleibt eher gleich nimmt eher zu 49-80 Schweinefleisch ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ ⎣l 3⎦ ⎣l 4⎦ Rindfleisch ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ ⎣l 3⎦ ⎣l 4⎦ Kalbfleisch ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ ⎣l 3⎦ ⎣l 4⎦ Lammfleisch ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ ⎣l 3⎦ ⎣l 4⎦ Wild ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ ⎣l 3⎦ ⎣l 4⎦ Geflügel (Frischfleisch) ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ ⎣l 3⎦ ⎣l 4⎦ Geflügel (Tiefkühlprodukte) ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ ⎣l 3⎦ ⎣l 4⎦ Brühwurst ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ ⎣l 3⎦ ⎣l 4⎦ Kochwurst ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ ⎣l 3⎦ ⎣l 4⎦ Rohwurst ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ ⎣l 3⎦ ⎣l 4⎦ Rohschinken ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ ⎣l 3⎦ ⎣l 4⎦ Kochschinken ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ ⎣l 3⎦ ⎣l 4⎦ Zugekaufte Spezialitäten ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ ⎣l 3⎦ ⎣l 4⎦ Andere Fleischerzeugnisse ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ ⎣l 3⎦ ⎣l 4⎦ Feinkost ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ ⎣l 3⎦ ⎣l 4⎦ Salate ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ ⎣l 3⎦ ⎣l 4⎦ Tiefkühl-Gerichte ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ ⎣l 3⎦ ⎣l 4⎦ Käse ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ ⎣l 3⎦ ⎣l 4⎦ Convenience-Artikel ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ ⎣l 3⎦ ⎣l 4⎦ Fertiggerichte ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ ⎣l 3⎦ ⎣l 4⎦ Frühstück- / Snack-Produkte ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ ⎣l 3⎦ ⎣l 4⎦ Imbiss / Heiße Theke ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ ⎣l 3⎦ ⎣l 4⎦ Fisch und Fischerzeugnisse ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ ⎣l 3⎦ ⎣l 4⎦ SB-verpacktes Fleisch ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ ⎣l 3⎦ ⎣l 4⎦ SB-verpackte Wurst/Fleischwaren ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ ⎣l 3⎦ ⎣l 4⎦ Handelsware Food ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ ⎣l 3⎦ ⎣l 4⎦ Handelsware Non Food ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ ⎣l 3⎦ ⎣l 4⎦ Regionale Produkte ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ ⎣l 3⎦ ⎣l 4⎦ Bioprodukte ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ ⎣l 3⎦ ⎣l 4⎦ Vegane Produkte ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ ⎣l 3⎦ ⎣l 4⎦ Vegetarische Produkte ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ ⎣l 3⎦ ⎣l 4⎦ Glutenfreie Snacks und Convinience-Artikel ⎣l 1⎦ ⎣l 2⎦ ⎣l 3⎦ ⎣l 4⎦ 13. Sind Sie oder Ihr Betrieb Mitglied eines Verbandes? l Ja, wir sind Mitglied einer Fleischerinnung l Ja, wir sind Mitglied im VDF 9/7-11 bzw. Landesinnungsverband, DFV l Ja, wir sind Mitglied im BVDF l Ja, aber in einer anderen Organisation: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l Nein 14. Welche der folgenden Titel lesen Sie regelmäßig, d. h. mindestens jede zweite Ausgabe? l afz - allgemeine fleischer zeitung l Fleischer Handwerk l FleischWirtschaft l Die Fleischerei l FleischWirtschaft International l Fleisch-Magazin l Fleischerei-Technik l Lebensmittel-Technik l Lebensmittel Zeitung l Fleisch-Marketing l LZ direkt l Food Service 12-24 25-30 31-41 42-46 47-66 67-70 71-79 80-82 l andere Titel: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15. Wie sind Sie mit Ihrem Betrieb im Internet vertreten? l Homepage l Twitter l Facebook l Wir sind nicht im Internet vertreten l You Tube Kanal l andere: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16. Welche der folgenden Online-Fachinformationsangebote nutzen Sie regelmäßig? l www.afz.de l www.fleischwirtschaft.com l www.fleischwirtschaft.de l www.cafe-future.net l www.lebensmittelzeitung.net l www.meat-n-more.info l www.fleischnet.de l www.fleischerei.de l www.fleischerforum.de l keines l andere: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17. Welche Fach-Newsletter beziehen Sie regelmäßig? l Newsletter fleischwirtschaft.de l Newsletter fleischwirtschaft.com l Newsletter lebensmittelzeitung.net l andere: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l keinen 18. Wie viele Beschäftigte hat Ihr Unternehmen? (einschließlich mitarbeitender Familienangehöriger) . . . . . . . . . . . Beschäftigte, davon: Vollzeit Teilzeit 450,- e-Basis (Minijobber) Auszubildende .............. .............. .............. .............. 19. Wie viele Filialen / Produktionsstandorte betreiben Sie zusätzlich zum Hauptbetrieb? . . . . . . . . . . . . . . Filialen / Produktionsstandorte 20. Nennen oder schätzen Sie bitte Ihren Gesamtjahresumsatz Jahresumsatz 2015 (ohne Mehrwertsteuer): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e 21. Nennen oder schätzen Sie bitte Ihre Umsatzrendite Rendite 2015: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . % 22.Das Thema Nachhaltigkeit breitet sich flächendeckend aus und gilt als Megatrend. Die Fleischer handeln aus handwerklicher Tradition nach diesem Prinzip generationsübergreifend. Wie engagiert sich Ihr Unternehmen? a) Ökonomisch (bereits beantwortet in Frage 2 zum Thema Investitionen/ Umweltschutz) 22-25 10/7-14 b) Ökologisch – Den Rohstoff Fleisch beziehen wir von: l Landwirten l Genossenschaft l Großhandel l Schlachtbetrieb c) Sozial – Wir bieten: l Ausbildungsplätze l Mitarbeiter-Förderung l Faire Entlohnung l Soziales Engagement / z. B. Unterstützung von Vereinen am Ort 23. Wie kommunizieren Sie diese Mehrwerte? l gar nicht, ist selbstverständlich l aktive Öffentlichkeitsarbeit l Mund-zu-Mund-Propaganda 15-18 19-42 43-51 52-69 l Internet / Social Media 24. Wie würden Sie Ihren Geschäftstyp beschreiben? Geschäftstyp Hauptgeschäft Filiale Inhaber Fleischer-Fachgeschäft, räumlich eigenständig l 01 l 11 Franchise Fleischer-Fachgeschäft, räumlich eigenständig l 02 l 12 Eigenständiges Fleischer-Fachgeschäft im Lebensmitteleinzelhandel (z. B. Vorkassenzone oder Shop-in-Shop-System) l 03 l 13 Abteilung Frischebereich im Lebensmitteleinzelhandel (Bedien- und SB-Theke) l 04 l 14 Mobiler Verkauf (Wochenmarkt / Verkaufstour) l 05 l 15 Eigenständige Betriebs-Kombination (z. B. Fleischerei und Bäckerei in einer Verkaufsstelle) l 06 l 16 25. A uf welchen der folgenden Absatzwege sind Sie tätig und wie viel Prozent Ihres Gesamtumsatzes erzielen Sie jeweils mit diesem Absatzweg? Kreuzen Sie bitte die entsprechende Zahl an und tragen Sie die Prozentsätze ein. Absatzweg Absatzweg wird beschritten Anteil am Gesamtumsatz Thekenverkauf l 1 . . . . . . . . . . % SB-Theke l 2 . . . . . . . . . . % Party- und Cateringservice l 3 . . . . . . . . . . % Imbiss / Heiße Theke l 4 . . . . . . . . . . % Mobiler Verkauf (Wochenmarkt/Tour) l 5 . . . . . . . . . . % Lieferdienst l 6 . . . . . . . . . . % Lieferungen an Großverbraucher l 7 . . . . . . . . . . % Lieferungen an den LEH l 8 . . . . . . . . . . % Online-Shop l 9 . . . . . . . . . . % Summe 100 % Bitte senden Sie den ausgefüllten Fragebogen direkt per mail zurück oder drucken ihn aus und schicken ihn per Post oder Fax (06103 5087-51) Fragebogen per E-Mail verschicken an [email protected] IMA Mediaservice Institut für Markt- und Mediaanalysen Ausdrucken und per Fax an 06103 5087-51 oder per Post an nebenstehende Adresse Am Hainer Berg 18 63303 Dreieich Fortsetzung von Seite 7 26. Wie schätzen Sie die zukünftige wirtschaftliche Situation Ihres Standorts (in Ihrer Gemeinde) ein? Kaufkraft wird eher sinken Kaufkraft wird eher gleich bleiben Kaufkraft wird eher steigen l 1 l 2 l 3 11/7 27. Werden Sie aufgrund von wirtschaftlichen Veränderungen (z. B. Kaufkraft) einen anderen Standort für Ihr Hauptgeschäft oder Ihre Filiale suchen müssen? l Ja l Nein 8 28. Sind Sie bereits Teilnehmer am afz-Barometer? l Ja l Nein l Nein, bitte senden Sie mir Informationen zu! 9 10-14 29. Ihre Anmerkungen: ....................................................................................................................... ....................................................................................................................... ....................................................................................................................... Bitte geben Sie hier Ihre Adresse an, damit wir Ihnen die Auswertungsbroschüre zusenden können. Name. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Funktion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Firma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Straße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PLZ/Ort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telefon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Homepage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-Mail. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Unterschrift (nicht auszufüllen bei Versand per E-Mail) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l Bitte senden Sie mir 2 Eintrittskartengutscheine für die IFFA 2016 zu. l Hiermit möchte ich den 2x wöchentlich erscheinenden Newsletter von fleischwirtschaft.de kostenfrei bestellen. Vielen Dank für die Zeit, die Sie sich genommen haben!
© Copyright 2025 ExpyDoc
