Walldorfer - Lokalmatador.de

Walldorfer
Amtsblatt der Stadt Walldorf
Rundschau
Herausgeber: Stadt Walldorf, Telefon 35-0, Druck: Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstraße 29, Tel. 0 62 27/8 73-0, www.nussbaum-medien.de.
Verantwortlich für den amtlichen Teil und alle sonstigen Verlautbarungen der Stadt: Bürgermeisterin Christiane Staab o.V.i.A.; für den nichtamtlichen und Anzeigenteil:
Klaus Nussbaum, 68789 St. Leon-Rot. Anzeigenannahme: K. Nussbaum Vertriebs GmbH, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 5449-0, Fax 06227 54491190, Internet: www.knvertrieb.de. Verantwortlich für den Vertrieb: Fa. G.S. Vertriebs GmbH, Tel. 0 62 27/3 58 28-30, [email protected], www.gsvertrieb.de.
Bezugspreis halbjährlich inkl. Zustellung 22,40 €. Einzelverkaufspreis: 1,00 €. Kündigung des Abonnements nur zum Halbjahresende möglich.
Nummer 13
Samstag, 2. April 2016
58. Jahrgang
sb
us
f
- S ür
ei Se
te ni
5 ore
n
st
a
rt
et
Walldorfer Gartenlust
Ei
nk
a
uf
Lust auf Garten will die erste „Walldorfer Gartenlust“ machen, die vom 22. bis
24. April im AQWA Bäder- und Saunapark zu Gast ist. Die bekannte und
beliebte „Ladenburger Gartenlust“ verlegt damit ihren Standort in diesem
Jahr nach Walldorf und bietet Pflanzen und viele weitere schöne Dinge
für Garten und Lebenslust an. Mehr dazu in dieser Ausgabe.
2
Aktuelles
Nr. 13 g Samstag, 2. April 2016
Wichtiges auf einen Blick
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Montag, Dienstag und Donnerstag
von 19.00 bis 7.00 Uhr
Mittwoch 13.00 bis 7.00 Uhr
Freitag 19.00 bis 8.00 Uhr
Notfallpraxis Schwetzingen, Markgrafenstr. 2/9,
Schwetzingen, Tel. 11 61 17
Wochenende und Feiertage:
Samstag, Sonn- und Feiertag 8.00 bis 7.00 Uhr
des folgenden Werktages
Notfallpraxis Wiesloch, Kegelbahnweg 7,
Wiesloch, Tel. 11 61 17
Notarzt-Rettungsdienst
Tel. 1 12
Defibrillatoren in öffentlichen Gebäuden
Zahnärztlicher Notdienst
Bereitschaftszeiten:
jede Nacht zwischen 19.00 Uhr und 6.00 Uhr,
von Freitag, 19.00 Uhr bis Montag, 6.00 Uhr,
an Feiertagen rund um die Uhr
Heidelberg, Sofienstraße 29
Tel. (0 62 21) 3 54 49 17
Privatärztlicher Akut-Dienst PrivAD
Ärztlicher Akut-Dienst für Privatpatienten
und Selbstzahler, Tel. (0 18 05) 30 45 05,
www.PrivAD.de
Tom-Tatze-Tierheim Walldorf
Nußlocher Str. 108, Tel. 10 57
Tierärztlicher Notdienst
Sonntag, 3. April
Tierklinik Dr. Stadler, Tel. (0 62 22) 5 22 52
AQWA Bäder- und Saunapark, Astoria-Halle,
DRK-Rettungswache, Freiwillige Feuerwehr,
Fahrplaninformation
Rathaus, Schulzentrum, Sparkasse, Waldschule des Verkehrsverbundes Rhein-Neckar
(Busse und Bahnen): Tel. (0 18 05) 8 76 46 36
Krankentransporte
und (0 62 21) 13 20 00
Tel. 1 92 22
Weitere Infos im Internet unter www.vrn.de
Freiwillige Feuerwehr
Notruf: Tel. 1 12
Feuerwehrgerätehaus: Tel. 35-40 00
Polizei
Notruf (ständig erreichbar): Tel. 1 10
Polizeiposten Walldorf
(Mo., Di., Do., 7.30-16.15 Uhr
Mi., 7.30-18.00 Uhr, Fr., 7.30-16.00 Uhr)
Tel. 8 41 99 90
Polizeirevier Wiesloch: Tel. (0 62 22) 5 70 90
Infodienst bei Katastrophen
Tel. 814 814 (nur ein Ansagedienst)
DLRG-Wasserrettung
Leitstelle: Tel. 1 92 22
Kinderschutznotruf
Tel. 1 12 (ständig erreichbar)
Apotheken-Nacht- und Bereitschaftsdienst
Samstag, 2. April
Stadt-Apotheke, Wiesloch,
Hauptstr. 96, Tel. (0 62 22) 58 81 20
Sonntag, 3. April
Trauben-Apotheke, Rauenberg,
Hauptstr. 1 A, Tel. (0 62 22) 6 27 26
Montag, 4. April
Stadt-Apotheke, Walldorf,
Hauptstr. 8, Tel. (0 62 27) 8 29 70
Dienstag, 5. April
Nepomuk-Apotheke, Nußloch,
Hauptstr. 96, Tel. (0 62 24) 1 67 36
Mittwoch, 6. April
Apotheke zur Pfalz, Dielheim,
Hauptstr. 1, Tel. (0 62 22) 3 19 80 11
Donnnerstag, 7. April
Aegidius-Apotheke, St. Ilgen,
Th.-Heuss-Str. 42, Tel. (0 62 24) 44 75
Apotheke, Rettigheim,
Rotenberger Str. 4, Tel. (0 72 53) 9 87 26 50
Freitag, 8. April
Central-Apotheke, Leimen,
St. Ilgener Str. 1, Tel. (0 62 24) 7 25 85
Mauritius-Apotheke, Rot,
Hauptstr. 68, Tel. (0 62 27) 5 32 57
Aktuelles
Stadtwerke Walldorf
Altrottstr. 37-39, 69190 Walldorf,
Tel. 82 88-0, Fax 82 88-2 88
[email protected]
www.stadtwerke-walldorf.de
Öffnungszeiten Kundenservice:
Montag bis Donnerstag: 8.00-17.00 Uhr,
Freitag: 8.00-13.00 Uhr
Bei Störungen:
Stromversorgung: Tel. 82 88-1 11
Gas- und Wasserversorgung: Tel. 82 88-1 12
AQWA Bäder- und Saunapark
Schwetzinger Str. 88-90
Tel. (0 62 27) 82 88-2 60
www.aqwa-walldorf.de
Öffnungszeiten
Hallenbad:
Mo. geschlossen *
Di., Do., Fr., Sa., So. 9.30-22.30 Uhr
Mi. 7.30-22.30 Uhr
* in den Schulferien 9.30-22.30 Uhr
Sauna:
Mo. bis Fr. 10.00- 22.30 Uhr
Mo. Damensaunatag
Di. bis So., 10.00-22.30 Uhr
Badeschluss: 30 Minuten vor Ende
der Öffnungszeiten
Kassenschluss: 30 Minuten vor Ende
der Badezeit
Minigolfplatz:
April bis Oktober täglich 11.00 bis 19.00 Uhr
(nur bei trockenem Wetter)
Technischer Notdienst des Bauhofs
Stadt Walldorf
Nußlocher Str. 45, Tel. 35-0, Fax 35-10 09
www.walldorf.de, [email protected]
Öffnungszeiten Bürgerbüro:
montags, dienstags, donnerstags, 7.30-14.00 Uhr
mittwochs, 7.30-18.30 Uhr
freitags, 7.30-13.00 Uhr
Öffnungszeiten der Stadtkasse und
aller weiteren Fachbereiche:
montags, dienstags, donnerstags,
8.00-12.30 Uhr, mittwochs, 8.00-12.30 Uhr
und 14.00-18.00 Uhr, freitags, 8.00-13.00 Uhr
Bürgermeisterin: nur nach Vereinbarung
Forstrevier Walldorf
Revierleiter Gunter Glasbrenner gibt Rat in
forstwirtschaftlichen Angelegenheiten. Die
nächste Sprechstunde ist am 27. April von 17.00
bis 18.00 Uhr im Rathaus der Stadt Walldorf,
Zimmer 101 – I. OG. Die Telefonsprechzeiten
sind i.d.R. montags bis freitags in der Zeit von
7.30 bis 8.00 Uhr unter Tel. 92 20 – gunter.
[email protected]
Waldklassenzimmer
Anmeldung nur über Waldpädagogin
Sabrina Ehnert,Tel. (0 15 23) 8 90 15 37,
E-Mail: [email protected]
Telefonsprechzeiten nur montags
von 8.00 bis 8.30 Uhr
Städtischer Friedhof
Tel. (0 15 23) 8 90 14 57
Abwasserzweckverband
„Untere Hardt“
Tel. (0 62 24) 82 76-6
Trinkwasserqualität in Walldorf
Aktuelle Analysedaten für das
Trinkwasser in Walldorf unter:
www.hardtgruppe.de
AVR Kommunal GmbH
Abfallverwertung, Dietmar-Hopp-Straße 8,
Sinsheim
Öffnungszeiten:
Mo. bis Do. 8.00-17.00 Uhr
Fr. 8.00-16.00 Uhr.
Tel. (0 72 61) 9 31-3 10
Zentrale Auftragsannahme
Tel. (0 72 61) 9 31-2 02
Privatkundenbereich:
Fragen zur Hausmüllabfuhr
Tel. (0 72 61) 9 31-3 95
Firmenkundenbereich:
Fragen zum Gewerbeabfall
Tel. (0 72 61) 9 31-9 31
Störungen bei der Abfuhr
Tel. (0 72 61) 9 31-5 10
Abfallberatung allgemein
www.avr-kommunal.de
[email protected]
Montag - Donnerstag: 7.30-16.30 Uhr
Wohngift-Telefon für BaWü
Freitag: 7.30-13.30 Uhr, Tel. 35-14 50,
Tel. (08 00) 7 29 36 00 (gebührenfrei)
außerhalb der Dienstzeiten: (0 15 23) 8 90 14 52 Gifttelefon
Notdienst der Sanitär- und Heizungsinnung
Tel. (07 61) 1 92 40 oder (0 61 31) 1 92 40
Innung für Elektro- und Informationstechnik Mieterverein HD und Umgebung e.V.
Heidelberg
Poststraße 46-48, Heidelberg
von Freitag 14.00 Uhr bis Sonntag 24.00 Uhr
sowie an Feiertagen in Baden-Württemberg,
Tel. (0 62 21) 30 11 83
Innung für Sanitär Heizung Klima Heidelberg
von Freitag 14.00 Uhr bis Sonntag 24.00 Uhr
sowie an Feiertagen in Baden-Württemberg,
Tel. (0 62 21) 30 11 81
Tel. (0 62 21) 2 04 73, Fax (0 62 21) 16 34 18
www.mieterverein-heidelberg.de
[email protected]
Mieterberatung wöchentlich in Walldorf
nur nach telefonischer Anmeldung
montags, 14.00–18.00 Uhr in der Scheune
Hillesheim, Johann-Jakob-Astor-Straße 1
Aktuelles
Nr. 13 g Samstag, 2. April 2016
3
Inspiration für das Wohnzimmer im Freien
„Walldorfer Gartenlust“ im AQWA Bäder- und Saunapark vom 22. bis 24. April
Noch vor der Freibadsaison wird das
Außengelände des AQWA Bäder- und
Saunaparks in diesem Jahr zur Attraktion. Vom 22. bis 24. April verwandelt
die „Walldorfer Gartenlust“ unter der
Regie der Ladenburger Baumschule
Huben das Areal in einen großen Park
mit allem, was das Gärtnerherz begehrt.
Die im Jahr 2005 ins Leben gerufene „Ladenburger Gartenlust“, die alle zwei Jahre
im Frühling stattﬁndet und sich zu einem
wahren Besuchermagnet entwickelt hat,
wechselt damit erstmalig ihren Standort.
„Wir sind begeistert von dem BäderparkGelände in Walldorf“, stellte Andreas Huben im Pressegespräch fest. Mit Walldorf
verbindet Huben auch die hiesige Baumschule Gromnitza, die er vor fünfzehn
Jahren übernommen hat. Bürgermeisterin
Christiane Staab, die auch Aufsichtsrats- Matthias Gruber, Geschäftsführer der Stadtwerke Walldorf, Petra Liebig (Baumschule Huvorsitzende der für das AQWA zuständi- ben), Bürgermeisterin Christiane Staab und Andreas Huben (v.l.n.r.) sind schon gut vorbegen Stadtwerke Walldorf ist, freut sich, reitet auf die „Walldorfer Gartenlust“ (Foto: Pfeifer)
dass die Gartenlust nun auch nach Wallneue Aussteller,
so dass sich der
Weg hierher auch
für langjährige
Gartenlust-Fans
lohnt.
Ein Eldorado für Gartenliebhaber mit einer
Vielfalt an Blumen, Stauden und Accessoires
(rechts) wird sich auch in Walldorf bieten
(Fotos: Baumschule Huben)
dorf kommt. „Das ist ein ganz neues Format für Walldorf, das wir gerne hier etablieren würden“, meinte sie. „Das Gelände
des AQWA gibt viel her“, stellte Matthias
Gruber, Geschäftsführer der Stadtwerke,
fest, der die Kooperation mit der Baumschule Huben sehr schätzt. Auch Petra
Liebig, die bei Huben für die Großveranstaltung zuständig ist, empﬁndet den
Bäderpark mit seinem See als ideale Kulisse für die neue Gartenlust-Auﬂage. Am
Wochenende vom 22. bis 24. April werden „verschiedene Garten-Stile, üppige
Pﬂanzenvielfalt, hochwertige Möbel und
Accessoires, kreative Anregungen und
Ideen für den eigenen Garten, den Balkon, die Terrasse und die Fensterbank sowie Wohndesign für draußen – ob grillen
oder chillen“ zu erleben sein, verspricht
Petra Liebig. Wer die „Ladenburger Gartenlust“ miterlebt hat, ﬁndet in Walldorf
Etwa
siebzig
Aussteller,
die
bis von Halle,
Hannover
und
Bottrop kommen,
präsentieren die
neuesten Trends
für Haus und
Garten. Großen
Wert legen Andreas Huben und Petra Liebig aber vor allem auf Anbieter aus der
Region. „Wir lieben Stauden“ heißt es bei
der Staudengärtnerei Kirschenlohr aus
Speyer, die Staudenraritäten mitbringt.
Eveline Bareiß aus Reilingen zeigt ihre
selbstgetöpferte „TerraPotta“-Kunst, die
jeden Garten verschönert. Aus Walldorf
wird die Künstlerin Sybille Lampe vertreten sein. „Dekoratives 4 you“ aus St.
Leon-Rot präsentiert Schönes für daheim,
man kann sich Naturseifen aus Östringens Seifenmanufaktur „Frühling bitte“
gönnen und „Kunst & Gefunkel“ von Pia
Hampel aus Reilingen. Die Baumschule
Huben selbst wird natürlich ein breites
Repertoire an Pﬂanzen ausstellen. Für
das leibliche Wohl und Musik sorgen Loc
Dang und Peter Vo von „Mint Dine &
Bar“, der Gastronomie im AQWA. Wer
sich nicht nur inspirieren lassen, sondern
seine Ideen gleich in die Tat umsetzen
möchte, kann das Gewünschte gleich vor
Ort kaufen.
Öffnungszeiten
Die „Walldorfer Gartenlust“ öffnet am
Freitag, 22. April, um 10 Uhr ihre Pforten
und ist bis 20 Uhr geöffnet. Am Samstag
geht es von 10 bis 20 Uhr weiter und am
Sonntag von 10 bis 18 Uhr. Der Eintritt
kostet sechs Euro, Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren haben freien Eintritt.
Die Dauerkarte für alle drei Tage kostet
12 Euro. www.walldorfer-gartenlust.de
Bürgersprechstunde
Ihre nächste Bürgersprechstunde
bietet Bürgermeisterin Christiane
Staab am Dienstag, 12. April, an.
Die Sprechstunde, die ausschließlich
Walldorfer Bürgerinnen und Bürgern
offensteht, beginnt an diesem Tag
erst um 16 Uhr. Berücksichtigt werden kann nur, wer sich bis spätestens
Mittwoch, 6. April, im Sekretariat der
Bürgermeisterin angemeldet hat. Die
Rufnummer lautet 35-10 02 oder 3510 03, [email protected]
Wer einen Termin bekommen hat,
diesen jedoch nicht mehr wahrnehmen kann oder will, wird dringend
gebeten, diesen zumindest telefonisch
abzusagen, damit er weitervergeben
werden kann.
4
Aktuelles
Nr. 13 g Samstag, 2. April 2016
Samstag, 9. April
Swingin' WiWa - Cool Breeze
Drei Gitarren - drei Stimmen
Walldorf, Rathaus-Foyer, Nußlocher
Straße 45, 20 Uhr, Eintritt VVK 9 €,
AK 10 €
Veranstalter: Kulturförderverein
Kurpfalz e. V. - www.swingin-wiwa.de
Samstag, 2. April
Konzert für Kinder
Kinderchor der Feriensingwoche
Leitung: He-Kyung Jung und Team
Evangelische Stadtkirche, 14 Uhr
Eintritt frei
Veranstalter: Landeskirchenchorverband
Swingin' WiWa
Good Times Bad Times
Marina Wörner (Vocals, Akkordeon),
Max Jeschek (Vocals, Gitarre), Mäx
Grittner (Vocals, Bass), Rolf Schaude
(Vocals, Gitarre)
Walldorf, Marktstube Steinmann
Hauptstraße 20, 21 Uhr
Eintritt VVK 8 €, AK 9,50 €
Veranstalter: Kulturförderverein
Kurpfalz e. V. - www.swingin-wiwa.de
Sonntag, 3. April
53. Rhein-Neckar-Mineralienbörse
Mit über 160 Ausstellern
Schulzentrum, Sporthalle, Schwetzinger Straße 95, 9 bis 17 Uhr
Mineralien- und Fossilienfreunde
Rhein-Neckar e. V.
Swingin' WiWa - Lucky 13
Ani Romance (Gesang, Bass), Ed
Mind (Gesang, Gitarre), Pit Fire
(Schlagzeug)
Wiesloch, Palatin, Restaurant Premiere, Ringstraße, 21 Uhr, Eintritt frei
Veranstalter: Kulturf örderverein
Kurpfalz e. V. - www.swingin-wiwa.de
Montag, 4. April
Fröhliches Frühstück für
Seniorinnen und Senioren
Evangelischer Gemeindesaal
Schulstraße 4, 9.30 bis 11 Uhr
Veranstalter: Generationenbrücke
Walldorf e. V. , Evangelische Kirchengemeinde Walldorf,
Pfarrgemeinde St. Peter, Walldorf
Beratung der KliBA
Klimaschutz und Energiesparen
Rathaus, Nußlocher Straße 45
Zimmer E 32 (Erdgeschoss)
16.30 bis 18.30 Uhr
Veranstalter: Stadt Walldorf
Samstag, 9. April
Die Fans von „Cool Breeze" kommen am
9. April ins Walldorfer Rathaus
(Foto: Pfeifer)
Dienstag, 5. April
Coop-Party
für behinderte und nicht behinderte
Menschen mit DJane Doris
JUMP, Gewölbekeller, Bahnhofstraße
5, 18 Uhr, Eintritt frei
Veranstalter: JUMP Walldorf und
Lebenshilfe e. V.
Donnerstag, 7. April
Swingin' Wiwa - Noche Española
Walldorf, Autohaus Pietsch
Wieslocher Straße 32, 19.30 Uhr
Eintritt frei
Veranstalter: Kulturförderverein
Kurpfalz e. V. - www.swingin-wiwa.de
Freitag, 8. April
Die Zofen der gnädigen Frau
Nach Jean Genet
Werkraumtheater, Hauptstraße 11
19.30 Uhr, Eintritt gestaffelt
Kartenservice: Kunstgewerbe Süßer,
Hauptstraße 15, Tel. 6 90 92 99
Veranstalter: Kinder- und Jugendtheater Atelier Regenbogen e. V.
Swingin' WiWa
Cologne Blues Club
feat. Timo Gross (Gitarre)
Walldorf, Café Art, Kleinfeldweg 42
21 Uhr, Eintritt VVK 8 €, AK 9,50 €
Veranstalter: Kulturförderverein
Kurpfalz e. V. - www.swingin-wiwa.de
Musikalisches Abendgebet
Levental-Trio
Werke von Wolfgang Amadeus Mozart,
Edvard Grieg, Antonio Vivaldi u. a.
Katholische Kirche St. Peter, Hauptstraße, 18.30 Uhr, Eintritt frei
Veranstalter: Katholische Pfarrgemeinde St. Peter
Sonntag, 10. April
Punktsieben
Protestantismus heute und morgen
Vergangenes Erbe der Reformation
oder zukunftstragende Vision?
Mit Prof. Dr. Christina aus der Au
Evangelisches Gemeindehaus
Schulstraße 4, 19 Uhr, Eintritt frei
Veranstalter: Evangelische Kirchengemeinde Walldorf
Ausstellungen
Kreatives - Kleider und Objekte von
Ursula Nesweda
Galerie Alte Apotheke, Hauptstraße 47
Öffnungszeiten: sonn- und feiertags
14 bis 17 Uhr
Veranstalter: Kunst für Walldorf e. V.
Laufender Seniorenbus
... immer dienstags
Komm mit, wir gehen - Waldroute
Gemeinsam spazieren gehen mit dem
„Laufenden Seniorenbus“ in netter
Gesellschaft und mit Begleitung
Abfahrt 14.50 Uhr ab Astor-Stift
Transfer mit Bus
... immer mittwochs
„Laufender Seniorenbus“ ab 10 Uhr zu
Fuß ab Astor-Stift in Richtung Astorhaus mit „Haltestellen“ unterwegs
Veranstalter: Stadt Walldorf in Kooperation mit Anpﬁff ins Leben e. V.
Aktuelles
Nr. 13 g Samstag, 2. April 2016
5
Musikalische Reise mit der Traversflöte
„Konzert der Stadt“ mit historischem Instrument von Georg Peter Astor
Zu einer musikalischen Reise durch die
Musikmetropolen des Barock lädt das
„Konzert der Stadt“ am Donnerstag,
14. April, ab 20 Uhr ein.
Von der Laurentiuskapelle ist es an diesem
Abend nicht weit in das Hamburg, London oder Paris des 18. Jahrhunderts. London spielt bei diesem Konzertabend eine
besondere Rolle, denn einen herausragenden Part übernimmt an diesem Abend eine
historische Traversﬂöte aus der Londoner
Werkstatt von Georg Peter Astor (17521813). Gespielt wird sie von der Flötistin Heike Nicodemus, die bereits bei den
„Walldorfer Musiktagen“ zu Gast war.
Sie ist eine gefragte Spezialistin auf ihrem
Instrument und wird die üblicherweise
im Museum im Astorhaus aufbewahrte
Astor’sche Traversﬂöte wieder zum Klingen bringen. Die Stadt Walldorf und die
Vereinigung Walldorfer Heimatfreunde
haben 1996 neben der Traversﬂöte auch
ein Hammerklavier, eine Oboe, ein Fagott und eine Klarinette von Georg Peter
Astor, dem großen Bruder des berühmten
Johann Jakob Astor, erworben. Professor
Gerald Kegelmann, dem Musikbeauftragten der Stadt, ist es ein großes Anliegen,
die Instrumente immer wieder zum Leben
Heike Nicodemus wagt das Experiment und
wird auf der historischen Astor-Traversﬂöte
spielen (Foto: privat)
zu erwecken. In der Reihe der „Konzerte
der Stadt“ werden die Instrumente, soweit
möglich, immer wieder eingesetzt. Aufgrund ihres Alters und ihres überwiegend
Wieder unbeschwert einkaufen
Einkaufsbus für Senioren - Anmeldung am 6. April
Am Donnerstag, 7. April, kommt der
neue Einkaufsbus für Walldorfer Seniorinnen und Senioren zum ersten Mal
ins Rollen.
Wer gleich bei der ersten Fahrt des neuen
Serviceangebots dabei sein möchte, sollte
am Mittwoch, 6. April, zum Telefonhörer
greifen. Zwischen 10 und 12 Uhr nimmt
die Generationenbrücke an diesem Tag
Anmeldungen unter der Walldorfer Rufnummer 81 90 03 entgegen. Name, Adresse, Telefonnummer, das gewünschte Einkaufsziel und auch mögliche körperliche
Einschränkungen müssen genannt werden. Die Sitzplätze werden nach Eingang
der Anmeldungen vergeben. Wer also
zuerst kommt, hat gute Chancen, bequem
und noch dazu kostenlos in das Walldorfer
Zentrum chaufﬁert und auch wieder abgeholt zu werden.
Der Einkaufsbus holt am Donnerstag jede
Mitfahrerin und jeden Mitfahrer daheim
ab und fährt die individuellen Adressen
auch bei der Rückfahrt wieder an. Wenn
alle Fahrgäste an Bord sind, geht es zum
SBK-Markt, zum Wochenmarkt, zu Edeka/Aldi und zur „Drehscheibe“.
Der Einkaufsbus, bei dem neben dem
Fahrer auch eine Begleitperson dabei ist,
die beim Ein- und Aussteigen hilft und die
gefüllte Einkaufstasche gerne vom Bus
zur Haustür trägt, startet seine Route um
9 Uhr. Die Rückfahrt erfolgt um 12 Uhr,
so dass nach dem Einkaufen auch noch
genügend Zeit für eine Tasse Kaffee oder
Tee bleibt.
Bürgermeisterin Christiane Staab freut
sich als Ideengeberin, dass die Generationenbrücke Walldorf und der Verein
„Anpﬁff ins Leben“, der den Bus stellt,
das Projekt übernommen haben und nun
damit Fahrt aufnehmen. Der Einkaufsbus
fährt ab 7. April jeden Donnerstag, außer
an Feiertagen. Die Anmeldung ist jeweils
einen Tag zuvor, also mittwochs, zwischen 10 und 12 Uhr.
Der in dem Prospekt zum Einkaufsbus, der an alle Walldorfer Haushalte verteilt wurde, genannte Fahrpreis
von zwei Euro ist nicht mehr aktuell,
da der Service kostenlos angeboten
werden kann.
„stummen“ Daseins, sind die Einsatzmöglichkeiten jedoch begrenzt. So wird Heike
Nicodemus die Traversﬂöte made by Astor bei dem Konzert präsentieren, Wissenwertes erläutern und ein Solostück auf ihr
zu Gehör bringen. Bei den weiteren Werken, die sie gemeinsam mit Irene MüllerGlasewald (Cembalo) und Dmitri Dichtiar (Barockcello) aufführen wird, kommt
Nicodemus’ modernere Traversﬂöte zum
Einsatz. Das Kammerensemble hat Werke
von Johann Mattheson, Georg Philipp Telemann, Francesco Geminiani und Joseph
Bodin Boismortier ausgewählt. Auch Irene Müller-Glasewald und Dmitri Dichtiar,
die von ihrem Konzert mit dem herausragenden Blockﬂötisten Maurice Steger
noch in bester Erinnerung sind, werden
solistisch zu hören sein. Karten zum Preis
von 10 Euro, ermäßigt 6 Euro, gibt es bei
Bücher Dörner, Bahnhofstraße 8, im Rathaus Walldorf und an der Abendkasse zu
kaufen.
Donnerstag, 14. April, 20 Uhr
Laurentiuskapelle, Schlossplatz
Kartenservice: Bücher Dörner, Bahnhofstraße 8, Rathaus Walldorf, Nußlocher
Straße 45, Eintritt 10 €, ermäßigt 6 €
Am Waldschwimmbad/
Heidelberger Straße:
Straßen gesperrt
Von Montag, 4. April, bis Donnerstag,
14. April, sind die Straßen Am Waldschwimmbad zwischen Heidelberger
Straße und Schwetzinger Straße sowie die Heidelberger Straße zwischen
Bleichstraße und Kieselweg wegen
Straßenreparatur- und Kanalarbeiten
für den Verkehr vollgesperrt.
Buslinie 708 hält anders
Die Buslinie 708 der SWEG, die in
diesem Bereich verkehrt, kann die
beiden Bushaltestellen Hardtstraße
(Heidelberger Straße und Hardtstraße) sowie die Haltestellen Talstraße
(Heidelberger Straße) in diesem Zeitraum nicht anfahren.
Fahrgäste können stattdessen die
Haltestellen Rennbahnstraße, Zimmerstraße und Schwimmbad nutzen.
Entsprechende Hinweise sind an den
Haltestellen angebracht.
6
Aktuelles
Nr. 13 g Samstag, 2. April 2016
Von „Perplex“ zu „Grüner Krebs“
Neues Möbelhaus in der Carl-Zeiss-Straße eröffnet
Nach Karlsruhe, Karlsruhe-Durlach
und Heidelberg haben Volker Krebs
und Dieter Schmidt in Walldorf den
vierten Standort für ihr Möbel- und
Lifestylehaus „ Grüner Krebs“ gefunden.
„The Four Shops“ waren musikalisch im
Möbelhaus unterwegs
Bürgermeisterin Christiane Staab und Wirtschaftsförderer Marc Massoth (li.) beglückwünschten Dieter Schmidt (mit Uhr) und Volker Krebs zu ihrem Start in Walldorf
(Fotos: Pfeifer)
An dem bisherigen Möbelhaus „Perplex“
in der Carl-Zeiss-Straße, das nach 23 Jahren seine Pforten geschlossen hat, prangt
seit 1. März das Logo mit dem grünen
Krebs. Bürgermeisterin Christiane Staab
und Wirtschaftsförderer Marc Massoth
gratulierten den Inhabern Volker Krebs
und Dieter Schmidt herzlich zu ihrem
Start in Walldorf. Sie begrüßten es, dass
am bewährten Standort nicht nur eine
unkonventionelle Auswahl an Möbeln,
Leuchten und Wohnaccessoires erhalten
bleibt, sondern auch das bisherige Personal. Volker Krebs und Dieter Schmidt
bieten Wohnwelten mit individuellen
Einrichtungsgegenständen für Junge und
Junggebliebene, wie sie es formulieren.
Sie setzen dabei auf hochwertige Marken
wie „Freistil“ von Rolf Benz oder Brühl.
Für die Freiluftsaison setzen sie auf trendige Gartenmöbel von „Fermob“. Wer
„Grünen Krebs“ pur möchte, ﬁndet auch
Möbel der Hausmarke, die Krebs und
Schmidt nach eigenen Vorstellungen in
Europa fertigen lassen. Auch das Möbelhaus selbst zeigt sich in neuem luftigem
Design. Frech, witzig und unkonventionell war auch die Band „The Four Shops“,
die zur ofﬁziellen Eröffnung am 12. März
spielte und im ganzen Haus unterwegs
war.
Grüner Krebs
Carl-Zeiss-Straße 6
Montag bis Samstag, 10 bis 19 Uhr
Telefon 8 41 85 05
"Laufender Seniorenbus" gewinnt Einblicke
Besuch bei der Rudolf Albrecht GmbH
In Richtung Industriegebiet machte
sich der „Laufende Seniorenbus“ am
letzten Dienstag im Februar auf. Die
monatliche Sonderroute führte zu einer außergewöhnlichen Firma, die man
nicht in jedem Ort ﬁndet.
Die Rudolf Albrecht GmbH in der Rudolf-Diesel-Straße führt Kirchenbedarf
und ist in Walldorf vor allem wegen ihrer
großen Auswahl an Kerzen bekannt und
beliebt. Geschäftsführerin Silvia Albrecht
und Prokurist Hans-Peter Wünsche nahmen ihre wissbegierigen Gäste zunächst
auf einen kleinen Rundgang durch den
Laden mit. Neben den begehrten Kerzen
und Kerzenhaltern ﬁndet man hier auch
Glückwunschkarten für alle Anlässe, Devotionalien, jahreszeitliche Dekorationsartikel und vieles mehr. Aber auch hinter die Kulissen durften die „Fahrgäste“
des Laufenden Seniorenbusses und ihre
Begleiter blicken. In der Kerzenverzierstube konnten sie den Mitarbeitern über
die Schulter schauen. Da Ostern vor der
Er ging auch gern auf alle
Fragen ein und erläuterte,
welches Gewand zu welchem Kirchenfest getragen
wird. Zum Abschluss überreichten die Gastgeber ihren
Gästen noch Kerzen zur Erinnerung an den Ausﬂug.
Komm mit, wir gehen
Wer den „Laufenden Seniorenbus“ kennenlernen möchte, kann jederzeit einsteigen.
Er ist jeden Dienstag und
Mittwoch unterwegs. DiensHans-Peter Wünsche zeigt die kostbaren Monstranzen
tags geht es um 14.50 Uhr ab
dem Astor-Stift mit dem Bus
(Foto: Stadt Walldorf)
von „Anpﬁff ins Leben“ zur
Tür stand, war hier eine große Vielfalt an Waldroute, mittwochs um 10 Uhr ab dem
Kerzen zu sehen, die mit Sprüchen und Astor-Stift zu Fuß zum Astorhaus. Dies
Symbolen verziert wurden. Altarleuchter, bei jedem Wetter und immer in BegleiAltarglocken, Weihrauchschwenker und tung. Jeden letzten Dienstag im Monat
Gewänder für Geistliche zeigte Hans-Pe- gibt es eine Überraschungstour. Inforter Wünsche den interessierten Besuche- mationen gibt bei der Stadt Walldorf der
rinnen und Besuchern im Nebengebäude. Fachdienst Soziale Hilfen, Tel. 35-11 60.
Sie möchten mehr lesen?
Die gedruckten Mitteilungsblätter von NUSSBAUM MEDIEN ...
• sind die wöchentliche Planungshilfe für das kulturelle, gesellschaftliche,
sportliche und kirchliche Leben in den Städten und Gemeinden.
• sind als Amtsblatt das direkte Sprachrohr der Stadt- und
Gemeindeverwaltungen.
• landen durch unseren kompetenten Vertriebspartner pünktlich und
zuverlässig Woche für Woche in Ihrem Briefkasten.
Nutzen Sie Ihre Chance und
testen Sie 8 Print-Ausgaben
lhres Mitteilungsblattes kostenlos!
Keinerlei Verpflichtung, wir setzen uns vor Auslauf
des Abonnements mit Ihnen in Verbindung.
Bestellen Sie jetzt schnell und einfach Ihr unverbindliches
Probe-Abonnement auf www.nussbaum-lesen.de
Nr. 13 · 2. April 2016 · Walldorfer Rundschau
Anzeigen
AKTIV IN DIE ZUKUNFT/
SENIOREN HEUTE
Foto: djd/Supergrip Antirutsch
Kleine Maßnahme mit großer Wirkung
(djd/red). Die Menschen in
Deutschland werden immer
älter. Heute ist bereits jeder
fünfte Bundesbürger über
65 Jahre alt, bis 2030 wird es
wohl schon jeder Dritte sein.
Die meisten von ihnen wollen
so lange wie möglich in ihrem gewohnten Umfeld leben.
Bauen- und Wohnen-Experte
Oliver Schönfeld vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de empfiehlt daher, bei
anstehenden Umbaumaßnahmen bereits in mittleren Jahren an das Wohnen im Alter
zu denken. Denn nachträglich
werden die Verbreiterungen
von Türen oder der Abbau
Foto: djd/Eschenbach Optik GmbH
Sehschwächen: Defizite ausgleichen
(djd/red). Die sogenannte
Makuladegeneration ist in
Deutschland die häufigste Augenkrankheit. Das damit verbundene Nachlassen der Sehschärfe - fachlich Visusabfall
genannt - kann oft durch eine
vergrößerte Abbildung des Objekts ausgeglichen werden. Das
kann durch eine Brille geschehen oder, wenn diese bei stärkerem Visusabfall nicht mehr
ausreicht, eine spezielleLupe.
Mehr Informationen dazu
gibt es beispielsweise unter
www.eschenbach-sehhilfen.de.
Wie hoch die Vergrößerung
ausfallen muss, hängt von der
jeweiligen Sehaufgabe ab. So
benötigt man für die Orientierung bei einem Spaziergang
eine geringere Sehschärfe als
für einen spannenden TVAbend, und auch ein kleingedruckter Text stellt besonders
hohe Anforderungen.
Foto: djd/Apogepha
von Schwellen im Badezimmer
oder am Hauseingang zumeist
sehr viel teurer. Aber auch
kleine Änderungen können
schon große Wirkung zeigen
- etwa wenn man die Sturzgefahr in Küche und Bad sowie
auf Treppen und Stufen durch
eine Anti-Rutsch-Behandlung
der Bodenbeläge minimiert.
So lässt sich zum Beispiel mit
„SuperGrip“ die Sicherheit auf
Fliesen, Naturstein, Klinker,
Steinzeug und Granit mit einer
einzigen Behandlung um bis zu
300 Prozent verbessern. Unter
www.supergrip.de gibt es eine
nach Postleitzahlen sortierte
Händlerübersicht.
Walldorfer Rundschau · Anzeigen
2. April 2016 · Nr. 13
Alte Wollfabrik Schwetzingen
Tuesday Night live mit Rick Washington
Am Dienstag, 12. April, 20.30 Uhr, lassen die Profis von The News die
Musik der 80er Jahre in der Alten Wollfabrik Schwetzingen wieder
auferstehen. Dass das Party pur wird, verspricht auch special guest
Rick Washington, für den sich bei den Blind Auditions bei der vierten Staffel von The Voice of Germany 2014 die Jungs von Fanta 4,
Rea Garvey, Silbermond Frontfrau Stefanie Kloss und der Finne von
Sunrise Avenue Samu Haber gleichermaßen umdrehten und ihn
in ihrem Team haben wollten. In der europäischen und amerikanischen Musikszene war der gebürtige New Yorker allerdings schon
vor seinem großen Fernsehauftritt kein Unbekannter. Als gefragter
Backgroundsänger stand er mit namhaften Künstlern wie The Commedores, The Eagles, D’Angelo, Chaka Khan, Tower of Power, Temptations und Elton John auf der Bühne. Info: www.alte-wollfabrik.de
IMMOBILIEN – KAUF
SUCHE
Baugrundstücke und Häuser
zum Kauf
Tel. 06221 385760 · www.eisnecker.de
Suche Baugrundstück
(privat) in Walldorf, zahle 800,- € pro m²
Mobil 0174 9713808
Foto: edenwithin/iStock/Thinkstock
Beilagenhinweis
Teilen dieser Ausgabe liegen Prospekte der folgenden Firmen bei:
Florapark wagner
stadt walldorf
gsM autoservice gbR
Sympathische Familie sucht
Bauplatz in Schwetzingen, Oftersheim od. Plankstadt
Wir freuen uns auf Ihre Nachricht unter
Tel. 0151 11807437 oder
[email protected]
Wir bitten Sie um freundliche Beachtung.
IMMOBILIEN
Das Themenmagazin
für Ihre Umgebung
einfach. alles.
regional.
+
+
+
Redaktionelle Artikel
Branchenverzeichnis
Coupons von
lokalen Unternehmen
Die Jahresausgabe „Wohnen & Einrichten“
– ab Mai/Juni 2016 in Ihrem Briefkasten!
Sie haben Interesse an einer Anzeigenschaltung?
Wir beraten Sie gerne! Tel. 06227 873-273 | -274
Nähere Informationen finden Sie auf
www.nussbaum-mediadaten.de/themenmagazine
einfach. alles. regional.
Nr. 13 · 2. April 2016 · Walldorfer Rundschau
Anzeigen
TOP-IMMOBILEN
Rhein/Neckar
Der erste Eindruck muss sitzen Ein Immobilienverkauf gehört in sichere Hände
Immobilienfür
fürunsere
unsereKunden
Kundengesucht.
gesucht.
Immobilien
Verkäuferkostenfrei
kostenfrei- Für Sie als Verkäufer
Gemeinde Sandhausen
Rhein-Neckar-Kreis
.
Vermietungfür
fürAu�raggeber
Au�raggeber
kostenpﬂich�g.
Vermietung
kostenpﬂich�g.
Susanne Nolden, Carl-Theodor-Str. 21
68723 Schwetzingen, 06202/1268448
www.nolden-immobilien.de
IMMOBILIEN – MIETEN
Sympathischer, freundlicher
freundlicher Mann
Mann
Sympathischer,
sucht helle
helle Mietwohnung
Mietwohnung mit
mit Balkon
Balkon
sucht
ca. 75 m², ab sofort oder später, Nichtraucher,
keine Haustiere.
Tel. 0151 51089998
2- bis 3-ZKB-Wohnung gesucht
für berufstätige Dame (Nichtraucherin) mit kleinem
Hund in Hockenheim, Walldorf oder Umgebung. Ich
würde mich sehr über Ihre Kontaktaufnahme freuen!
Tel. 0163 8865875
STELLENGESUCH
Gärtner sucht Arbeit
z. B. Heckenschnitt, Rasenmähen u. v. m.,
Grün-Entsorgung, bin flexibel.
Bitte anrufen unter
Telefon 0176 41913381
STELLENANGEBOT
Büro-Team in Walldorf sucht Halbtagskraft
Anforderungen:
- versiert in Büroorganisation und Administration
- sicher in Rechtschreibung
- gute EDV-Kenntnisse (Word, Excel, Powerpoint)
- Zuverlässigkeit
- selbständige Arbeitsweise
Wir freuen uns auf Ihre Antwort und Kontaktdaten unter
Chiffre CH101077 an Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH
& Co. KG, Postfach 6564, 68784 St. Leon-Rot
WIR SUCHEN SIE!
Bei der Gemeinde Sandhausen (rd. 14.550 EW), einer attraktiven Wohngemeinde mit allen notwendigen öffentlichen Einrichtungen in der Metropolregion Rhein-Neckar, ist im Bauhof
zum nächstmöglichen Zeitpunkt folgende Facharbeiterstelle in
Vollzeit zu besetzen:
Elektriker (m/w)
Ihr Aufgabengebiet beinhaltet u. a.:
• Arbeiten im Rahmen der Ausbildung zum/zur Elektroniker/-in
oder zum/zur Elektriker/-in
• Prüfung elektrischer Anlagen und Betriebsmittel nach der
Unfallverhütungsvorschrift (DGUV-V3/BGV A3) in gemeindeeigenen Liegenschaften
• Kontrollieren von gemeindeeigenen Gebäuden und der technischen Anlagen auf Gefährdungspotentiale und wirtschaftlichen Betrieb
• Betreuung der Bädertechnik in gemeindeeigenen Hallenbad
• allgemeine Wartungs-, Instandhaltungs- und Reparaturarbeiten
• Mithilfe bei allen anfallenden Arbeiten, die den Bereich des
kommunalen Kerngeschäft eines Bauhofes betreffen
• Winterdienst (Räum-, Streudienst auf Sonderfahrzeugen)
• Bereitschaft zu Arbeitseinsätzen außerhalb der regulären
Dienstzeit
Die Übertragung weiterer Tätigkeiten behalten wir uns vor.
Die Stelle erfordert von Ihnen ein hohes Maß an Selbstständigkeit und Eigeninitiative. Gute Umgangsformen setzen wir
voraus.
Wir erwarten:
• eine erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung als
Elektriker/-in sowie ein vielseitiges und ausgeprägtes technisches Verständnis (vorzugsweise bereits mehrere Jahre
praktische Erfahrung als Elektriker/-in)
• Bereitschaft, die Arbeitsleistungen an wechselnden Arbeitsorten zu erbringen
• EDV-Kenntnisse in den gängigen MS-Ofﬁce-Programmen
• Führerschein der Klasse 3 beziehungsweise B
Wir bieten Ihnen eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem engagierten Team nach Entgeltgruppe
E5 TVöD mit den üblichen Sozialleistungen des öffentlichen
Dienstes.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich
bitte mit den üblichen Unterlagen bis
spätestens zum 11. April 2016
bei der Gemeinde Sandhausen, Personalamt,
Bahnhofstraße 10, 69207 Sandhausen oder per E-Mail an
[email protected] mit Stichwort Elektriker/in
(Dateigröße max. 5 MB).
Fragen in fachlicher Hinsicht werden Ihnen gerne vom Leiter des
Bauhofes, Herrn Brecht, Telefon 06224 146960 beantwortet. Für
weitere Auskünfte steht Ihnen der stellv. Leiter des Personalamtes, Herr Morgner, unter der Telefonnr. 06224 592-109 gerne
zur Verfügung.
Verkäufer/-innen
für Spargelverkauf ab April gesucht!
Mobil 01520 5975798
Walldorfer Rundschau · Anzeigen
2. April 2016 · Nr. 13
Friseur/-in oder Friseurmeister/-in
in Teil- oder Vollzeit für die Filialen in
Walldorf, Wiesloch, Rohrbach und Östringen gesucht.
Genials Friseure | Telefon 0176 61291148
Für unsere Betriebsrestaurants im Hause der SAP SE
in Walldorf und St. Leon-Rot suchen wir ab sofort
freundliche Mitarbeiter w/m
auf 450-€-Basis, Mo. - Fr.
Arbeitszeit flexibel
Bewerbungen per Post, E-Mail oder telefonisch bitte an:
Eurest Deutschland GmbH
c/o SAP SE
Bettina Thurm
 06227 746226
[email protected]
Dietmar-Hopp-Allee 16
69190 Walldorf
Ab sofort
erfahrene, dt. sprechende Haushaltshilfe
mit Pkw für private Haushalte in Walldorf/Wiesloch auf
450-€-Basis gesucht, € 10,- Std., Einsätze ca. 8:30-13:30 Uhr
INFOS:  0176 44421300
Bedienungen gesucht
für Wochenenden im Walldorfer Spargelzelt ab
April auf 450-€-Basis.
Mobil 0152 05975798
Zur Verstärkung unseres Hotelteams des
ACHAT Premium Walldorf/Reilingen suchen wir:
Zimmermädchen (w/m)
Teilzeit sowie geringfügig beschäftigt
Bitte bewerben Sie sich bei:
ACHAT Premium Walldorf/Reilingen | Frau Feuerherm
Hockenheimer Str. 86 | 68799 Reilingen | 06205 959-0
[email protected] | www.reilingen.achat-hotels.com
AH
A R A DOR
Gemeinde Sandhausen
Rhein-Neckar-Kreis
Wir suchen SIE!
Bei der Gemeinde Sandhausen (rd. 14.550 EW), einer attraktiven
Wohngemeinde mit allen notwendigen öffentlichen Einrichtungen
in der Metropolregion Rhein-Neckar, sind zum nächstmöglichen
Zeitpunkt folgende Stellen zu besetzen:
Erzieher/-in, Kindheitspädagoge/-in
oder Kinderpﬂeger/-in
Wir suchen engagierte und ﬂexible pädagogische Fachkräfte
(m/w) mit den genannten Ausbildungen oder mit einer vergleichbaren Ausbildung nach dem Fachkräftekatalog § 7 des
Kindertagesbetreuungsgesetzes des Landes Baden-Württemberg
für unsere Kinderbetreuungseinrichtung
Kinderhaus Wirbelwind
„Klein einsteigen, GROSS rauskommen“
(in Teil- und Vollzeit)
Das Kinderhaus Wirbelwind ist ein großes Haus mit verschiedenen
Funktionsbereichen und einem weitläuﬁgen Garten. Zurzeit werden
ca. 150 Kinder von 11 Monaten bis zur 4. Grundschulklasse betreut.
Wir arbeiten nach dem offenen Ansatz und orientieren uns an den
Montessori-Prinzipien.
Die Umsetzung des Orientierungsplans für Bildung und Erziehung,
die Beobachtung und Dokumentation gehören für uns zu einer sinnvollen pädagogischen Arbeit. Obwohl wir ein sehr großes Team sind,
arbeiten wir eng in sogenannten „Familienteams“ und themenspeziﬁschen Kleingruppen zusammen.
Wir freuen uns sehr über eine offene, innovative Fachkraft (m/w).
Nähere Informationen zum Kinderhaus Wirbelwind ﬁnden Sie
unter www.sandhausen.de unter der Rubrik Kinder & Jugend/
Kinderbetreuung. Für Rückfragen steht Ihnen Frau RossnagelWedlich unter Tel.-Nr. 06224 5991411 zur Verfügung.
Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen richten Sie bitte an
die Gemeinde Sandhausen – Personalamt – Bahnhofstr. 10 in
69207 Sandhausen.
Zur Verstärkung unseres Teams
suchen wir neue Kollegen (w/m)
als examinierte
Pflegekräfte in
Vollzeit
Teilzeit
Nachtwache
Alten- und Pfegeheim Elim e.V.
Hermannsbergweg 11, 74889 Sinsheim
[email protected] 07265/341
Dringend gesucht
Zur Betreuung eines MS-kranken Mannes in Walldorf
ausschließlich examinierte/-n Krankenschwester/pfleger dringend gesucht, nur nachts zu guten
Bedingungen.
Tel. 9686
Nr. 13 · 2. April 2016 · Walldorfer Rundschau
Anzeigen
TRAUER
Dr. Stefan Dahm
* 12.10.1962
† 28.02.2016
Herzlichen Dank
Du bist nicht mehr da,
wo du warst,
aber du bist überall,
wo wir sind.
sagen wir allen, die mit uns Abschied nahmen, sich in
stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.
Ein besonderer Dank gilt Herrn Sosa y Fink für die
einfühlsame Gestaltung der Trauerfeier und dem
Gospelchor unter der Leitung von Bernhard Gröne
für die musikalische Umrahmung, dem Bestattungshaus
Brenner-Willinger, Frau Gröner für den Raum und die
Beratung sowie Frau Zuber von „Blumen und Mehr“.
Michaela, Maja, Rebecca, Jonathan und Simon
Bestattungsinstitut
Günther
Telefon 06227 8407613
Wir helfen Ihnen sofort und zuverlässig, sind jederzeit erreichbar
und stehen Ihnen einfühlsam und beratend zur Seite.
• Erd-, See- und Feuerbestattungen • Erledigung sämtlicher Formalitäten
8407613
DANKSAGUNG
Herzlichen Dank sagen wir allen, die unserem Entschlafenen
Walter Kempf
das letzte Geleit gaben und ihre liebevolle Anteilnahme auf vielfältige Weise
zum Ausdruck brachten.
Im Namen aller Angehörigen
Anneliese Kempf
Walldorf, im März 2016
Walldorfer Rundschau · Anzeigen
2. April 2016 · Nr. 13
TRAUER
Una lágrima por los muertos se evapora
una flor sobre su tumba se marchita,
una oración por su alma la recoge Dios.
(San Agustin)
Ines Manuela Manzano
* 10.07.1927
† 24.03.2016
Deine Liebe wird immer in unseren Herzen bleiben.
Deine Kinder
Juan, Pedro, Ines, Damiana und Agustin mit Familien
Auf Wunsch ihrer Familie findet die Beisetzung in ihrer Heimat in Spanien statt.
Walldorf, im März 2016
DANKSAGUNG
Für die vielen gemeinsamen, glücklichen Jahre, die ich mit dir erleben
durfte, bin ich mehr als dankbar.
Das Leben
ist vergänglich,
doch die Liebe,
Achtung und
Erinnerung
bleiben
für immer.
Heiner Thome
Foto: Zoonar/Thinkstock
Danke auch an alle, die mir in dieser
schweren Zeit beistehen.
Danke allen, die sich mit mir verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in
so vielfältiger Weise zum Ausdruck
brachten und ihn auf seinem letzten
Weg begleiteten.
T 06227.6 55 88 55
Walldorf,
im März 2016
„Ich möchte noch
einmal bei dir sein ...“
Abschiednehmen ist
ganz persönlich.
Altrottstraße 61 · Walldorf
www.bestattungshaus-brenner-willinger.de
Herzlichen Dank Herrn Gemeindereferent Manfred Uhl, dem Gesangverein Constantia sowie dem
katholischen Kirchenchor und Frau
Theresia Hügens.
Anne Thome geb. Koob
Nr. 13 · 2. April 2016 · Walldorfer Rundschau
Anzeigen
Private Nachhilfe in Mathematik
VERSCHIEDENES
Lehramtsstudent (7. Semester) erteilt Nachhilfe im Fach
Mathematik von Klasse 1 bis 10 in allen Schularten.
Kontakt: E-Mail: [email protected] oder
Mobil 0162 9237491
Handwerker – Hausmeisterservice – Dienstleistungen
Klaus Sauer • Dossenheim
Reparaturservice · Reinigungsdienste
Objektbetreuung · Urlaubsservice · Haustechnik
 06221 866337 oder 0160 7725871
Fax 06221 4308130 · [email protected]
für 5-Personen-Haushalt gesucht. Wir sind tierfrei und Nichtraucher! Ca. 3 Std./Woche, zeitlich flexibel.
Tel. 06227 819243
Ruf-Comfortbett, 180 x 200 cm
Servicepartner der Marken
Zuverlässige Putzhilfe
AUTO & VERKEHR
GmbH
Seit über 45 Jahren
SINSHEIM
Robert-Mayer-Str. 14
Industriegebiet Lange Straße
Telefon 07261 706
www.hohlweck.de
Höhe 52 cm, dunkelbraunes Kunstleder mit Rückenteil
(Höhe 90 cm) u. Bettkasten, Lattenroste mit verstellbarem Kopf- u. Fußteil, mit Matratzen, in Schwetzingen
zu verkaufen, VP 500,- €, nur an Selbstabholer.
Tel. 0176 96870430
AUTO-PURKART LEIMEN
NEU- UND
GEBRAUCHTWAGEN
MITTAGSTISCH
SERVICEANGEBOTE
WARTUNG
ORIGINALTEILE
& ZUBEHÖR
Hansastraße 1 | 69181 Leimen | Tel. 06224 2067 | www.auto-purkart.de
6.90
GESCHÄFTSANZEIGEN
gültig vo
m0
bis 10.04 4.04.
.2016
Spaghetti, Zucchinisoße, Tomatenstücke, Bohnensalat, Milchreis
Pfälzer Saumagen, Sauerkraut, Kartoﬀelpüree, Pudding
Hähnchenﬂeisch, Frühlingssoße, Reis, Karottensalat, Waﬀelröllchen
Schweinebraten, Rahmsoße, Speckknödel, Weißkrautsalat, Obst
Gemüseschnitzel Hawaii, Currysoße, Reis, Mischsalat, Fruchtjoghurt
Pikante Hirtenpfanne, Salzkartoﬀeln, Obst
Schweinekammsteak Zigeunerart, Buttergemüse, Kartoﬀelgratin, Gebäck
Schöner wird Ihr Garten
mit dem Fachmann
Peter Löb
Gärtnermeister
Telefon 0 62 24 / 92 30 44
Foto: Hemera/Thinkstock
Hausmesse
UNTERRICHT
–-Deutsch
Deutsch als
als Fremdsprache
Fremdsprache
in Sandhausen:
HA-Betreuung
–-NEU
ABI- und
Realschul-Prüfungskurse
Nachhilfe + Prüfungsvorbereitung
einzeln oder in der Zweiergruppe
Sandhausen, Waldstr. 1, Tel. 83764
Walldorf, Schwetzinger Str. 22, Tel. 1079
Nußloch, Sinsheimer Str. 34, Tel. 83764
Lernzentrum CAPiTO
Armin Fiebig
Oberhausen/Rheinhausen
02.04.2016
9.00-16.30 h
Zaunteam Heidelberg-Bruchsal
Draisstraße 3 I 68794 Oberhausen/Rheinhausen
Tel. 07254 - 8396 I www.zaunteam.de
Walldorfer Rundschau · Anzeigen
2. April 2016 · Nr. 13
EntrümpElungEn
umzügE
Brecht transport-Service
 06224 55807
tankreinigung
tankstilllegung
tankverfüllung
ölverlagerung
montage neuer tanks
- vs.-
verena aßmann
1. APRIL 2016 • 19 UHR
FC-ASTORIA-STADION
3. APRIL 2015 • 15:00 UHR • KUNSTRASENPLATZ
FC-Astoria U23 - vs.- 1.FC Bruchsal
SAISON
theodor-Heuss-str.7
76684 östringen
SCHUHMACHER GbR
Stahlbau • Behälterbau • Öltankservice
Lieferung von Heizöltanks aus Kunststoff und Stahl
Reinigung und Entsorgung von Heizöltanks
TÜV-Zulassung nach § 19.1 WHG
Einbau Von TanK-innEnHÜLLEn
69124 Eppelheim • Handelsstr. 11 • Tel. 06221 765260
Mitarbeiter für Öltankservice mit Führerschein gesucht.
Hoffest-Saison wird eröffnet!
Unser Fest findet bei
jedem Wetter statt!
Spanferkelhof
Pichler in Walldorf
am 3. April 2016
von 11 bis 18 Uhr
Tel.
/ 33847703
84 77 03 ·
· Fax
3 84 77 04
Tel.06227
06227
Fax 06227
06227/ 3847704
Handy
0174
/
5
42
76
18
Handy 0174 5427618
Umzüge – Haushaltsauflösungen
Wir freuen uns darauf, Sie mit
knusprigem Spanferkel und vielen
anderen hausgemachten Spezialitäten sowie Hüpfburg und
Streichelzoo für die Kleinen auf unserem Hof begrüßen zu dürfen!
Ihre Familie Pichler
Alle weiteren Termine 2016 zum Vormerken: 01.05.,
05.05., 26.05., 26.06., 21.08., 11.09., 03.10. und 23.10.
 Containerdienst
 Transporte  Schwertransporte
An der Autobahn 9 • 68789 St. Leon-Rot, Telefon 06227 8645-30
Fax 06227 8645-45, www.merx-containerdienst.de
An der Autobahn 9 • 68789 St. Leon-Rot
Telefon 06227 8645-30 • Fax 06227 8645-45, www.eagmbh.net
MERX
DEPONIE und
RECYCLING
 Recyclingmaterial
 Bauschuttannahme
(Beton, Fliesen, Ziegel, Keramik, Mauerwerk)
Werk Wiesloch, Parkstraße (Ausfahrt Abfallanlage)
Tel. 06222 380285, www.mdr-gmbh.de, [email protected]
Öﬀnungszeiten: Mo. - Fr. 7:00 - 17:00 Uhr, Sa. 8:00 - 12:00 Uhr
Mörikeweg 1 · 69181 Leimen
Zu uns gibt es sehr
gute Radwege
www.spanferkel-pichler.de
Flutlichtspiel
tel. 07253 9899297
fax 07253 9899298
Leimengrube,  06227 61877
Nr. 13 · 2. April 2016 · Walldorfer Rundschau
Anzeigen
RECHTSANWÄLTE
Budéus & Renschler
Rechtsanwälte Walldorf
Rechtsanwälte und Fachanwälte
für Arbeitsrecht, Familienrecht,Versicherungsrecht
sowie Miet- und Wohnungseigentumsrecht
Michael
Budéus
Matthias
Renschler
Christine
Hinzmann
Heidelberger Straße 70b | 69190 Walldorf
Tel. 06227 839292 | www.budeus-renschler.de
§ Arbeitsrecht
§ Mietrecht
§ Versicherungsrecht
§ Vertragsrecht
§ Familienrecht
§ Verkehrsrecht
§ Baurecht
§ allg. Zivilrecht
Christophel.Kollmann.Zimmermann
r e C h t s a n wä lt e i n B ü r o g e m e i n s C h a f t
Erbrecht * Straf- und Bußgeldsachen
(Fachanwalt für Strafrecht) * Arbeitsrecht * Vertragsrecht * Verwaltungsrecht * Verkehrsrecht * Sozialrecht
heidelberger straße 58 * 69168 wiesloch * tel. 06222 95052-10
Foto: djd/Roland Rechtsschutz-Versicherungs-AG/A.Rochau
Foto: djd/Roland Rechtsschutz-Versicherungs-AG/kite_rin-Fotolia
Kollision auf der Piste
Rechtstipp bei Mobbing
(djd). Die lieben Kollegen kann
man sich nicht aussuchen - und
für ein entspanntes Arbeiten
muss man auch nicht gleich
privat befreundet sein. Was
aber, wenn einem ein anderer
Mitarbeiter täglich die Hölle
heiß macht und jeder Arbeitstag zur Tortur wird? „Mobbing
kann krank machen, Betroffene sollten sich in jedem Fall
zur Wehr setzen“, rät Robert
Mudter, Partneranwalt von
Roland Rechtsschutz aus der
Frankfurter Kanzlei Mudter
und Collegen. Existiere ein Betriebsrat, sollte dieser miteinbezogen werden. Er helfe bei einer
Beschwerde gegenüber dem
Arbeitgeber. Aber auch ohne
Betriebsrat muss der Arbeitgeber seine Mitarbeiter bei einer
Lösung unterstützen. Das Unternehmen hat die Möglichkeit,
den mobbenden Mitarbeiter
abzumahnen oder zu kündigen.
„Hilft dies alles nichts, hat das
Mobbingopfer gegenüber dem
Arbeitgeber und dem Mobber
einen Unterlassungsanspruch,
aber auch ein Anrecht auf Schadenersatz, was die Gerichte
mittlerweile auch anerkennen“,
so Mudter. Der Arbeitnehmer
habe allerdings die volle Darlegungs- und Beweislast für das
Mobbing und die hierdurch
entstandenen
psychischen
beziehungsweise
physischen
Folgen. „Um die Chancen vor
Gericht zu erhöhen, sollten
Betroffene am besten ein Mobbingtagebuch führen“, rät der
Jurist aus Frankfurt.
(djd/red). „Skifahrer und
Snowboarder haben in den
Alpenländern die sogenannten FIS-Regeln zu beachten“,
erklärt Christina Warsitz,
Roland-Partneranwältin aus
Witten. Danach sei jeder Skifahrer verpflichtet, sich so zu
verhalten, dass er keinen an-
deren Skifahrer gefährdet oder
schädigt. Der von hinten kommende Skifahrer müsse seine
Fahrspur so wählen, dass der
vor ihm Fahrende nicht gefährdet werde. „Wer dagegen verstößt, muss dem Geschädigten
Schadenersatz beziehungsweise Schmerzensgeld zahlen.“
KANZLEIBreiter
BREITER
Kanzlei
Ein starkes
Team
auf
Ihrer
Seite
Ein starkes
Team
auf
Ihrer
Seite
Ringstr.
21 - Wiesloch
Wiesloch
- Sinsheim
www.kanzlei-breiter.de
www.kanzlei-breiter.de
Tel.
06222
9355880
Tel.
06222
- 93 55 88 0
Inhaberin
Inhaberin Frau
Frau Cornelia
Cornelia Oster,
Oster,Fachanwältin
Fachanwältinfür
fürArbeitsArbeits-und
undSozialrecht,
Sozialrecht,Mediatorin
Mediatorin
Walldorfer Rundschau · Anzeigen
2. April 2016 · Nr. 13
STEUERN SPAREN – PROFITIEREN
VON DER RICHTIGEN BERATUNG
Foto: djd/www.DEVK.de
Foto: djd/UDI
Wenn Bello Ärger macht
Die Best Ager und das liebe Geld
(djd/red). Viele Hundebesitzer kennen diese Situation: Ihr
Hund läuft unvermittelt auf die
Straße oder erschreckt beim
Spaziergang im Feld einen Jogger. Schnell können erhebliche
Personen- und Sachschäden
entstehen. Für solche Schäden
haften die Halter der Tiereund zwar in unbegrenzter Höhe
und lebenslang. Richtet der
Hund einen schweren Schaden
an, kann das sehr teuer und sogar existenzbedrohend werden.
Eine
Tierhalter-Haftpflichtversicherung sollte daher ein
Muss für jeden Hundebesitzer
sein. „Die Deckungssumme
sollte möglichst hoch sein“,
rät Fachjournalist Martin Blömer vom Verbraucherportal
Ratgeberzentrale.de. Bei Anbietern wie der DEVK etwa beträgt
die Versicherungssumme zehn
Millionen Euro pauschal für
Personen- und Sachschäden sowie eine Million Euro für Vermögensschäden. Ein wichtiger
Punkt bei der Tierhalterhaftpflicht ist auch die sogenannte
Forderungsausfalldeckung. Sie
greift, wenn der Versicherungsnehmer oder auch sein eigenes
Tier einen Schaden erleidet, der
fremde Tierhalter aber nicht
zahlen kann.
(djd/red). „Die meisten der
jungen Alten stehen noch immer mitten im Berufsleben,
wollen und sollen jetzt rentabel und sinnvoll anlegen
und bleiben ihrer Bank nicht
mehr unbedingt treu“, erklärt
Georg Hetz, Geschäftsführer
des unabhängigen Nürnberger Finanzdienstleisters UDI.
Für sie gehe es um Leistungen, die auch zeitlich den individuellen Lebensinteressen
gerecht werden. Oft gelte es,
eine Erbschaft oder eine ausbezahlte Lebensversicherungssumme anzulegen - das Geld
wollen die meisten weder in
eine Pflegeimmobilie stecken
noch als Tagesgeld „versauern“
lassen. „Der Idealfall ist eine
Staffelung der Geldanlagen“,
rät Hetz. Ein Teil sollte schnell
verfügbar sein, der Rest müsste
zeitlich und auch nach Anlagenart und Risiko gestreut
werden - mit Wertpapierfonds
oder auch soliden Sachwert
investments beispielsweise in
den Zukunftsmarkt der erneuerbaren Energien: „Zu Rentenbeginn ist das Geld dann
wieder frei und man kann sich
davon etwas Besonderes leisten oder dem Enkelkind Starthilfe geben.“
Nr. 13 · 2. April 2016 · Walldorfer Rundschau
Anzeigen
HAUS & GARTEN
Stukkateur-Meisterbetrieb
Tel. 06221/ 3 63 13- 0
pelung
Entrüm
Umzug
•
•
•
•
r
h Male
Abbruc
Altbausanierung
Dachausbau
Trockenbau
Innen- und Außenputz
Karlstraße 8
69190 Walldorf
Telefon 06227 2953
Telefax 06227 4758
E-Mail: [email protected]
ifa Heidelberg/ Rhein-Neckar GmbH, Fabrikstrasse 28, 69126 Heidelberg, ifa-heidelberg.de
Wi r h a u e n a u f d e n P u t z ! ! !
Reparatur & Neumontage
von Rollläden
Max-Berk-Str. 5 · 69226 Nußloch
g 06224 170650 · Fax 170652
E-Mail: [email protected]
Fenstern
Haustüren
Markisen
Energetisch Sanieren  Bauen im Bestand
Foto: Goodshoot/Thinkstock
Besuchen Sie uns auf der Gewerbeschau
Brunnenfest Nußloch 9./10. April
Dachgauben oder Dachaufstockung
Beratung  Planung  Gestaltung
Alles aus einer Hand
H URST
Zimmerei R. Locher GmbH
In den Meckeswiesen 4
69226 Nußloch
Tore · Türen · Zargen · Antriebe
Telefon 06224 / 16699
www.zimmerei-locher.de
Garagentore und Antriebe
Altes Tor raus – neues rein.
Schnell und sauber – am gleichen Tag
Montage – Kundendienst
otion
m
Europapro
AutomaticGaragentor
ab 998,- €
Hermann Maier
Heinrich-Hertz-Straße 17
69190 Walldorf
Telefon 0 62 27 / 17 28
Walldorfer Rundschau · Anzeigen
2. April 2016 · Nr. 13
BESTATTUNGEN
In einem Trauerfall stehen
Ihnen unsere Zeit und ganze
Kraft sowie ungeteilte Aufmerksamkeit zur Verfügung.
Frau Theresia Hügens geb.
Kollenz wird Ihnen hilfreich
und beratend zur Seite stehen.
Wir sind für Sie Tag und Nacht
sowie sonn- und feiertags
sofort erreichbar.
Blumenhaus nach Ihrer Wahl
Walldorf 49 85
Büro undBlumenweg
Ausstellungsraum:
Büro:
2
EbertstraßeEbertstraße
5
Ausstellungsraum:
5
oder 0 62 26 / 99 05 80
www.bestattungen-duell.de
ENDSPURT
TICKET
29. Spieltag:
SVS - Arminia Bielefeld
09.04.16, 13.00 Uhr
Rasenanlagen vom Fachbetrieb
Rollrasen nach Maß
• An einem Tag eine eigene grüne Oase • Baum- und Gehölzschnitt
• Pflaster- u. Sanierungsarbeiten von Hofeinfahrten u. Wegen
Seit 30 J
ahren
Unverbindliche Beratung:
69256 Mauer • Tel. 06226 60553 • Fax 60572 • www.ernst-gartenbau.de
Benötigen Sie Hilfe in …
… Rentenfragen?
… Behindertenfragen?
… Sozialangelegenheiten?
31. Spieltag:
SVS - FSV Frankfurt
24.04.16, 13.30 Uhr
33. Spieltag:
SVS - MSV Duisburg
08.05.16, 15.30 Uhr
NE
H
E
ELE SAHLEN
I
P
S
3
2Z
NUR
Tickets und Infos unter:
www.svs1916.de
Wir informieren und beraten Sie in allen Geschäftsstellen.
Wir vertreten Sie vor Gericht.
Rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns.
Sozialverband VdK:
Im Mittelpunkt der Mensch.
Bezirksverband Nordbaden
Rohrbacher Str. 53 Tel. 06221/ 13110 [email protected]
69115 Heidelberg Fax 06221/ 131113 www.vdk-bawue.de
Nr. 13 · 2. April 2016 · Walldorfer Rundschau
Anzeigen
Tag der offenen Tür
im Rahmen des Projektabschlusses
„Natur in graue Zonen“
BOSCH
Kundendienstpartner für:
SIEMENS
Ihr vor Ort Kundendienst!
NEFF
Eppelheim 06221-760707
Walldorf
06227-3999842
CONSTRUCTA
Hockenheim 06205-2818941
MIELE
Becker Hausgeräte GmbH
Rudolf-Wild-Str.67, 69214 Eppelheim
AEG
Meisterbetrieb, www.beckerland.de
Hausgeräte & Kaffeeautomaten BAUKNECHT
-
-
-
-
-
-
Freitag, 08. April 2016
von 14 bis 16 Uhr
in den
Nordbadischen Fabrikproduktionen
Werkstatt für psychisch kranke und
seelisch behinderte Menschen
Ludwig-Wagner-Straße 2, 69168 Wiesloch
Es erwarten Sie...
Führungen durch unsere
Berufsbildungs- und Arbeitsbereiche
Informationsveranstaltung
Vorstellung & Verkauf unserer Eigenproduktionen
Kaffee und Kuchen, Getränke und Snacks
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
SPHV Rhein-Neckar e. V., Ringstr. 5, 69168 Wiesloch, Tel. 06222/77394-0
Zahnimplantate heute –
sichere Wege zurück zum festen Biss
Zahnarzt und Fachzahnarzt für Oralchirurgie – Dr. Frank
Zastrow – informiert über sichere und bewährte Verfahren in
der modernen Implantologie.
Wann & Wo:
Freitag, den 8. April 2016 um 15 Uhr in unserer
Praxisklinik, Heidelberger Straße 38, 69168 Wiesloch.
Wir bitten um telefonische Anmeldung unter
06222 52127 bis zum 7. April, da die Teilnehmerzahl
begrenzt ist. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Ihr Dr. Frank Zastrow & Team
Heidelberger Straße 38
69168 Wiesloch
Telefon 06222-52127
Fax
06222-81607
[email protected]
www.zahnarzt-dr-zastrow.de
Gültig von Donnerstag, 31.03. bis Mittwoch, 06.04.2016
Korn-Kraft-Laib
100 g
0,40 €
Laugencroissant
2 Stück
1,55 €
Butterkuchen
Stück
2,70 €
Sudoku Nr. 13 | 2016 | mittel
6
3
3
5
8
5
2
8
8
1
4
6
6
1
1
8
8
1
8
2
3
5
2
9
1
3
6
8
5
4
9
6
7
9
5
8
7
4
1
3
2
6
1
4
8
9
7
5
3
4
9
6
3
7
2
8
1
3
7
1
2
5
4
6
9
2
8
3
5
1
6
7
4
5
4
7
6
2
9
1
8
7
6
9
4
8
3
Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________
1
Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird,
geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ...
Lösung:
3
3
Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu
füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x
3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt.
8
9
7
2
8
4
3
5
4
2
1
6
5
9
7
5
4
2
4
2
5
NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot • Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873 190
Internet: www.nussbaum-slr.de • Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr