Deutsch lernen! Learning German! ! ‫ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﮫ اﻷﻟﻤﺎﻧﯿﮫ‬ Flüchtlinge, die anerkannt sind, können einen Integrationskurs besuchen. Manchmal ist die Wartezeit aber lang. In der Zwischenzeit können Sie bei unseren ehrenamtlichen Lehrerinnen und Lehrern schon ein wenig Deutsch lernen. Nutzen Sie die Chance! ‫ رﺑﻤﺎ‬. ‫ﺑﺄﻣﻜﺎن اﻟﻼﺟﺌﯿﻦ اﻟﺘﺴﺠﯿﻞ ﺑﺪورة اﻻﻧﺪﻣﺎج وﺗﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﮫ اﻷﻟﻤﺎﻧﯿﮫ‬ ‫ﺳﯿﻜﻮن وﻗﺖ اﻻﻧﺘﻈﺎر طﻮﯾﻼ ﻟﻼﻟﺘﺤﺎق ﺑﺒﺮاﻣﺞ ﺗﻌﻠﯿﻢ اﻟﻠﻐﮫ اﻷﻟﻤﺎﻧﯿﮫ‬ ‫ ﻓﻲ ھﺬا اﻟﻮﻗﺖ ﺑﺄﻣﻜﺎﻧﻚ ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻘﻠﯿﻞ ﻣﻦ‬. ‫اﻟﻤﺪﻋﻮﻣﮫ ﻣﻦ اﻟﺤﻜﻮﻣﮫ‬ .‫ ﻗﻢ ﺑﺄﺳﺘﻐﻼل اﻟﻔﺮﺻﮫ‬. ‫ ﻋﻦ طﺮﯾﻖ اﻟﻤﻌﻠﻤﯿﻦ اﻟﻤﺘﻄﻮﻋﯿﻦ‬.‫اﻟﻠﻐﮫ اﻷﻟﻤﺎﻧﯿﮫ‬ .‫إﻟﯿﻜﻢ أدﻧﺎه ﻣﻮاﻋﯿﺪ وأﻣﺎﻛﻦ اﻟﺪروس ﺣﺴﺐ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺳﻜﻨﻚ‬ As an approved refugee you may visit a course for integration. Even before this course you can receive first lessons in German by our volunteer teachers. This helps you to make your integration course easier and cope with your every day life in Germany. Take a Chance! Folsterhöhe St. Johann Sprinterkurs I DAJC (Deutsch-Ausländischer Jugendclub) Johannisstr. 13 66111 Saarbrücken Do 18:00 - 19.30 Wackenberg Pädsak, Rubensstr. 64 Mo 16:30 – 18:00 Uhr Do 11:30 – 13:00 Uhr Judoclub Königsbruch 1 66117 Saarbrücken Do 17.30 - 19 Uhr Sa 13:00 – 14:30 Uhr Frauen Malstatt ZAM (Zukunftsarbeit Molschd) Alte Lebacher Str. 14 66113 Saarbrücken Mo 16:30 – 18:00 Uhr Mo 18:00 - 19.30 Uhr Do 17:00 – 18:00 Uhr Burbach VHS, Am Markt 115 (Mi 10:00 – 11:30 Uhr) Do 10:00 - 11:30 Uhr Hochstrasse 94 66115 Saarbrücken Mi 16:00 - 17.30 Do 16:00– 17:30 Eschberg Altenkessel Magdeburger Straße 76 ev. Gemeindezentrum 66121 Saarbrücken Fr 10:00 – 11:30 Uhr Jugendraum im ev. Kindergarten Hasenstrasse 2 66126 Altenkessel Mo 18:00 – 19:00 Fortgeschrittene Di 9:30 – 11 Uhr Frauen Mi 16 - 18 Uhr Alpha + Mathe Mi 18 – 19 Uhr Anfänger Mi 19 – 20 Uhr Fortgeschrittene Do 9:30 – 11 Uhr Frauen Do 16 - 18 Uhr Alpha + Mathe Do 18 – 19 Uhr Anfänger Do 19 – 20 Uhr Fortgeschrittene Dudweiler Schafbrücke, Unterer Geisberg Montessorischule Mo 15:00 – 16:30 Uhr Mi 11:00 - 12:30 Uhr Fr 17:00 – 18:30 Uhr Orte und Termine können sich ändern. Für aktuelle Informationen schicken Sie uns bitte eine Mail an: [email protected] Days and locations can vary. For current information please send an email to [email protected] .‫ﺳﻮف ﻧﻘﻮم ﺑﻌﺮض دورات أﺧﺮى ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺷﺎﻓﺒﺮوﻛﮫ و أﯾﺸﺒﯿﺮك ﺣﺴﺐ اﻟﺤﺮوف اﻷﺑﺠﺪﯾﺔ‬ ‫ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻛﺜﺮ راﺳﻠﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺑﺮﯾﺪﻧﺎ‬. ‫ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﻐﯿﺮ اﻷﻣﺎﻛﻦ واﻟﻤﻮاﻋﯿﺪ‬ .‫اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ أو ﺗﺎﺑﻊ اﻟﻤﻮاﻋﯿﺪ اﻟﻤﺤﺪدة اﻟﺠﺪﯾﺪه‬ Stand: 30.03.2016