Gaufest in Unterwössen

Veranstaltungskalender 2016
FR
Sa
01.04. 19.30 Uhr
09.04. 14.00 Uhr
Gauversammlung
Trachtenmarkt
Rottau
Pfarrsaal
DO
DO
SA
05.05. 08.15 Uhr
26.05. 09.00 Uhr
28.05. 18.00 Uhr
Gauwallfahrt
Fronleichnam
Maiandacht
Raiten
Pfarrkirche
Annakapelle / Hind
SO
SA
SO
05.06.
18.06. 16.00 Uhr
26.06. 13.00 Uhr
Historischen Treffen
20 Jahre
Achental Jugend PP
Grainbach / Samerb.
Auleiten- Stodl
Festsaal
SA
DI
SO
DO
FR
SA
SO
16.07.
19.07.
24.07.
28.07.
29.07.
30.07.
31.07.
Weinfest
Brauchtumsabend
Preisplatteln
Bieranstich (Aktive)
Gaudirndldrahn
Totengedenken, Gauh.
Gaufest
Unterwirtsalm
Kurpark / Festsaal
Kurpark / Festsaal
Unterwössen
Unterwössen
Unterwössen
Unterwössen
MI
SA
SO
03.08. 20.00 Uhr
06.08. 20.00 Uhr
07.08. 09.30 Uhr
Chiemgauer Tanzfest
Festabend
Gaupreisplatteln
Unterwössen
Unterwössen
Unterwössen
SA
SA
03.09. 20.00 Uhr
17.09. 20.00 Uhr
Heimatabend
Heimatabend
Festsaal
Festsaal
SO
FR
SA
SA
SA
02.10. 09.00 Uhr
14.10 19.30 Uhr
15. + 22.10.
29.10. 17.00 Uhr
29.10. 20.00 Uhr
Gaujugendtag
Erntedank
Gauversammlung
Oktoberfest
90 Jahre Gauverband
Jubiläums- Gauball
Rottau
Pfarrkirche
Marquartstein
Grevenbroich
Marquartstein
Grassau
SA
SO
SA
SO
12.11. 20.00 Uhr
13.11. 09.45 Uhr
19.11.
20.11. 10.30 Uhr
JHV
?
Volkstrauertag
Gemeinde
Kathreintanz
Seegatterl- Alm
Jahramt/ Cäcilienmesse Pfarrkirche
17.00 Uhr
19.30 Uhr
13.00 Uhr
19.00 Uhr
19.00 Uhr
18.00 Uhr
09.30 Uhr
Stand 23.03.2016
Änderung und Erweiterung möglich
1
Trachtenmarkt 2016
Am Samstag, 9.April 2016, findet wieder ein Trachtenmarkt
im Reit im Winkler Pfarrsaal statt.
Es können sämtliche Teile der Tracht sowie Zubehör und
Schmuck aus privater Hand zu einem angemessenen Preis
verkauft werden.
In unserer Kaffee-Ecke bieten wir selbstgemachte Kuchen
und Kaffee an.
Annahme der Verkaufsartikel
Freitag, 08.04.2016
17.00 – 19.00 Uhr
Verkauf
Samstag , 09.04.2016
14.00 – 16.00 Uhr
Abrechnen und Abholen nicht verkaufter Ware
16.00 -17.00 Uhr
Für unsere Jugendarbeit behalten wir 10% vom
Verkaufserlös ein
Für weitere Informationen und Fragen:
Maria Hauser: 08640/1710,Handy 01754481299
20 Jahre
Auleiten Stadl des
GTEV Dö Koasawinkla
Zu diesem Anlass findet
am Samstag den 18. Juni 2016
ab 16.00 Uhr
eine kleine Feier statt.
Eingeladen sind alle Vereinsmitglieder,
Trachtenkinder mit Eltern und alle die
sich in den letzten 20 Jahren für den
Stadel eingesetzt haben.
Für Musik, Speis und Trank
sorgen die
Aktiven Buam und Dirndl.
3
Hochzeit von Irmi und Simon Dirnhofer
Am Samstag den 24. Oktober gaben sich das Trachtenpaar Irmi
und Simon Dirnhofer in der St. Pankratiuskirche in Reit im Winkl
das Ja- Wort. Zelebriert wurde der volksmusikalisch umrahmte
Gottesdienst von Pfarrer Martin Strasser. Angeführt von der
Musikkapelle Reit im Winkl und der Fahne der Koasawinkla
bewegte sich der lange Hochzeitszug zum Festsaal. Beide sind
Aktive Mitglieder des Reit im Winkler Trachtenvereins und Irmi
war zudem auch 2. Dirndlvertreterin. Da der Bräutigam selbst ein
großer Musikant ist, gaben sich die Musikanten an diesem Tag
quasi die Klinken in die Hand. Etliche Musikgruppen wechselten
sich im Laufe der Hochzeit ab. Der Trachtenverein Reit im Winkl
gratulierte dem Brautpaar am Abend mit dem Kronentanz. Die
Koasawinkla Reit im Winkl wünschen dem Paar eine glückliche
Zukunft und Gottes Segen.
Hochzeit Anita und Alois Lankes
Eine Woche davor gaben sich Alois und Anita Lankes das JaWort. Auch diese Hochzeit war geprägt vom Vereinsleben der
Beiden. In der Pfarrkirche Chieming fand die Trauung statt,
umrahmt von der Musikkapelle Chieming. Im Anschluss daran
bewegte sich ein langer Hochzeitszug zum Unterwirt wo die
weltliche Feier stattfand.
Der GTEV Dö Koasawinkla gratuliert den Beiden nochmal recht
herzlich und wünscht viel Glück und Segen für die gemeinsame
Zukunft.
Jugendpreisplattelnund Dirndldrahn
am Sonntag den 26. Juni
ab 13.00 Uhr
im Festsaal Reit im Winkl
Teilnehmende Vereine
GTEV Dö Koasawinkla Reit im Winkl
GTEV D’ Rechlberger Oberwössen
GTEV D’ Achentaler Unterwössen
GTEV D’ Gamsgebirgler Schleching
GTEV Marquartstein Piesenhausen
Eintritt: Erwachsene 3 €, Kinder 1 €
Kuchenverkauf zu Gunsten der Reit im Winkler
Trachtenjugend
Wir bitten wieder um Kuchenspenden
Einlass und Mittagstisch ab 11.30 Uhr
5
Reit im Winkler Abend
Eine ausgezeichnete Stimmung herrschte beim Reit im Winkler
Abend im voll besetzten Festsaal. „Tradition trifft Hüttengaudi“,
unter diesem Motto stand der unterhaltsame Abend, der mit
einem
zünftigen
Fassanstich
durch
Bürgermeister
Josef
Heigenhauser im Beisein vom Trachtenvorstand Hans Bauhofer
begann. Die aktiven Buam starteten mit dem „Amboss“ in das
abwechslungsreiche
Programm
und
zeigten
mit
weiteren
schneidigen Schuhplattlern ihr großes Können. Temperamentvoll
ging es zu bei den exakten Auftritten der Arzter Goaßlschnoizer.
Viel Beifall erntete auch Andi Strohmayer mit seinen schmissigen
Darbietungen
als Löffelschlager
mit
Ziachbegleitung.
Das
Bergfex’n Trio verstand es mit beschwingter Musik immer wieder,
viele Besucher auf die Tanzfläche zu locken. Bürgermeister
Josef Heigenhauser sowie Florian Weindl und Christine Weber
von der Tourist-Info ehrten eine Reihe von ihnen für oftmaligen
Urlaubsaufenthalt in Reit im Winkl.
Warum heiratns nimmer de junga Leit?
Des Standesamt bei uns ist zwar sehr beliebt,
aber bei der Sache es einen Haken gibt.
Denn von de Paare san 2/3 und no mehr,
net da vom Ort, sondernd von auswärts her.
Und der Rest von dene, die sich das Ja-Wort gebn,
de dean si‘ dann no überlegn,
ob mit der Zeremonie am Standesamt,
de ganze Gaude net scho glangt.
De Kirch, der Pfarrer, des ganze Pi, Pa, Po,
des fang ma uns glei gar net o‘!
So kimmts, dass a richtige Hochzeit, wia sichs g’hört,
bei uns da immer seltner werd.
Tag-Reveille, Morgnsuppn, A-Brandler, oder Draufgeher is aa a so a
Wort,
de stehn doch auf der roten Listen, san fast vom Aussterbn scho
bedroht.
Und fragst heit an Junga was des bedeit‘,
dann braucht der gwieß an Langenscheidt.
Und nach der Kirch, --- mei war des schee,
siehgt ma de Ratschweiber beim Reithofer steh.
Wenn de Hochzeitsgsellschaft vor da Kirch dann steht,
do geht’s scho los --- des gscheide Gred‘:
„De passn doch überhaupt net z’samm,
wie konn der grad a so a Massl ham?
Sie, a so a fesche saubere Braut,
des hätt doch dem Dotschen koa Mensch zuatraut.
Aber des Brautkleid --- siehgst as --- tuat um Hüften fei recht spanna,
ja freile, was ma so hört is de ja scho m sechsten Monat schwanger“
A so Hochzeit waar scho moi wieder schee,
drum tua i’s aa net ganz versteh,
i frag mi oft, es is scho gfeit,
„Warum heiratens nimmer, de junga Leit?“
Josef B. Neumaier
7
Sommerveranstaltungen im Freien
Gleich drei Veranstaltungen innerhalb einer Woche gibt es heuer
im und um den Kurpark Reit im Winkl.
Am Samstag 16. Juli veranstalten die Aktiven ein Weinfest in
und um die Unterwirtsalm.
Ab 17.00 Uhr gibt es verschiedene Weine und kulinarische
Spezialitäten. Zur Unterhaltung spielen die Halgrafen Musikanten
aus Bad Reichehall auf. Einlagen gibt es auch von den Aktiven.
Am Dienstag 19. Juli findet ein Reit im Winkler Abend unter dem
Motto „Brauchtum im Freien“ statt.
Hier wirken mit die Reit im Winkler Alphornbläser, die Arzter
Goaßlschnoizer, die Musikkapelle Reit im Winkl und der
Trachtenverein.
Am Sonntag 24. Juli findet ab 13.00 Uhr unser traditionelles
Vereinspreisplatteln- und Dirndldrahn im Kurpark statt.
Schon jetzt dürfen alle zum Mithelfen bitten und natürlich alle
dazu einladen, diese Veranstaltungen zu besuchen und somit die
Vereinsarbeit zu unterstützen.
Gaufest in Unterwössen
Das Gaufest findet heuer bei unserem „Göd“, dem Patenverein in
Unterwössen statt. Zu diesem Fest beim Nachbarn dürfen wir
jetzt schon alle Reit im Winkler Trachtler recht herzlich zur
Teilnahme auffordern. Es soll für uns eine Ehrensache sein, dass
wir uns beim Patenverein in Unterwössen zahlreich beteiligen.
Selbstverständlich ist die Musikkapelle und beide Festwagen mit
dabei. Für den Leutwagen bitte bei Hans Noichl, Kurt Nayder
oder Michi Rieder anmelden.
8
Wir gratulieren unseren Geburtstagskindern
Mai 2016 bis April 2017
9
95. Geburtstag
Pertl Cecilia
31.03.17
90. Geburtstag
Bichler Franz
09.11.16
85. Geburtstag
Wolfenstetter Anton
09.06.16
80. Geburtstag
Klauser Franz
Zuck Josef
Eglseer Friedl
Haslberger Jakob
Wolfenstetter Hildegard
Nayder Franz
Egger August
Plafinger Resi
Lengg Eduard
09.05.16
13.07.16
08.09.16
08.11.16
12.11.16
13.11.16
03.03.17
03.03.17
28.03.17
75. Geburtstag
Bachhuber Willi
Feuerer Peter
Schlechter Hias
Braun Maria
Schlechter Mathilde
Hauser Franz
Speicher Alois
Wilhelm Elfriede
08.06.16
07.07.16
13.08.16
13.10.16
15.11.16
13.12.16
31.12.16
02.01.17
70. Geburtstag
Schmuck Marianne
Bott Waltraud
Endstrasser Elisabeth
Klauser Hans
Schneider Gaby
Wimmer Hans- Peter
24.05.16
23.06.16
27.06.16
11.08.16
23.01.17
20.04.17
60. Geburtstag
Hauser Anton
Lechner Barbara
Sachenbacher Josef
Neumaier Josef
Wolfenstetter Hilde
07.06.16
15.07.16
28.09.16
28.09.16
25.01.17
50. Geburtstag
Hilger Anneliese
Berkaoui Christine
Eglseer Claudia
Wilhelm Kathrin
Speicher Marlies
Pfisterer Christa
Hilger Andreas
Mühlberger Graz
23.05.16
10.09.16
06.10.16
19.10.16
28.10.16
08.11.16
02.03.17
11.03.17
Angebote aus dem Vereinsinventar:
Die Gelbe Wolle und Regenschirme für Röckefrauen & Aktive
Dirndl (Preis 87 €) gibt’s bei Micha Nayder, Tel. 5433
Gebrauchte Forstgrüne Anzüge hat Michael Neumaier auf Lager.
Vereinsabzeichen gibt’s bei der Kassiererin Bärbl Rieder.
Hosenträger werden nach Auftrag produziert von Angela Landler,
Riedlweg 6, Siegsdorf / Heutau; Tel. 08662 / 409481
Loifeistrümpfe
Textil Hartmann macht eine Sammelbestellung für Loifeistrümpfe. Wer Interesse hat, bitte bis 8. April direkt bestellen.
Tristans Trachten hat verschiede Modelle auf Lager oder sie
werden nach Auftrag produziert.
Wenn jemand was zum Hergeben hat, sei es zum Verschenken
oder verkaufen, bitte Kontakt mit
Maria Hauser oder Michael Neumaier aufnehmen.
Auszug aus dem Protokollbuch
Jahrgang 1966
Die diesjährige Frühjahrsversammlung hielten wir am Sonntag den 22.Mai Nachmittags um 2 Uhr
im Gasthof Feichtenhof in Blindau ab. Es wurde kein Protokoll- und Kassenbericht verlesen und
die Versammlung hatte mehr das Gepräge eines gemütlichen Beisammenseins. So zu sagen als
Abschluß des Tanzkurses welchen Wochen zuvor Müh berger Franz abhielt. Es spielte die
Musikkapelle zum Tanz auf.
Bei den Ausschußsitzungen blieb man immer wieder bei einem leidigen Problem hängen. Das ist
der neue Hut, importiert aus dem Achental. Er hat eher die Form eines umgestülptem Sektkübels.
Früher waren es die sogenannten Steinklopferhüte und in Reit im Winkl auch nie Brauch. Wie
dem auch sei. Mir erscheint es als wichtiger daß der der unter einem solchen Hut steckt in erster
Linie ein guter Plattler ist auf denman sich verlassen kann.
Trachtenfest in Unterwössen am 24.7.1966
Anlässlich seines 75jährigen Bestehens feierte der G.T.E.V. Unterwössen sein Gründungsfest.
Auch unser Verein war mit etwa 120 Mitgliedern am Festzug beteiligt. Die Feldmesse hielt Pfarrer
Franz Niegel, welcher früher Kaplan in Reit im Winkl war. Nachmittags am Festzug fuhr auch ein
Festwagen in unseren Reihen mit, welcher die Legende darstellte, wonach unser Tal zu Bayern
kam. Bei der Bewertung der einzelnen Vereine innerhalb des Festzuges erhielt unser Verein
einschließlich der Musikkapelle den I.Preis.
Das Vereinspreisplattln, welches ursprünglich im Feichtenhof sein sollte wurde dann doch des
unsicheren Wetters wegen verlegt in den großen Saal des Gasthofes zur Post und ist am Sonntag
den 31.Juli abgehalten worden.
Das Gaufest am Sonntag den 14.August in Staudach war nur sehr schwach besucht.
Vereinsausflug
Am Sonntag den 25.September fuhren wir mit zwei großen Omn bussen um 6 Uhr morgens vom
Rathausplatz ab. Die Fahrt führte uns in Bernau auf die Autobahn und vom Rasthaus Irschenberg
nach Miesbach weiter nach Penzberg und Schliersee. Um 8 Uhr morgens waren wir schon in
Neuhaus wo wir auch die erste Rast hielten. Um diese Zeit ist normalerweise kein Gasthaus
geöffnet. Aber für 70 Personen lohnt es sich anscheinend doch die Küche in Bewegung zu
setzen. Weiter fuhren wir auf den Spitzingsattel und zum Spitzingsee. Man war erstaunt in dieser
Höhenlage so viele und große Hotels vor zu finden. Einige fuhren auf dem See mit dem Kahn.
Während Andere mit dem Sessellift auf den Stümpfling fuhren. In erster Linie ist das ein ideales
Gelände für den Wintersport. Das Mittagesssen nahmen wir im Blecksteinhaus ein. Vom
Spitzingsee aus war noch etwa eine halbe Stunde zu gehen. Als Hüttenwirt residiert hier Posch
Hermann. Ein Original besonderer Prägung. Die Begrüßungszeremonie des Hüttenwirts mit
unserem I.Vorstand war ja zum Lachen. Sie ähnelte eher den Gebetsübungen eines
sternggläubigen Muselmanen. Etwa um 4 Uhr nachmittags fuhren wir wieder ab in Richtung
Bayrisch-Zell über den Tatzelwurm nach Brannenburg und auf der Inntalautobahn zum
Grenzübergang Oberaudorf. In Walchsee beim Kramerwirt wurde noch Station gemacht. Nach
dem Abendessen wurden etliche Tische zur Seite geschoben und beim Spiel unserer 4
Musikanten wurde noch getanzt und geplattlt. Bei diesem wunderchönen Herbstwetter war der
Ausflug ein besonderes Erlebnis.
Am Sonntag den 16.10. war in Marquartstein im Gasthof „Prinzregent“ ein Preisplattln der Jugend
von den 6 oberen Achentalvereinen. Unter der Leitung des Kindergruppenleiters Toni Fleindl
beteiligten sich 6 Buam und 5 Dirndl. Es war gegenüber dem Vorjahr allgemein eine
Leistungsverbesserung zu beobachten. Bei den Kleinen erhielt Speicher Sepp, Wildhölzl den 6.
und Hauser Toni den 7.Preis. Bei der Jugend von 11 bis 14 Jahren wurde der 9. 19. Und 25.Preis
erzielt.In der Klasse von 15 bis 17 Jahren holte sich einer den 7.Preis. Beim Gruppenplattln erhielt
unsere Gruppe den 5.Preis. Diese Veranstaltung soll nächstes Jahr im Herbst in Reit im Winkl
stattfinden.
In der Ausschußsitzung vom 13.11. wurde mit den Plattlern über Ihre neuen Hüte gesprochen. Es
kam folgender Beschluß heraus: Diese neuen Hüte (Steinklopfer) können beim Plattln getragen
werden aber nicht bei einem Trachtenfest.
Zum I.Vorplattler wurde Müh berger Klaus gewählt und zu
II.
„
Bichl Stefan.
11
Neuaufnahmen beim GTEV Dö Koasawinkla
Speicher Andrea
Speicher Roman
Nayder Veit
Schaub- Lammers Christa
Oberste- Hetbeck Uwe
Oberste- Hetbeck Andrea
Klarl Maria
Swierczyma Ralf
Pezerovic Samra
Brune Cindy
Meier Elina
Windbichler Michi
Lamers Michi
Hagen Antonia
Wolfenstetter Antonia
Speicher Andreas
Wolfenstätter Lukas
Landenhammer Fabian
Speicher Tom
Matat Christian
Weindl Ludwig
Weindl Bärbl
Dorfstr. 23 Reit im Winkl
15.04.15
29.06.15
29.06.15
29.06.15
29.06.15
29.06.15
29.06.15
28.09.15
28.09.15
28.09.15
28.09.15
28.09.15
28.09.15
28.09.15
28.09.15
28.09.15
28.09.15
04.11.15
04.11.15
04.11.15
25.01.16
25.01.16
Tel. 0 86 40 / 79 78 150
Der Getränkefachmarkt in Reit im Winkl
Ihr Partner für alles was mit Getränke zu tun hat.
Vom Haushalt bis zum großen Fest, wir versorgen alles!
Sterbefälle April 2015 bis März 2016
Lehrberger Hubert, Ehrenvorstand
Eder Hugo
Windbichler Resi
Hauser Anna
Fleindl Maria
Hipper Hildegard
Wolfenstetter Vinzenz
Großmann Günther
Pellhammer Anton
Schmaus Anton
Höflinger Auguste
Wörtl Maria
Ihr Tagwerk ging zu Ende, der Feierabend rückte an,
Es ruhen Ihre fleiß’gen Hände, Gott lohne nun was Sie getan.
Adressänderungen oder Änderung der Bankverbindung
bitte Hans Strohmayer oder Daniela Nothegger melden! Sie
kümmern sich um die Kartei der Vereinsmitglieder und buchen
den Jahresbeitrag ab! Tel. 0 86 40 / 14 63
13
Gauwallfahrt nach Raiten
Die Gauwallfahrt des Chiemgau- Alpenverband findet heuer am
Donnerstag den 5. Mai statt.
Wir fahren auch in diesem Jahr wieder mit dem Bus.
Abfahrt ist um 8.15 Uhr am Info- Pavillon, Zusteigmöglichkeit in
Entfelden. Rückfahrt gleich nach dem Gottesdienst ab Raiten.
Es handelt sich um eine Rückfahrmöglichkeit nicht um ein Muss!
Parkmöglichkeit beim Top- Getränkemarkt.
Laufend neue Informationen, Berichte und Bilder
gibt es auf der Homepage des Vereins
www.koasawinkla.de
Einladung zur
Almerischen
Maiandacht
am Samstag, 28. Mai
um 18.00 Uhr
in der Annakapelle / Hemmersuppenalm.
Musik- und Gesangsgruppen vom
Verein gestalten den Gottesdienst
Im Anschluss gemütlicher Almhoagart
in der Hindenburghütte.
Letzte Bergfahrt um 17.00 Uhr
ab Parkplatz Blindau!
15
Die Vorstandschaft:
Name
Telefon
e-mail
Hans Bauhofer
Michael Neumaier
Graz Mühlberger
Marina Obertanner
Bärbl Rieder
Lukas Wolfenstätter
[email protected]
[email protected]
mü[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
08640 / 798483
08640 / 8929
08640 / 257
0176/31695800
08640 / 8300
0151/17305230
Impressum:
Idee der Trachtlerpost:
Redaktion:
Verantwortlich für Herstellung & Vertrieb:
Verantwortung Inhalt:
Auflage:
Bildbeschreibung:
Titelbild
Vorstandschaft
16
Walter Wolfenstetter
Hans Bauhofer &
Katharina Heigenhauser
Hans Bauhofer &
Max Weiß
Vorstandschaft
ca. 450 Stück

Download Report