Mitteilungsblatt Nr.7

Jahrgang 22
Donnerstag, den 31. März 2016
Es gilt für die Papiertonne
folgender Abfuhrplan:
Nummer 7
Deutsche Rentenversicherung
Dienstag, 26. April 2016 von 8.30 - 12.00 Uhr im Rathaus
Hollfeld
(Anmeldung über Rathaus Hollfeld Tel. 980-34 erforderlich)
AOK Öffnungszeiten:
Mo.-Mi. 9.00 - 13.00 Uhr, Do. 9.00 - 13.00 Uhr und 14.00 17.30 Uhr,
Fr. 9.00 - 13.00 Uhr
Geschäftsstelle Salvatorstraße 2
Plankenfels und alle Ortsteile
Di. 05.04.2016
Aufseß und alle Ortsteile
Fr. 08.04.2016
Drosendorf, Fernreuth, Gottelhof, Hainbach, Höfen, Kainach, Krögelstein, Moggendorf, Pilgerndorf, Schönfeld, Stechendorf, Tiefenlesau, Treppendorf, Utzbürg, Welkendorf,
Wohnsdorf
Fr. 08.04.2016
Stadtgebiet Hollfeld und folgende Ortsteile: Freienfels, Loch,
Neidenstein, Weiher, Wiesentfels
Do. 14.04.2016
Unter www.landkreis-bayreuth.de finden Sie Ihren persönlichen
„Abfuhrkalender“ für das Jahr 2016. Der Kalender enthält die
Termine für Restmüll-, Bio- und Papiertonne. Diesen können Sie
als pdf-Datei herunterladen.
Änderung der Hausmüllabfuhr
wegen der Osterfeiertage
Die Abfuhrtage Donnerstag, 31.03. und Freitag, 01.04.16
verschieben sich jeweils 1 Tag später als gewohnt.
Wir bitten um Beachtung.
Im Internet sind die Termine für jeden Ortsteil unter www.landkreis-bayreuth.de/abfall persönlicher Abfuhrkalender zusätzlich
abrufbar.
Sprechtage
VdK
Mittwoch, 13. April 2016 von 8.00 - 10.00 Uhr im Rathaus
Hollfeld
(Anmeldung über VdK Kreisverband Bayreuth 0921/759870
erbeten)
Öffnungszeiten
Parteiverkehr Rathaus Hollfeld
(VGem Hollfeld)
Montag - Freitag ............................................... 8.00 - 12.00 Uhr
Donnerstag ..................................................... 14.00 - 18.00 Uhr
Anschrift:
Marienplatz 18, 96142 Hollfeld, Tel. 09274/980-0,
Fax 09274/980-29
E-Mail: [email protected] - Internet: www.hollfeld.de
Altkleider- und
Altpapiersammlung
am Samstag, 16. April 2016
Die nächste Altkleider- und Altpapiersammlung findet durch
die Pfarrei Hollfeld am Samstag, dem 16. April 2016 in der
Großgemeinde statt.
Es wird gebeten, das Sammelgut ab 8.00 Uhr am Straßenrand
bereitzustellen.
Für Selbstanlieferer stehen die Container ab Freitag am ASVSportplatz bereit.
Allen Helfern und Firmen danken wir für die stets gute Unterstützung!
Hollfeld
- 2 -
Nr. 7/16
Allgemeine Bekanntmachungen
Öffnungszeiten
Parteiverkehr Rathaus Hollfeld (VGem. Hollfeld)
Montag - Freitag........................................... 08.00 - 12.00 Uhr
Donnerstag................................................... 14.00 - 18.00 Uhr
Bitte beachten Sie auch wann Sie uns telefonisch erreichen
können: Mo. - Fr. 8.00 - 12.00 Uhr, Mo. - Mi. 14.00 - 15.30 Uhr,
Do. 14.00 - 18.00 Uhr
Telefonische Erreichbarkeit des Rathauses
Bürgermeisterin
Vorzimmer, Frau Hornung
09274/980-13
Vermittlung, VHS, Gewerbe
Herr Göhl, Frau Küffner (vorm.)
09274/980-0/19
Fremdenverkehr
Frau Utz (vorm.)
980-46
Geschäftsleiter, Herr Bienfang
980-11
Einwohnerwesen, Passamt, Gaststättenerlaubnis, Marktmeister,
Hunde, Ordnungsamt, Rente
Herr Appel
980-34
Öffentlichkeitsarbeit, Verkehrsrechtliche Anordnungen
Herr Göhl/ Herr Leikam
980-10
Bauabteilung Aufseß/Plankenfels
Herr Westermeyer, Frau Motschenbacher
980-16/30
Bauabteilung/Liegenschaftsverwaltung Hollfeld
Frau Blume
980-17
Standesamt, Soziales, Friedhof
Frau Wilczek, Frau Besold, Frau Schrüfer
980-18
Kämmerin Frau Eschenbacher
980-12
Kasse, Steuerangel., Stadtwerke
Frau Schrenker, Frau Hoch-Riedel
980-23/45
Herr Lahner, Herr Niegel, Frau Kühlwein
980-22/33/44
Frau Schubert, Frau Adelhardt (vorm.)
980-37/-31
Müllabfuhr, Feuerwehr, Mitteilungsblatt
Frau Hornung
980-13
Frau Schmitt (Mo./Mi./Do./Fr. vorm.)
980-35
Wirtschaftsabteilung Frau Sauer (Di./Mi.)
980-21
Musikschule Herr Hammer (Mi. / Fr. ab 11.00 Uhr) 980-26
Bauhof Herr Böhm 09274/8372
Friedhof Herr Schrüfer
0171 3025525
Wasserzweckverband Juragruppe09241/9760
Wasserzweckverband Stechendorfer Gruppe
Rudi Arnold, Vorsitzender
09274/80136
Sanspareil Gruppe
Maisel Harald (Wasserwart)
0171 8036808
Vorsitzender Günther Pfändner 0170 3526378
Stromstörungen
Stadtwerke Hollfeld (Stadtgebiet)
0171/3025526
Bayernwerk AG (Ortsteile)
0941/28003366
Feuerwehr Hollfeld
Kommandant Mario Scholz
0175 3717138
Kläranlage Hollfeld
Ewald Brunner 0170/4528117
Seniorenbeauftragter
Hans-Dieter Friedrich
09274/80680 oder 0175/7485585
Hallenbad-Öffnungszeiten
Montag, Mittwoch, Freitag......... jeweils von 18.00 - 21.00 Uhr
Montag: Kleinkinder-Badetag
(in den Ferien geschlossen)
Bücherei
Stadtbücherei St. Gangolf Hollfeld, Steinweg 17
Donnerstag��16.00 - 18.00 Uhr
Sonntag��10.30 - 12.00 Uhr
Abfallbeseitigung
Die genauen Abfuhrtage für den jeweiligen Ortsteil können
auf der Homepage des Landkreises unter
www.landkreis-bayreuth.de
abgerufen oder im Rathaus Hollfeld unter Tel. 09274/980-13
erfragt werden.
Wertstoffhöfe
Weißblech, Alu, Styropor, Folien, Behälter, die mit PP, PS
und PE (auch HDPE oder LDPE) gekennzeichnet sind sowie
Getränkekartons (Milch- oder Safttüten) können, möglichst sortenrein und sauber zu folgenden Zeiten abgegeben werden:
Wertstoffhof Aufseß
Samstag��10.00 - 12.00 Uhr
Ab April bis Ende Oktober
1. Dienstag im Monat ................................. 16.00 - 18.00 Uhr
Auf dem Wertstoffhof Aufseß steht zu den üblichen Öffnungszeiten ein Container für Alteisen (jedoch nicht für Elektroschrott) zur Verfügung.
Wertstoffhof Hollfeld
Mittwoch....................................................... 16.00 - 18.00 Uhr
Samstag....................................................... 10.00 - 12.00 Uhr
Anliefern von Alteisen nur nach vorheriger Absprache mit
dem Bauhof Tel. 09274/8372
Wertstoffhof Plankenfels
Dienstag....................................................... 16.00 - 18.00 Uhr
Samstag....................................................... 10.00 - 12.00 Uhr
Gartenabfälle können im Wertstoffhof sowie auch bei der
D+S Kompostieranlage in Hollfeld an der B 22 Richtung Bayreuth (nach Schützenfestplatz) angeliefert werden.
Sprechzeiten der Forstdienststellen
Forstdienstelle Hollfeld
zuständig für den Privatwald Hollfeld/Aufseß/Plankenfels
Forstamtfrau Sylvia Hack,
Telefon und Fax: 09274 / 359
Sprechzeiten im Wittauerhaus Hollfeld
dienstags.................................................. 16.00 bis 17.00 Uhr
mittwochs................................................. 09.30 bis 10.30 Uhr
im Rathaus Aufseß
mittwochs in den geraden Wochen.......... 11.00 bis 12.00 Uhr
Zuständig für den Stadtwald Hollfeld
Für alle Fragen, die den Stadtwald Hollfeld (Brennholz und
sonstiges) betreffen, wenden Sie sich bitte an das
Forstrevier Waischenfeld
Förster Georg Hellmuth, Tel. 0160 58 200 55
Hollfeld
- 3 -
Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern
Der Ärztliche Bereitschaftsdienst Bayern ist außerhalb der
normalen Sprechzeiten für Sie telefonisch weiterhin erreichbar unter der einheitlichen Rufnummer:
116 117
Der Ärztliche Bereitschaftsdienst kümmert sich in den Fällen um Ihre ärztliche Versorgung, in denen Sie normalerweise Ihren behandelnden Arzt in der Praxis aufsuchen
oder einen Hausbesuch benötigen.
————————————————————————NEU: In absoluten Notfällen, wie lebensbedrohlichen Verletzungen oder Erkrankungen, wenden Sie sich bitte direkt
an den Bayerischen Rettungsdienst. Diesen erreichen Sie
unter der bundeseinheitlichen Notrufnummer 112.
112Feuerwehr,
Rettungsdienst, Notarzt und Krankentransport
110Polizei
Die Polizeidienststelle
unserer Gemeinde
Ihre Sicherheit
im Landkreis Bayreuth
Polizeiinspektion Bayreuth-Land
Postfach 100261
Ludwig-Thoma-Str. 2
95402 Bayreuth
Tel.: 0921/506 2230
Fax: 0921/506 2209
[email protected]
Nr. 7/16
2 eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB
beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis
des Bebauungsplans und des Flächennutzungsplans und
3 nach § 214 Abs. 3 Satz 2 beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs,
wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung
des Bebauungsplanes schriftlich gegenüber der Verwaltungsgemeinschaft Hollfeld geltend gemacht worden sind; der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründen soll,
ist darzulegen. Außerdem wird auf die Vorschriften des § 44
Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. 4 BauGB hingewiesen. Danach
erlöschen Entschädigungsansprüche für nach den §§ 39 bis
42 BauGB eingetretene Vermögensnachteile, wenn nicht innerhalb von drei Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres, in dem
die Vermögensnachteile eingetreten sind, die Fälligkeit des
Anspruchs herbeigeführt wird.
STADT HOLLFELD
Barwisch
Erste Bürgermeisterin
Zweite Satzung zur Änderung
der Beitrags- und Gebührensatzung
zur Entwässerungssatzung der Stadt Hollfeld
Der Stadtrat der Stadt Hollfeld hat in seiner Sitzung am
15.03.2016 die zweite Satzung zur Änderung der Beitragsund Gebührensatzung zur Entwässerungssatzung der Stadt
Hollfeld beschlossen
Die Satzung liegt während der allgemeinen Dienststunden in
den Geschäftsräumen der Verwaltungsgemeinschaft Hollfeld,
96142 Hollfeld, Marienplatz 18, 1. Stock, Zimmer 1.02 zur Einsichtnahme auf. Die Satzung tritt 01.10.2015 in Kraft.
Hollfeld, den 31.03.2016
STADT HOLLFELD
Barwisch
Erste Bürgermeisterin
Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB);
Verordnung über die Ladenschlusszeiten
Bauleitplanung der Stadt Hollfeld;
Der Stadtrat der Stadt Hollfeld hat in seiner Sitzung am
15.03.2016 die Verordnung über die Ladenschlusszeiten
aus Anlass des Palm- und Herbstmarktes beschlossen.
Die Verordnung tritt am Tage nach ihrer Bekanntmachung in
Kraft. Sie gilt 20 Jahre.
Die Satzung liegt während der allgemeinen Dienststunden in
den Geschäftsräumen der Verwaltungsgemeinschaft Hollfeld,
96142 Hollfeld, Marienplatz 18, 1. Stock, Zimmer 1.02 zur Einsichtnahme auf.
Hollfeld, den 31.03.2016
STADT HOLLFELD
Barwisch
Erste Bürgermeisterin
hier: Zweite vereinfachte Änderung des Bebauungsplanes
Nr. 18 der Stadt Hollfeld „Gewerbegebiet Hollfeld-Nord“
Es wird hiermit bekannt gegeben, dass der Stadtrat der Stadt
Hollfeld in seiner Sitzung am 15.03.2016 die zweite vereinfachte Änderung des Bebauungsplanes Nr. 18 der Stadt Hollfeld „Gewerbegebiet Hollfeld-Nord“ gem. § 13 BauGB i.d.F.v.
24.11.2015 gemäß § 10 Abs. 1 BauGB als Satzung beschlossen hat.
Eine Genehmigung des Bebauungsplanes gemäß § 10 Abs. 2
BauGB durch das Landratsamt Bayreuth war nicht erforderlich,
da der Bebauungsplan aus dem Flächennutzungsplan entwickelt wurde.
Mit dieser Bekanntmachung tritt die vorstehend bezeichnete zweite Änderung des Bebauungsplanes „Gewerbegebiet Hollfeld-Nord“ in Kraft.
Jedermann kann die Bebauungsplanänderung einschließlich
Begründung bei der Verwaltungsgemeinschaft Hollfeld, Marienplatz 18, 96142 Hollfeld, 1. Stock, Zimmer 1.03, während
der allgemeinen Dienststunden einsehen und über deren Inhalt
Auskunft verlangen.
Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften und von Mängeln der Abwägung sowie die Rechtsfolgen des § 215 Abs. 1
BauGB wird hingewiesen.
Unbeachtlich werden demnach
1 eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und
Formvorschriften,
Hollfeld
- 4 -
Nr. 7/16
Für die Schülerinnen und Schüler der Jahrgangsstufe 5 der
Montessorischule bzw. Waldorfschule wird ein landesweit einheitlich gestalteter Probeunterricht für die drei (3) Gymnasien
des Landkreises am Ehrenbürg-Gymnasium Forchheim durchgeführt. Die Anmeldung erfolgt ebenso vom 9.-13. Mai 2016.
Parteiverkehr Rathaus Aufseß
Montag und Mittwoch ....................................... 9.00 - 11.30 Uhr
Freitag ............................................................ 17.00 - 19.00 Uhr
Anschrift:
Schulstraße 145, 91347 Aufseß
Telefon: 09198/998881, Fax: 09198/998882
E-Mail: [email protected]
Internet: www.aufsess.de
Wichtig für Schüler aus den Landkreisen Bamberg und Bayreuth:
Die Erfassungsbögen für die Fahrtkostenerstattung müssen zu
Hause am PC ausgefüllt, ausgedruckt und von beiden Erziehungsberechtigten unterschrieben im Sekretariat abgegeben
werden.
Bei Fragen sind wir unter der Nummer 09194/7372-0 zu erreichen.
Weitere Informationen finden Sie auf der Internet-Homepage
der Schule unter www.gfs-ebs.de
Herrmann, Oberstudiendirektor
Übertritt
an das Gymnasium Fränkische Schweiz
Naturwissenschaftlich-technologisches und Wirtschafts- und
Sozialwissenschaftliches Gymnasium mit sozialwissenschaftlichem Profil
Offene Ganztagesbetreuung in den Jahrgangsstufen 5 bis 8
Pilotschule Mittelstufe Plus
Georg-Wagner-Str.
17,
91320
Ebermannstadt,
Tel.
09194/7372-0
Anmeldungen für die 5. Jahrgangsstufe des Schuljahres
2016/2017 werden im Sekretariat der Schule von
Montag bis Donnerstag, 9.-12. Mai 2016 von 8:00 Uhr bis
16:00 Uhr
und am
Freitag, 13. Mai 2016 von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr
durchgehend entgegengenommen.
Mitzubringen sind jeweils:
- das Übertrittszeugnis (Original), für Schüler der 5. Jahrgangsstufe das Halbjahreszeugnis im Original
- die Geburtsurkunde (Original) oder das Familienstammbuch (nur zur Einsicht)
- ggf. der Sorgerechtsbescheid
- bei auswärtigen Schülern ein Passbild für den Fahrausweis.
Übertritt aus der Jahrgangsstufe 4 der Grundschule:
Anmeldung wie bisher mit dem Übertrittszeugnis nach den geltenden Vorschriften
Übertritt aus der Jahrgangsstufe 5 der Haupt-/Mittel- und
Realschule:
Schülerinnen und Schüler der Jahrgangsstufe 5 einer staatlichen oder staatlich anerkannten Haupt-/Mittelschule, die im
Halbjahreszeugnis in den Fächern Deutsch und Mathematik
eine Durchschnittsnote von 2,0 oder besser bzw. Schülerinnen
und Schüler der Jahrgangsstufe 5 einer staatlichen, kommunalen oder staatlich anerkannten Realschule, die im Halbjahreszeugnis in den Fächern Deutsch und Mathematik eine
Durchschnittsnote von 2,5 oder besser aufweisen, können im
Zeitraum vom 9.- 13. Mai 2016 für die Jahrgangsstufe 5 des
Gymnasiums vorangemeldet werden.
Die endgültige Anmeldung erfolgt dann in den ersten drei Ferientagen der Sommerferien mit dem Original des Jahreszeugnisses, in dem die o. g. Durchschnittsnoten nachgewiesen sein
müssen.
Schülerinnen und Schüler, die im Zwischenzeugnis der Jahrgangsstufe 5 den jeweils erforderlichen Notendurchschnitt in
den Fächern Deutsch und Mathematik nicht erreicht haben,
jedoch diesen im Jahreszeugnis der Jahrgangsstufe 5 erreichen, können sich ohne Voranmeldung ebenfalls in den ersten
drei Ferientagen der Sommerferien mit dem Original des Jahreszeugnisses anmelden.
Parteiverkehr Gemeindekanzlei
Dienstag ................................................ von 8.00 bis 12.00 Uhr
Donnerstag .......................................... von 17.00 bis 19.00 Uhr
Anschrift:
Hauptstraße 4, 95515 Plankenfels
Telefon: 09204/225, Fax-Nr. 09204/515
E-Mail: [email protected]
Internet: www.plankenfels.de
Schnelles Internet
für die Gemeinde Plankenfels
- Bestes Angebot - Telekom erhält Zuschuss für Netzausbau
- Mehr Tempo: mit bis zu 50 Mbit/s surfen
- ca. 370 Haushalte können ab 2017 schnellere Anschlüsse
nutzen
Die Entscheidung ist gefallen: Die Deutsche Telekom hat die
öffentliche Ausschreibung für den Internet-Ausbau in Plankenfels gewonnen. Ab April 2017 können ca. 370 Haushalte
Anschlüsse mit Geschwindigkeiten von bis zu 50 MBit/s (Megabit pro Sekunde) buchen. 61 Gebäude werden einen Glasfaseranschluss bis ins Haus bekommen. Damit stehen hier Bandbreiten größer 100 MBit/s zur Verfügung. Die Telekom wird rund
19 Kilometer Glasfaserkabel verlegen, 9 Multifunktionsgehäuse
und 2 Glasfasernetzverteiler aufstellen und mit neuster Technik
ausstatten. Das Netz wird dann so leistungsstark sein, dass
Telefonieren, Surfen und Fernsehen gleichzeitig möglich sind.
Die Gemeinde Plankenfels und Telekom haben dazu heute
einen Vertrag unterschrieben.
Unterzeichnende: Friedrich Weinlein, Deutsche Telekom, Erster
Bürgermeister Harald Wich
Foto: VG Hollfeld
Hollfeld
- 5 -
„Wir danken der Gemeinde Plankenfels für das entgegengebrachte Vertrauen und werden das Projekt zügig umsetzen“,
sagt Friedrich Weinlein, Kommunaler Ansprechpartner Deutsche Telekom Technik. „Wir versorgen den Hauptort Plankenfels und die Ortsteile Plankenstein, Schressendorf, Scherleithen, Neumühle, Wadendorf, Kalkbüsch, Eichenmühle,
Kaupersberg und Ringau mit moderner Technik und machen
die Gemeinde Plankenfels damit zukunftssicher“.
Verkehrsamtsnachrichten
Führungen im Schloss Unteraufseß
Saisoneröffnung ab 1. April 2016
täglich um 11 Uhr und 14 Uhr
Die Führung dauert ca. 45-60 Minuten.
Es besteht auch die Möglichkeit Kinderführungen zu buchen.
Anmeldung unbedingt erforderlich unter Tel. 09198/998217
Kristina Kirschbaum
Führungen Schloß Unteraufseß
Mit den Geoparkrangern unterwegs
Nr. 7/16
nunterricht, Donnerstag, 07.04. 19.30 Uhr Kirchenvorstandssitzung, Freitag, 08.04. 15.00 Uhr Kindergruppe
Sonntag, 10.04. Gottesdienst mit Taufe (Pfr. Pohl), gleichzeitig
Kindergottesdienst, Dienstag, 12.04. 20.00 Uhr Posaunenchorprobe, Mittwoch, 13.04. 17.00 Uhr Präparandenunterricht
Katholische Landvolkbewegung
Einladung zum Vortragsabend: „Schatzkästlein Fränkische Schweiz“
Zu einer Abendveranstaltung der besonderen Art lädt die Kath.
Landvolkbewegung der Region Hollfeld-Plankenfels-Aufseß am
Dienstag, 12. April 2016, um 19.00 Uhr, ins Bürgerhaus Stechendorf ein.
Herr Horst Schröder wird mit Worten, noch mehr aber mit vielen Bildern einige Schubladen dieses Kleinods unter den deutschen Landschaften öffnen: Idyllisches, Geologisches, Botanisches, Künstlerisches, Lustiges, aber vor allem Schönes
und Interessantes wird uns vor Augen geführt. Ein besonderer
Schwerpunkt liegt dabei auch auf dem Brauchtum (auch religiösem Brauchtum) der Fränkischen Schweiz.
Herzlich eingeladen sind hierzu alle Interessierten, jung und alt,
aus der gesamten Region (nicht nur Wässerer Grund).
Freuen Sie sich auf einen interessanten Abend.
Folgende Wanderung wird angeboten
Die alte Dotza und ihr Wohnzimmer auf dem Meeresgrund
Auf einer Rundwanderung rund um das Felsendorf Krögelstein
erläutert Geoparkranger Wolfgang Seib Phänomene der Karstlandschaft und die Geschichte der Gesteine der Fränkischen
Schweiz. Er geht auch der Frage nach, warum viele Täler in der
Frankenalb keine Flüsse haben.
Treffpunkt: 16. April 2016, 09.30 Uhr – ca. 12.30 Uhr
Parkplatz Ortsmitte Krögelstein
Führung: Geoparkranger Wolgang Seib
Kosten: Erwachsene 4,- €, Kinder frei
Kirchliche Nachrichten
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Hollfeld
So. 03.04.16 8.45 Uhr Gottesdienst (Lektor Michael Staudt), Fr.
08.04.16 16.00 Uhr Präparandenarbeit (Gemeinderaum Friedenskirche)
So. 10.04.16 8.45. Uhr Gottesdienst (Pfr.i.R. Reinsberg), Do.
14.04.16 15.30 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim
Evang.-Luth. Kirchengemeinde
Krögelstein
So. 03.04.16 10.00 Uhr Gottesdienst (Lektor Michael Staudt),
Mo. 04.04.16 16.00 Uhr Kinderchor (Gemeinderaum Jugendheim), Di. 05.04.16 14.00 Uhr Seniorenkreis – Vortrag von Pfr.
Christian Pohl über Mission (Jugendheim), Fr. 08.04.16 16.00
Uhr Präparandenarbeit (Gemeinderaum Friedenskirche Hollfeld)
So. 10.04.16 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfr.i.R. Reinsberg),
Mo.11.04.16 16.00 Uhr Kinderchor (Gemeinderaum Jugendheim)
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Wonsees
Freitag, 01.04. 19.00 Uhr Konfirmandenbeichte
Sonntag, 03.04. 9.00 Uhr Konfirmationsgottesdienst mit
Abendmahl (Pfr.Pohl/Tim Herzog), Dienstag, 05.04. 20.00 Uhr
Posaunenchorprobe, Mittwoch, 06.04. 17.00 Uhr Präparande-
Volkshochschule Hollfeld
Rathaus Hollfeld,
Marienplatz 18, 96142 Hollfeld
Tel.: 0 92 74 / 9 80 15 (08.00 - 12.00 Uhr)
E-mail: [email protected]
Exkursion in Zusammenarbeit mit dem CHW
Bezirksgruppe Hollfeld
Exkursion: Abschnittsbefestigung Bischofsgraben
und Doppel-Ringwall Burgstuhl
Sa., 30.04.2016 • 13.30 Uhr • Treffpunkt: Treunitz (Königsfeld)
Dorfkapelle - Wiesentbrücke • Führung: Dr. Arthur Reischl und
Günther Hofmann, Kirchenmaler u. Restaurator
Abschluss mit Einkehr.
Noch freie Plätze vorhanden (mit Anmeldung)
Gewaltprävention für Kinder - Mehr Sicherheit für Ihr Kind
Jew. 15.00-17.15 Uhr • mitzubr.: bequeme Kleidung, Turnschuhe, Getränk • Gebühr: 16,00 EUR • Leitung: Rainer
Frank, Fachtrainer
Ihr Kind lernt spielerisch, wie es sich bei Gefahr und alltäglichen Konflikten verhalten soll. Ob gegenüber fremden
Erwachsenen oder dem Klassenrüpel. In Rollenspielen übt
ihr Kind richtig zu reagieren. Mit Hilfe von Stimme, Gestik und
Mimik lernt es sich durchzusetzen. Der Kurs vermittelt den Kindern die Fähigkeit, Verantwortung für die eigene Sicherheit zu
übernehmen. Sie lernen Grenzen zu ziehen, zu bewachen und
zu verteidigen.
Ho 005_6 - 1. + 2. Klasse: Di., 05.04.2016 • Grundschule (Seiteneingang, rechte Glastür)
Ho 006_6 - 3. + 4. Klasse: Mi., 06.04.2016 •
Grundschule(Seiteneingang, rechte Glastür)
Ho 007_6 - 5. + 6. Klasse: Do., 07.04.2016 • GSH, Treffpunkt
Pausenverkauf Päd. Zentrum
Töpfern (Anfänger und Fortgeschrittene)
Termine: Fr., 08.04., 15.04. und 29.04.2016 • 18.30-21.00 Uhr
• Gebühr: 30,00 EUR + Material • s. wie Kurs Ho 004_5
Hollfeld
- 6 -
Wir werden an zwei Abenden nach Ihren Ideen Kunstvolles für
Haus und Garten töpfern. Auch Schmuckstücke können angefertigt werden. Am dritten Abend glasieren wir dann die Stücke.
Der Abholtermin wird mit den Teilnehmern am letzten Abend
vereinbart.
Kreatives Töpfern für Kinder (7-12 J.)
Fr., 15.04.2016 • 15.00-18.30 Uhr • 30.04.2016 • 15.00-17.30
Uhr
Pilgerndorf 20 • mitzubr.: Schürze, alte Kleidung, Gabel, Messer, Spaß am Gestalten • Gebühr: 15,00 EUR + Material • Leitung: Christine Neubig, Keramikerin Hier können Kinder ihre
Fantasie beim freien Gestalten mit Ton austoben oder Ideen
nach Vorlagen umsetzen. Die wichtigsten Grundregeln im
Umgang mit dem Material Ton werden vermittelt, die gefertigten Stücke werden geschrüht, glasiert und gebrannt.
Volkshochschule Aufseß
Haus der Gemeinde Aufseß
Schulstraße 145, 91347 Aufseß
Petra Huber
Tel. 0 91 98 / 99 88 81 oder 0 92 74 / 80 78 26
Fax 0 91 98 / 99 88 82
E-Mail: [email protected]
Pflege von Beerensträuchern
Samstag, 02.04.2016, 09.30 – 12.00 Uhr
Treffpunkt: Haus der Gemeinde, Schulstraße 145, Aufseß
Leitung: Dipl.-Ing. (FH) Oliver Rendl
Gebühr: 3,00 EUR
Filzen: Blütentraum (ab 9 J.)
Freitag, 15.04.2016, 15.00 – 18.00 Uhr
Alte Posthalterei, Unterer Schloßberg 76, Aufseß
Leitung: Bianca Roth-Helmenstein
Gebühr: 8,00 EUR + 12,00 EUR Material
Ihr könnt Euch ganz den Farben und Formen der Natur hingeben. Ob Mohnblüte oder Fantasie: Die Blumen könnt Ihr verwenden als Tischdeko, Anstecknadel, Gürtel …. Gefilzt wird in
traditioneller Nassfilztechnik.
Anmeldung bei Petra Huber
Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen der Volkshochschulen im Landkreis Bayreuth (s. Programmheft S. 100).
Stadtbücherei St. Gangolf
Öffnungszeiten
Donnerstag .............................................. 16.00 Uhr - 18.00 Uhr
Sonntag ................................................... 10.30 Uhr - 12.00 Uhr
Für Sie gelesen
Röll, Iris: 50 Dinge, für die ihr Kind ihnen einmal dankbar
sein wird (Pä 2.1 -2015)
Was bleibt eigentlich von 20 Jahren Erziehung? Die guten
Manieren oder das schlechte Klavierspiel? Gesunde Zähne
oder ganz eigene Familienrituale?
Die Autorin hat 50 Tipps für nachhaltige Erziehung gesammelt:
große Werte und ganz kleine Gesten. Alles, was Kinder mit viel
Liebe an ihre Eltern zurückdenken lässt. Und das wollen wir
doch alle, oder?
Nr. 7/16
Musikschule Hollfeld
Musikschule Hollfeld
Einladung zum Bandkonzert
Die Musikschule der Stadt Hollfeld lädt am
Sonntag den 10. April um 14.00 Uhr in die
Aula des Pädagogischen Zentrums der Gesamtschule zum
Bandkonzert ein.
Mit dabei sind folgende Gruppen:
The Tigers, Die Jenny-Band, Jule and the Lucky Boys, Die
Irische Band, Die Jazz-Band, Die Black Lights und Die
Mamas und die Papas.
Lassen Sie sich durch Musik von Jazz bis Rock, von Irish
Folk bis Swing abwechslungsreich unterhalten. Das Konzert dauert ca. 1 1/4 Stunde. Der Eintritt ist frei.
Kindergartennachrichten
Kindertagesstätte
St. Kunigund Plankenfels
Einladung zum Frühlingsfest
Die Kita St. Kunigund in Plankenfels lädt ein zum Frühlingsfest
am Sonntag, 17. April 2016 von 14.00 bis 18.00 Uhr.
Motto des diesjährigen Frühlingsfestes ist:
„Wer will fleißige Handwerker sehen“.
Ab 14.00 Uhr findet die Aufführung der Kinder statt.
Angeboten werden viele Aktionen für Kinder, u.a. Ponyreiten,
Schminken, Hüpfburg. Geplant ist auch eine große Tombola.
Sitzplätze sind im Zelt vorhanden.
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt! Es gibt leckere,
selbstgebackene Kuchen und Torten (auch zum Mitnehmen),
Gegrilltes und Salate.
Bitte unterstützen Sie unseren Kindergarten durch Ihr Kommen.
Der Erlös wird für die Einrichtung des Turnraums verwendet.
Jugendnachrichten
Girl´s Day / Boy´s Day
Mach mit beim Mädchen- und Jungen-Zukunftstag!
am Donnerstag, 28. April 2016.
Nähere Informationen gibt es unter diesem Motto im Internet
unter www.girls-day.de bzw. www.boys-day.de
Hollfelder Kulturfreunde
I. Quartalsausstellung
Herzliche Einladung
Vernissage 01. April, 19.00 Uhr
Ausstellung vom 01.04. – 26.06.16
Ideenhaus in der Eiergasse, 96142 Hollfeld
Öffnungszeiten:
So 14.00 bis 16.00 Uhr
Wir und die Künstler freuen sich bereits jetzt schon auf
Ihren Besuch.
Hollfeld
- 7 -
Vereine und Verbände
Einkaufsdienst für Senioren
jeden Donnerstag von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr
Vorherige Anmeldung bei der Sozialstation,
Tel. 09274/1777
Essensverteilung an Senioren und behinderten Menschen
Montag, Mittwoch und Freitag, Unkostenbeitrag je Essen
beträgt 5,- EUR. Wer ein warmes Essen geliefert bekommen
will, sollte sich mit der Sozialstation, Tel. 09274/1777 oder der
Stadt Hollfeld, Tel. 09274/980-14 in Verbindung setzen.
Mittagessen alleine?
Oder doch lieber in netter Gesellschaft?
Zusätzlich zum Mobilen Mittagstisch besteht ab sofort die
Möglichkeit, gemeinsam mit anderen im Mehrgenerationenhaus zu Mittag zu essen (Uhrzeit 12 Uhr). Informationen und
Anmeldung siehe oben.
Das Mehrgenerationenhaus Hollfeld mit Sitz in der Sozialstation Hollfeld-Waischenfeld am Graben 2a in Hollfeld
Öffnungszeiten für den „Offenen Treff“
Mittwoch Vormittag ........................... von 10.00 Uhr - 12.00 Uhr
Freitag Vormittag .............................. von 11.00 Uhr - 13.00 Uhr
Was ist das: „Offener Treff“?
In den Offenen Treff kann jeder kommen.
Hier kann man: - Menschen aller Generationen treffen - miteinander sprechen - Kaffee trinken - spielen - lesen - Neuigkeiten
austauschen - Informationen über Veranstaltungen bekommen
- gemeinsam Mittag essen
Offenes Singen
Am Mittwoch, 06.04.2016 findet um 15.30 Uhr in den
Hausgemeinschaften St. Elisabeth (Altenheim) wieder das
gemeinsame Singen statt.
Alle, die gerne singen, sind dazu herzlich eingeladen!
Betreuungsangebot
Nächster Termin für eine Gruppenbetreuung demenzkranker
und altersverwirrter Menschen unter fachlicher Aufsicht in den
Räumen der Caritas Sozialstation Hollfeld, Am Graben 2b:
Donnerstag, 14. April 2016, von 14.00 - 17.00 Uhr
Eine Anmeldung hierfür ist mindestens zwei Tage vorher erforderlich. Pflegebedürftigen, mit einem anerkannten erhöhten
Betreuungsaufwand, werden die entstandenen Betreuungskosten von ihrer Pflegeversicherung erstattet.
Sind sie interessiert und wünschen sich weitere Informationen,
dann rufen sie an unter Tel. 09274/1777.
Beratungsstelle Suchtfragen der Diakonie Bayreuth
So finden Sie uns:
Mehrgenerationenhaus, Am Graben 2b, 96142 Hollfeld
So erreichen Sie uns:
Nr. 7/16
Jeden Donnerstag, 8 - 17 Uhr
Terminvereinbarung über 0178/2 80 98 63 oder
über das Sekretariat in Bayreuth 0921/78 51 77 30
[email protected]
www.suchtberatung-bayreuth.de
Die Beratung ist kostenlos. Die Beraterin unterliegt der Schweigepflicht.
Projektgruppe 55´plus
Nächstes Frauenfrühstück
Unser nächstes Frauenfrühstück findet am Dienstag, 5. April
2016 wie gewohntum 9.00 Uhr im Landgasthof Wittelsbacher
Hof in Hollfeld statt. Es ergeht herzliche Einladung an alle Interessenten, die gerne Frühstücken und dabei in gemütlicher
Runde sich mit anderen austauschen wollen.
Fitnesstraining für Senioren
jeden Donnerstag Vormittag im Fitnesscenter Hollfeld,
nähere Informationen bei Herrn Mzyk, Tel. 09274/8511.
Gemeinsamer Stammtisch für Menschen mit und ohne
Behinderung
Das nächste Treffen findet am Dienstag, 12.04.2016
um 19.00 Uhr in der Gaststätte Stadthalle Hollfeld statt.
Herzliche Einladung ergeht an alle Interessierten.
Interessierte können sich mit ihren Fragen zum Stammtisch
an den Ambulanten Beratungs- und Servicedienst in Bayreuth
wenden. Erreichbar ist der Dienst unter der Telefonnummer
0921/758643929 oder per E-Mail unter
[email protected]
wieder jeden Dienstag
am Marienplatz
von 10.00 - 12.00 Uhr
Eröffnung des „Aktiv- und
Gesundheitsparks“ Hollfeld
mit Peter Schlickenrieder
am Samstag, 9. April 2016 im Freibad um 14.00 Uhr
Wir laden herzlich zur Einweihung des Aktiv- und Gesundheitsparks Hollfeld am Samstag, den 9. April 2016, 14 Uhr
im Kainachtal/Freibad (Badstraße 31) ein.
Der Aktiv- und Gesundheitspark Hollfeld steht mit dem neu
ausgewiesenen Streckennetz Nord (rund ums Kainachtal)
und dem Streckennetz Süd (Startpunkt Treppendorf) sportbegeisterten Bürgern, Vereinen und Touristen zum Wandern, Walken, Joggen oder Radeln zur Verfügung.
Neben dem Hauptsponsor, der Bayernwerk AG Regensburg, freuen wir uns besonders über die Teilnahme des
erfolgreichen Skilangläufers und Silbermedaillengewinners
von Salt Lake City, Peter Schlickenrieder, der als Experte
und Berater fungiert und in Hollfeld zwischenzeitlich kein
Unbekannter mehr ist.
Laufen, Walken oder Radeln Sie mit uns auf einer der neu
ausgeschilderten Touren und feiern Sie mit uns die Eröffnung des Aktiv- und Gesundheitsparks. Beim Genuss von
Kaffee und Kuchen unterstützen Sie gleichzeitig unser
schönes Freibad!
Wir freuen uns auf zahlreiche Gäste.
Hollfeld
- 8 -
Freibad Hollfeld
Wie wär´s mit einer Dauerkarte
für das Hollfelder Freibad?
Wer bereits vorab seine Saisonkarte kaufen
möchte, kann sich bereits jetzt an die Stadtverwaltung wenden.Es gibt bei der Stadtverwaltung auf die Freibadkarten
im Vorverkauf 10 % Ermäßigung bis 4. Mai 2016.
Fußballclub Freienfels e.V.
Jahreshauptversammlung
mit Neuwahlen am 01.04.2016
Der FC Freienfels lädt seine Mitglieder zur ordentlichen Jahreshauptversammlung 2016 mit Neuwahlen ein für Freitag, den
1. April 2016 um 20.00 Uhr im Vereinslokal Waldmühle.
Wir freuen uns auf zahlreiche Teilnehmer!
Freiwillige Feuerwehr Hollfeld e.V.
Einladung
mit gleichzeitiger Bekanntgabe der Tagesordnung zur außerordentlichen Mitgliedsversammlung der Freiwilligen Feuerwehr
Hollfeld e.V. am Freitag, 01.04.2016 um 19:30 Uhr im Feuerwehrgerätehaus Hollfeld.
FFW Treppendorf-Welkendorf
Einladung zur außerordentlichen Versammlung
Am Samstag, den 2. April 2016 findet um 19.30
Uhr im Gemeinschaftshaus in Treppendorf eine
Hauptversammlung für alle aktiven und passiven
Feuerwehrleute unserer Wehr statt. In dieser Versammlung soll eine neue Vorstandschaft gewählt werden.
Hierzu ergeht herzliche Einladung. Wir hoffen auf eine rege
Beteiligung unserer Mitglieder. Schließlich geht es hier auch
um die Zukunft des Feuerschutzes in unseren Ortschaften und
unseres traditionsreichen Vereins.
SV Stechendorf
Gymnastikabteilung
Liebe Gym-Mädels,
nach Ostern starten wir unser Training 1/2 Stunde
später.
BITTE VORMERKEN: ab Dienstag, 05.04.2016
beginnen die Gymnastikstunden wieder um 19
Uhr in der Gesamtschule.
Wer sich für unser Programm interessiert: Schnupperstunden
sind jederzeit möglich!
Infos unter Tel. 09274/1203 - A. Wittauer
Nordic Walking Zentrum Hollfeld
Programm April
Lauftreffs
Mittwoch um 8 Uhr, Treffpunkt: Parkplatz am
Stadtwald
Mittwoch um 17.30 Uhr, Treffpunkt: Freibad
Anfängerkurs auf Anfragen bei S. Schleuppner
Tel. 947680
Nr. 7/16
TC Hollfeld 97
Jahreshauptversammlung 2016
Hiermit ergeht Einladung zur Jahreshauptversammlung des TC Hollfeld am Freitag, den
08.04.2016 um 19.30 Uhr im Gasthaus „Schrenker“, Hollfeld.
Tagesordnung:
1. Verlesen Protokoll Jahreshauptversammlung 2015
2. Bericht des Vorstandes
3. Kassenbericht
4. Bericht der Kassenprüfer
5. Entlastung der Vorstandschaft
6. Bericht Spielleiterin
7. Bericht Jugendwart
8. Bericht Bezirkstagung in Kulmbach
9. Bericht Platzwart
10. Neuwahlen Vorstandschaft
11. raining 2016
12. Veranstaltungen 2016
13. Wünsche und Anträge
Die Vorstandschaft freut sich über eine zahlreiche Teilnahme
der Mitglieder.
Veranstaltungshinweis:
Am 08.04.2016 ab 15.00 Uhr und am 09.04.2016 ab 10.00 Uhr
soll die Frühjahrsüberholung der Plätze erfolgen. Die Mitglieder
können hier Arbeitsstunden ableisten. Fleißige Helfer sind gern
gesehen.
Jugendblaskapelle
Hollfeld e.V.
Einladung zum Kirchenkonzert
unter Leitung von Eckhard Bosch am Sonntag, den 17.
April 2016, 17.30 Uhr in der Stadtpfarrkirche „Maria Himmelfahrt“ in Hollfeld.
Spenden werden angenommen.
Der Reinerlös ist für kirchliche Zwecke und für die Jugendarbeit der Jugendblaskapelle Hollfeld bestimmt.
WigWam e.V.
Einladung zur ordentlichen
Jahreshauptversammlung 2016
Die ordentliche Jahreshauptversammlung des
WIGWAM Familienzentrum Hollfeld e.V. findet a,
Dienstag, den 19. April 2016 um 20.00 Uhr in
unseren Räumen des Familienzentrums, Salvatorstr. 2, statt.
Tagesordnung:
• Jahresbericht 2015/Aktivitäten 2015/Finanzbericht/
• Kassenprüfung/Revision/Aussichten und Planung für 2016/
Neuwahlen/Anträge und Sonstiges/Aussprache
Alle Mitglieder und Freunde sind hiermit und zum anschließendem gemütlichen Beisammensein herzlichst eingeladen.
Die Vorstandschaft
Nächstes monatliches WigWam-Frühstück
im April
am Montag, den 04.04.2016 von 9 bis 11 Uhr
Um Voranmeldung wird gebeten, unter folgender Nummern:
- Wigwamtelefon 01573/4794196 (erreichbar: Mo - Fr von
8-11 Uhr), Kerstin Münzel (09274/8528)
Euer WigWam - Familienzentrum
Hollfeld
- 9 -
Nr. 7/16
Förderverein Freibad Hollfeld e. V.
Jagdgenossenschaft Drosendorf
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Einladung zur Jahreshauptversammlung
mit gleichzeitiger Bekanntgabe der Tagesordnung zur Jahreshauptversammlung des Fördervereins Freibad Hollfeld e. V. am
22. April 2016 um 19.00 Uhr in der Gaststätte „Zum Gerber.
Die nichtöffentliche Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Drosendorf findet am Freitag, 15.04.2016 um 19.30
Uhr im Gasthaus Niegel statt.
Tagesordnung
1.Begrüßung
2. Bericht des 1. Vorsitzenden
3. Bericht des Schatzmeisters
4. Bericht der Kassenprüfer
5. Entlastung der Vorstandschaft
6. Vorausschau auf anstehende Projekte
7. Sonstiges / Wünsche / Anregungen
Anträge zur Jahreshauptversammlung müssen in schriftlicher
Form bis zum 15. April 2016 beim 1. Vorsitzenden eingereicht
werden.
Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten.
Georg Röhm (1. Vorsitzender)
ASV Aufseß
Georg-Grasser-Str. 20, 96142 Hollfeld
Hollfelder
Faschingsgesellschaft e.V.
Die Vorstandschaft des ASV Aufseß lädt alle Mitglieder zur Generalversammlung am Samstag,
den 16. April 2016 um 19:30 Uhr ins Sportheim
ein.
Tagesordnung:
1. Begrüßung und Bekanntgabe der Tagesordnung / 2. Totengedenken / 3. Grußwort des 1. Bürgermeisters / 4. Bericht des
2. Vorstandes / 5. Berichte der Spielleiter / 6. Kassenbericht /
7. Bericht der Kassenprüfer mit Entlastung der Vorstandschaft
und des Kassiers / 8. Neuwahlen des 1. und 2. Vorstandes / 9.
Wünsche und Anträge / 10. Schlusswort des 1. Vorstandes
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Die Hollfelder Faschingsgesellschaft lädt alle Mitglieder sehr herzlich ein zur Versammlung am
Freitag, dem 22. April 2016 um 19.00 Uhr ins
Vereinsheim in der Langgasse.
Tagesordnung:
1. Jahresbericht des 1. Vorsitzenden
2. Jahresbericht der Gruppenleiter
3. Kassenbericht des Schatzmeisters
4.Bericht der Kassenprüfer und Entlastung der Vorstandschaft
5. Einbringung von Haushaltsvoranschlägen
6. Anträge und Wünsche
Anträge zur Mitgliederversammlung können nur behandelt werden, wenn diese 3 Tage vorher schriftlich beim 1. Vorsitzenden
eingereicht werden.
TSV Plankenfels
Einladung zur Mitgliederversammlung
am Freitag, 8. April 2016, 20.00 Uhr im TSV
Sportheim
Wir bitten alle Mitglieder, Gönner, Interessenten
und Freunde des TSV zahlreich zu erscheinen.
Die Vorstandschaft
Bayerischer Bauern
Verband – Ortsverband Plankenfels
Einladung zur Jahreshauptversammlung
am Mittwoch, 13. April 2016 um 19.30 Uhr
im Gasthaus Schreyer Plankenfels (Dorfkeller)
Tagesordnung:
1. Begrüßung und Bericht des Ortsobmanns
2. gemeinsames Essen
3. Bericht Ortsbäuerin
4. Grußwort des Bürgermeisters
5. Wünsche und Anträge
Jeder Anwesende erhält ein Essen und ein Getränk.
Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten.
Herzlichst lädt ein
Dora Niegel/Ortsbäuerin;
Norbert Böhmer/Ortsobmann und die Vorstandschaft
Seniorenkreis Plankenfels
Liebe Seniorinnen und Senioren,
unser nächstes Treffen findet am Mittwoch, 20. April 2016
statt.
Beginn: 14.00 Uhr im Sportheim Plankenfels
Wir haben einen Referenten, Herrn Dr. Ponsel, Oberarzt im Klinikum Bayreuth.
Hollfeld
- 10 -
Nr. 7/16
Er spricht über das Thema: „Magensäure und Sodbrennen“.
Es dürfen alle kommen, die an diesem Thema Interesse haben.
Es freut sich euer Kommen.
Seniorenbeauftragte
Sabine Hollfelder
Sonstige Mitteilungen
Theatergruppe Plankenfels
Mitgliederversammlung
Wann: 15.04.2016
Wo: Sportheim des TSV Plankenfels
Beginn: 19:00 Uhr
Um vollzähliges Erscheinen wird gebeten
Forstamtsnachrichten
Natura 2000-Monitoring
Impressum
Information über das FFH-Stichprobenmonitoring zu den FFH-Lebensraumtypen
Mitteilungsblatt
der Verwaltungsgemeinschaft Hollfeld
Kommunales Mitteilungsblatt der
Verwaltungsgemeinschaft Hollfeld, der Stadt Hollfeld
und der Gemeinden Aufseß und Plankenfels
Sehr geehrte Damen und Herren,
die Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie (FFH-RL) der Europäischen
Union verpflichtet alle Mitgliedsstaaten, den Erhaltungszustand
der Lebensräume, Tier- und Pflanzenarten von gemeinschaftlichem Interesse zu überwachen. Bund und Länder haben sich
darauf geeinigt, den Erhaltungszustand der Lebensräume und
Arten in Deutschland über eine einfache Stichprobe zu ermitteln und zu dokumentieren. Im Rahmen dieses FFH-Monitorings werden auch in Ihrem Gemeinde- bzw. Stadtgebiet Erhebungen durchgeführt.
Die Zuständigkeiten für die Erhebungen wurden zwischen dem
Bayerischen Landesamt für Umwelt (LfU) und der Bayerischen
Landesanstalt für Wald und Forstwirtschaft (LWF) abgestimmt.
Für Wald-Lebensraumtypen und für Arten mit enger Bindung
an Wälder ist die Landesanstalt für Wald und Forstwirtschaft
zuständig.
Die zufällige Ziehung der Stichproben sowie deren Einrichtung
und Untersuchung im Gelände wird von LfU und LWF für die
Tier- und Pflanzenarten sowie die Lebensraumtypen gruppenweise vorgenommen. Es ist von gleichzeitiger oder zeitlich
versetzter Bearbeitung dieser Schutzgüter in der Zeit bis Mitte
2017 auszugehen. Wir bzw. das LfU werden Sie in der Folgezeit über weitere zu bearbeitende Schutzgüter erneut informieren, soweit Ihr Gemeinde- oder Stadtgebiet betroffen sein
sollte. Für diese eventuelle mehrfache Benachrichtigung, bitten
wir um Verständnis.
Wir bitten Sie, den nachfolgenden Informationstext in ortsüblicher Weise in Form eines Aushangs oder durch Veröffentlichung im Gemeindeblatt bekannt zu machen.
Für Rückfragen stehen Ihnen an der LWF gerne Herr
Rumpel (Tel. Nebenstelle -2666) sowie die Natura
2000-Gebietsbetreuer/-in am zuständigen Amt für Ernährung,
Landwirtschaft und Forsten zur Verfügung.
Das Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Hollfeld erscheint 14täglich
jeweils donnerstags in den ungeraden Wochen und wird an alle erreichbaren
Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt.
– Herausgeber, Druck und Verlag:
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG,
Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0
P.h.G.: E.Wittich
– Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Die Gemeinschaftsvorsitzende Karin Barwisch,
Marienplatz 18, 96142 Hollfeld
für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil:
Peter Menne in Verlag + Druck LINUS WITTICH KG.
– Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40
zzgl. Versandkostenanteil.
Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der
Redaktion wieder.
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen
Geschäftsbedingungen und die z. Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz
des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
5 Jahre Kieferorthopädie in Ebermannstadt
zum 5-jährigen Bestehen unserer kieferorthopädischen
Praxis bedanken wir uns herzlich bei allen zahnärztlichen
Kollegen und Patienten für die tatkräftige Unterstützung.
Gerne stehen wir Ihnen auch zukünftig zur Verfügung.
Praxis für Kieferorthopädie
Koch,
Praxis
Prof.
Dr.
Prof. Dr.
Rolf
Koch
Dr. Sophie-Margareta Koch
Fachzahnärzte für Kieferorthopädie
Breitenbacher Str. 20 a
91320 Ebermannstadt
Terminvereinbarung unter Tel. 09194 - 7251990
Hollfeld
- 11 -
Nr. 7/16 KW 16
Beim Heimgang unseres lieben Bruders
Du hast ein gutes Herz besessen,
nun ruht es still doch unvergessen.
Karl Mathein
durften wir aufrichtige Anteilnahme
erfahren.
Wir danken allen, die unseren lieben
Verstorbenen auf seinem letzten
Weg begleiteten und ihr Mitgefühl auf
vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.
Es gibt uns Trost und Zuversicht.
Irene und Gerhard Mathein
im Namen der Angehörigen
Hollfeld, im März 2016
D
A
N
K
E
Otto Böhmer
All denen, die uns in den schweren Tagen
so hilfreich zur Seite standen,
für eine stille Umarmung,
für den Trost in Wort und Schrift,
für einen Händedruck, wenn es keine Worte gab,
für die Beweise der Freundschaft,
für alle Blumen und Geldspenden,
für jedes stille Gebet,
allen, die ihn zu seiner letzten Ruhestätte
begleiteten.
Besonderen Dank Herrn Kaplan Marianus Kujur.
Katharina und Maria Böhmer
Hollfeld, im März 2016
Wir wollen nicht trauern, dass du gegangen,
wir wollen danken, dass du gewesen.
In Trauer nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter
und Oma
Brunhild Preuß
* 10.02.1929 † 21.03.2016
Christiane Lanz
David
Jakob und Livia
Langes Hofkoppel 1, 25436 Uetersen
Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung
findet am Freitag, 8.4.2016 um 14 Uhr in der
Friedenskirche in Hollfeld statt.
Für die vielen Glückwünsche und Geschenke anlässlich meines
70. Geburtstages
bedanke ich mich bei meiner Familie sowie allen Verwandten,
Freunden,Nachbarn und Bekannten ganz herzlich.
Mein besonderer Dank gilt dem BSV Schönfeld,
der SK Schönfeld sowie dem Imkerverein Hollfeld.
Benedikt Söhnlein
Schönfeld, im März 2016
Ein herzliches Dankeschön
allen meinen Verwandten, Freunden
und Nachbarn für die vielen Glückwünsche
und Geschenke anlässlich meines
85. Geburtstages.
Mein besonderer Dank gilt Herrn Kaplan
Marianus Kujur, Frau Bürgermeisterin
Karin Barwisch und Herrn Stadtrat
Johann Handwerger.
Hedwig Fuchs
Drosendorf, im März 2016
Hollfeld
- 12 -
Nr. 7/16 KW 16
,
unserer Eltern
ch im Namen
au
d
n
s,
u
n
u
ke
n
en
ke
Wir bedan
ünsche, Gesch
chen Glückw
unserer
für die zahlrei
gen anlässlich
n
u
d
en
w
zu
d
Gel
Ein herzliches
Dankeschön
n.
o
Konfirmati
Neuner
a
n
n
a
e
J
r
e
Marie Knau
Paul Weiß
r
e
id
e
Jan Schn
Für alle Aufmerksamkeiten in Form von
Glückwünschen und Geschenken anlässlich
meiner
Konfirmation
Krögelstein, im
möchte ich mich ganz herzlich bedanken.
Darlene Münch
Aufseß, im März 2016
März 2016
Fa r b a n z e ige n fallen auf!
Lassen Sie sich von uns beraten: 09191/7232-0
Unsere Reiseangebote 2016
25. - 29.04. Weinreise an die Ahr
(nur noch wenige Plätze frei!)
01.05.
499,00 €
Überraschungsfahrt
20,00 €
13. - 28.05. Griechenland – Peleponnes
und mehr ...
1.199,00 €
(Pfingstferien)
07. - 13.08. Nord- und Ostseereise
666,00 €
Winzerfest „Freyburg“
25,00 €
10.09.
19. - 24.09. Budapest und Wien
599,00 €
01. - 03.10. Prager Bierkultur
199,00 €
29. - 31.10. „3 Tage staunen“ in Berlin
199,00 €
(inkl. Varieté, Stadtrundfahrt u.v.m.)
12. - 13.11. „Fahrt ins Blaue“ mit HP
99,00 €
Wir freuen uns auf Ihre Anfragen.
HELLAS-REISEN
Ein Teil dieser Ausgabe enthält eine Beilage der Firma
Frischemarkt Sponsel.
Wir bitten unsere Leser um Beachtung!
Afroditi Klangos-Purrucker
Freienfels 40a, 96142 Hollfeld
Tel. 09274 / 94040, Fax 80616
[email protected]
www.hellas-reisen-hollfeld.de
Kleinbusfahrer/in
zur Verstärkung unseres Teams gesucht.
Hollfeld
- 13 -
Nr. 7/16 KW 16
Öffnungszeiten:
Hofäckerstraße 7
96142 Hollfeld
Tel. (0 92 74) 85 11
befindet sich in Ausbildung
zur Friseurmeisterin.
Terminliche Engpässe
bitte ich zu entschuldigen.
www.fitnesstreff-hollfeld.de
Mo. - Do.
Di. / Do.
Fr.
Sa.
So. + Feiertage
16.30 - 22.00 Uhr
9.00 - 11.30 Uhr
14.30 - 22.00 Uhr
15.00 - 18.00 Uhr
10.00 - 12.00 Uhr
Sonderaktion
>> Fit in den Frühling <<
vom
04. bis
22.
april
mit
dem Fitness
Coach
und
Biking 2016
Guide der AIDA
ni)
(bis Ju
Henning
Henning
„FitSonderpreis
in den Frühling“
für alle Kurse
Für Mitglieder
Sonderpreis für alle kurse
Für Mitglieder
24,95 €
24,95 €
Für Nichtmitglieder
Für Nichtmitglieder
49,95
€ €
49,95
imZeitraum
Zeitraum
vom
04.04.
bis finden
22.04.zusätzlich
finden zusätzlich
Im
vom
04.04.
bis 22.04.
folgende Kurse statt:
folgende kurse statt:
Montag, 04.04. und 11.04.
17:30 Uhr  Fat Burner Step
Montag, 04.04. und 11.04. 17:30 Uhr à Fat Burner Step
Montag, 18.04.
18:30 Uhr  Fat Burner Step
Montag, 18.04.
18.30 Uhr à Fat Burner Step
Mittwoch, 06.04., 13.04. und 20.04.
19:45 Uhr  Bauch Beine Po
Mittwoch, 06.04., 13.04.
und 20.04.07.04., 14.04. und 21.04.
19.45 Uhr
à Bauch
Beine
Po Step
Donnerstag,
18:30
Uhr
 Fat
Burner
donnerstag, 07.04., 14.04.
19:30 Uhr  Indoorcycling
und 21.04.
18.30 Uhr à Fat Burner Step
Freitag, 08.04., 15.04. und 22.04. 19.30 Uhr
19:45
Uhr
 Bodystyling
à Indoorcycling
Z e i ge n S ie F a r b e !
Lassen Sie sich von uns beraten: 09191/7232-0
Freitag, 08.04.,
Um15.04.
Voranmeldung wird gebeten!
und 22.04.
19:45 Uhr à Bodystyling
Um Voranmeldung wird gebeten!
Motor-Nützel. Aus der Region. Für die Region.
Serviceberater Matthias Walter präsentiert:
Das Angebot des Monats
Räderwechsel
19, €
90
Wir montieren Ihre Kompletträder auf Ihr Fahrzeug.
Angebot gültig bis 30. April 2016
+ K O ST EN LO S
Rädereinlagerung
Neue Telefonnummer: 09542 77208-0
Motor-Nützel Vertriebs-GmbH
Niederlassung Scheßlitz
Am steinernen Kreuz 2
96110 Scheßlitz
www.motor-nuetzel.de
Hollfeld
- 14 -
Ihre private
Nr. 7/16 KW 16
Kleinanzeige
Einfach, schnell & bequem! AZweb
ONLINE BUCHEN...
schon ab
5e
unter www.wittich.de/Objekt 2053
Das folgende Feld ausfüllen.
Kein Größenmuster!
Gilt nur für private Kleinanzeigen,
nicht für Familienanzeigen
(z. B. Danksagungen, Grüße usw.)
und nicht für geschäftliche Anzeigen
Wichtiger Hinweis!
Bitte beachten Sie beim Ausfüllen
dieses Bestellscheins unbedingt, dass
hinter jedem Wort oder hinter jeder
Zahl und hinter jedem Satzzeichen
ein Kästchen als Zwischenraum frei
bleibt!
Putzhilfe als Vertretung für 3 Monate in Hollfeld gesucht.
Tel. 09274 345
Eingezäuntes teilerschlossenes Lagergrundstück in Krögelstein zu verkaufen (856 qm).
Bei Interesse 09274 8089070
Hollfeld nach Renovierung: 3,5-Zi.-Whg. (91 qm), Laden
(72 qm), 350.- €.
Tel. 01520 1746814
Suche Kinderbetreuung für meine Kinder 8 J. und 3 J. in
Plankenfels. Ca. 2x die Woche. Früh von 6.30 bis 8.00
Uhr.
Tel. 09204 918906
Bis hierher kostet’s 5 Euro.
Inh. Oliver Kaupp
Breitenbachstraße 18
72178 WaldachtalLützenhardt
Nördlicher Schwarzwald
Tel. 0 74 43 / 96 62 - 0
Fax 0 74 43 / 96 62 60
Bis hierher kostet’s 10 Euro.
Chiffre
Achtung!
Belegexemplar
Achtung!
FaLLS gEwüNSCHt BIttE aNKrEUZEN
FaLLS gEwüNSCHt BIttE aNKrEUZEN
Bei Chiffre-Anzeigen
kostet’s 5,- Euro zusätzlich
Bei Belegexemplar
kostet’s 2,- Euro zusätzlich
Zum Frühling in den Schwarzwald…
noch bis 28. April 2016 10% Rabatt
auf die Verwöhnwoche
Romantikwochenende
Die Anzeige wird jeweils in der nächstmöglichen Ausgabe veröffentlicht. Mit eventuell geringfügigen Kürzungen des Textes bin ich einverstanden. Terminwünsche sind nicht möglich.
Buchbar von Donnerstag oder Freitag bis Sonntag
2 oder 3 Übernachtungen mit Halbpension
1x festliches 6-Gang-Menü
1x Kaffee und Kuchen
1x kleine Flasche Wein
1x Obstteller
2 Nächte p.P.
ab
SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE1302600000116620
3 Nächte p.P.
Bitte geben Sie unten Ihre genaue Anschrift an. Legen Sie Ihrer Bestellung Bargeld bei.
Für Bankeinzug geben Sie bitte Ihre Bankverbindung an.
Bitte senden Sie alles an folgende Adresse:
VErLag + DrUCK LINUS wIttICH Kg
Kleinanzeigen - Postfach 223, 91292 Forchheim
Ich/Wir ermächtige/n die Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem
Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise
ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von Verlag + Druck LINUS WITTICH KG auf mein/unser Konto
gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt.
Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung
des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen.
Name / Vorname
Schwarzwaldversucherle
Buchbar von Sonntag bis Donnerstag oder Freitag
4 oder 5 Übernachtungen mit HP
4 Nächte p.P.
ab
5 Nächte p.P.
Straße / Hausnummer
Kreditinstitut
Kto.-Nr.
oder alternativ:
DE
IBAN
BANKEINZUG
Hotel in absolut ruhiger
Unser gemütliches, familiengeführtes
nähe gelegen, bietet
Wald
in
Seen
Lage, zwischen 2 kleinen
kalt-warmen FrühstücksIhnen täglich neben einem großen
Menüwahl aus 3 GerichsenSpei
büfett abwechslungsreiche
knackigen Salaten aus
en,
frisch
mit
tt
büfe
Salat
ein
ten sowie
der Region.
Weitere Angebote finden Sie auf unserer Homepage
www.hotel-breitenbacher-hof.de oder
fordern Sie unseren ausführlichen Hausprospekt an.
Rechnung auf Wunsch per E-Mail:
(Bankeinzug erforderlich)
Datum
219,-€
€
ab 272,-
Unsere Pluspunkte:
PLZ / Ort
BLZ
159,-€
€
ab 199,-
Unterschrift
BARGELD LIEGT BEI
Wir freuen uns auf Sie!
Hollfeld
- 15 -
Stellen-
ANZEIGEN
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n
Kraftfahrer/in
zum Ausliefern von Getränken.
Voraussetzung FS Kl. C oder CE
Aufsesser BrAuerei
Herr Frank Rothenbach
Tel. 09198-8282
Mail: [email protected]
Nikolaus Schrenker
Rechtsanwalt
Ausbildung zur/zum
Rechtsanwaltsfachangestellten
Türkei 1a
96142 Hollfeld
Tel.: 09274 741
Fax: 09274 80197
www.ra-schrenker.de
[email protected]
Wir sind
Wir suchen
Wir bieten
Sollten Sie
Wir suchen zum 1. August 2016 oder früher
eine/n Auszubildende/n zur/zum
Rechtsanwaltsfachangestellten.
Voraussetzungen:
• mittlere Reife erwünscht
• gute Rechtschreib- und Grammatikkenntnisse
• PC-Kenntnisse (Microsoft Office, 10-Finger-System)
Bewerbungen schriftlich oder per E-Mail.
ein erfolgreiches Unternehmen im Bereich der
Herstellung von Citruskonzentraten
einen engagierten und verantwortungsbewussten Produktionsmitarbeiter im Lager
für eine Vollzeitstelle
einen sicheren Arbeitsplatz mit leistungsgerechter Bezahlung
interessiert sein, dann senden Sie bitte Ihre
aussagefähigen Unterlagen an
Nr. 7/16 KW 16
Brennholz frei Waldstraße
oder in Selbstwerbung
Frhrl. v. Aufseßsche Forst- und Gutsverwaltung
Tel. 0157 - 344 165 82
Hollfeld
- 16 -
Nr. 7/16 KW 16
Hitzewallungen
(djd-p/rae). Die Wechseljahre
sind eine natürliche Angelegenheit. Doch etwa ein Drittel der
Frauen leidet so stark, dass die
Lebensqualität
eingeschränkt
ist. Nach den Ergebnissen der
amerikanischen SWAN-Studie,
die knapp 1.500 Frauen mit Hitzewallungen untersuchte, liegt
die Gesamtdauer von Hitzewallungen bei 7,4 Jahren nach der
letzten Monatsblutung. Zeigen
sich die ersten Hitzewallungen
bereits vor oder zu Beginn der
Wechseljahre, erhöht sich die
mittlere Gesamtdauer sogar auf
über 11,8 Jahre. Dann kann eine
Hormontherapie sinnvoll sein
- etwa mit einem Östrogen-Gel
wie Gynokadin Dosiergel, das
den Behandlungsempfehlungen
der Experten der Ärzteveranstaltung „Gynäkologie kompakt“
folgt: so früh wie notwendig, so
niedrig dosiert wie möglich, so
lange wie nötig.
Ein Grill für echte Männer
(djd-p/rae). Wenn der Grill aus
seinem Winterlager hervorgeholt wird, stellt man häufig fest,
dass er seine besten Tage längst
gesehen hat. Umso größer wird
die Freude bei den Herren der
Schöpfung sein, wenn sie von
ihrer Familie zum Vatertag ein
neues Gerät geschenkt bekommen. Der „Grill’n Smoke Smoking Classic“ beispielsweise
überzeugt mit seinem amerikanischen Design und einer qua-
litativ hochwertigen Verarbeitung. Dieser Barbecue-Smoker
mit seitlicher Feuerbox ist für
das direkte und indirekte Grillen
sowie zum „Smoken“ oder Räuchern mit Holzkohle und HolzChunks geeignet. Der Smoker ist
für 369,90 Euro unter www.bbqladen.de erhältlich. Zudem kann
man dem Paket nach Wunsch
Soßen,
Gewürzmischungen,
Räucherchips und sogenannte
Grillplanken hinzufügen.
Hollfeld
- 17 -
Nr. 7/16 KW 16
Bäckerei
Konditorei
Café
& 09274 300
Öffnungszeiten:
Mo. - Fr. 6.00 - 18.30 Uhr
Sa. 6.00 - 13.00 Uhr
So. 7.30 - 10.30 Uhr
Hollfeld • Langgasse 1
✆ 09274 300 • Hollfeld • Langgasse 1
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag
Samstag
Sonntag
6.00 - 18.30 Uhr
6.00 - 13.00 Uhr
7.30 - 10.30 Uhr
Außenputz
Fassadenanstrich
Malerarbeiten
Tapezierarbeiten
Vollwärmeschutz
Gerüstbau
erholsamen Schlaf
in allen Preislagen, Reinigung,
Komplettwäsche und Umarbeitung von
Feder- und Daunenbetten.
Klemenz, Bettfedernfabrik, Geutenreuth 25
Im Tal 111 • 91347 Aufseß
Tel. 09198 540
[email protected]
Tel. 09575/1733 oder 329 (96260 Weismain)
Angebote gültig
vom 31.03. bis 13.04.2016
Reifenservice Schmid
Südstraße 6
Hollfeld
Jürgen Schmid
Tel. 09274/94220
(1 ltr. = 1.20 P)
11.99 €
+ 4.50 € Pfand
(1 ltr. = 1.30 P)
Eichensteiner
Kasten 12 x 0,7 l
(1 ltr. = 0.27 P)
2.29 €
+ 3.30 P Pfand
(1 ltr. = 1.00 P)
9.99 €
+ 3.10 P Pfand
Machen Sie gleich noch einen Termin aus für Pkw-Reifenwechsel
Cola-Mix
6.49 €
Kasten 20 x 0,5 l
(1 ltr. = 0.65 P)
Hell
Pils
Dauerpreis!
Kasten 20 x 0,5 l
+ 3.10 € Pfand
Ab 14 Uhr - um Voranmeldung wird gebeten
Mineralwasser
Spritzig/Mild
12.99 €
Kasten 20 x 0,5 l
4 Reifen umstecken für
nur 12 Euro
+ 3.10 P Pfand
FruchtsaftSchorlen
ohne Auswuchten
alle Sorten
Kasten 12 x 0,75 l PET
(1 ltr. = 1.17 P)
7.77 €
Reifenservice Schmid
+ 3.30 P Pfand
Schederndorf 33, 96187 Stadelhofen, Tel. 09504/349, Fax 09504/669
E-Mail: [email protected]
Veranstaltungshinweise:
30.04. Bar-Dj-Ing
06.05. Six Pack - A Cappella Comedy
27.07. Lizzy Aumeier
Kinofon:
09274 - 9677
www.kintopp-online.de
31.3. / 1. / 2. / 3. / 4. APRIL
DO / FR / SA / SO / MO 20:00 Uhr
u. SA 2.
/ SO 3. APRIL 17:30 Uhr
Kino & Bistro
Eintrittskarten für Veranstaltungen
bitte über den
Ticket-Vorverkauf
.im
1.4.2016
22 Uhr
.
7. / 8. / 9. / 10. / 11. APRIL
DO / FR / SA / SO / MO 20:00 Uhr
am Freitag,
La
a
Toy
im
auf der Bühne
am
Mittwoch,
(6)
Kindervorstellung
SO 10. APRIL 15:00 Uhr
wertvoll
Kasten 20 x 0,5 l
Am 08.04.2016 Dekra für
Autohänger und Traktoren
Münchener
Alkoholfrei
alle
Sorten
(ohne Altersbeschränkung)
20.4.16
20 Uhr
Ka Weiber,
ka Gschrei
SO 17. APRIL 15:00 Uhr
(0)
SA 9. / SO 10. APRIL 17:30 Uhr
(0)
KINTOPP Hollfeld - nicht nur in der ersten Reihe schön!
- 18 -
Nr. 7/16 KW 16
Fotos: Pflanzenfreude.de/akz-o
Hollfeld
Mit Petunien, Verbena und
Schneeflockenblumen
die Sonne begrüßen
akz-o Wenn der Frühling den Winter endgültig
abgelöst hat, zieht es uns wieder nach draußen.
Dieses Jahr liegen hängende Pflanzen-Arrangements im Upcycling-Look voll im Trend. Mit Petunien, Verbena, Schneeflockenblumen und ein
klein wenig handwerklichem Geschick können
diese ganz einfach selbst hergestellt werden.
Spätestens nach den Eisheiligen Mitte Mai wird
es bunt im Outdoor-Bereich, denn die trompetenförmigen Blüten der Petunie, die krautige
Verbena und die zierliche Schneeflockenblume sorgen für erfrischend abwechslungsreiche
Farbakzente. Ob einzeln oder in Kombination
– die vier Frühlingsboten gedeihen im Beet oder
auf Terrasse und Balkon in Töpfen, Hängeampeln und Kübeln.
„Über sich hinauswachsen“ ist das Motto der
diesjährigen Frühlingssaison. Hängende Pflanztöpfe werden ganz einfach selbst angefertigt.
Die rötlichen und violetten Blüten der Petunie
sorgen in Kombination mit Holz für einen tollen Farbkontrast. Bei der Wahl des Gefäßes
können Hobbygärtner dabei ihrer Kreativität
freien Lauf lassen. Wie wäre es zum Beispiel
mit einer Salatschüssel in Holzoptik? Einfach
mit einer Heißklebepistole drei Schnüre ankleben, die Pflanze mit etwas Erde einsetzen
und den DIY-Topf an Balkon- oder Terrassenstreben oder an einem Ast befestigen.
Für den trendigen Upcycling-Look werden
ausrangierte Gefäße aus dem Haushalt ein-
gesetzt. Die knalligen Blüten der Verbena
kommen in Wasserflaschen perfekt zur Geltung.
Dazu in die geleerten Flaschen Löcher schneiden, Erde einfüllen und nun die Pflanze durch
die Löcher einsetzen. Die verschiedenen Blütenfarben der Verbena dürfen wild kombiniert werden. Die bepflanzten Flaschen können hängend
im Baum befestigt oder alternativ stehend auf
dem Rasen platziert werden.
Auch die Schneeflockenblume fühlt sich hoch
oben wohl. Einfache Hängetöpfe werden dabei
auf verschiedenen Höhen angebracht und sorgen so optisch für eine aufgelockerte Atmosphäre. DIY-Fans pflanzen die Schneeflockenblume
in Plastikkanister. Dazu die geleerten Behälter
an der vorderen oberen Kante aufschneiden
und die Schneeflockenblume zusammen mit
handelsüblicher Blumenerde einpflanzen. Jetzt
einfach eine Schnur durch den Griff ziehen und
den selbst gemachten Topf an einer Säule befestigen.
Weitere Informationen und Pflegetipps zu Gartenpflanzen gibt es unter Pflanzenfreude.de
und auf www.facebook.com/diepflanzenfreude
Hollfeld
- 19 -
Nr. 7/16 KW 16
BonusAktion
Freitag, 1. April bis Sonntag, 17. April:
Mit der Thermen Card viel Geld gespart!
Nutzen Sie Ihren Geldvorteil beim Sonderverkauf mit Extra-Bonus.
Veranstaltungen im April
Schlemmerwochenende
„Bierhochburg Franken“
Freitag, 15. bis Sonntag, 17. April:
Passend zum Aufgusswochenende erwarten Sie
fränkische Gerichte und Bier aus der Region in der
Gastronomie und an der Saunafitbar.
Thermelino-KinderClub-Nachmittag
Samstag, 16. April, 15 bis 18 Uhr:
Thermelino lädt ein zum bunten Bällebad im
Meditationsbecken und tollen Spielen im Wasser.
Babysauna
Montag, 18. April und Samstag, 23. April,
jeweils 9.30 bis 11.30 Uhr:
Saunieren für die Jüngsten. Ärztliche Erlaubnis
oder die U4-Vorsorgeuntersuchung (gelbes Heft)
bitte mitbringen. Anmeldung erbeten unter:
09206/99300-23 (Frau Schrüfer).
Märchensauna
Montag, 25. April, 15 bis 17 Uhr:
Kinder von 4 bis 8 Jahren lernen Saunabaden.
Durchgängige Betreuung.
Kinder–Spiel & Spaß-Nachmittag
Freitag, 29. April, 15 bis 18 Uhr:
Treffpunkt Kinderbecken: Spiele und Spaß im und
am Wasser. Animation durch geschultes Personal.
nbonus
Pro zahlendem Er wa tt in die Badewelt.
ri
Kinder * freien Eint
ulären Eintritt.
n den reg
Erwachsene zahle
*Kinder bis 15 Jahre
Familienbonus
Fränkischer Brotzeit- und Bieraufguss
Stub´n Event
Sonntag, 3. April,
Donnerstag, 7. und 28. April, ab 10 Uhr:
9.30 bis 16.30 Uhr
Lernen Sie verschiedene Formen der Wassergymnastik
kennen, lassen Sie sich durch ein Erfrischungsgetränk
verwöhnen und pflegen Sie Ihre Haut in der Dampfgrotte. Hopfen
Freitag, 8. April, 17 bis 19 Uhr
Auf Sie wartet ein zünftiges Aufgussritual mit Banja
und Kneipp-Guss, dazu eine fränkische Brotzeit und
ein Bier 0,5 l aus der Region zum Sonderpreis. Nur mit
Voranmeldung. Auch für Gruppen buchbar.
Ladies‘ Beauty–Time
Montag, 11. April, ab 12 Uhr:
Eine extra Verwöhnstunde für Damen in unserem
Saunaparadies mit kostenloser Gesichtsmaske und
Peeling, Kneipp-Guss, Wohlfühltee und mehr.
13:30 Uhr: Klang-Meditation im Tepidarium.
Aufgusswochenende
„Bierhochburg Franken“
Samstag, 16. und Sonntag, 17. April:
„Hopfen und Malz - Gott erhalt´s“ - Unter diesem Motto
erwartet Sie ein umfangreiches Aufgussprogramm.
Wellnesswoche
Samstag, 16. bis Sonntag, 24. April:
Peeling und Cleopatrabad (45 Min.) mit
Badewelteintritt (3 Std.) für 46,- Euro
Saunazugschlag möglich!
Anmeldung unter 09206 / 310.
Jeden Sonntag, 10 Uhr:
Frühschoppen der besonderen
Art: Erlebnis-Aufguss, kleine
Brotzeit und ein kühles Bier in
der Fränkischen Hopfen-Stub´n.
Genießen Sie dieses Event zum
Sonderpreis.
Auch für Gruppen buchbar.
WinterÖffnungszeiten
Okt‘15 bis April´16
Mo - Do (Bad u Sauna)
Fr - Sa (Bad)
Fr - Sa (Sauna)
So und
Feiertage
9 - 22 Uhr
9 - 22 Uhr
9 - 23 Uhr
9 - 22 Uhr
Entspannung mit Klangschalen
ilie
Tipp: Fam chsenen haben zwei
TIPP!
Aktiv-Vormittag
Thermenmarkt
mit Flohmarkt
Montag, 18. April, 17 bis 20 Uhr:
Das Saunaerlebnis der Extraklasse! Tauchen
Sie ein in die Welt der Klänge von tibetischen Klangschalen und Gongs.
FENG SHUI YOUR LIFE!
Entspannung auf asiatisch
Freitag, 22. April: Chi Gong und Fingeryoga
für jeden Tag. Unter Anleitung von Gisela Leinberger.
Pro zahlendem Erwachsenen haben zwei Kinder *
freien Eintritt in die Badewelt. Erwachsene zahlen
An der Therme 1
95490 Mistelgau-Obernsees
PHYSIOFIT HENTES Gesundheit und Wellness
den regulären Eintritt. *Kinder bis 15 Jahre
Tel.: 0 92 06/993 00-0
www.therme-obernsees.de
[email protected]
Belle Visage Kosmetikstudio/Fußpflege/Maniküre
Missimo Der Friseursalon
Hollfeld
- 20 -
Nr. 7/16 KW 16