06 2016

Ausstellungs- und Messe-Ausschuss der Deutschen Wirtschaft e. V.
Infodienst für die
Messewirtschaft
r Kampagne „Erfolg durch Messen“ neu aufgelegt
Seit März 2016 ist die Werbekampagne „Erfolg durch Messen“ mit neuer
Gestaltung und neuen Elementen wieder sichtbar. Die Kampagne will
Unternehmen zur Teilnahme an Messen motivieren. Neues Leitmotiv:
„Die Chemie stimmt“. Seite 2
r Vier Messestände pro Jahr
In den Jahren 2016 und 2017 planen deutsche Aussteller im Durchschnitt insgesamt 8,3 Messebeteiligungen im In- und Ausland, also gut
vier pro Jahr. Die Kosten liegen bei knapp 40.000 Euro pro Teilnahme –
mit erheblichen Unterschieden je nach Unternehmensgröße. Seite 3
r Neue Abofalle: AUMA warnt vor Ausstellerverzeichnis
In der letzten Zeit bekommen Aussteller verstärkt irreführende Eintragungsangebote für das neue inoffizielle Ausstellerverzeichnis „International Fairs Directory“. Im Kleingedruckten sind langfristige Zahlungsverpflichtungen über mehrere Tausend Euro versteckt. Seite 12
062016
t 04. April 2016
Inhalt
Messewirtschaft Messen und Märkte
Messen in Deutschland
Messen im Ausland
Recht Personalien
2
3
4
8
12
12
2 | 04. April 2016
Seite
062016
r Messewirtschaft
Neues Leitmotiv: „Die Chemie stimmt“
Kampagne „Erfolg durch Messen“ neu aufgelegt
Seit März 2016 ist die Werbekampagne „Erfolg durch Messen“ mit neuer
Gestaltung und neuen Elementen wieder sichtbar. Der AUMA will damit Unternehmen zur Teilnahme an Messen motivieren. Vor allem auf einer Messe
in Deutschland erzielen Unternehmen mit ihrer Präsentation einen emotionalen Mehrwert und können Business-Entscheidungen nachhaltiger beeinflussen als mit anderen Marketinginstrumenten. Das neue Leitmotiv der
Kampagne „Die Chemie stimmt“ beschreibt die Atmosphäre auf der Messe
und den Erfolg durch Messen: Die Chemie stimmt zwischen Ausstellern und
Kunden und zwischen Kosten und Nutzen der Messebeteiligung. Hauptzielgruppe der Kampagne sind Geschäftsführer und Marketing-Entscheider in
kleinen und mittelständischen Unternehmen aller Branchen.
Die Gestaltungs-Idee der Anzeigenmotive adaptiert das Periodensystem der
Elemente und bildet aus den Elementbezeichnungen neue Begriffe. Schlüsselwörter wie „Akquise“, „Dialog“ und „Nähe“ sollen Unternehmer auf die
Kampagnenwebsite www.erfolgdurchmessen.de ziehen. Diese gibt Tipps für
die Messeauswahl und die Messebeteiligung. Der Maßnahmen-Mix umfasst
Anzeigen in überregionalen Tageszeitungen und Wirtschaftsmedien sowie
Banner-Werbung auf Wirtschafts-Portalen. Die Kampagnenelemente sollen
auch außerdem auf Marketing-Veranstaltungen für kleine und mittelständische Unternehmen eingesetzt werden.
Aktualisiert: Messewissen für Aussteller
Für das praktische Messe-Know how hat der AUMA jetzt die Broschüren
„Erfolgreiche Messebeteiligung“ aktualisiert. Beide Ratgeber sind zum kostenlosen Download auf der AUMA-Website verfügbar. Die Broschüre „Erfolgreiche Messebeteiligung: Grundlagen“ umfasst alle Dos und Don’ts der Messeteilnahme für Aussteller, angefangen von der Zielsetzung über die
Messeauswahl bis zur Organisation und Messestand sowie Pressearbeit und
Controlling. Das Buch enthält Grafiken und Vordrucke, darunter eine Checkliste Messekosten, einen Zeitplan für die Messebeteiligung und ein Formular
für Gesprächsnotizen. Diese Broschüre liegt außer in Deutsch auch in Englisch vor unter dem Titel „Successful Participation in Trade Fairs“ vor.
Der zweite Teil „Erfolgreiche Messebeteiligung – Spezial Auslandsmessen“
geht auf Besonderheiten bei der Teilnahme an Auslandsmessen ein. Alle relevanten Begriffe sind in einem Glossar alphabetisch aufgelistet von „Ausstellerkatalog“ über „Spedition“ und „Plagiate“ bis „Zoll“. Weitere Themen der
Broschüre erklären, wie Bund und Länder Aussteller auf Auslandsmessen
unterstützen. Eine Checkliste im Anhang stellt die Aufgaben bei der Messeplanung über 12 Monate auf übersichtliche Weise zusammen.
„Erfolgreiche Messebeteiligung“
Download: t www.auma.de/
Publikationen
3 | 04. April 2016
Seite
062016
AUMA-Fachforum Social Media am 13. Juni in Berlin
Am 13. Juni 2016 veranstaltet der AUMA in Berlin das FachForum zum Thema „Social Media“. Teilnehmen können Mitarbeiter bei Messeveranstaltern,
die schwerpunktmäßig mit Social-Media-Kommunikation arbeiten. Veranstaltungsort ist das Umweltforum “Besondere Orte” in Berlin-Friedrichshain.
Weitere Informationen in Kürze unter: t www.auma.de
Aussteller buchen im Schnitt vier Messestände pro Jahr
In den Jahren 2016 und 2017 planen deutsche ausstellende Unternehmen im
Durchschnitt insgesamt 8,3 Messen im In- und Ausland, also gut vier pro
Jahr. Davon entfallen 4,8 auf das Inland und 3,5 auf das Ausland. Das ergab
eine repräsentative Befragung von 500 deutschen Firmen, die sich an fachorientierten Messen beteiligen. Die Untersuchung führte TNS Emnid im Rahmen des AUMA_MesseTrend im Auftrag des AUMA durch und umfasst zahlreiche weitere Aussagen zu künftigen Messeplanungen deutscher Aussteller.
Größere Unternehmen mit mehr als 125 Mio. Euro Umsatz sind noch deutlich stärker messeaktiv. Sie planen innerhalb von zwei Jahren im Durchschnitt 22 Messebeteiligungen, davon 13 im Ausland. Die Kosten werden bei
durchschnittlich knapp 40.000 Euro pro Messebeteiligung liegen mit erheblichen Unterschieden je nach Unternehmensgröße. Firmen mit über 125
Mio. Euro Jahresumsatz investieren fast 150.000 Euro pro Messe, während
etwa Firmen mit unter 50 Mio. Euro Umsatz im Durchschnitt mit knapp
30.000 Euro auskommen. t AUMA_MesseTrend 2016
r Messen und Märkte
Indien fördert Markteintritt für ausländische Firmen
Mit dem Programm „Make in India Mittelstand“ (MIIM) unterstützt die Indische Botschaft in Berlin kleine und mittelständische Unternehmen aus
Deutschland auf ihrem Weg nach Indien. Erste Ergebnisse des zunächst auf
ein Jahr ausgelegten Programms wurden am 16. März 2016 in der Indischen
Botschaft vorgestellt. So brachte das Programm seit September 2015 Investitionen deutscher Unternehmen in Indien in Höhe von rund 400 Mio. Euro
auf den Weg. Damit planen 26 deutsche Unternehmen neue Produktionsstätten, Pilotprojekte sowie auch den Ausbau bestehender Projekte. Zurzeit
nehmen 43 deutsche Unternehmen an dem Programm teil. Die Unterstützung umfasst Informationen über Indien, Erfahrungsaustausch mit Markteinsteigern und Marktkennern und eine individuelle Begleitung etwa bei Behördenschritten vor Ort. Als besondere Herausforderungen des indischen
Marktes nannten die am Programm beteiligten Unternehmen u.a. die ausgeprägte Preissensibilität des Marktes, unterschiedliche rechtliche Grundlagen
in den Bundesstaaten sowie kulturelle Unterschiede der Geschäftspartner
und Mitarbeiter.
4 | 04. April 2016
Seite
062016
Das MIIM-Programm ist Teil der „Make in India“-Initiative der Regierung
Indiens. Die Initiative will ausländische Investitionen fördern, Innovationen
vorantreiben, die Entwicklung von Fachwissen unterstützen, geistiges Eigentum schützen und die Produktionsinfrastruktur verbessern. Während der
Hannover Messe 2015 stellte das Partnerland Indien das Programm „Make in
India“ der deutschen Industrie vor. t www.makeinindiamittelstand.de
r Messen in Deutschland
Koelnmesse: Architektur-Wettbewerb entschieden
Der Entwurf des Kölner Büros JSWD Architekten wird Grundlage für die
Umsetzung der Modernisierungspläne der Koelnmesse. Dies entschied am
21. März 2016 die Jury des Architektenwettbewerbes, den die Koelnmesse im
Jahr 2015 ausgerufen hatte; beteiligt waren 19 Büros. Die bis zum Jahr 2030
geplante Modernisierung der Koelnmesse umfasst die Modernisierung der
Südhallen, die Verbesserung der Verkehrs- und Parkraumsituation, attraktivere Hallen und bessere Verkehrswege. Geplant ist der Bau einer neuen Halle 1plus, eine weitere Halle für neue Formate aus Conference und Exhibition
(CONFEX®-Halle) und ein neuer Eingangsterminal für die Südhallen. Der
Aufsichtsrat hat einem Investitionsvolumen von gut 200 Mio. Euro in der
ersten Phase bis 2020 zugestimmt.
Die Neubaumaßnahmen sollen Zug um Zug erfolgen. Das Jahr 2016 steht
dabei im Zeichen der Vor- und Entwurfsplanungen. Mitte 2017 sollen die
ersten Baumaßnahmen zur Halle 1plus beginnen, die Anfang 2019 fertig
sein soll. Im Anschluss wird die angrenzende CONFEX®-Halle errichtet, deren Fertigstellung für 2021 vorgesehen ist. Bereits ab Anfang 2017 beginnen
zudem erste Planungen zum neuen Terminal, dessen Fertigstellung für Ende
2024 avisiert wird. t www.koelnmesse.de
5 | 04. April 2016
Seite
062016
UFI will Branchennachwuchs unterstützen
Der Weltverband der Messewirtschaft UFI hat ein Stipendien-Programm
bekanntgegeben, um Messe-Profis der nächsten Generation die Möglichkeit
zu geben, sich über die Zukunft der Branche zu äußern. Unterstützt durch
Mittel von Reed Exhibitions lädt die UFI bis zu fünf Personen ein, gemeinsam eine Vision zu entwickeln, wie sich die Messewirtschaft verändert und
welche Möglichkeiten Globalisierung und Digitalisierung bieten. Die Gruppe
wird zu einem Workshop in Paris zusammenkommen und ihre Erkenntnisse
auf dem nächsten UFI-Kongress in Shanghai vorstellen. Das Programm
„Next Generation Leadership Grant“ umfasst Reise- und Übernachtungskosten sowie die Betreuung durch die UFI. Anmeldungen sind bis zum 30. April
2016 möglich. Die Interessenten müssen Vollzeitmitarbeiter in der Messewirtschaft sein und dürfen höchstens 10 Jahre in der Branche tätig sein.
Informationen und Anmeldung: t www.ufi.org oder [email protected]
Messe München engagiert sich für Flüchtlinge
Die Messe München gehört zu den Gründungsmitgliedern des neuen, bundesweiten Netzwerkes „Unternehmen integrieren Flüchtlinge“ beim Deutschen Industrie- und Handelskammertag (DIHK). Ziel des bundesweiten
Netzwerks ist es, das Engagement von Unternehmen in Sachen Praktika,
Ausbildung und Beschäftigung von Flüchtlingen praxisnah zu unterstützen.
In enger Zusammenarbeit mit der Agentur für Arbeit und den Integrationsschulen hat die Messe München für junge Flüchtlinge Praktikums- und Ausbildungsplätze bereitgestellt. t www.messe-muenchen.de
Düsseldorfer Metallmessen weiterhin alle vier Jahre
Das Düsseldorfer Technologiemessen-Quartett GIFA, METEC, THERMPROCESS und NEWCAST bleibt beim Vier-Jahres-Turnus. Termin für „The Bright
World of Metals“ ist der 25. bis 29. Juni 2019. Damit trägt die Messe Düsseldorf als Veranstalter den Wünschen aus der ausstellenden Industrie Rechnung und nimmt den Ende des Jahres 2015 angekündigten Drei-Jahres-Turnus wieder zurück. t www.messe-duesseldorf.de
Leichtbau-Messen bündeln Knowhow
Die HANNOVER MESSE und die Messe COMPOSITES EUROPE in Düsseldorf wollen in Zukunft ihre Leichtbau-Kompetenzen bündeln. Vor allem in
der Gestaltung der Themenschwerpunkte und Besucherwerbung wollen die
beiden Veranstalter, Deutsche Messe AG und Reed Exhibitions Deutschland
GmbH, verstärkt zusammenarbeiten. Die nächste COMPOSITES EUROPE
findet vom 29. November bis 1. Dezember 2016 in Düsseldorf statt, zeitgleich
zur ALUMINIUM 2016. Die nächste HANNOVER MESSE – mit der Leichtbau-relevanten Fachmesse Industrial Supply – findet vom 25. bis 29. April
2016 statt. t www.messe.de
Messedaten-Manager
für Ihr Smart Phone!
www.myfairs.auma.de
6 | 04. April 2016
Seite
062016
Achema weiterhin in Frankfurt
Die Achema, Weltforum und Internationale Leitmesse der Prozessindustrie,
bleibt weiter in Frankfurt. Die Dechema Ausstellungs-GmbH als Veranstalter
und die Messe Frankfurt haben vereinbart, ihre Zusammenarbeit mindestens
bis 2024 zu verlängern. Seit 1937 findet die Achema als Gastveranstaltung
auf dem Gelände der Messe Frankfurt statt. Die Messe findet im Turnus von
drei Jahren statt. Auf der Veranstaltung im vergangenen Jahr präsentierten
rund 3.800 Aussteller aus aller Welt ihre Produkte, Verfahren und Dienstleistungen. 166.444 Teilnehmer aus aller Welt besuchten 2015 die Achema.
Nächster Termin ist der 11. bis 15. Juni 2018. t www.messefrankfurt.com
REIFEN ab 2018 parallel zur Automechanika Frankfurt
Die Messe Essen und die Messe Frankfurt verstärken ihre Kooperation bei
den Messen REIFEN und Automechanika. Vom 11. bis 15. September 2018
veranstalten beide Messegesellschaften die REIFEN erstmals in Frankfurt parallel zur Automechanika in der neuen Halle 12. Zusätzlich profitieren Aussteller der REIFEN vom internationalen Netzwerk der Automechanika mit
derzeit 14 weiteren Veranstaltungen in 13 Ländern. Ab sofort findet die REIFEN auch dort parallel statt. Bereits seit 2014 arbeiten beide Partner an ausgewählten Standorten im Ausland zusammen. t www.messefrankfurt.com
Internationale Messen im April 2016
04.04.-08.04. | Düsseldorf
Tube · Internationale Rohr-Fachmesse
04.04.-08.04. | Düsseldorf
wire · Internationale Fachmesse Draht und Kabel
05.04.-07.04. | München
LOPEC · Internationale Fachmesse und Kongress für gedruckte Elektronik
Neu in der
Messedatenbank
In den letzten zwei Wochen hat der AUMA zu folgenden Messen und Ausstellungen aktuelle Statistiken und Berichte ergänzt:
Inlandsmessen 2015
Nicht FKM-zertifiziert
•
•
•
•
•
Christmas & MORE, Bremen
Fisch & Feines, Bremen
IFA, Berlin
inter airport, München
PERSPEKTIVEN, Magdeburg
FKM-BesucherStrukturtests 2015
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ALTENPFLEGE, Nürnberg
Anuga, Köln
aquanale/FSB, Köln
FACHDENTAL Leipzig
HUSUM Wind, Husum
INTERGEO, Stuttgart
IT & Business, Stuttgart
productronica, München
SÜFFA, Stuttgart
05.04.-08.04. | Frankfurt/Main
Prolight + Sound · Internationale Messe der Technologien und Services für Entertainment,
Integrated Systems und Creation
Auslandsmessen 2015/2016
mit Bundesbeteiligung
07.04.-10.04. | Köln
FIBO · Internationale Leitmesse für Fitness, Wellness und Gesundheit
•
•
•
•
•
07.04.-10.04. | Frankfurt/Main
Musikmesse · Internationale Messe für Musikinstrumente und Noten, Musikproduktion
und -vermarktung
11.04.-17.04. | München
bauma · Weltleitmesse für Baumaschinen, Baustoffmaschinen, Bergbaumaschinen,
Baufahrzeuge und Baugeräte
14.04.-17.04. | Köln
ART COLOGNE · INTERNATIONALER KUNSTMARKT
15.04.-16.04. | Stuttgart
Invest · Leitmesse und Kongress für Finanzen und Geldanlage
Agro Animal Show, Kiew
Agrofarm, Moskau
Aqua-therm, Moskau
FIHAV 2015, Havanna
FIL Internationale Buchmesse 2015,
Guadalajara
• IJT Jewellery, Tokyo
• Interplastica, Moskau
• Shot Show, Las Vegas
t www.auma.de
7 | 04. April 2016
Seite
062016
19.04.-21.04. | Nürnberg
POWTECH · World Leading Trade Fair for Processing, Analysis, and Handling of Powder and Bulk
Solids
20.04.-23.04. | Friedrichshafen
AERO · Internationale Fachmesse für Allgemeine Luftfahrt
21.04.-24.04. | Bremen
jazzahead! · TradeShowCaseFestival
25.04.-29.04. | Hannover
HANNOVER MESSE · Die weltweit wichtigste Industriemesse
Industrial Automation / Digital Factory / Research & Technology / Industrial Supply / Energy
26.04.-29.04. | Stuttgart
Control · Internationale Fachmesse für Qualitätssicherung
26.04.-28.04. | Nürnberg
SMT Hybrid Packaging · Internationale Fachmesse und Kongress für Systemintegration in der
Mikroelektronik
27.04.-29.04. | Freiburg
INTERBRUSH · Die weltweit führende Fachmesse für Maschinen, Material und Zubehör
der Bürsten-, Pinsel-, Farbroller- und Mopindustrie
t Termine speichern
Vorschau auf nationale und internationale Messen
53 Länder auf der wire r In Düsseldorf findet von Montag, den 4. bis Freitag, den 8. April 2016 die wire – Internationale Fachmesse Draht und Kabel
statt. Aus 53 Ländern werden rund 1.330 Aussteller erwartet, darunter 1.027
ausländische. Die Standfläche umfasst rund 60.000 m². t www.wire.de
Tube in Düsseldorf r Von Montag, den 4. bis Freitag, den 8. April 2016 findet parallel zur wire die Tube – Internationale Rohr-Fachmesse statt. Auf rund
51.000 m² Standfläche beteiligen sich rund 1.240 Aussteller, darunter rund
950 aus dem Ausland. Insgesamt beteiligen sich 50 Länder. t www.tube.de
LOPEC in München r Von Dienstag, den 5. bis Donnerstag, den 7. April 2016
findet in München der LOPEC – Internationale Fachmesse und Kongress für
gedruckte Elektronik statt. Aus 18 Ländern beteiligen sich 148 Aussteller,
darunter 70 ausländische. Die Standfläche umfasst rund 1.400 m². t www.lopec.com
Über 3.400 Aussteller auf der bauma r Von Montag, den 11. bis Sonntag,
den 17. April 2016 findet die bauma in München statt. Über 3.400 Aussteller
beteiligen auf einer Standfläche von rund 413.000 m². Der Anteil ausländischer Aussteller umfasst rund 63%. Insgesamt sind 58 Länder vertreten.
t www.bauma.de
143 Aussteller auf der Invest r In Stuttgart findet von Freitag, den 15. bis
Samstag, den 16. April 2016 die Invest – Leitmesse und Kongress für Finanzen und Geldanlagen statt. Auf einer Nettofäche von 2.970 m² stellen 143
Aussteller aus, davon 31 aus dem Ausland. Insgesamt sind 112 Länder vertreten. t www.invest-messe.de
wire & Tube Düsseldorf
04.-08.04.2016
8 | 04. April 2016
Seite
062016
r Messen im Ausland
Messe Frankfurt India übernimmt IEE Expo in Indien
Die Tochtergesellschaft der Messe Frankfurt in Indien übernimmt von dem
indischen Veranstalter Virgo Communications and Exhibitions die International Elevator and Escalator Expo (IEE Expo) in Mumbai. Die Messe gilt als die
viertgrößte Aufzugs- und Rolltreppenmesse der Welt. Nächster Termin ist für
März 2018 geplant. Die Zahl der von der indischen Tochtergesellschaft organisierten Veranstaltungen steigt damit auf zwanzig. t www.in.messefrankfurt.com
Tarsus 2015: Umsatzstark vor allem in den USA
Der britische Messe- und Medienkonzern Tarsus veröffentlichte seine Zahlen
für das messestarke Geschäftsjahr 2015. Demnach lag der Konzernumsatz
bei rund 86,9 Mio. Britische Pfund (117,9 Mio. Euro), das sind etwa 15%
mehr als im Vergleichsjahr 2013. Das Ergebnis vor Steuern belief sich auf
26,3 Mio. GBP (35,7 Mio. Euro) nach 24,2 Mio. GBP (32,6 Mio. Euro) im Jahr
2013. Wesentliche Umsatzsteigerungen erzielte der Konzern in den USA
(36%), in Schwellenländern wie Dubai, Türkei, China, Mexiko, Indonesien,
Südostasien (18%) und in Europa (33%). Nach eigenen Angaben hatte sich
Tarsus im vergangenen Jahr von seinem Frankreich-Geschäft getrennt und
konzentriert sich zukünftig auf ein starkes organisches Wachstum sowie steigende Erträge für die Aktionäre. t www.tarsus.com
Spielwarenmesse eG gründet in Indien
Die Spielwarenmesse eG hat am 1. April 2016 in Indien eine Tochtergesellschaft aus der Taufe gehoben: die Spielwarenmesse India Pvt. Ltd. in New
Delhi. Zu den Aufgaben des neuen, 100%-igen Tochterunternehmens gehören die Repräsentanz der Spielwarenmesse eG und die Durchführung der
Kids India in Mumbai. Seit drei Jahren veranstaltet die Spielwarenmesse eG
die Kids India als wichtigste Spielwarenmesse auf dem indischen Subkontinent und präsentiert im Rahmen ihres World of Toys Programms einen Gemeinschaftsstand für internationale Aussteller. t www.spielwarenmesse.de
IFAT ab 2017 in Istanbul statt in Ankara
2015 fand die IFAT Eurasia erstmals in Ankara statt. Für die kommende Veranstaltung zieht die türkische Ausgabe der IFAT, Weltleitmesse für Umwelttechnologien, nun nach Istanbul. Von 16. bis 18. Februar 2017 werden im
Istanbul Expo Center (IFM) zum ersten Mal Produkte und Lösungen für den
eurasischen Umweltmarkt angeboten. Grund für den Standortwechsel ist der
Status der Megastadt Istanbul als Bindeglied zwischen Asien und Europa, der
als zentraler Markt- und Umschlagplatz bessere Voraussetzungen für den
Ausbau internationaler Geschäftsbeziehungen biete. t www.ifat-eurasia.com
Im Tarsus-Portfolio:
Dubai Air Show
9 | 04. April 2016
Seite
062016
MCH Group 2015: Gutes Ergebnis
Die Schweizer MCH Group mit den Messen Basel, Zürich und Lausanne
meldet in ihrem messestarken Jahr 2015 ein gutes Geschäftsergebnis. Der
Konzern weist einen Gewinn in Höhe von 31 Mio. Schweizer Franken (28,5
Mio. Euro) aus – ein schwaches Plus von 1,6% gegenüber dem Vergleichsjahr
2013. Der Umsatz lag bei CHF 416,4 Mio. (382,9 Mio. Euro). Im messeschwachen Jahr 2014 fehlten der MCH Group die Drei-Jahres-Messen und
die Swissbau. Im Vergleich zu den Vorjahren hätten sich laut MCH Group
die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen für das Live Marketing-Geschäft
jedoch durch drei Faktoren spürbar verschlechtert: die Stärke des Franken,
die wirtschaftliche Situation in den BRIC-Staaten und Kriegsfolgen im Nahen
Osten.
Im Jahr 2015 richtete die
MCH Group 28 Eigenveranstaltungen aus mit 7.058
Ausstellern und rund 1,4
Mio. Besuchern. Weitere
13.308 Aussteller und 1,6
Mio. Besucher beteiligten
sich an 79 Gastmessen an
den Standorten der Gruppe
in Basel, Zürich und Lausanne sowie in Miami
Beach und Hongkong. t www.mch-group.com
Auslandsmessen der AUMA-Mitglieder
im April 2016
07.04.-09.04. | Gandhinagar
SPS Automation INDIA · Driving manufacturing processes of the future
Messe Frankfurt Trade Fairs India Pvt. Ltd.
07.04.-08.04. | Mumbai (Bombay)
ChemProTech India · International Exhibition on Chemical Processing Technology,
Equipment & Supplies · Koelnmesse YA Tradefair Pvt. Ltd.
07.04.-10.04. | Istanbul
Automechanika Istanbul · Turkey‘s Leading International Trade Fair for the Automotive Service
Industry targeting trade visitors from Turkey, Eastern Europe, Asia and North Africa
Messe Frankfurt Istanbul
08.04.-10.04. | Singapur
IDEM Singapore · International Dental Exhibition and Meeting · Koelnmesse Pte. Ltd.
08.04.-10.04. | Kanton
Baby & Stroller China · Guangzhou International Stroller and Baby Product Fair
Messe Frankfurt (H.K.) Ltd.
08.04.-10.04. | Kanton
Toy & Hobby China · Guangzhou International Toy and Hobby Fair
Messe Frankfurt (H.K.) Ltd.
10 | 04. April 2016
Seite
062016
12.04.-14.04. | Indianapolis
American Coatings SHOW + American Coatings CONFERENCE · American Coatings Association
12.04.-15.04. | Singapur
ProWine Asia · International Trade Fair for Wines & Spirits · Messe Düsseldorf Asia Pte Ltd
13.04.-14.04. | Breslau
InEnerg Innovative Energy · International Trade Fair and Conference for Innovative Energy
REECO Poland Sp. z o.o.
13.04.-17.04. | Teheran
IRANPLAST · Internationale Fachmesse für Kunststoff und Kautschuk
Iran International Exhibitions Company (IIEC)
13.04.-15.04. | Tokyo
Wine & Gourmet Japan · International Wine & Gourmet Foods, Sweets & Confectionery, Hotel &
Foodservice Equipment, Supplies & Services Exhibition · Koelnmesse Pte. Ltd.
13.04.-14.04. | Istanbul
Personal Turkey · Exhibition for Human Resource Management · spring Messe Management
13.04.-15.04. | Mexiko City
ExpoINA PAACE Automechanika Mexico City · Mexico‘s Leading International Trade Fair for the
Automotive Service Industry targeting Trade Visitors from Latin and Central America
Messe Frankfurt, Inc.
14.04.-17.04. | Istanbul
IBATECH · Intern. Trade Fair for Bakery, Pastry Machines, Ice Cream, Chocolate & Technologies
Messe Stuttgart Ares Fuarcilik Ltd. Sti.
15.04.-17.04. | New York
Green Festival New York · America‘s Largest and Longest-Running Sustainability and Green Living Event · Green Festivals, Inc.
18.04.-21.04. | Moskau
NEFTEGAZ · Internationale Fachausstellung für die Erdöl- und Erdgasindustrie
Messe Düsseldorf GmbH
19.04.-21.04. | Taipei
Secutech · Intern. Exhibition and Conference for Electronic Security, Info Security, Fire and Safety
Messe Frankfurt New Era Business Media Ltd.
19.04.-21.04. | Nanjing
LogiMAT China · the International Trade Fair for Distribution, Materials Handling and Information Flow · Nanjing Stuttgart Joint Exhibition Ltd.
20.04.-22.04. | Cremona
BioEnergy Italy · Biomass and Renewables · DLG International GmbH
20.04.-22.04. | Shenzhen
CE China · Consumer Electronics China · Messe Berlin GmbH
20.04.-21.04. | Belgrad
RENEXPO® Western Balkans · International Trade Fair and Congress for Renewable Energy and
Energy Efficiency · REECO SRB d.o.o.
21.04.-24.04. | Cluj-Napoca
AGRARIA · Internationale Messe für Landwirtschaft, Lebensmittelindustrie und Tierhaltung
DLG InterMarketing
21.04.-23.04. | Mumbai (Bombay)
Secutech India · India‘s Professional Exhibition and Conference for Electronic Security, Homeland Security and Fire Security · Messe Frankfurt Trade Fairs India Pvt. Ltd.
25.04.-04.05. | Peking
Auto China · International Automotive Industry Exhibition · CIEC China Intern. Exhibition Centre
25.04.-29.04. | Santiago de Chile
EXPOMIN · Latin American Mining Exposition · Feria Internacional de Santiago · FISA
25.04.-28.04. | Shanghai
CHINAPLAS · International Exhibition on Plastics and Rubber Industries
Messe Düsseldorf (Shanghai) Co., Ltd.
11 | 04. April 2016
Seite
062016
26.04.-28.04. | Dubai
Leatherworld Middle East · The Middle East‘s premier trade show dedicated to the leather
industry · Messe Frankfurt Middle East GmbH
26.04.-29.04. | Shiraz
Agrotech Agropars · DLG International GmbH
27.04.-29.04. | Moskau
Integration.Life.Society · Exhibition of Rehabilitation Equipment and Technologies
Messe Düsseldorf Moskau
27.04.-29.04. | Istanbul
ICCI · International Energy and Environment Fair and Conference
Hannover Fairs Turkey Fuarcilik A.S.
t Termine speichern
Messedaten-Manager
für Ihr Smart Phone!
www.myfairs.auma.de
Koelnmesse stärkt Position in Brasilien
Die brasilianische Messegesellschaft Interfeiras Eventos in São Paulo gehört
künftig zu 100% der Koelnmesse. Einen entsprechenden Vertrag unterzeichneten die bisherigen Inhaber Dieter Brockhausen und Humberto Rebonato
Anfang März 2016 mit der Koelnmesse in Brasilien. Bereits im August 2015
hatte die Koelnmesse 75% der brasilianischen Messegesellschaft übernommen. Im Laufe dieses Jahres soll Interfeiras Eventos in die Koelnmesse Organização de Feiras Ltda. übergehen, der Tochtergesellschaft der Koelnmesse
mit Sitz in Rio de Janeiro. Derzeit organisiert die Koelnmesse vier Messen in
Brasilien: die Kindermodemesse FIT 0/16 in São Paulo, die Ernährungstechnologiemesse ANUTEC Brazil in Curitiba, die UrbanTec Brasil in Rio de
Janeiro sowie erstmals in diesem Juni die PUERI Expo, ein Ableger der Kölner Kinderausstattungsmesse Kind + Jugend. t www.koelnmesse.de
Vorschau auf Auslandsmessen der AUMA-Mitglieder
ChemProTech India r Von Donnerstag, den 7. bis Freitag, den 8. April 2016
veranstaltet die Koelnmesse in Mumbai die ChemProTech India – International Exhibition on Chemical Processing Technology, Equipment & Supplies.
270 Aussteller aus sechs Ländern werden auf einer Standfläche von 4.600
m² erwartet. t www.chemprotechindia.com
330 Aussteller auf der IBATECH r In Istanbul veranstaltet die Messe Stuttgart
von Donnerstag, den 14. bis Sonntag, den 17. April 2016 die IBATECH –
International Trade Fair for Bakery, Pastry Machines, Ice Cream, Chocolate &
Technologies. 330 Aussteller werden auf rund 26.700 m² Standfläche erwartet. t www.ibatech.com.tr
Wine & Gourmet Japan r In Tokyo veranstaltet die Koelnmesse von Mittwoch, den 13. bis Freitag, den 15. April 2016 die Wine & Gourmet Japan. 184
Aussteller präsentieren sich, darunter zwei aus Deutschland. Auf 1.100 m²
Standfläche sind 22 Länder beteiligt. t www.wineandgourmetjapan.com
AUMA_Compact
Impressum
Der Infodienst für die Messewirtschaft
Nr. 06 – 04. April 2016
Herausgeber
AUMA_Ausstellungs- und Messe-Ausschuss der Deutschen Wirtschaft e.V.
Littenstraße 9, 10179 Berlin
Telefon/Fax: 030 24000-0/340
[email protected]
Redaktion
Dipl.-Volksw. Harald Kötter
Anne Böhl, M.A.
Bestellen und Abbestellen
[email protected]
Fotoverzeichnis
S 1: CeBIT/Deutsche Messe AG, Hannover
S 3: CeBIT/Deutsche Messe AG, Hannover
S 4: Messe München/Ingo Heine
S 6: © JSWD Architekten
S 7: Messe Düsseldorf/ctillmann
S 8: Dubai Air Show/Tarsus plc
S 9: MCH Group
S 10 CeBIT/Deutsche Messe AG, Hannover
t www.auma.de
12 | 04. April 2016
Seite
062016
ExpoINA PAACE Automechanika r In Mexico City veranstaltet die Messe
Frankfurt von Mittwoch, den 13. bis Freitag, den 15. April 2016 die ExpoINA PAACE Automechanika Mexico City. 429 Aussteller aus 21 Ländern werden erwartet, darunter 17 aus Deutschland. Die Standläche umfasst rund
7.450 m². t www.paaceautomechanika.com
r Recht
Neue Abofalle: AUMA warnt vor Ausstellerverzeichnis
In den letzten Wochen und Monaten hat ein neues inoffizielles Ausstellerverzeichnis verstärkt Aussteller angeschrieben, um für Einträge in einen OnlineAusstellerkatalog zu werben. Das Verzeichnis heißt „International Fairs Directory“. Sitz des Unternehmens, das die Eintragungsofferten versendet, ist
Uruguay. Wie bei den Angeboten des schon viele Jahre tätigen Expoguide mit
Sitz in Mexiko ergibt sich auch hier nur aus dem Kleingedruckten, dass der
Eintrag nicht kostenfrei ist, sondern eine Zahlungsverpflichtung von 1.212
Euro jährlich auslöst. Viele Aussteller gehen daher irrtümlich davon aus, dass
der Eintrag kostenfrei ist, und schicken das Formular zur Bestätigung der
Korrektheit der Angaben irrtümlich zurück. Erst wenn sie überraschenderweise eine Rechnung erhalten, bemerken sie ihren Irrtum. Der AUMA rät
betroffenen Ausstellern, auf Rechnungen und Mahnungen nicht zu reagieren. Alle wesentlichen rechtlichen Schritte hat der AUMA für Aussteller auf
der Website t www.auma.de/Tipps für Aussteller zusammengestellt.
r Personalien
Dieter Scherer verstorben
Am 30. Januar 2016 starb Dieter Scherer, Gründer und langjähriger Geschäftsführer der asfc-Atelier Scherer Fairs Consulting GmbH in Fürth. Insbesondere bei der Durchführung von Auslandsmessebeteiligungen für das
Bundeswirtschaftsministerium hat Dieter Scherer hohe Maßstäbe an Kreativität und Qualität angelegt. Auch hat er mit seinem Team neue Messeprojekte in Deutschland realisiert, wie die CRM-Expo und die START-Messen und
hochwerte Dienstleistungen für Aussteller angeboten. Als Mitglied des
AUMA hat er mit seinem Unternehmen einen hohen Erfahrungsschatz in
die Verbandsarbeit eingebracht.
Informationen beim AUMA
zu Expoguide & International Fairs Directory
t http://www.auma.de/de/TippsFuerAussteller/Recht/Abofallen/Seiten/Default.aspx
t http://www.auma.de/de/TippsFuerAussteller/Recht/Abofallen/Seiten/Formulare.aspx
13 | 04. April 2016
Seite
062016
Klaus Goschmann verstorben
Am 18. März 2016 verstarb im Alter von 78 Jahren Klaus Goschmann, ehemaliger Geschäftsführer im AUMA_Ausstellungs- und Messe-Ausschuss der
Deutschen Wirtschaft. Klaus Goschmann hat, wie nur wenige andere in seinem Berufsleben, fast alle Facetten der Messewirtschaft kennengelernt. Er
war zunächst Leiter der Abteilung Öffentlichkeitsarbeit und Absatzförderung
im Zentralverband der Elektrotechnik- und Elektronik-Industrie (ZVEI). In
dieser Funktion war er auch intensiv mit den Messeaktivitäten der Branche
beschäftigt. 1977 wechselte er als Leiter des Bereichs Inlandsmessen und der
Öffentlichkeitsarbeit zum AUMA, wo er 1979 zum Geschäftsführer berufen
wurde. In den folgenden Jahren initiierte und realisierte er zahlreiche Projekte und Aufgaben, die für den AUMA heute noch hohe Relevanz haben. So
wurde das Auslandsmarketing für die deutschen Messen grundlegend neu
konzipiert einschließlich einer starken Zusammenarbeit mit den AHKs und
entsprechenden Präsentationen im Ausland, er führte eine systematische
Branchenstatistik ein, er intensivierte die Kontakte zu den Tages- und Fachmedien und ließ zahlreiche AUMA-Medien neu konzipieren. Besonders setzte er sich für die Durchsetzung des Begriffs Messeplatz Deutschland als
gemeinsame Marke der internationalen Messen in Deutschland ein.
Von 1984 bis 1988 war er zusätzlich Geschäftsführer der FKM – der Gesellschaft zur Freiwilligen Kontrolle von Messe- und Ausstellungszahlen, die
Ende 1983 die Geschäftsführung ihrer Organisation dem AUMA übertragen
hatte. Im Jahr 1989 wurde Klaus Goschmann Chefredakteur der Branchenzeitschrift m+a-Report, wenig später auch bei der Zeitschrift TW – Tagungswirtschaft. 1998 machte er sich mit der FairCon GmbH selbstständig, veröffentlichte regelmäßig den Newsletter FairCon-Brief, schrieb Bücher, war
Dozent an der Dualen Hochschule Ravensburg, übernahm Funktionen in der
degefest, dem Verband der Kongress- und Seminarwirtschaft, und wirkte im
Hintergrund mit an der Weiterentwicklung der Messen der Mannheimer
Ausstellungs GmbH und der Südwest Messe- und Ausstellungs GmbH, Villingen-Schwenningen – zur Unterstützung seiner Frau Stefany Goschmann,
der Geschäftsführerin beider Unternehmen.
Klaus Goschmann war ein hervorragender Kenner und – als Journalist – auch
kritischer Begleiter der deutschen Messewirtschaft. Er hat sich in einer wichtigen Phase der Neustrukturierung große Verdienste um den AUMA erworben.