チラシPDF - 紋別観光協会

心 華 やぐ 美 味しさに 、わくわくの 春 を 感じて 。
フェア
vol.44
Hanakaiyu Fair
Takinoue town
Mombetsu City
Yubetsu town
Engaru town
4月1日[金]-30日[土]
[協力]滝上町観光協会、
(一社)紋別観光協会、湧別町観光協会、えんがる町観光協会、遠軽信用金庫
~ 期 間 中 、対 象 メ ニ ュ ー を ご 注 文 の お 客 様 に 、抽 選 で 各 地 の 特 産 品 が もら え る!~
紋別賞
湧別賞
2
滝上賞
4
2
名様
名様
名様
紋別産(オホーツク海産)
「毛蟹」
(2ハイセット)
※後日発送となります。
遠軽賞
・スィートコーンフレーク
・ポテトフレーク
・ハッカ飴(滝上産薄荷使用)
・ハーブティーパック のセット
湧別産
(オホーツク海産)
「ホタテ干し貝柱」300g
4
新海養蜂場の「ハチミツ」
3
白楊舎の「混ぜご飯の素」
名様
名様
(ホタテ・鶏ごぼう・竹の子セット)
5
「だったんそば」
名様
3組
6名様
す ぎ の め
楊貴妃ランチ ~花回遊から~
ミグラションランチ
オークラ札幌賞
ホテル オークラ 札幌
「ペアランチ券」
(タレ付き)
とう か り ん
※写真はイメージです。
お花見二段弁当 ~花回遊フェア~
●
●
二色水餃子入り卵スープ
●
子持ち白魚の桜花揚げ 湧別町産"ホタテ焼塩"と共に
●
●
紋別産すり身団子の衣揚げ
●
海老と根三つ葉の白和え
湧別町の
“こんぶ塩”
を添えて
●
桜鱒の遠軽町産白滝じゃが包み焼き
海の幸のマリネ 彩りガーデン風
滝上町産ハーブティーのクリームスープ仕立て
● 紋別産すり身のロールキャベツ 桜のヴィネグレットと共に
● 豚ロースの低温ロースト 花飾り 遠軽町産山わさびを添えて
ほか 全 8 品
お一人様
¥2 , 600
●
※月~土曜日ご提供
ピュアハニーランチセット
●
お一人様
ゆうべつ牛
ランチ
¥5 , 900
※月~土曜日ご提供
ほか 全 7品
お一人様
●
ミント入り清涼カレー
チキンと野菜の
フライを添えて
お一人様
¥1 , 200
※月~土曜日ご提供
¥2 , 100
ヒーリング
ランチ
さわやか
全 7品
お一人様
¥2 , 600
紋別産すり身で作った魚ソーメン入り蛤の潮汁
ビジラン
¥3 , 800(通常4,400円)
※月~土曜日ご提供
桜餅蓮根煎餅 はじかみ
●
北海道産豚肉と青のりの炒め
遠 軽 町 産はちみつを配 合した「ピュア
ハニー」のスキンケアトライアルセットと、
ミグラションランチがセットに。
お一人様
白菜のかぼちゃクリーム煮
(滝上町産パンプキンフレーク使用)
滝上町産ハーブティーの
クリームスープ仕立て
● 桜茶入りタリアテッレ
●
お一人様
¥1 , 200
※月~土曜日ご提供
ほか 全 9品
イベ ント
滝上町
会期中の土日を中心に、音楽ライブやゲーム・クイズ大会などステージイベントを
行うほか、期間限定でヘリコプターによる遊覧飛行(有料)も行われます。ぜひ迫
力ある空中散歩をお楽しみください。
湧別町
このチラシと交換で
『滝上町観光協会オリジナルグッズ』をプレゼント!
チラシと交換で『湧別町観光協会オリジナルクリア
ファイル』をプレゼント! ※数に限りがございます。
5月7日[土]-6月5日[日]
2016 童話村 たきのうえ芝ざくらまつり
紋別市
見頃時期の土日には、多くのお客様が楽しめるイベントが行われます。
おまつり期間中には様々なイベントが目白押しと
なっています。皆様のご来場をお待ちしています。
遠軽町
オホーツク ラベンダーまつり
日本 最 大 級 10 ヘクター ルに 1,000 万 本 のコス
モスが満開に咲く中、歌謡ショーや音楽演奏など
楽しいイベントが開催されます。
遠軽町
丸瀬布
8月中旬-9月下旬
紋別市オホーツク流氷公園 花のサロン 0158-24-6699
湧別町観光協会 01586-2-3600
6 月 12 日に開催される藤まつりでは、ふじ娘や藤む
すこコンテスト表彰式、特別ゲストや地元遠軽高校
生による吹奏楽野外コンサートなどが行われます。
まるせっぷ 藤まつり
えんがる太陽の丘 コスモスフェスタ
7月1日[金]-8月7日[日]
5月上旬-6月上旬
2016 かみゆうべつ チューリップフェア
滝上町観光協会 0158-29-2730
えんがる町観光協会 0158-42-8360
6月12日[日]
遠軽町役場丸瀬布総合支所 0158-47-2213
Hanakaiyu Fair 4月1日[金]-30日[土]
プレミアムブッフェ
大人
¥3 , 800
選べる
メイン料理
70 歳以上 ¥3 , 300
小学生
フレンチ
ブッフェ
¥2 , 000
沢山のバラをイメージ。
滝上町産ローズヒップティーを
アクセントに焼きあげました。
デザート
プレート
トルタ・デッレ・
ローゼ
一個 ¥760(消費税込み)
ほか
[ メ イ ン ]本日のお魚料理 または ローストビーフ ソースは数種類より、お選びください。
[フレンチブッフェ]● テリーヌ ● 紋別産すり身のクリーム煮 ほか
[デザートプレート]● ムースピスタチオとチョコレートのミルフィーユ仕立て いちごミルクのアイスを添えて
とう か り ん
す ぎ の め
広東美食紀行
北海道味めぐり会席
~花回遊から~
~花回遊フェア~
青のり入りふかひれの煮込み
北京ダック
● ゆうべつ牛ロースの煎り焼き 遠軽町産山わさびを添えて ほか 全 7品
白魚豆腐薄あん仕立て 桜花野菜
浜茹で毛蟹 1人前1/4杯
● ゆうべつ牛のステーキ 遠軽町産山わさびを添えて ほか 全 9品
●
●
●
●
お一人様
※店内でお召し上がりの場合、10%のサービス料を頂戴しております
¥8 , 400
お一人様
¥7, 560(消費税込み・サービス料別)
「ピュアハニー」のスキンケアトライアルセット付き 宿泊プランもご用意。ホームページまたは、0120 - 004404(宿泊予約係)までお問い合わせください。
11:30 ~15:0 0ラストオーダー(月~土) 17:30 ~21:0 0ラストオーダー
※日曜は14:30ラストオーダー
〈とうかりん〉
〈すぎのめ〉
※食材は、現地からの入荷状況により、品切れとなる場
合もございます。
※写真は全てイメージです。
※表記の無
いメニューは全て消費税・サービス料込みの価格です。
※火曜ディナー定休
11:30 ~15:0 0ラストオーダー
17:0 0 ~21:0 0ラストオーダー
11:30 ~15:30ラストオーダー
17:0 0 ~21:30ラストオーダー
西4丁目
地下鉄
3番出口
(右階段)
ホテル
オークラ札幌
東急ハンズ
正面
ファミリーマート
日之出ビル
4プラ
↑至札幌駅 駅 前 通
西5丁目
大 通 公 園
西3丁目
三越
西4丁目電停
パルコ
特約駐車場
「25パーキング」
(立駐)
特約駐車場
「25パーキング」
(平面)