中小企業 施策紹介 8 公的支援を活用し 海外の需要を取り込もう！ 海外専門家招聘支援事業 （NEXT MARKET IN） 海外ビジネス戦略 推進支援事業 対象 対象 生活雑貨・インテリア、 衣類・テキスタイル、 食品の３分野 初めて 海外展開する 中小企業 海外での販路開拓には、国内の準備段階から、現地の 海外市場に活路を見出そうとする中小企業の本格的な 市場ニーズを的確に把握し、海外向けに「売れる商品」 海外展開に向けた戦略策定や販路開拓を支援します。F/ を企画・開発することが重要ですが、海外の市場ニーズ S（実現可能性調査）支援に加え、Webサイトの外国語 に関する情報収集やローカライズ等を自ら行うことは大 化等を支援します。 変です。そこで、現地の市場に精通する海外の専門家を 公募に申し込み、採択された中小企業は以下の支援が 我が国に招聘し、海外への販路開拓を目指す中小企業が 受けられます。 アドバイスを受ける機会を作ります。 公募に申し込み、採択された中小企業は、海外の専門 家及び国内のコーディネート事業者から、継続的な商品 支援を受けるためのステップ 海外展開の事業計画策定に対し、国内で できる事前の情報収集などについて専門家 がアドバイス（無料） の企画・開発・改良のアドバイスを受けられます。 支援の仕組み 海外 国内 派遣 （指導・助言） 現地の専門家 海外での現地調査支援 ステップ2・ 海外展開するか/しないか、どのようにア プローチするか、等についての現地での調 査に対し、現地に精通した専門家が現地 調査に同行（アドバイスは無料） 中小企業の海外旅費・通訳費の２/ ３補助 （ステップ３と合わせて上限140万円） 中小企業・ 小規模事業者 指導・ 助言 ＝ 間接補助事業者 （コーディネート 事業者） 無料 事業計画策定支援 ステップ1・ Webサイト構築支援 ステップ3・ 海外向けWebサイトを作成することになっ た場合、より効果的なWebサイトに向け、 専門家がアドバイス（アドバイスは無料） 。 Webサイトの外国語化に係る費用（翻訳費・ Webサイト構築費）の2/3補助（ステップ ２と合わせて上限140万円） 4月頃の公募開始を予定 そだとう 187 2016. 4 30 経済産業省・中小企業庁は海外展開を目指す中小企業を支援しています。 うまく活用して、海外の需要を取り込みましょう。 担当官に 聞く！ 中小企業庁 創業・新事業促進課 海外展開支援室 ＥＣを利用した 海外販路開拓支援事業 林達也係長 創業・新事業促進課 海外展開支援室では、全く海外 展開したことがなくどうすれば輸出できるかわからない、 展示会等を通じて海外の販路拡大を図りたい、海外展開 しているが事業再編したいといった悩みや課題を持つ中 対象 海外向けに ＥＣでの販路開拓を考えている 中小企業 小企業・小規模事業者のために、情報提供から事業計画 策定支援、販路開拓支援、現地進出後のフォローアップ まで幅広くサポートを行っています。 昨今のTPPの大筋合意を受け、高まる海外展開への機 ＴＰＰ発行による通関手続きの迅速化など、電子商取 引（ＥＣ）に取り組みやすい環境が整備されていきます。 中小企業が海外需要をとらえられるよう、ネットショップ 運を、東京中小企業投資育成様のような支援機関と二人 出店等を支援します。 三脚で実現しましょう。中小企業庁も補助金等の施策で、 採択された事業者は以下の支援が受けられます。 全力で中小企業・小規模事業者の海外展開をサポートし ます。 お問い合わせ先 海外向けＥＣウェブサイト出店に向け た勉強会への参加、勉強会における 専門家による個別アドバイス 無料 海外EC関連サービス提供事業者との マッチングイベントへの参加 無料 海外展開支援全般について 中小企業庁海外展開支援室 Tel. 03-3501-1767 各事業について （独）中小企業基盤整備機構販路支援課 海外ビジネス戦略推進支援事業 Tel. 03-5470-1522 海外専門家招聘支援事業 ＥＣを利用した海外販路開拓支援事業 Tel. 03-5470-1609 投資育成の投資先企業担当者にお問い合わせいただければ、 各支援事業についてご紹介いたします。 31 そだとう 187 2016. 4 海外向けECウェブサイト出店に係わ る費用（ウェブサイト制作費、翻訳費、 プロモーション費用）の2/3補助 （上限100万円） 海外現地の商業施設において、ＥＣ ウェブサイトに出店した商品をプロモ ーションイベントでＰＲ
© Copyright 2024 ExpyDoc
