保護者貴下 학부모 귀하 ２０１５년 ５월 １８일 ２０１５年５月１８日 건국 중학교 교장 이 광 형 建国中学校 校長 李 光 衡 校外学習のお知らせ 교외 학습 안내 春の校外授業についてお知らせします。 춘계 교외 학습에 대하여 알려 드리겠습니다. 目 的 地 ： 兵庫県 須磨水族園（オリエンテーリング） 実 施 日 ： ２０１５年５月２５日（月） ★ 費用 ： １３００円（教材費より充当します） 集合場所 ： ＪＲ大阪駅（LUCUA 1100 (ルクア イーレ)」前 목적지 ： 효고현 스마 동물원(동물 스케치와 오리엔테링) 雨天決行 실시일 ： 2015 년 5 월 ２5 일(월) 비용 ） 중앙 개찰구를 나와서 왼쪽 （改札出口付近にて中学校の선생님が順次、誘導します） ： 午前８時３０分（時間厳守） （중앙출구 주변에서 중학교 선생님이 안내합니다.） 집합 시간： 오전 8 시 30 분（시간 엄수） （欠席の場合は、８時１０分までに学校に連絡を入れてください） 解 散 ： 午後４時１５分ごろ ： 1300 엔（교재비에서 충당） 집합장소： JR 오사카역（LUCUA 1100(루쿠아 이레) 앞） 中央改札口を出て左へ。 集合時間 ★ 우천 시 결행 （결석할 경우에는 8 시 10 분까지 학교에 연락할 것） ＪＲ大阪駅、集合場所付近 해산 ： 오후 4 시 15 분경 JR 오사카역, 집합장소 부근 持 ち 物 ： 弁当、水筒（のどが渇くので大きいもの）、ビニ－ルシ－ト、 소지품 ： 도시락, 물통(충분한 양을 준비할 것), ビニ－ル袋、タオル、筆記用具、帽子（日よけになるもの） 비닐시트, 비닐봉투, 타올, 필기도구, 모자(햇빛을 피할 수 しおり、JR 大阪駅までの往復交通費（必要な人のみ） 있는 것), 안내서, ＪＲ오사카역까지의 왕복 교통비(필요한 雨具（折りたたみ傘）、 リュックサック、 사람만), 비옷(또는 접는 우산), 베낭, 服 装 ： 学校の体操服（体操服の半袖、ハーフパンツＯＫ） 目 的 ： 水生生物の観察を通じ、その生態などについて理解を深める 복장 ： 학교의 체육복(여름 체육복도 OK) 목적 ： 수생생물의 관찰을 통해서 그 생태를 깊게 이해한다.
© Copyright 2024 ExpyDoc
