C`est bien comme ça!

ʲʳ
#MBODEF#MBODϒϥϯυϒϥϯ/7
ʲʳ
"TTFNCMBHFEVTVEΞοαϯϒϥʔδϡŋσϡŋγϡου
‫ݺ‬শ
7JO.PVTTFVYϰΝϯɾϜεʔ
‫ݺ‬শ
$ UFTEV3PVTTJMMPO7JMMBHFTίʔτɾυɾϧʔγϣϯɾϰΟϥʔδϡ
ࢀߟ ച
ˇ +"/ɿ
ࢀߟ ച
ˇ +"/ɿ
‫֨ن‬λΠϓ NMʷʷ ʗ ๐ɾ ‫֨ن‬λΠϓ NMʷ ʗ ɾϛσΟΞϜ
࠿ഓʗೝূ ϏΦϩδοΫʗΤίηʔϧϢʔϩϦʔϑ
ςϩϫʔϧ
৕
ऩྔ
೪ փ
IMIB
඼छ
ΞΠϨϯˋ
ʢऩ֭थྸʣʢ ఠΈʗฏ‫ۉ‬೥ʣ
࠿ഓʗೝূ ϏΦϩδοΫʗΤίηʔϧϢʔϩϦʔϑ
ςϩϫʔϧ
ৢ଄ ߬
IMIB
߬
ൃ߬ ऩ֭‫ޙ‬ɺ
ηϝϯτλϯΫൃ߬
࢒Γ͸ ୬Ͱ ϲ ख़੒
ख़੒ ˋ͸ͦͷ··ɺ
ᖤա༗ɾແਗ਼੅
40
ऩ֭࣌ͱख़੒࣌
Ξϧίʔϧ౓ ಛ௃
ऩྔ
඼छ
άϧφογϡ ˋγϥʔ ˋΧϦχϟϯˋ
ʢ ఠΈʗฏ‫ۉ‬೥ʣ
ʢऩ֭थྸʣ ϜʔϧϰΣʔυϧˋ
ৢ଄ ൃ߬ γϟϧϚ ࣜͰ ࣍ൃ߬͠ළ٧Ί
ɾ
ख़੒ ᖤա༗ɾແਗ਼੅
40
৕
γετ ೪ փ
ළ٧Ί࣌
Ξϧίʔϧ౓ ༗‫࠿ػ‬ഓͷεϖΠϯ඼छΞΠϨϯΛϓϨε‫ޙ‬ɺγϟϧϚ ࣜͰ ࣍ൃ߬͠ළ٧Ίɺ ಛ௃
ਗ਼੅͸ͤͣܰ͘ᖤա͠ළ٧Ί͠·ͨ͠ɻً͖ͷ͋ΔΠΤϩʔΰʔϧυͷ ௐɺ͖
Ίࡉ͔͍๐͔Β ͍Ֆ΍ϨϞϯɺϤʔάϧτͷ Γ͕࣍ʑͱ֦͕Γ·͢ɻ૘΍͔ͳ
‫׷‬٦‫ܥ‬ͷϑϧʔςΟ͞ͷࢫΈ͕ҲΕΔதɺ ίγϣ΢ͷχϡΞϯεʹॊΒ͔ͳࢎ
͕ަࠩ͠ɺͲΜͳ৔ ʹ΋߹Θͤ΍͍͢ສೳεύʔΫϦϯάϫΠϯͰ͢ɻ
ʲʳ
$FTU#JFO$PNNF B#MBODηϏΞϯίϜαϒϥϯ/7
ೆ෹ϧʔγϣϯͷγετ ৕ͱ೪ փ ৕ʹ২ΘΔ஍ϒυ΢඼छΛΞοαϯ
ϒϥʔδϡ͠·ͨ͠ɻऩ֭‫ʹޙ‬ηϝϯτλϯΫͰൃ߬͠ˋ͸ͦͷ··ख़੒ɺˋ
͸ ୬Ͱ ϲ ख़੒ɺਗ਼੅͸ͤͣܰ͘ᖤա͠ළ٧Ί͠·ͨ͠ɻ໌ΔΊͷࢵ ͔Β
ೆ෹Β͍͠ ‫ܥ‬ͷՌ࣮ຯ͕ҲΕΔதɺϛωϥϧͱ៉ྷͳࢎ͕Լ ͑͠ɺ‫׈‬Β͔ʹ
ྲྀΕΔλϯχϯ͕όϥϯεΛ੔͑ɺ ஍ྑ͍ຯΘ͍΁࢓্͍͛ͯ·͢ɻ
C'est bien comme ça!
ʲʳ
$FTU#JFO$PNNF B3PVHFηϏΞϯίϜαϧʔδϡ ‫ݺ‬শ
7E'ϰΝϯɾυɾϑϥϯε
‫ݺ‬শ
7E'ϰΝϯɾυɾϑϥϯε
ࢀߟ ച
ˇ +"/ɿ
ࢀߟ ച
ˇ +"/ɿ
‫֨ن‬λΠϓ NMʷ ʗ ɾ ‫֨ن‬λΠϓ NMʷ ʗ ɾϛσΟΞϜ
࠿ഓʗೝূ ϏΦϩδοΫʗΤίηʔϧϢʔϩϦʔϑ
࠿ഓʗೝূ ϏΦϩδοΫʗΤίηʔϧϢʔϩϦʔϑ
ςϩϫʔϧ
ςϩϫʔϧ
৕
ඪ
ऩྔ
೪ փ
N
IMIB
඼छ
ιʔϰΟχϤϯϒϥϯˋ
ʢऩ֭थྸʣ ϰΣϧϝϯςΟʔϊˋ
ʢ ఠΈʗฏ‫ۉ‬೥ʣ
ৢ଄ ൃ߬ ऩ֭‫ޙ‬ϓϨε͠ɺ
εςϯϨελϯΫͰൃ߬
ඪ
ऩྔ
೪ փ
N
IMIB
඼छ
ΧϦχϟϯˋ γϥʔ ˋ
ʢऩ֭थྸʣʢ ఠΈʗฏ‫ۉ‬೥ʣ
ৢ଄ ߬
ख़੒ ͦͷ·· ϲ ख़੒
ᖤա༗ɾແਗ਼੅
40
৕
߬
ൃ߬ εςϯϨεൃ߬
ख़੒ ͦͷ·· ϲ ख़੒
ᖤա༗ɾແਗ਼੅
ख़੒࣌ͱළ٧Ί࣌
40
ख़੒࣌ͱළ٧Ί࣌
Ξϧίʔϧ౓ Ξϧίʔϧ౓ ಛ௃
ಛ௃
࢈ऀͱσΟΦχʔ͕‫ڞ‬ಉ։ൃ$FTUCJFODPNNF BͦΕ͑͑΍Μʂͱ͍͏ҙຯ
ͷ‫ָ͠ʹܰؾ‬ΜͰ͍͖͍ͨͩͨ ϫΠϯɺऩ֭‫ޙ‬ϓϨε͠εςϯϨελϯΫ
Ͱൃ߬ͦͷ··ϲ ख़੒ɺਗ਼੅ͤͣܰ͘ᖤա͠ළ٧Ί͠·ͨ͠ɻಁ໌‫ײ‬ͷ͋ΔϨ
ϞϯΠΤϩʔͷ֎‫ʹ؍‬ɺϨϞϯ΍ϥΠϜɺϛϯτɺ
τϩϐΧϧϑϧʔπͷ Γɺϑ
ϨογϡͳࢎͱՌ࣮ຯͷόϥϯε͕औΕ͍ͯ·͢ɻ
࢈ऀͱσΟΦχʔͰ‫ڞ‬ಉ։ൃ$FTUCJFODPNNF BͦΕ͑͑΍Μʂͱ͍͏ҙຯ
ͷ‫ָ͠ʹܰؾ‬ΊΔ ϫΠϯɺथྸ೥ͷΧϦχϟϯͱγϥʔΛऩ֭‫ޙ‬εςϯϨε
λϯΫͰൃ߬ͱಉ࣌ʹϚηϥγΦϯΧϧϘχοΫ‫ޙ‬ɺϲ ख़੒͠ਗ਼੅ͤͣܰ͘
ᖤա͠ළ٧Ί͠·ͨ͠ɻϧϏʔͷ ௐʹɺμʔΫνΣϦʔ΍Χγεͷ Γɺਸ਼ʑ͠
͍Ռ࣮ຯͱ͜ͳΕͨλϯχϯ͕ தʹ֦͕Γ·͢ɻ
スティルワイン
酸化防止剤無添加の商品はお取り扱いにご注意ください
(基本的に15度以下の保存をお願いします)
33426
VIN NV
ラングドック
33427
ラングドック
33412
ラングドック
Mas De Janiny C'est Bien Comme a Blanc
VIN 2014
Mas De Janiny C'est Bien Comme a Rouge
VIN 2014
Dom Azan AZAN Blanc
マス・ド・ジャニーニ
セ ビアン コム サ ブラン
呼称/
マス・ド・ジャニーニ
セ ビアン コム サ ルージュ
VdF ヴァン・ド・フランス
参考小売/
1400
JAN/
規格/
750
栽培/
ビオロジック
土壌/
粘土石灰
呼称/
認証/
VdF ヴァン・ド・フランス
参考小売/
4571455198971
白 ・ 辛口
タイプ/
* 12
エコセール ユーロリーフ
ソーヴィニヨンブラン50%
ヴェルメンティーノ50%
ドメーヌ・アザン
AZAN ブラン
1400
JAN/
規格/
750
栽培/
ビオロジック
土壌/
粘土石灰
呼称/
4571455198988
認証/
参考小売/
赤 ・ ミディアム
タイプ/
* 12
エコセール ユーロリーフ
シラー50% カリニャン50%
生産者とディオニーが共同開発C'est bien comme a!=それええや
ん!という意味の気軽に楽しんでいただきたい辛口白ワイン、収穫
後プレスしステンレスタンクで発酵そのまま4 ヶ月熟成、清澄せず
軽く濾過し瓶詰めしました。透明感のあるレモンイエローの外観
に、レモンやライム、ミント、トロピカルフルーツの香り、フレッシュな
酸と果実味のバランスが取れています。
IGP Pays de l'H rault ペイ・ド・レロー
1400
JAN/
規格/
750
栽培/
ビオロジック
土壌/
粘土石灰
* 12
4582138365320
タイプ/
白 ・ 辛口
認証/
エコセール、AB
ヴィオニエ100%
生産者とディオニーで共同開発C'est bien comme a!=それええや
ん!という意味の気軽に楽しめる赤ワイン、樹齢25年のカリニャン
とシラーを収穫後ステンレスタンクで発酵と同時にマセラシオンカ
ルボニック後、4 ヶ月熟成し清澄せず軽く濾過し瓶詰めしました。ル
ビーの色調に、ダークチェリーやカシスの香り、瑞々しい果実味とこ
なれたタンニンが口中に拡がります。
気軽に楽しめるスクリューキャップのオーガニックワインです。エチ
ケットのメッセージ「さあ!行こう!自然バンザイ!」のとおり、無農
薬栽培で丁寧に育てたヴィオニエのみを使用して醸造しています。
地中海に降り注ぐ南の太陽を一杯浴びて生まれたワインは、澄ん
だホワイトイエローの色調に、黄色い果実の香りとハチミツの風味
の中に程良いコクと舌触りを楽しめる爽やかな味わいです。
32252
ラングドック
33397
シュドウエスト
33425
ラングドック
VIN 2013
Dom Azan AZAN Rouge
VIN 2014
ATURA Blanc
VIN 2014
ATURA Rouge
ドメーヌ・アザン
AZAN ルージュ
呼称/
アトゥラ
ATURA ブラン
IGP Pays de l'H rault ペイ・ド・レロー
参考小売/
1400
JAN/
規格/
750
栽培/
ビオロジック
土壌/
粘土石灰
* 12
タイプ/
認証/
呼称/
4582138365313
エコセール、AB
1450
JAN/
規格/
750
栽培/
ビオロジック
土壌/
堆積岩
タイプ/
* 12
認証/
呼称/
白 ・ 辛口
カリテフランス、AB
キュヴェ名はナチュラルの真ん中をとって≪N”ATURA”L≫アトゥラ
です。ガスコーニュの土着品種を4種類ブレンドしました。フルー
ティーさを最大限に保つ為、低温発酵後ステンレスタンクで熟成し
ています。透明感のある輝く薄黄色、白い花やパッションフルーツ
などのエキゾチックな香りと瑞々しい柑橘系の香りが華やかで、酸
味が喉もとを心地良く過ぎる清涼感のある味わいです。
IGP Pays de l'H rault ペイ・ド・レロー
参考小売/
3760028335429
コロンバール50% ユニブラン20%
ソーヴィニヨンブラン20% グロマンサン10%
カベルネソーヴィニヨン50% カリニャン50%
スクリューキャップがポイントのカジュアルなオーガニックワインで
す。エチケットのメッセージ「さあ!行こう!自然バンザイ!」のとお
り、無農薬栽培で丁寧に育てた黒ブドウのみを使用して醸造してい
ます。地中海に降り注ぐ南の太陽を一杯浴びて生まれたワインは、
ガーネット色に輝き、豊かな黒果実の香りの中にカシス系のしっか
りした凝縮感と渋味が強すぎないやわらかな飲み心地です。
IGP C tes de Gascogne コート・ド・ガスコーニュ
参考小売/
赤 ・ ミディアム
アトゥラ
ATURA ルージュ
1450
規格/
750
栽培/
ビオロジック
土壌/
白亜 粘土
JAN/
3760028335092
赤 ・ ミディアム
タイプ/
* 12
認証/
エコセール、AB
カリニャン50% グルナッシュ50%
キュヴェ名はナチュラルの真ん中をとって≪N”ATURA”L≫アトゥ
ラ、南仏の代表的地ブドウを絶妙にブレンドして造られます。無農
薬栽培ブドウを除梗破砕、2週間マセレーションした後、ステンレス
タンクで熟成しました。明るめのルビー色、香りは赤い果実やスィー
トスパイス、レッドチェリーのニュアンスがあり、滑らかなタンニンと
中程度の酸がもたらすバランスの良い味わいです。
33257
ラングドック
33308
ラングドック
33310
ラングドック
VIN 2014
Living Earth Chardonnay
VIN 2014
Living Earth Cabernet Sauvignon
VIN 2014
Nature Vivante Blanc
リヴィングアース
シャルドネ
呼称/
リヴィングアース
カベルネソーヴィニヨン
IGP Pays d'Oc ペイ・ドック
参考小売/
1500
規格/
750
栽培/
ビオロジック
土壌/
粘土石灰
* 12
JAN/
呼称/
4582138362503
規格/
750
認証/
エコセール、AB
栽培/
ビオロジック
土壌/
粘土石灰
VIN 2015
Nature Vivante Rouge
IGP Pays d'Oc ペイ・ドック
1500
栽培/
ビオロジック
土壌/
粘土石灰
* 12
タイプ/
認証/
JAN/
タイプ/
認証/
VIN -
エコセール、AB
赤 ・ ミディアム
エコセール、AB
カベルネソーヴィニヨン60%
メルロー40%
「海、太陽、動物、そして私たち、自然があるべき姿であるために」
という思いで、南仏産の無農薬ブドウ100%で造る「生き生きとした自
然」という名のワインです。トロピカルなエチケットはカウアイ島の
ビーチを描いたものです。照りのある赤紫、控えめながらスグリや
野生カシスの香りが顔を覗かせます。程良いタンニンと酸がうまく
融合したフレッシュさを感じる柔らかな飲み心地です。
予告なくヴィンテージが更新することがございます。ご了承下さい。
1500
規格/
750
栽培/
ビオロジック
土壌/
粘土石灰
ラングドック 限定品
'- Liqueur リキュール
1500
JAN/
規格/
750
栽培/
ビオロジック
土壌/
粘土石灰
* 12
タイプ/
認証/
4582138363999
タイプ/
白 ・ 辛口
認証/
エコセール、AB
トロピカルなエチケットはハワイの海の守り神である亀(ハワイ語=
ホヌ)、島の女神、太陽、海、山の恵みと自然の循環をテーマに、カ
ウアイ島のビーチで描かれたものです。南仏の粘土石灰土壌で無
農薬栽培されるソーヴィニヨンブラン100%で醸造しました。輝く薄
黄色で、清々しいハーブや柑橘系の香りの後によもぎの香りが
やってきます。キレのある酸が爽やかでドライな味わいです。
33441
ルーション
Assemblage du sud
マス・ド・ジャニーニ
ル タン デ フリュイ ロゼ パンプルムース
参考小売/
JAN/
* 12
ソーヴィニヨンブラン100%
Mas De Janiny Le Temps Des Fruits Rose Pamplemousse VIN 2014
呼称/
4582138364002
IGP Pays d'Oc ペイ・ドック
参考小売/
赤 ・ ミディアム
リヴィングアース(生きている地球)は、「オーガニック栽培=自然
回帰=環境保護=身体に優しいをコンセプトに、美しい星地球をこ
れ以上汚さない一歩になれば」との思いを込めて誕生しました。南
仏の輝く太陽を一杯浴びたオーガニック栽培のカベルネ100%で造
られます。艶のある紫色で赤いベリー系の果実やミントの香りに、
程良い渋味がバランス良く果実味に溢れた優しい味わいです。
53704
ナチュール・ヴィヴァン
ルージュ
750
* 12
呼称/
4582138362497
カベルネソーヴィニヨン100%
ラングドック
規格/
JAN/
白 ・ 辛口
33485
参考小売/
1500
タイプ/
リヴィングアース(生きている地球)は、「オーガニック栽培=自然
回帰が美しい星地球をこれ以上汚さない一歩になれば」との思いを
込めて誕生しました。地球をイメージした丸いエチケットに大地とブ
ドウの味わいを表現しました。健康なシャルドネならではの輝く黄金
色にパイナップルやパッションフルーツなどの華やかな香り、ふっく
らとした果実味とやさしい酸味が心地良い味わいです。
呼称/
IGP Pays d'Oc ペイ・ドック
参考小売/
シャルドネ100%
ナチュール・ヴィヴァン
ブラン
4582138367218
アッサンブラージュ・デュ・シュッド
呼称/
C tes du Roussillon Villages
コート・ド・ルーション・ヴィラージュ
参考小売/
1600
ロゼ ・ やや甘口
規格/
750
エコセール ユーロリーフ
栽培/
ビオロジック
土壌/
シスト 粘土石灰
* 12
JAN/
タイプ/
認証/
4571455198995
赤 ・ ミディアム
エコセール ユーロリーフ
グルナッシュ40% シラー30%
カリニャン20% ムールヴェードル10%
サンソー100%
パンプルムースはフランス語のグレープフルーツ、パリのテラスで
大人気のワインリキュールです。ロゼワインにグレープフルーツア
ロマを加えて造られますが全てオーガニック原料を使用していま
す。輝くコーラルピンクでグレープフルーツの爽やかな香りを存分
に楽しめ、凝縮した果実味にほのかな甘みと程良い酸味が協調し
合い、アルコール度数控えめでスルスルと飲める新感覚の味わい
です。
黄色のマークは新商品です。
2
南仏ルーションのシスト土壌と粘土石灰土壌に植わる地ブドウ4品
種をアッサンブラージュしました。収穫後にセメントタンクで発酵し
60%はそのまま熟成、40%は木樽で12ヶ月熟成、清澄はせず軽く
濾過し瓶詰めしました。明るめの紫色から南仏らしい黒系の果実味
が溢れる中、ミネラルと綺麗な酸が下支えし、滑らかに流れるタン
ニンがバランスを整え、心地良い味わいへ仕上げています。
スティルワイン
酸化防止剤無添加の商品はお取り扱いにご注意ください
(基本的に15度以下の保存をお願いします)
33391
ボルドー
32247
ボルドー
33335
ラングドック
VIN 2013
Vignes Vertes Blanc
VIN 2012
Vignes Vertes Rouge
VIN 2014
Mas De Janiny Le Temps Des Gitans Blanc
ヴィーニュ・ヴェルト
ブラン
呼称/
ヴィーニュ・ヴェルト
ルージュ
Bordeaux ボルドー
参考小売/
1600
JAN/
規格/
750
栽培/
ビオロジック
土壌/
粘土石灰
* 12
呼称/
4582138362015
マス・ド・ジャニーニ
ル タン デ ジタン ブラン
Bordeaux ボルドー
参考小売/
1600
JAN/
タイプ/
白 ・ 辛口
規格/
750
認証/
エコセール、AB
栽培/
ビオロジック
土壌/
粘土石灰
呼称/
認証/
参考小売/
4582138362008
赤 ・ ミディアム
タイプ/
* 12
IGP Pays d'Oc ペイ・ドック
エコセール、AB
1650
規格/
750
栽培/
ビオロジック
土壌/
粘土石灰
* 12
JAN/
4582138365603
タイプ/
認証/
白 ・ 辛口
エコセール ユーロリーフ
ソーヴィニヨンブラン60%
ヴェルメンティーノ20%
グルナッシュブラン20%
リュルトンが造るオーガニックボルドー、フルーティーで軽やかな酸 キュヴェ名の「ヴィーニュ・ヴェルト」は、健康で活き々とした畑の
南仏オーガニックワインの人気シリーズ「ルタンデジタン」の白、
味が印象的な味わいです。キュヴェ名の「ヴィーニュ・ヴェルト」は 「緑のブドウ樹」を意味しています。リュルトンが無農薬栽培畑を管 ニームとベジエの間にあるサン・ボジル・ド・ラ・シルビー村で健康な
健康で活き々とした畑の「緑のブドウ樹」を意味しています。色調は 理し、ブドウ本来の持ち味を最大限にそのまま引き出すことが出来 ブドウを育て丁寧に醸造しています。キリッと冷やして気軽に楽しん
少し緑がかったクリアな黄色、フレッシュなレモンやグレープフルー る自然な醸造法で仕上げます。赤紫の色調でカシスやブラックベ でいただきたい辛口です。透明感のある麦藁色で、ソーヴィニヨン
ツの香りが爽やかでオレンジピールの香りが複雑感を与え、スワリ リーなど赤い果実やスパイスの香りがあり、程良い果実味と酸味そ ブランが主体のハーブや柑橘系の香りとライムのような瑞々しい酸
ングすると白い花のような甘い香りも現れます。
してタンニンが上手く調和し、飲み飽きしない味わいです。
と果実味がどれも突出せず程良くまとまった味わいです。
ミュスカデル50% ソーヴィニヨンブラン25%
セミヨン25%
メルロー70%
カベルネソーヴィニヨン30%
33389
ラングドック
33336
ラングドック
33367
ラングドック
VIN 2014
Mas De Janiny Le Temps Des Gitans Rose
VIN 2014
Mas De Janiny Le Temps Des Gitans Carignan
VIN 2014
Mas De Janiny Le Temps Des Gitans Syrah
マス・ド・ジャニーニ
ル タン デ ジタン ロゼ
呼称/
マス・ド・ジャニーニ
ル タン デ ジタン カリニャン
IGP Pays de l'H rault ペイ・ド・レロー
参考小売/
1650
JAN/
規格/
750
栽培/
ビオロジック
土壌/
粘土石灰
* 12
タイプ/
認証/
呼称/
4582138363180
IGP Pays de l'H rault ペイ・ド・レロー
参考小売/
ロゼ ・ 辛口
エコセール ユーロリーフ
サンソー45% カリニャン25%
シラー25% ミュスカ5%
マス・ド・ジャニーニ
ル タン デ ジタン シラー
1650
JAN/
規格/
750
栽培/
ビオロジック
土壌/
粘土石灰
* 12
エコセール ユーロリーフ
カリニャン100%
南仏オーガニックワインの人気シリーズ「ルタンデジタン」のロゼワ
イン、ニームとベジエの間にあるサン・ボジル・ド・ラ・シルビー村で
健康なブドウを育て丁寧に醸造しています。輝きのあるコーラルピ
ンク、ほのかにさくらんぼやザクロの甘酸っぱい香りが顔を覗か
せ、軽快な酸と果実味が親しみやすいチャーミングな辛口です。気
軽にグイグイ飲めるタイプなので幅広いお料理と楽しめます。
IGP Pays de l'H rault ペイ・ド・レロー
参考小売/
赤 ・ ミディアム
タイプ/
認証/
呼称/
4582138362947
1650
規格/
750
栽培/
ビオロジック
土壌/
粘土石灰
* 12
JAN/
4582138363418
タイプ/
認証/
赤 ・ ミディアム
エコセール ユーロリーフ
シラー100%
ワイン専門誌で「旨安ワイン大賞」受賞した人気キュヴェです。コミ
カルで陽気なエチケットとキュートなコルクが一際目を引く南仏ビオ
「ルタンデジタン」の赤ラベルは、ニームとベジエの間にあるサン・
ボジル・ド・ラ・シルビー村の高樹齢カリニャンを丁寧に醸造しまし
た。透明感のある紫色で、スミレや乾燥ハーブなどの清涼感ある香
りに程良いボリュームを伴うジューシーな味わいです。
南仏オーガニックワインの人気シリーズ「ルタンデジタン」の青ラベ
ル、ニームとベジエの間にあるサン・ボジル・ド・ラ・シルビー村で健
康なブドウを育て丁寧に醸造しています。濃い赤紫色で、完熟した
シラーならではのスパイシーな香りの中にほんのりロースト香が感
じられます。果実の凝縮感が若干の力強さと深み、心地良い余韻
を与えつつも全体的にはフルーティーで優しい味わいです。
33324
シュドウエスト
33274
コート・デュ・ローヌ
33339
ロワール
VIN 2014
Biotyfull Bergerac Rouge
VIN 2012
Ch Les Quatre Filles Flesia Rouge
VIN 2014
Bonnet-Huteau Muscadet Les Gautronnieres
ビオティフル
ベルジュラック ルージュ
呼称/
シャトー・レ・キャトルフィ―ユ
フレシア ルージュ
Bergerac ベルジュラック
参考小売/
1650
規格/
750
栽培/
ビオロジック
土壌/
粘土石灰
* 12
JAN/
呼称/
4582138365771
タイプ/
認証/
エコセール、AB
メルロー50% カベルネソーヴィニヨン40%
カベルネフラン10%
生産者であるレモンの「環境に良く美しい世界をと願う熱い思い」か
らでしょうか、キュヴェ名はビオとビューティフルを足して「ビオティフ
ル」です。ベルジュラックの無農薬ブドウ100%で造られます。紫帯
びた色調、赤い果実を思わせるベリーの香りにミントのようなハー
ブのトーンが涼しく、喉ごしにタンニンの主張があるもののボルドー
3品種がバランス良く馴染む滑らかな味わいです。
C tes du Rh ne コート・デュ・ローヌ
参考小売/
赤 ・ ミディアム
ボネ・ユトー
ミュスカデ レ ゴートロニエール
1700
JAN/
規格/
750
栽培/
ビオロジック
土壌/
粘土石灰
* 12
タイプ/
認証/
呼称/
4582138365214
参考小売/
赤 ・ フルボディ
エコセール、AB
グルナッシュ50% シラー20% カリニャン20%
サンソー5% ムールヴェードル5%
南ローヌでフレシア兄弟が造るロングセラーの赤ワインです。粘土
石灰土壌で無農薬栽培する黒ブドウから造られます。果実の凝縮
感と色素を抽出するためルモンタージュするなど、複雑味と厚みを
出す為に5種類のブドウをバランス良く使い分けて醸造します。濃
い紫色で赤い果実の華やかな香り、柔らかく繊細なタンニンにほの
かなスパイシーさが加かり、フレッシュさも感じられる味わいです。
Muscadet S vre et Maine
ミュスカデ・セーブル・エ・メーヌ
1800
規格/
750
栽培/
ビオロジック
土壌/
緑岩 角閃石
* 12
JAN/
タイプ/
認証/
4582138363043
白 ・ 辛口
エコセール
ミュスカデ100%
カジュアルに楽しめる辛口白の代名詞ミュスカデ、ロワール河が大
西洋に注ぐナント地方で無農薬栽培の上質なブドウをステンレスタ
ンクで6ヶ月発酵後シュールリーで6ヶ月熟成しました。透明感のあ
る麦わら色で華やかな香りが心地良く時間が経つと優しいフルーツ
香が立ち上ります。角閃石土壌由来のしっかりしたミネラルと筋の
通ったキレのある酸が全体をまとめる旨味のある味わいです。
33334
ラングドック 限定品
33275
ラングドック 限定品
33374
ラングドック 限定品
VIN 2014
Mas De Janiny Pin'Up De Janiny
VIN 2013
Dom De Cressance Myriades Blanc
VIN 2014
Dom De Cressance Myriades Rouge
マス・ド・ジャニーニ
ピナップ ド ジャニーニ
呼称/
IGP Pays d'Oc ペイ・ドック
参考小売/
1800
規格/
750
栽培/
ビオロジック
土壌/
粘土石灰
* 12
JAN/
タイプ/
認証/
ドメーヌ・ド・クレッサンス
ミリアード ブラン
呼称/
4571455194348
赤 ・ ミディアム
エコセール ユーロリーフ
ピノノワール100%
南仏生まれのピノノワールをセクシーイメージのピンナップガールと
かけてピナップと名付けました。キャップシールのキュートなピンク
色が印象的なコストパフォーマンス溢れる味わいです。深いルビー
色にイチゴやフランボワーズのチャーミングな香りが広がり、しばら
くすると煮詰めたジャムや白胡椒のスパイシーなニュアンスを感
じ、少し高めの酸ですが果実の旨味が綺麗に溶け込みます。
予告なくヴィンテージが更新することがございます。ご了承下さい。
IGP C vennes セヴェンヌ
参考小売/
1800
JAN/
規格/
750
栽培/
ビオロジック
土壌/
赤茶色の石灰岩
* 12
タイプ/
認証/
呼称/
4582138364750
白 ・ 辛口
エコセール
シュナン ソーヴィニヨンブラン
ヴィオニエ シャルドネ 各25%
南仏ガールで生まれるコストパフォーマンス抜群のナチュラルワイ
ンです。南東向き、赤茶色した石灰土壌で育つ代表的な白ブドウ4
品種シュナンブラン・ソーヴィニヨンブラン・ヴィオニエ・シャルドネを
大型の木製タンクで発酵後、木樽で6ヶ月熟成しました。愁いのあ
る薄黄色に白い花や野生のハーブの香り、穏やかな酸と溢れる果
実味を味わいつつピュアで滑るような喉越しを楽しめます。
黄色のマークは新商品です。
3
ドメーヌ・ド・クレッサンス
ミリアード ルージュ
IGP C vennes セヴェンヌ
参考小売/
1800
規格/
750
栽培/
ビオロジック
土壌/
泥灰岩
* 12
JAN/
タイプ/
認証/
4582138364743
赤 ・ ミディアム
エコセール
シュナンソン70% テンプラニーリョ30%
南仏ガールで生まれるコストパフォーマンス抜群のナチュラルワイ
ンです。南東向き、泥灰岩土壌のシュナンソンをセメントタンクで発
酵熟成しました。シュナンソンは、ピレネーで栽培されるジュナンソ
ンとグルナッシュの交配品種です。曇りのある紫色にフランボワー
ズ、ブラックベリーやハーブの香り、フレッシュでフルーティーな味
わいの中に程良いスパイシーさがアクセントを加えます。
スパークリングワイン
53449
VIN NV
酸化防止剤無添加の商品はお取り扱いにご注意ください
(基本的に15度以下の保存をお願いします)
ブルターニュ 酸化防止剤無添加
Le Cellier De Boal Cidre Fermier Petit Brut
53448
VIN NV
ブルターニュ 酸化防止剤無添加
ル・セリエ・ド・ボール
シードル フェルミエ プチ ブリュット
呼称/
参考小売/
800
330
栽培/
ビオロジック
土壌/
火山灰 粘土
JAN/
* 12×2 タイプ/
認証/
呼称/
4582138365054
カリテフランス、AB
ブルターニュ産リンゴ100%
53295
VIN NV
ル・セリエ・ド・ボール
シードル フェルミエ ブリュット
- Cidre シードル
参考小売/
白泡 ・ 辛口
800
JAN/
規格/
330
* 12×2 タイプ/
栽培/
ビオロジック
土壌/
火山灰 粘土
認証/
呼称/
4582138365047
- Cidre シードル
参考小売/
1300
白泡 ・ やや甘口
規格/
750
カリテフランス、AB
栽培/
ビオロジック
土壌/
火山灰 粘土
ブルターニュ産リンゴ100%
無農薬無添加で造るリンゴ酒、小ぶりな地元産リンゴを数種類ブレ
ンドしグラスファイバータンクで4ヶ月間かけて発酵、SO2無添加で
瓶詰しました。日本向けに特別小容量で瓶詰めしたアルコール度
数5.5%の本格派シードルです。輝く濃い麦わら色で、キレのある完
熟リンゴの旨みとコクに微かに感じる塩気が奥行をもたらし、リンゴ
の皮のような渋味が全体をバランス良く整えてくれます。
ブルターニュ 酸化防止剤無添加
Le Cellier De Boal Cidre Fermier Brut
ル・セリエ・ド・ボール
シードル フェルミエ プチ ドゥミセック
- Cidre シードル
規格/
53296
Le Cellier De Boal Cidre Fermier Petit Demi Sec VIN NV
* 12
JAN/
4582138363760
タイプ/
認証/
白泡 ・ 辛口
カリテフランス、AB
ブルターニュ産リンゴ100%
無農薬無添加のシードル、ブリュットと同じ自然な醸造法ですが、
フィルタリングにより途中でアルコール発酵を止めてやや甘口に仕
上げています。日本向けに特別小容量で瓶詰めしたアルコール度
数4%のドゥミセックです。輝く濃い麦わら色で熟したリンゴの芳醇
な香りの中にパインやシナモン、ハニートーストのニュアンスを感
じ、口に含むとジューシーで心地良い甘みが一杯に広がります。
リンゴ栽培家が無農薬無添加で造るブルターニュ産のシードル、ア
ルコール度数5.5%の本格派ブリュットです。日本より小ぶりな地元
産リンゴを数種類ブレンドしグラスファイバータンクで4ヶ月間発酵、
SO2無添加で瓶詰めしました。輝く濃い麦わら色でキレのある完熟
リンゴの旨みとコクに微かに感じる塩気が奥行をもたらしリンゴの
皮のような渋味が全体をバランス良く整えてくれます。
ブルターニュ 酸化防止剤無添加
53468
ノルマンディ
32291
シュドウエスト 限定品
Le Cellier De Boal Cidre Fermier Demi Sec
VIN NV(14)
Ferme De La Motte Poire Domfront
VIN 2013
Dom Bordatto Basajaun Brut
ル・セリエ・ド・ボール
シードル フェルミエ ドゥミセック
呼称/
フェルム・ド・ラ・モット
ポワレ ドンフロン
- Cidre シードル
参考小売/
1300
規格/
750
栽培/
ビオロジック
土壌/
火山灰 粘土
* 12
JAN/
呼称/
4582138363753
Poir Domfront ポワレ・ドンフロン
参考小売/
規格/
750
認証/
カリテフランス、AB
栽培/
ビオロジック
土壌/
粘土 泥土
31219
シュドウエスト 限定品
Dom Bordatto Basandere Demi Sec
33428
VIN NV
規格/
750
栽培/
ビオロジック
土壌/
赤い砂岩 黒片岩
* 12
タイプ/
認証/
白泡 ・ やや甘口
エコセール
33402
ロワール
VIN 2014
Dom Des Terres Blanches Brut
呼称/
Vin Mousseux ヴァン・ムスー
2500
規格/
750
栽培/
ビオロジック
土壌/
白泥灰土
* 12
VIN NV
JAN/
タイプ/
認証/
4571455198674
白泡 ・ 辛口
ユーロリーフ AB エコセール
シュナンブラン100%
シュナンブラン100%で造るノンドザージュの辛口スパークリングワ
インです。ステンレスタンクで発酵、12ヶ月間瓶内熟成した後デゴ
ルジュマンし、二次発酵を促すため、同ワインを添加しました。黄金
色の液面から柑橘系の爽やかな香りの後、擦ったリンゴやパングリ
エの香りも感じます。細かな泡にキレのある酸とほのかな苦み、ブ
リュット0でありながらふっくらした果実味が特徴です。
予告なくヴィンテージが更新することがございます。ご了承下さい。
土壌/
赤い砂岩 黒片岩
1800
JAN/
規格/
750
* 6×2 タイプ/
栽培/
ビオロジック
土壌/
粘土石灰
認証/
スペイン ぺネデス
エコセール ユーロリーフ
2300
規格/
750
栽培/
ビオロジック
土壌/
粘土石灰
* 12
JAN/
4582138365825
タイプ/
認証/
白泡 ・ 辛口
CCPAE
チャレッロ40% マカベオ40%
パレリャーダ20%
バルセロナ近郊の無農薬ブドウを家族総出で丁寧に手造りした賜
物です。ゆっくりプレスしステンレスタンク内発酵、瓶内2次発酵後
20ヶ月間熟成、ノンドザージュで瓶詰めしました。輝くレモンイエ
ローの色調で、ほのかに青リンゴやライムのような爽やかな香りを
感じつつ、極め細かく滑らかな泡とシャープで上品な酸が織り成す
口当たりは、シャンパーニュと遜色ないリッチな味わいです。
53534
アルザス
VIN NV
スペイン ぺネデス
Castell D'Age Cava Brut Nature Reserva
クレマン・ダルザス
ブリュット ナチュール“プルミエール”セレクショネ
パー Mテンペ
呼称/
D.O. Cava カヴァ
参考小売/
白泡 ・ 辛口
Cremant D'Alsace Brut Nature Premiere Selectionne Par M Tempe
Cr mant d'Alsace クレマン・ダルザス
参考小売/
白泡 ・ 辛口
エコセール
Castell D'Age Anne Marie Comtesse Cava Brut Nature Reserva
呼称/
4571455199008
有機栽培のスペイン品種アイレンをプレス後、シャルマ方式で二次
発酵し瓶詰め、清澄はせず軽く濾過し瓶詰めしました。輝きのある
イエローゴールドの色調、きめ細かい泡から白い花やレモン、ヨー
グルトの香りが次々と拡がります。爽やかな柑橘系のフルーティさ
の旨みが溢れる中、白コショウのニュアンスに柔らかな酸が交差
し、どんな場面にも合わせやすい万能スパークリングワインです。
VIN NV
認証/
カステル・ダージュ
アンヌマリー コンテッス
カヴァ ブリュット ナチュレ レセルヴァ
Vin Mousseux ヴァン・ムスー
33297
ドメーヌ・デ・テール・ブランシュ
ブリュット
ビオロジック
4571455190951
* 6×2 タイプ/
「バザジュン=山の番人」という名の伝統的なバスク地方のシード
ルです。ピレネー山脈中腹で自然栽培する19種類のリンゴから造
られます。ステンレスタンク内で6ヶ月間発酵後、瓶内で3ヶ月熟成
し、粗いフィルターで濾過しました。イエローゴールドの細かな泡と
リンゴ本来のフルーティな香りに塩気を帯びた香ばしさを楽しめま
す。アルコール度数7%でしっかりとした辛口の味わいです。
アイレン100%
「バサンドル=小悪魔」という名の伝統的なバスク地方のシードル
です。ピレネー山脈中腹で自然栽培する19種類のリンゴから造ら
れます。ステンレスタンク内で2ヶ月間発酵後、瓶内で3ヶ月熟成し、
粗いフィルターで濾過しました。ホワイトイエローの細かな泡と、塩
気を伴う柔らかな酸味に角の取れたタンニンを楽しめます。アル
コール度数6%で、すっきりとしたやや甘口の味わいです。
栽培/
53535
ブルゴーニュ
参考小売/
JAN/
750
バスク産リンゴ100%
Comte Royer De Bravard Blanc de Blanc
呼称/
4571455190913
バスク産リンゴ100%
参考小売/
エコセール
1650
規格/
コン トロワイエ ド ブラヴァー
ブラン ド ブラン
- Cidre シードル
JAN/
認証/
- Cidre シードル
参考小売/
白泡 ・ 辛口
ノルマンディ地方で自家無農薬栽培の洋梨(プラン・ド・ブラン)100%
で造る希少なポワレです。グラスファイバータンクで自生酵母により
6ヶ月間一次発酵後瓶詰めを行い、二次発酵のあと45日間熟成し
ました。色調は輝く黄金色で健康な瑞々しい洋梨のフルーツ香が
広がり、爽やかな酸味を心地良い塩気と苦みが包み込むドライで
ありながら果実の旨味が感じられる滑らかな口当たりです。
ドメーヌ・ボルダット
バサンドル ドゥミセック
1650
* 6×2 タイプ/
呼称/
4582138365412
ノルマンディ産洋梨100%
VIN 2012
参考小売/
JAN/
白泡 ・ やや甘口
リンゴ栽培家が無農薬無添加で造るブルターニュ産のシードルで
す。ブリュットと同じ自然な醸造法ですがフィルタリングにより途中
で発酵を止めることによりアルコール度数は控えめの4%で、やや
甘口に仕上げています。輝く濃い麦わら色で熟したリンゴの芳醇な
香りの中にパインやシナモン、ハニートーストのニュアンスを感じな
がら口に含むとジューシーで心地良い甘みが一杯に拡がります。
呼称/
1500
タイプ/
ブルターニュ産リンゴ100%
ドメーヌ・ボルダット
バサジュン ブリュット
2600
JAN/
規格/
750
栽培/
ビオディナミ
土壌/
沖積土 花崗岩 粘土石灰
* 12
タイプ/
認証/
4571455191163
白泡 ・ 辛口
デメテール
ピノオーセロワ50% リースリング50%
テンペが日本の皆様にセレクトしたとっておきのクレマン・ダルザス
です。ビオディナミ栽培で育まれたリースリングとピノオーセロワを
フードル(大樽)で発酵熟成、瓶内二次発酵、ドザージュ3g/Lで仕
上げました。細やかな泡が真珠のように輝き、洋梨やリンゴ・アンズ
の華やかな香り、フレッシュフルーツの爽やかな酸味が流れ、辛口
ながら豊かなミネラル感と心地良い余韻を楽しめます。
黄色のマークは新商品です。
4
カステル・ダージュ
カヴァ ブリュット ナチュレ レセルヴァ
呼称/
D.O. Cava カヴァ
参考小売/
2800
規格/
750
栽培/
ビオロジック
土壌/
粘土石灰
* 12
JAN/
4582138365849
タイプ/
認証/
白泡 ・ 辛口
CCPAE
チャレッロ40% マカベオ40%
パレリャーダ10% シャルドネ10%
シャンパーニュファンをも魅了する味わいです。バルセロナ近郊の
無農薬ブドウをゆっくりプレスしステンレスタンク内発酵、瓶内2次
発酵後24ヶ月間熟成、ノンドザージュで瓶詰めしました。輝くイエ
ローの滑らかで上品な泡の中にグレープフルーツやリンゴの香りと
熟成感ある複雑な香りが広がりキレのある酸が特徴です。シャルド
ネをブレンドすることにより更にエレガントさが増しました。