Japanese

○仮設の中はさわぐと怒られるんだ。お兄ちゃんが二人いて、一人の方とよくけんか
するんだ。夏休みの宿題自由研究あるけど、なにしようかな。
（7 月 31 日気仙沼・仮設小学生男子）
○プールは放射能の関係で入れなくなった。冷たい水に入りたい。足湯もお湯じゃなく
て氷水がいいなぁ。氷入れてよ。将来は漫画家になりたいの。絵をかくのが大好き。
（8 月 15 日山元・仮設小学生女子）
○お母さん今日働いてる。お金が欲しいなぁ。17、18 日にディズニーランドに行くんだ。
夜寝れない。（8 月 15 日山元・仮設小学生女子）
○日中は、犬の散歩とかをして過ごしているの。今は主人がその辺散歩してるよ。本
当は娘が飼っていたんだけど、東京に行っちゃったから、私たちが引き取ったの。体
育館に避難している時は、車の中で飼ってて大変だったけど、ここではずっと一緒に
いれるからよかった。名前は「ショコラ」っていうミニチュアなの。
（9 月 11 日三春町・仮設 70 代女性）
○富岡にいた頃は農家をしていて、花や野菜を市場に出してたの。今は何も作る気に
ならないね。飼ってたチャボやホロホロ鳥、キジなんかもみんな死んじゃって、本当に
悔しくてね。結婚５０年で金婚式だったけど、本当なら父さんとどこか行くんだろうけど、
それもしなかったの・・・。
（9 月 11 日三春町・仮設 70 代女性）
○犬を飼っていて毎日一緒に散歩しているの。犬の名前はかえでという名前で姪がつ
けてくれたの。犬がいないと散歩しなくなるから、いてくれてとてもありがたい。家にい
てもテレビを見るしかない。富岡にいたころは踊りやカラオケやダンスをしていた。
（9 月 17 日郡山・仮設 60 代女性）
o○犬 2 匹と猫 4 匹いたの。で、猫は全部ダメで、犬 1 匹中で飼ってたのは死んで、も
う 1 匹は外にいたから、鎖はずして、そしたら津波来て山の方に逃げたんだね・・・。
（9 月 1 日山元・仮設 50 代女性）
○避難所にいるときに、（一緒に避難所にいられないから）飼い犬を奪われたおばあち
ゃんがだんだんとボケていくのを見た。あの時は眠れなくて、６ｋｇも痩せたの。今はや
っと戻って、お化粧する気にもなったわ。
（9 月 2 日山元・仮設 70 代女性）
○犬、猫を一匹ずつ飼ってる。猫がうるさいって隣の人から言われる。動物のことだか
ら仕方ないのに・・・。
（8 月 31 日山元・仮設 70 代女性）
○一人暮らしだから、なにも話すことないし、すぐ忘れてしまうんよ。何も思い出せない
し、でも知っている人がいるから。腕を骨折したけど今は大丈夫。冬は痛むんよ。
（8 月 30 日陸前高田・仮設 80 代女性）
○団地のお風呂は追い炊きができないから冬になると困るねえ。
（8 月 31 日山元・仮設 60 代女性）
○孫がいてもうすぐ帰ってくるんよ。本当にやんちゃで。。。孫に宿題しろって言うんだ
けどいう事聞かないんだよ。サロンが冬無くなると思うと心配。足湯はたくさん来てる
よ。
（9 月 5 日陸前高田・仮設 70 代女性）

Download Report