汽笛、タイホン、ホイッスル吹鳴装置 KEM

５吋など大型ゲージ用
汽笛、タイホン、ホイッスル吹鳴装置
新モデル
KEM-whistle ﾊｲﾊﾟｰ
使用マニュアル
【１】使用方法
お手元に KEM-whistle ハイパーが届きましたら、とにかくまず音を出してみましょう。
サンプル音４声が、すでに内部音声ＬＳＩに録音されています。
初めに、付属スピーカケーブルの他端にある 3.5 ￠プラグを、 KEM-whistle ﾊｲﾊﾟｰのケース
上端右側にあるスピーカ出力ジャックにさし込み、スピーカを KEM-whisle ﾊｲﾊﾟｰに接続し
ます。
次に、 KEM-Whistle ハイパーから出ている２本の電源線（赤プラス黒マイナス）をお手
元の電源、例えば車両搭載用１２ V バッテリ、お手持ちの鉄道模型用パワーパック、ある
いは別売(¥2,000)の１２ V 乾電池パックに接続します。
電源が供給されれば、ケース
パネルの電源表示 LED が点灯します。
これで準備完了。ただ単に４個のボタンのどれかを押すだけです。どれかのボタンを押せ
ば、音声ＬＳＩモジュール内部にプログラム（録音）された汽笛やタイフォン、フォイッ
スルなどの、ボタンに対応する４種類の音声をピーカから再生する事ができます。
チャンネル（１，２）とチャンネル（３，４）は別々の音声ＬＳＩに接続しています。
別々の音声ＬＳＩに記録された音声は、同時に重ねて発生させることができます。です
から、チャンネル４に入れた鐘の音等と、チャンネル１、２に入れた汽笛等の音は重ねて
吹鳴することも可能です。
【２】電源に付いての注意
KEM-Whistle ハイパーの駆動電源は、ノイズの少ない直流１２Ｖー１４Ｖ位で最良動作す
るように設計されていますが、９Ｖから１６Ｖの範囲の直流電圧で問題なく使用できます。
１）動作テスト用として、鉄道模型用のパワーパックを使用される場合、大型整流コンデンサの入ったト
ランジスタ制御式のパワーパックを使用してください。昔の整流器とレオスタットだけの旧式パワーパ
ックや、ＳＣＲチョッパ式のパワーパックは、正しい直流ではなく、脈流やパルス波形の電流を出力しま
すので大きな雑音が発生するだけでなく、装置故障の原因となります。また、レーマン社の G ゲージ用
パワーパックは２４Ｖ電圧を出力しますのでご注意ください。２４Ｖ電圧を加えると KEM-Whistle の電
気回路は、一瞬で破壊される危険があります。
２）ライブスティーム車両のようにバッテリを搭載していない場合は、乾電池で動作させる事になります
が、ＫＥＭ発売のオプション１２Ｖ電池パックをご使用ください。ご自分で乾電池をご用意される場合は、
単２や単３のアルカリ電池を８本直列接続、車両搭載の前照灯用電池等に接続してご使用ください。
KEM-Whistle ハイパーは９Ｖで動作すると言っても、流せる電流の小さな００９Ｐの９Ｖ積層乾電池では
給電能力が不足で、実用的な汽笛吹鳴はできません。
３）乾電池はアルカリ電池が推奨です。マンガン電池も使用できますが、瞬間的に流せる最大電流値が
小さいので、音声のダイナミックレンジは低下します。
単３アルカリ電池で、数百回程度の音声発生が可能です。音声を出すとき、表示ＬＥＤがチカチカする
ようになったら、音声もひずんできます。電池が消耗しています。電池を交換してください。
-1-
次に電動式大型ゲージ車両で、駆動モータ用バッテリから KEM-Whistle ﾊｲﾊﾟｰ
の電源を取る場合の注意点を述べます。
１）１２Ｖ蓄電池２個を直列にして、２４Ｖ系でモータを動作させている車両ではアース側に近い１２Ｖ
蓄電池の端子から電源を取ってください。なお、予めテスタで供給電圧を測定するなど、細心の注意を
お願いしたします。電源スイッチやフューズは付属しておりません。ユーザ側でＤＩＹショップなど
で購入してください。鉛蓄電池はショートした場合の短絡電流が極めて大きいので、鉛蓄電池からフュ
必ず１ー２アンペアぐらいのフューズを介して
ーズなして外部回路を繋ぐことは非常に危険です。
KEM-Whistle ﾊｲｰﾊﾟの電源コードを接続してください。
２）蓄電池のマイナス端子が車体の金属部分に接続され、アースを取っている状態にしてください。
マイナス端子をアース接続してやらないと「ジージー、ブンブン」とノイズ音がスピーカから発生するト
ラブルに悩まされる事が多くなります。
電動式車両でバッテリ搭載でモータ駆動の電気
機関車や電車、ディゼル機関車のような場合は、
自動車のように車載のバッテリのマイナス側端子
も車体金属部に接続してやれば、モータ動力装置
から飛び込むノイズ音は大きく減少します。
チョッパ制御では特にノイズが問題となり、雑音
が増えます。
３）モータのコンミュテータとブラシ間から火花が飛ぶようなモータや、チョッパ制御を採用している場
合、電源供給ラインからジージー、といったノイズが入ります。このようなノイズが出る場合には、モ
ータと共用の蓄電池から電源を取るより、専用の乾電池から電源を供給する方法が、ノイズを避けるため
より確実です。小社販売の１２Ｖ電池パック（￥２０００）も使えます。
音量調節
ケース内部の音量ボリウムで音量が調節できます。
ケース蓋部分の下部にある２個の凹部分に親指の爪先や、
あるいはマイナスドライバー先端の様なものをさし込み、
ごく軽くねじれば、簡単にケース蓋が開きます。
ケース内部のプリント基板の下部左側に、黒色円盤状の
音量調節ボリウムがあります。
指先で時計方向に回すと音量が上がり、反時計方向
に回せば音量が下がります。
付属の１２ cm スピーカでは、ボリウムの回転角１２時から２時の範囲で最大音量となり
ます。それ以上の大音量を発生させたい場合は、付属の１２ cm スピーカでは少々無理
ですから、別途１６ cm サイズの大きなスピーカをご使用ください。
-2-
【４】スピーカの車輌への取り付け
スピーカを車輌に取り付ける場合、木板で簡単なバッフル板を作り、これを必ず使用
してください。
（推奨スピーカは１０ cm −１６ cm。
能率９０ｄＢ以上のもの）
スピーカの前方から出る音と、後方から出る音の位相は
１８０度異なります。すなわちスピーカ前方の音と、後方
の音はお互いに打ち消し合ってしまいます。この前方の
音と、後方の音の干渉を遮断するのがバッフル板です。
バッフル板が有る、無しでは音の大きさは、２倍も３倍も
違ってきます。
ただ単に、スピーカだけを車輌の中に転がして置くような
取り付け方では、十分な音量、音質は確保できず、実に
情けない音しか出てくれません。
Appendex １
更に進んだ、スピーカの取り付け方法
図のような、シリンダ状のパイプホーンを塩化ビなどの
パイプで製作し、これにスピーカを取り付けると、良い
結果が得られます。
シリンダ長Ｌは、スピーカ直径ｄの１−２倍の長さが適
当です。音の前方指向性が増し、音量も大きくなります。
建築現場でもらってきた１２ cm 径の塩ビパイプを
使って、サンプルを作った例を写真でお見せします、
簡単に作れて、重厚な近代蒸機の５重音汽笛の再生
には、たいへんに効果があります。
木台は実際には不要で、シリンダ部分だけあれば
良いので、占有スペースは小さくてすみます
Appendix2 別売りトランペット型スピーカについて
小社では、標準の１２ｃｍスピーカ以外にオプションと
して、小型トランペット型スピーカを別売しています。
このタイプは通常のスピーカと比較して、バッフル板も
不要で、取り付け超簡単、高能率（音量大）
、高い指向性
などの利点があります。ただ、音域が狭く低音に弱い
欠点もありますので、近代蒸機の５重音の汽笛にはあまり
適していません。
古典蒸機の汽笛や電気機関車のホイッスル、電車のタイフ
ォンなどに向いています。
-3-
【４】お好みの汽笛やホイッスルが自由にプログラム（録音）できます
KEM-whistle ﾊｲﾊﾟｰは、専用のサウンドプログラマ
KEM-105Pro (¥14,800)を使用して、ユーザが任意の
汽笛やホイッスル、鐘の音などを自由に録音する
事ができます。
詳しい録音方法は、小社サウンドプログラマ
KEM-105pro マニュアルを参照してください。
小社ホームページからダウンロードできます。
音声ＬＳＩモジュールの外し方
ケース内部の小型プリント基板（音声ＬＳＩモジュール)
は、ピンソケットで下部本体基板と上下２段に接続され
ています。これは専用ＩＣ引き外し工具、あるいは先
の長く、細いラジオペンチで、音声ＬＳＩモジュールの
プリント基板を挟んで簡単に引き抜く事ができます。
こうして取り外した音声ＬＳＩモジュールに新しい音声
を KEM-105Pro を用いて録音します。
または、 KEM-Whistle 本体ごと、希望の音声を入れた
テープやＣＤ等と一緒にＫＥＭにお送りください。
ＫＥＭが音声をプログラム（有料）いたします。
音声 LSI 基盤の黄色線を包む透明テープは、剥がさないで
ください。この黄色線は音声録音時に使います。
【５】その他
KEM-whistle ハイパー使用上の注意点
押しボタンを押してから、音声ＬＳＩの動作が確定するまで０．３秒の時間がかかります。
この確定時間内はある意味で危険な時間です。確定時間内に別の操作、例えば電源ス
イッチを切る、ボタンを何度もカチャカチャ押したりしますと、メモリ内部の一部のデー
タが壊され、音抜（記録音声の消失）の原因になります。音抜けしたデータは、再書き
込みで復旧できる場合もありますが、ＬＳＩ内部のメモリセルがダメになり、復旧不能の
場合も生じますので、特に注意が必要です。
KEM-Whistle には多重ボタン押し安全回路が組み込まれています。しかし、一度ボタ
ンを押して吹鳴が始まったら、むやみにガチャガチャとボタンを押さない方が安全です。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
-4-
汽笛、タイフォン、ホイッスル吹鳴装置
KEM-whistle ハイパー
本マニュアル、１２ cm スピーカ付き
￥１９．８００
別売り：
小型、高能率トランペット（ホーン）型スピーカ
￥３，４００
別売り：
１２Ｖ電池パック（単３電池８本用）
￥２、０００
電池は付属していません
電源を搭載しないライブステーム用
です。
あるいは、チョッパ式制御車両などで
バッテリ電源から出る雑音がひどいとき、
また、モータ雑音が大きい場合に、ご
使用ください。
特に追加配線など全く不要ですので
何の面倒もありません。
別売り：音声交換用音声ＬＳＩモジュール（ハイパー専用）
￥５，８００
いろいろな車両の音声ライブラリを充実できます。お好みの音声入れます。
別売り：
音声録音装置
￥１４，８００
KEM-105Pro
価格には５％の消費税が加算されます。
通信販売では送料が加算されます。
音声録音サービス
ＫＥＭに KEM-Whistle ﾊｲﾊﾟｰ本体のみを、そのままお送りください。
このとき録音したい汽笛やホイッスル、タイフォンなどの音声が入ったテープや CD-ROM
（あるいは WAV フォーマットや MP3 フォーマットなどのファイルでも結構です）を添付
してください。お好みの音声を音声ＬＳＩに録音します。
録音時間は各チャンネル最長１０秒まで、４種類です。
費用は￥４，０００です。（税５％￥２００、返送料￥２７０合計￥４７０を加算）
お問い合わせ：
小社は模型店舗ではありませんので、お問い合わせは営業時間の平日の９時から
１７時にお願いいたします。土曜、日曜、祭日はお休みです。
ご質問などは e-mail で頂けると幸いです。上記営業時間外でも随時ご返事いたします。
模型店ではありませんので、直接おいで頂いても、残念ながら対応できません。
（有）ケーイーエムエレクトロニクスジャパン
〒 213-0014 川崎市高津区新作 3-17-9
TEL:044-866-9966 FAX:044-888-1409
e-mail: [email protected]
ホームページ：
http://www.kinet.or.jp/kem/
end
-5-

Download Report