第 61回 - 井原市観光協会

無料シャトルバス
至高梁
芳井支所
金比羅橋
老人福祉センター
国道313号
シャトルバス●
芳井
小学校
至芳井
芳井中学校
至青野
すいて!
!
います
大
花火 会
井原納涼
小 田 川
〈行き〉 老人福祉センター発
午後6時30分から9便
〈帰り〉 井原興業発
午後9時から9便
席
観覧
第 61 回
芳井付近
老人福祉センターと井原町井原興業間で無料
シャトルバスを運行しますのでご利用ください。
芳水橋
至井原
猪原橋
至北山
観覧席
井原
興業
打上場所
8 /2 日
輪
WC
大会本部
と き
向町公園
昭和橋
席
観覧
新橋
WC
WC
小
輪
田
太陽の会作業所
川
午後8時∼
経ヶ丸付近
清迫
〒
頂上
駐車場
経ヶ丸林道終点
経ヶ丸
グリーンパーク
井原
高校
(これより一方通行)
井原
市民病院
北校地
8/ 1 土
桜橋
北方面(芳井・高梁)
井原
小学校
川附林道終点
経ヶ丸林道
始点
凡例
国道
駐 車 場
立入禁止区域
■
駐車場に限りがありますので、
公共交通機関
(鉄道・バス)
を
利用してお越し下さい。
■会場周辺は混雑が予想されますの
で警備員等の指示に従って下さい。
スーパー
南方面
(笠岡・福山・矢掛)
13号
国道3
至西江原
国道486号
市役所
駐車場
井原大橋
スーパー
地場産業振興センター
アクティブ
ライフ井原
■昭和橋及び向町小田川土手では立
至倉敷
日芳橋
ち止まらないで下さい。
帰り
■経ヶ丸山頂付近での路上駐車は渋
滞の原因となりますので、駐車場を
ご利用下さい。
■ごみはお持ち帰り下さい。
会場は汚
さないようご協力お願いします。
井原駅
至福山
至笠岡
●16:00〜
ちびっこ広場
フリーマーケット
●19:00〜
総踊り
井原線時刻表
JA
市役所
南方面(笠岡・福山・矢掛)
至福山
井原駅前広場及び井原駅前通り
大正橋
市役所
駐車場
※駐車場は午後6時より開錠します。
■ところ
バスセンター
駐 輪 場
シャトルバス乗降場所
■花火大会についてのお問い合わせは…
井原市観光協会 TEL (0866) 62ー8850
h ttp:/ / w w w . i b a r a k a n k o u . j p /
交通規制時間 午後7時から午後10時まで
《小雨決行》
行き
おねがい
輪
国道313号
一 方 通 行
注 清迫−経ヶ丸間は、
一方通行です。お気
を付けください。
昭和橋上 河 原
荒天時8月3日㈪順延
井原夏まつり
車両通行止
若しくは通行止
13号
3
高屋町
南方面(笠岡・福山・矢掛)
ところ
井原鉄道
至笠岡
総社方面⇒井原
総 社
清 音
川 辺 宿
吉備真備
備中呉妹
三 谷
矢 掛
小 田
早雲の里荏原
井 原 着
17:37
17:43
17:46
17:50
17:53
18:00
18:05
18:10
18:14
18:18
井原市マスコットキャラクター
神辺方面⇒井原
18:09
18:16
18:20
18:23
18:27
18:32
18:36
18:41
18:48
18:52
井原⇒総社方面
井 原 駅 発 21:24 21:56
18:46
18:51
18:55
18:58
19:01
19:06
19:11
19:16
19:20
19:24
神 辺
湯 野
御 領
子守唄の里高屋
い ず え
井 原
18:27
18:31
18:34
18:37
18:40
18:43
でんちゅうくん
19:00
19:03
19:06
19:10
19:13
19:15
19:30
19:33
19:36
19:40
19:42
19:45
井原⇒神辺方面
井 原 駅 発 21:24 22:24
※井原駅から会場まで徒歩25分(約2㎞)
■主催
井 原 市 観 光 協 会
井 原 市
井 原 商 工 会 議 所
井原市商店街連合会
■後援
井原鉄道株式会社
備 中 西 商 工 会
<裏面をご覧下さい。>
井
第1景
井
原
原
の
祭
納
典
涼
2 0 1 5
暑中お見舞い申し上げます。地域と共に新しい時代を創るタカヤグループ各社をどうかよろしくお願いします。
タ
カ
ヤ
株
式
会
安全・安心、日本のお米で
エ ー コ ー プ の 酢 醸 造 元
中 島 硝 子 工 業 ㈱
㈱ 志 多 木 組
【井原町新町商工連盟加盟店】
社
大興産業㈱
墓石と墓石工事の
佐藤石材店
家具百貨・室内装飾 ㈱大久保タンス本店
井原町新町商店街戎クラブ
炉ばた焼だんけ日本一食堂もよろ
しくお願いします。
電気工事・オール電化・
太陽光発電のことなら
竹 井 運 送 株 式 会 社
金属屋根のパイオニア 井原金属工事㈱
佐
たのしいひととき 料理を酒を楽しむところ
太洋エンジニアリング㈱
人のためのテクノロジー」を基本に、
タ ツ モ ㈱ 最先端に挑戦を続ける企業―TAZMO
東
セ
ン
㈱
ゴルフ用品と
包装資材の ㈱ マ ル ケ イ シ ョ ッ プ
井
原
交
通
㈱
車の森 アイ・シー・モータース
宴 会・
一 久 仕出しの
一日 株式
車検の 丸山自動車会社 自転車の 丸山サイクル商会
宴 会 場 完 備。 各種集まりに対応致します。 居 酒 屋 む ぎ 畑
省エネ電化住宅の 上 田 建 設 ㈲
墓石、墓地工事の
㈲ 皷 石 材 店
御用命は下出部町
有 限 会 社 藤 充 建 設 工 業
リ ン グ・ ス ペ ー
高 橋 工 業 ㈱
サーの No 1 企業 三 宅 左 官 工 業 有 限 会 社
浅
野
産
業
㈱
㈲アイエス電機
「居酒屋 はなちゃん」
心 や す ら ぐ 京 風 庭 園 井 上 造 園
価値あるものを
普段のくらしに ハ ピ ー ズ 井 原 店
ク
ロ
キ
㈱
あなたの町の
デンキ屋さん 住まいるネット西江原店
毎度ありがとうござい
へ。スマホプリン
ます。写真のことなら 笹井写真館トもできますよ。
暑中お見舞い
㈱ ウ ヤ マ 製 作 所申し上げます。
ヘ ア ー サ ロ ン ワ タ ナ ベ
㈲オハヨー牛乳井原販売所
セ レ モ ニ ー ホ ー ル カ タ オ カ
居
酒
屋
ご
ん
べ
え
電 気 設 備、
設計・施工 有 限 会 社 猪 原 設 備
平 成 い ば ら 漢 塾
カーショップカマロ 美
星
建
材
㈲
假屋崎省吾使用店
中
原
花
店
花キューピット
と
下
町
き
ま
店
荘
井原精機株式会社
㈱化繊ノズル製作所
高い技術と信頼される製品の提供を通じて、
人々の幸福と安心な社会の実現に貢献する
髙
橋
金
き
商
笹井呉服店
㈱
も
り
や
㈱
渡
辺
金
物
ビ ジ ネ ス ホ テ ル 歴
城
属
備
㈱
法要・各種宴会などのイス席もご用意
できます。また、各種宴会にご利用下さ
い!詳しい内容は、一久・井原で検索。
め
プレミアム商品券ご利用で、和雑
貨と着付券 W プレゼント。きもの
の事なら何でもご相談ください。
趣味のきも
のと帯の店
設
の
夏
店
街
ファッションクリーニング ㈲
明日屋
ファッション
只今夏のバー
タ ナ カ ㈱ ゲン開催中 !!
と学生服の
毛 糸・ 手 芸・ 糸・ 釦 の 店 カ ナ リ ヤ へ
シタキホームサービス㈱
備中織物構造改善工業組合
新車・中古車販売の㈲ナガカワ自動車
㈲
㈲
茶 そ ば の
デニムの未来
を科学する
藤
瓦
建
材
㈱ マ ル オ カ
備中染工株式会社
㈲
三
村
設
備
F E C フジシロエンジニアリング
大
㈱ 森 下 組
井 原 金 融 協 議 会
コ イ ン ラ ン ド リ ー 井 原
有限会社池田モータース
きっと見つかる!
旬 の 旅 だ よ り 井笠観光エンジョイツアー
旅の感動をあなたに、 西部観光バス
焼肉・キャンプ・ウェディング・
セ イ ビ ㈱ 各種イベントに…星空感リゾート
車のことなら ㈲ 石 井 自 動 車
何でも相談!!
花 田 工 業 株 式 会 社
セブン・イレブン岡山芳井町店
星 の 郷 美 星 町 産 の お 米 と お 餅 星 天 屋
㈱
辺
本
暑中お見舞い申し上げます。池田
モータースです。車の事なら何で
も ご 相 談 く だ さ い。 西 江 原 町、
第3景
星
会
プ
ロ
㈲ フ ジ モ リ 鈑 金 塗 装
宝石 ・ 貴金属の専門店 ク ラ ウ ン 宝 飾
会議から御法要まで、
花 月 別 館 で
大切なおもてなしは
ブティック
と
よ
い
け
総合建設・
新築、増改築、その他 設 計 施 工 徳 永 建 設 ㈲なんでもおまかせください。
白アリの予防・駆除、
㈲ サ ン ア イ
床下換気扇のことなら
小田原土地家屋調査士事務所
トータルカーサービスの ヤ マ ム ラ
倉 敷 精 機 株 式 会 社
瓦 の こ と な ら ㈱
創 瓦
北
振
バ
ス
㈱
型 枠 工 事 一 式 に
願
い
を
世界に広がる生活文化創造企業の
東 洋 イ ン キ グ ル ー プ
井 原 生 コ ン ㈱
平川石油へ御用命下さい。
地域と共に! あ な た の 街 の
片
岡
製
作
所
山 陽 急 行 サ ー ビ ス ㈱
食を通じて、お客様に満足して
いただけるサービスを提供する
井笠露店商業協同組合
井 原 食 産
舞鶴公園付近に出店しておりま
す。よろしく御願いいたします。
塗装のことならおまかせ
小寺塗装
報 国 電 設
㈲
原
組
あらゆる印刷のご用命は、㈲いばら印刷
サ ン ロ ー ド 中 町
フェニテックセミコンダクター㈱
総合家屋解体業 花 建 工 業 ㈲
石井写真館
井 原 ゴ ル フ 倶 楽 部
環 境 包 装 ヒ ロ ホ ー ㈱
ENEOS西江原給油所
細 羽 石 油 ㈱
とガス・ガス器具設備の
こんばんは∼! 西 江 原 石 油
測量・設計・補償 有限会社 亀山測建
㈲井上興産 井原リサイクルセンター
各 種 服 地、 生 地、 教 材、
モードセンター ヤマモト 婦人服仕立てのお店です。
ご家庭に豊かな暮
らしをお届けする 井 原 食 糧 企 業 組 合
人 と 技 術 で ‟ 夢 ” づ く り ㈱ 中 電 工
くつろげる住ま
㈲ 高 屋 工 務 店
いのパートナー
暑中お見舞い
井
原工務店
申し上げます。
水まわりのことなら何
でもおまかせ下さい。有限会社 矢吹管工
ホームセンター ㈱ユーホー井原店
美 星 開 発 興 業 ㈱
清酒子守唄の里井原・焼酎経ヶ
丸43°
・タバコはザピースの ㈲ 鳥 越 酒 店
井
笠
オ
ー
ト
㈱
墓石・墓地造成・建築工事、石
のことなら何でも!石好きです !!
安 心・ 安 全
お車の事も
証明写真・七五三・成人式
思い出づくりのおてつだい
でございます。本格的な木造建
築のことなら実績と信用ある井
原工務店におまかせください。
面
に
冨士ベークライト株式会社
㈱アキュラホーム
㈲
藤
原
組
井原被服協同組合
カンナ社長でおなじみ 1㎜単位からの自由設計
㈱
佐
能
松
山
園
におまかせ
井 原 石 材く だ さ い。
多
賀
㈱
いつもありがと
佐 藤 工 業 ㈱
う ご ざ い ま す。
創造する住いづくり ㈲ 西 田 工 務 店
㈲
井
上
鉄
工
所
事務用品のことなら ㈲大山文具店
㈱ 虎 屋 本 舗 井 原 店
保険のことならおまかせくださ
い。総合保険コンサルタント、佐藤損保株式会社
㈲
金
森
書
店
JAバンク・JA
共済でおなじみの 岡 山 西 農 業 協 同 組 合
㈱
藤
原
製
作
所
証明写真すぐ出来ます。
真 の
山 中
井 原 市 役 所 向 い 写
仕出しの事ならきみのや。お寿司の事なら
きみのや。宴会の事ならきみのや。笹賀町 きみのや‼
㈱ 岡 山 サ カ エ 理 研
㈱なかやま牧場 ハート井原店
です。岡山県の≪ももっこカー
ド≫や県警の≪愛カード≫の協
賛店です。ご利用してください。
水
グ
ラ
ム
作業服販売の 有 限 会 社 キ ョ ー ワ
汗をかいたらスッキリ爽やかに。
真空自然発酵浴用竹「かぐや」の
ケンソニック株式会社
土地建物の
へお問い合
原 不 動 産 わせ下さい。
こ と な ら、 猪
井 原 ホ ン ダ 販 売 ㈱
元 祖 海 鮮 丼 の 店、 魚 家
「白い歯っていいな!」 川上歯科医院
仕 出 し・
です。まごころのおもてなし料理
割 烹 の 「八千代」は、八千代にご用命下さいませ。
いつも新鮮!いつも安心!いつも
おいしい商品をお届けします!株式会社ハローズ井原店
ホンダカーズ井原井原店 へどうぞ‼
豊かな暮らしのお手伝い 家具と介護の福屋
総 合 建 設 業 ㈲ 西 山 建 設
井原地域の商業改革の推進、
新 し い 産 業 を 掘 り お こ す井原ミリオンズクラブ
割
烹
於
亀
備
南
自
動
車
㈱
㈱
木
尾
建
設
地域とともに明るい未来へ 株式会社小田組
話題の軽自動車Nシリー
ズ,ステップ W,フィッ
ト等 ホンダ車の事なら、
第5景
竹
本
運
送
㈱
㈱ 岡 山 西 ゴ ル フ 倶 楽 部
片
山
建
設
㈲
豊かな暮らし
のパートナー ホームセンターサンショップ
宴 会・ 仕 出 し の
亀 隆
㈱
井
原
ア
ル
ナ
㈲ ブ レ イ ン・ テ ク ノ
仕 出 し・ 宴 会 の 登 奈 利
き も の ク リ ニ ッ ク
茶 堂
8月8日新店舗オープン致します。今までと
変わらぬご愛顧の程よろしくお願いします。黒 崎 花 店
坂川建設鉱業㈱・星の薪工房
㈲
大
塚
鐵
工
入
栄
工
業
㈱
いい人 いい街 いい住
まい 幸せを造る幸務店 ㈱ 石 丸 工 務 店
産業用広幅機能シー
芳 井 化 成 株 式 会 社 ト の 製 造 メ ー カ ー
入って安心 商工会議所共済 ア ク サ 生 命 保 険 ㈱
皆様の暮らしのお役に立ちますよう、
身近な店として、お引き立て賜ります
よう、よろしくお願い申し上げます。
井 原 夢 花 火 ‟ 百 花 繚 乱 ”
シ ー ピ ー 化 成 は、 素 材 と 売 り 場 を お い し く 彩 る「 創 造 型 」 食 品 容 器 メ ー カ ー で す。 地 球 環 境 に
優 し い、 安 全・ 安 心 の 軽 量 化 食 品 容 器 を 通 し、 シ ー ピ ー 化 成 は、 お い し さ の 未 来 を 広 げ ま す。
猪
第4景
㈱
株式会社 ファインテクノ・タケダ
後
火
タイヤ、カーナビ、ドライブ
レコーダー 車のことなら何
でもカマロへご相談ください。
第2景
藤
花
映
る
花
束
日本綿布㈱
井 原 運 輸 ㈱
㈱ 井 原 環 境 保 全
伝統と匠の技を紡ぎ続
けてもうすぐ100年。
シ ー ピ ー 化 成 株 式 会 社
暑中お見舞申し上げます。
グローバル企業でありなが
ら、 地 元 井 原 に 貢 献 す る
井
でございます。いい夏、いい夜、
今宵真夏のひとときは、しばし
光 の 競 演 を お 楽 し み 下 さ い。
片山工業
原 砕 石 ㈱
関 西 工 業
河 織 物 ㈱
まかせて安心あなたの愛車
く る ま の こ と な ら
吉
㈱
妹
本
シ
尾
タ
旭
キ
工
木
業
工
㈱
町
商
店
街
有限会社川上建設
株 式 会 社 前 原 板 金 工 業
㈱
共
和
鋳
造
所
お墓の バリアフリーでの墓地分譲中。
いのうえ ㈲井上石材店。お墓のことならお任せください。
カーテンはくらしのアクセント
「楽しい室 づくりしませんか」有限会社インテリアさとう
成婚率№1の婚活バスツ
アーに参加してみませんか。 日 の 丸 旅 行
セブンヒルズオート、
お 酒 は 向 町 ㈱ 斎 藤 商 店
三 嶋 モ ー タ ー ス
御家庭から工場
まで電気工事の ㈱ 日 本 電 気 工 業 所
地域の皆様の住みよい街づくりの為、これからもまごころ
㈲高原住建 こめて新築・リフォームの施行に取り組んでまいります。
新 築、 リ フ ォ ー
へご相談
ム、下水道工事は 谷本建設株式会社下 さ い。
薬 の こ と な ら す ぎ は ら 薬 局
工業用フィルター縫製・加工 ㈲ヤマキ
新築からリフォーム
までおまかせ下さい。
ETC・タイヤ・合カギもでき
ます。R 486 すき家前です。
地 域、 こ ど も た
ちの未来のため、
今 で き る こ と
は、地域の自然環境や自然
を守る活動を通して、井原
を 元 気 に し て い き ま す。
クリーンサービス・イバラ
JFE ミネラル㈱芳井鉱業所
井 原 放 送 ㈱
樹 之 枝 庵
建
設
㈱
宴 会・ 仕 出 し の
多
賀
−世界中の人々の
笑顔のために−
㈱ 昭 和 工 業 所
浅
田
ハ
ウ
ス
近 く て 便利なお店、セブンイレブン西江原店
甲 南 石 油 ㈱ 五 十 周 年
中学受験、高校
受験、大学受験 進 英 ゼ ミ ナ ー ル
一 丸 タ ク シ ー ㈱
今日も健康に感謝して自分の使命に邁進しま
をよろしくお
しょう‼皆様の暮らしにご奉仕する食料品の店「デイリーふしもと」 願いします。
㈱池田電機、㈱池田電機井原店
井原の銘菓 朗廬饅頭・扇の的 ㈲古月堂
自動車の修
にご用命
理 販売は 坂 本 モ ー タ ー スください。
産業資材の 総合メーカー 中国繊維工業株式会社
真 心 手 づ く り、 仕 出 し の キ ン グ
コスモ石油特約店 細 羽 鉱 油 ㈱
ケアサークル井原企業組合
増改築のこと
なら 72-0266 名合建設 にお任せください。
㈲
(順不同)
《 お 礼 》
井原納涼花火大会にご協賛賜りました
各位に厚くお礼申しあげます。 〈裏面をご覧下さい。〉