2015

創立 44周年特別企画
2015年度Costa Victoria貸切クルーズ
2015年05月18日(月)~05月28日(木), 10泊11日
[Costa Victoria号]
ロッテ観光開発株式会社
クルーズ事業本部
1. 2015年 05月 18日.(月) ～ 5月 28日.(木), 10泊 11日
17:00
[横浜港] → 終日航海 →[仁川港]
[仁川港] → 終日航海 → 沖縄 → 奄美大島 → 鹿児島 → 長崎 → [釜山港]
日時
港口
入港時刻
出港時刻
2015年 05月 18日
(月曜日)
横浜
-
-
2015年 05月 19日
(火曜日)
終日船上イベント参加
-
-
2015年 05月 20日
(水曜日)
終日船上イベント参加
-
-
2015年 05月 21日
(木曜日)
仁川
-
17:00
2015年 05月 22日
(金曜日)
終日船上イベント参加
-
-
2015年 05月 23日
(土曜日)
沖縄
11:00
22:00
2015年 05月 24日
(日曜日)
奄美大島
09:00
18:00
2015年 05月 25日
(月曜日)
鹿児島
08:00
18:00
2015年 05月 26日
(火曜日)
長崎
08:00
18:00
2015年 05月 27日
(水曜日)
釜山
08:00
-
2015年 05月 28日
(木曜日)
釜山
-
-
長崎雲仙
奄美大島
2
(1) ツアー詳細日程
日時
地域
交通
時間
09:00
仁川
詳細日程
食事
仁川（インチョン）第2国際旅客ターミナル集合
► ガイドの案内を受け、クルーズチケット、
検疫申告書の受領
など,
크루즈 티켓/검역 신
コスタ
10:00
出国手続きおよび乗船開始
► インサイド(09時～ 10時30分ミーティング)
ビクトリア
► オーシャンビュー(11時 ~ 12時ミーティング)
► バルコニー/スイート(12時以後ミーティング)
1日目
12:00
昼食(ビュッフェ)
14:00
乗船完了(*乗船手続き締め切り)
16:00
乗船説明会(船内生活および注意事項説明)
► 大劇場(6～7階船尾)で実施し、代表者は必ず参加
代表者は必ず参加して注意事項などの説明を受け、
同行者に伝達できるようにお願い致します。
17:00
非常待避訓練
► 6階救命ボートの下で実施し、船室内に置かれている
赤色カード(イモジョンシカード)と
救命胴衣を持参し乗船者全員が参加します。
(イモジョンシ
カード)と救命胴衣をチチャマシゴハンブ
5/21
(木)
昼食
船上食
► 乗船手続き完了後には乗船をすることができません。
夕食
:선상식
船上食
1部夕食(ディナー) :
17:30 ンももれなく参加しなければなりません。
スイート/バルコニー/オーシャンビュー客室
[ビュッフェレストラン‘ボルレロ’]
～20:30まで利用可能
18:00
仁川港出港
20:00
2部夕食(ディナー) : インサイド客室
夕食後、船内プログラム参加または、自由時間
宿泊
コスタビクトリア(Costa Victoria)
06:30
07:00
朝食(ビュッフェ)
朝食(注文式)
[終日]船内プログラム参加または、自由時間
※船内のいろんなプログラムに参加し、
自由時間を満喫することができます。
2日目
終日船上
5/22
コスタ
12:00
昼食(ビュッフェまたは、注文式) 。
ビクトリア
17:30
1部夕食(ディナー):
スイート/バルコニー/オーシャンビュー
[ビュッフェレストラン‘ボルレロ’～20:30まで利用可能]
客室
2部夕食(ディナー):インサイド客室
(金)
20:00
朝食
船上食
昼食
船上食
夕食
船上食
夕食後、船内プログラム参加または、自由時間
宿泊
コスタービクトリア(Costa Victoria)
3
海上
コスタ
ビクトリア
沖縄
06:30
朝食(ビュッフェ)
07:00
朝食(注文式)
11:00
沖縄那覇港入港
12:00
昼食(ビュッフェ又は注文式)
寄港地観光に参加されない方は船にそのまま
残っても構いません。
[終日] 寄港地観光または自由時間
※毎日船室に配達される新聞を確認し、いろんな
プログラムに参加でき、自由時間を満喫できます。
17:30
3日目
5/23
(土)
1部夕食(ディナー):
スイート/バルコニー/オーシャンビュー
[ビュッフェレストラン‘ボレロ’. 20:30まで利用可能]
20:00
2部夕食(ディナー):インサイド客室
夕食後、船内プログラム参加または、自由時間
22:00
沖縄那覇港出港
* 寄港地観光のお客様は出港の1時間20分前までは必ず
朝食
船上食
昼食
:선상식
船上食
:선상식
夕食
船上食
船に戻ってください。
는 고객님께서
海上
宿泊
海上
奄美大島
コスタビクトリア
(Costa Victoria)
コスタ
06:30
朝食(ビュッフェ)
ビクトリア
07:00
朝食(注文式)
09:00
奄美大島名瀬港入港
[終日] 寄港地観光または自由時間
※毎日船室に配達される新聞を確認し、いろんな
プログラムに参加でき、自由時間を満喫できます。
4日目
5/24
(日)
12:00
昼食(ビュッフェまたは、注文式)
17:30
1部夕食(ディナー):
スイート/バルコニー/オーシャンビュー
[ビュッフェレストラン‘ボレロ’. 20:30まで利用可能]
海上
18:00
奄美大島名瀬港出港
[뷔페
레스토랑 ‘볼레로’. ~20:30까지 이용 가능]
朝食
船上食
昼食
船上食
夕食
船上食
* 寄港地観光のお客様は出港の1時間20分前までは必ず
船に戻ってください。
20:00
2部夕食(ディナー):インサイド客室
夕食後、船内プログラム参加または、自由時間
宿泊
コスタビクトリア(Costa Victoria)
4
海上
コスタ
06:30
朝食(ビュッフェ)
ビクトリア
07:00
朝食(注文式)
08:00
鹿児島港入港
鹿児島
[終日] 寄港地観光または自由時間
※毎日船室に配達される新聞を確認し、
いろんなプログラムに参加でき、自由時間を満喫できます。
5日目
12:00 昼食(ビュッフェ又は注文式)
17:30 1部夕食(ディナー):スイート/バルコニー/オーシャンビュー
5/25
(月)
[ ビュッフェレストラン‘ボレロ’. 20:30まで利用可能]
18:00 鹿児島港出港
* 寄港地観光のお客様は出港の1時間20分前までは必ず
船に戻ってください。
海上
朝食
船上食
昼食
船上食
夕食
船上食
20:00 2部夕食(ディナー):インサイド客室
夕食後、船内プログラム参加または、自由時間
宿泊
海上
長崎
コスタビクトリア(Costa Victoria)
コスタ
ビクトリア
06:30 朝食(ビュッフェ)
07:00 朝食(注文式)
08:00 長崎港入港
[終日] 寄港地観光または自由時間
※毎日船室に配達される新聞を確認し、いろんな
プログラムに参加でき、自由時間を満喫できます。
船上のコンサート観覧
船上コンサート予定【詳細は後日ご案内)
12:00 昼食(ビュッフェまたは、注文式)
17:30
6日目
1部夕食(ディナー):スイート/バルコニー/オーシャンビュー
[ビュッフェレストラン‘ボレロ’. 20:30まで利用可能]
5/26
(火)
18:00 長崎港出港
* 寄港地観光のお客様は出港の1時間20分前までは必ず
船に戻ってください。
海上
朝食
船上食
昼食
船上食
夕食
船上食
20:00 2部夕食(ディナー):インサイド客室
夕食後、船内プログラム参加または、自由時間
宿泊
コスタビクトリア(Costa Victoria)
5
海
7日目
釜
上
コスタ
06:30
朝食(ビュッフェ)
ビクトリア
07:00
朝食(注文式)
08:00
影島国際クルーズターミナル入港
► 待機後、スタッフの案内により、下船します。
山
5/27
入国手続き後、手荷物受領してください。
(水)
専用車
朝食
船上食
専用車に乗ってホテルまでご案内致します。
(2) 寄港地観光
寄港地
日程
[中部地域終日観光]
海洋博公園(沖縄美ら海水族館, イルカショー), 古宇利大橋 & タワー
[南部地域終日観光]
5月23日.(土)
沖縄ワールド(玉泉洞), 平和祈念公園, アシビナアウレット
沖縄
[中部地域終日観光]
万座毛, 琉球村, 御菓子御殿
[那覇半日観光]
首里城, 国際通り, DFS免税店
5月24日.(日)
奄美大島
$104
XXX
$142
석식
$142
석식
$71
XXX
有料
有料バス利用、自由観光
バス
鹿児島ビジターセンター(足湯), 有村溶岩展望所
[指宿終日観光]
5月25日.(月)
黒砂蒸し, 長崎鼻 , 池田湖
鹿児島
[霧島終日観光]
霧島温泉 , えびの高原
[霧島半日観光]
仙巌園(磯庭園 )
[長崎終日観光]
グラバー園, 平和公園 , 原爆資料館, 夢彩都ショッピングモール
[島原終日観光]
島原城, 島原武家屋敷 , みずなし本陣ふかえ
長崎
食事
[終日自由観光]
[桜島+鹿児島終日観光]
5月26日.(火)
料金
[ハウステンボス終日観光]
フリーパス付き
[長崎半日観光]
長崎ロープウェイ , 平和公園, 浜町商店街
[長崎+-雲仙半日観光]
雲仙温泉, 夢彩都ショッピングモール
XXX
$87
昼食
$144
昼食
$105
昼食
$71
XXX
$104
昼食
$106
昼食
$176
昼食
$71
XXX
$176
XXX
6
(4) 商品価格
ア. 基本料金
船室タイプ
ベッドタイプ
商品価格
位置
内側客室(3,4人部屋プレミアムだけ可能)
ダブル
¥ 205,000
8階、9階、10階船尾
(2人部屋専用)
ツイン/ダブル
¥ 215,000
4階, 5階, 6階, 8階, 9階, 10階船首,中部
6階, 7階船首(2人部屋専用)
内側クラシック(約3.4坪)
プレミアム(約 3.4坪)
オーシャンビュー客室(3, 4人部屋プレミアム可能)
オーシャンビュークラシック(約 4.1坪)
ツイン/ダブル
¥ 225,000
オーシャンビュープレミアム
(約 4.1坪)
ツイン/ダブル
¥ 235,000
バルコニークラシック(約 5.6坪)
ツイン/ダブル
¥ 255,000
9階全体
バルコニープレミアム(約 5.6坪)
ツイン/ダブル
¥ 265,000
10階全体
4階, 5階(4人部屋専用)
8F 全体 / 9階, 10階船首(3人部屋専用)
バルコニー客室(3, 4人部屋不可能)
* 3人、4人目の乗客は(3,4人部屋御予約時) 満14才以上は85.000円、満14才未満35.000円になります｡
* 3人部屋と4人部屋は2段ベッド式ですので成人4人ノご使用は不便です。(限定客室)
* 船室の内側クラシック2人部屋専用で3,4人部屋予約が不可です。
1. クルース客室及び船内プログラム
2. 韓国芸能人招待公演(7080歌手
ソ・ユソクおよびセクソポニストゥソ・ジョングン教授と4重奏合奏公演)
3. 船上ビュッフェおよびディナーレストランでの食事
- ご注意: ディナーの食事時間は船室のタイプにより、決められております。
料金に
含まれる
もの
内訳
4. 船内での各種イベント参加および施設利用(一部有料施設除外), 多様なショープログラム観覧
(一部有料施設及び公演除外)
5. 送迎（仁川港～ホテル～空港）
-但し, 寄港地観光プログラムは車両順により、案内されますので、担当ガイドでは
ない場合がございます。
6. 各種船舶関連TAX、旅行者保険(最大1億ウォン賠償)
7. ガイド、警備費用
8. 出発前オリエンテーションおよび案内パンフレット、船室カードネックレス
1.
船内乗務補助員,警備:成人1人当り$69.- 万2才以上～万14才未満1人当り$34.50
料金に
クルーズ乗船後釜山（プサン）港下船前日お客様船室で請求されます。
含まれない
2. 船内個人経費(US$ または、海外使用可能クレジットカード利用)および日本寄港地で下船後で
もの
内訳
ご使用になる個人経費(日本円貨使用)
3. 寄港地観光費用
7
4. その他ご案内及び注意事項
1. クルーズ搭乗客の1人当り免税限度はUS$600.-までです.
► 入国時免税店での購入物品と海外購入物品総額が1人当りUS$600.-を超える場合、税関に申
告して税金を納付しなければなりません。
免税店ご利用 2. 国内免税店利用は‘東和免税店’だけ可能で、光化門（クァンファムン）本店または、インタ
ーネットで購入可能です
3. 購入された免税品は出国手続きを終えて、シャトルバス(出港移動)搭乗前に必ず東和免税店
受領後お帰りください。
区分
レストラン
ファンタジア
注文式
5階中央
07:00~09:00
シンフォニア
注文式
5階船尾
07:00~09:00
ビュッフェ 11階船尾
12:00~14:30
ファンタジア
注文式
5階中央
12:00~13:30
シンフォニア
注文式
5階船尾
12:00~13:30
ボルレロ
食事
夕食
ファンタジ
シンフォニ
1.
利用時間
06:30~09:30
ボルレロ
昼食
位置
ビュッフェ 11階船尾
ボルレロ
朝食
メニュー
備考
ビュッフェ 11階船尾
18:00~20:30
5階中央
17:30~19:15
1部(スイート/バルコニー/オーシャンビュー)
20:00~21:45
2部(インサイド)
17:30~19:15
1部(スイート/バルコニー/オーシャンビュー)
20:00~21:45
2部(インサイド)
ディナー
ディナー
5階船尾
夕食は船のランクによって時間および席、テーブル担当職員が指定されますので、変更で
きません。
2.食事以外のスナックサービス(無料)は毎日船室に配達される船上新聞‘Today’を参考にしてく
ださい。
3. 食事時間は船内事情により変更されることができます。
[船内での物品購入および乗務員､警備､寄港地観光のためのクレジットカードオープン]
乗船後、乗務員､警備および寄港地観光費用、その他船内でご使用になるすべての費用は船内
で事前ﾆ発行される‘コスカード’を使用しなければなりません。
*カード決済後、下船前日に客室に配達されるコスターカード利用内訳を必ず確認お願い致し
参考 /
注意事項
ます。内訳とおりに請求されますので、相違がある場合は必ずその場でお申し出ください。
8
[非常待避訓練]
非常待避訓練は全員参加となります。
初日乗船後、非常サイレントが鳴れば船室のダンスに置かれているライフジャケットを着用
し、赤色のカード(イモジョンシカード)をご持参の上、乗務補助員の案内に
従ってください。
非常待避訓練に不参加で赤色のカードを提出されなかった方は下船の時まで別途の
訓練を受けます。
パスポートの残存日はクルーズ下船の日を基準として6ヶ月以上残っていなければなりません)
旅券/ ビザ
◈クルーズ船会社取り消し料特約事項◈
クルーズ船会社の取り消し料規定は一般旅行商品規定とは違って非常に厳格に適用されて
おります。旅行者の重大な病気や負傷、天災地変による取り消し、死亡時にも
クルーズ取り消し規定により取消し料が適用されるのでクルーズを予約する前に必ず確認してください
取消料金
- 4月 01日まで: 取消料なし
- 4月02日～4月15日まで：旅行代金の30%
キャンセルチ
ャージ
- 4月16日~4月21日まで: 旅行代金の50%
4月2 2 日 ~出発日当日: 旅行代金の100%(但し, 5月7日前までにお客様名前変更可能)
1.乗船日に搭乗しなかった場合、払い戻しは適用されなく、
クルーズ書類が発行された以後発生するすべての予約変更に対しては費用が請求されます。
2 クルーズ船の重大な欠陥で出発前運航不可になった場合。旅行代金のみ返金いたします。
9
日本寄港地観光申請書
(Lotte Tour & Japan Shore Excursion)
名前 (NAME)
客室番号(Cabin No.)
ローマ字(NAME)
ｺｰﾄﾞ
(Code)
00BZ
00C0
1. 沖縄
2015年5月23日
00C1
00C2
00C4
2. 鹿児島
00C5
サイン(Sign)
旅行商品
(Tour Name)
大人
(ADT)
人数
(People)
子供)
(4~14)
水族館 , 古宇利大橋 &タワー ,
$ 104.00
$ 78.00
$ 142.00
$ 106.50
$ 142.00
$ 106.50
$ 71.00
$ 53.25
$ 87.00
$ 65.25
$ 144.00
$ 108.00
$ 105.00
$ 78.75
$ 71.00
$ 53.25
人数
(People)
(終日観光/ 夕食なし)
万座毛, 琉球村, 御菓子御殿
(終日観光/ 夕食あり )
沖縄ワールド、温泉等 ,沖縄平和記念公園,
沖縄あしびなアウトレット
(終日観光/夕食あり )
首里城, DFS免税店, 国際通り
(半日観光/夕食なし)
桜島 &有村溶岩展望所, 足湯
(終日観光/昼食あり )
指宿黒砂蒸し, 長崎鼻, 池田湖
(終日観光/昼食あり )
2015年5月25日
00C6
霧島温泉
(終日観光/昼食あり )
00C7
仙巌園(磯庭園)
(半日観光/昼食なし )
00C3
グラバー園, 平和公園, 夢彩都ショッピングモール
(終日観光/昼食あり )
$ 104.00
$ 78.00
長崎ロープウェイ, 平和公園, 浜町商店街
(半日観光/昼食なし)
$ 71.00
$ 53.25
$ 176.00
$ 132.00
$ 176.00
$ 132.00
$ 106.00
$ 79.50
00C8
3. 長崎
2015年5月26日
8295
ハウステンボス
(終日観光/フリーパス、ミールクーポン付 )
9536
霧島温泉, 夢彩都ショッピングモール
(終日観光/昼食あり )
9538
島原城, 島原武家屋敷, みずなし本陣ふかえ
(終日観光/昼食あり)
いもの
<寄港地観光のお申し込みの注意事項 >
1.乳児(満 4歳未満 )は無料になります
2.全ての寄港地観光はコスタークルーズ社の主催で行われます。(観光案内はロッテ観光所属のガイドになります。 )
3.お客様のの不参加,病気及び怪我などによるお取消しは返金致しません。(お客様のクルーズカードのサイン後はキャンセル不可です .)
4.船社の事情および現地状況により、寄港地観光が不可の場合は全額返金いたします。
5.お申し込みの寄港地観光の料金はお客様の客室に請求されます。
10

Download Report