ZAMA CLUBHOUSE RESTAURANT

MENU
MENU
ZAMA CLUBHOUSE RESTAURANT
ZAMA CLUBHOUSE RESTAURANT
Camp Zama, Japan
Camp Zama, Japan
Breakfast Menu
ZAMA CLUBHOUSE RESTAURANT
ZAMA CLUBHOUSE RESTAURANT
Tel: 263-8696 Lounge: 263-7441
Tel: 263-8696 Lounge: 263-7441
Camp Zama Classics
ブレックファースト メニュー
* Your choice of over easy/medium/hard, scrambled soft/medium/hard, sunny-side up, boiled, or poached eggs.
Served Monday through Saturday and Holidays until 11:00 a.m. and on Sunday until 11:30 a.m.
卵は両面焼き卵 半熟/中焼き/固焼き、
スクランブルエッグ ソフト/ミディアム/ハード、
目玉焼き、
ゆで卵、又はポーチドエッグから選べます。
* 料金にサービスチャージは含まれておりません。
* The Eagle イーグル .......................................... $5.75
Build Your Own Omelet オムレツ
A Hearty Meal consisting of two Eggs your way, two pieces of
Bacon, two pieces of Sausage and two pieces of French Toast
with Maple Syrup. フレンチトースト、卵、
ベーコン、
ソーセージ
A Fluffy three Egg Omelet with 3 choices below (additional items $0.50 each) served with two sides.
トッピングの中から3種類選ぶ事ができます。
それ以上は各50セントかかります。
そしてサイドメニューより2種類選ぶ事ができます。
$5.75
(Sorry, no substitutions)
w/ Egg Beater ヘルシー卵 $6.25
$6.25
w/ egg beater ヘルシー卵
* The Early Riser アーリーライザー ....................... $5.45
A more Traditional breakfast featuring two Eggs your way served
with a choice of Bacon, Ham, Spam, or Sausage with two Sides.
ミート
(ベーコン、
ソーセージ、
ハム、
スパム)
の中から一つ、卵、
サイドメニュ
ーより2種類
Meat Items: Bacon, Ham, Spam, Sausage, Portuguese Sausage, Turkey Bacon
ベーコン、
ハム、
スパム、
ソーセージ、
ターキー
Veggies: Onions, Tomatoes, Mushrooms, Jalapenos, Green Peppers
オニオン、
トマト、
マッシュルーム、
ハラピーノ、
ピーマン
Cheese Choices: Cheddar, American, Swiss, Mozzarella
チェダーチーズ、
アメリカン、
スイス、
モッツァレラ
w/ Egg Beater ヘルシー卵 $5.95
Biscuits and Sausage Gravy .......................... $3.75
ビスケットとソーセージグレイビー
Two biscuits topped with country style sausage gravy.
Camp Zama Classics
Run-A-Way ランナウェイ ............................. $3.75
An English Muffin with one Fried Egg any style, American Cheese and
your choice of Bacon, Turkey Bacon, Sausage, Portuguese Sausage,
Spam or Ham. イングリッシュマフィンに卵、
チーズ、
ミート
(ベーコン、
ターキ
ーベーコン、
ソーセージ、
ポーチギーソーセージ、
スパム、
ハム)
のどれか一つ
Short Stack of Pancakes .......................... $3.95
パンケーキ
Two large Fluffy Pancakes served with Butter and Maple
Syrup. (Sugar-free syrup available upon request).
w/ Blueberries ブルーベリー $4.95
Single Option Pancake ............................ $2.00
シングルパンケーキ
One large Fluffy Pancake served with Butter and Maple
Syrup. (Sugar-free syrup available upon request).
w/ Blueberries ブルーベリー $2.50
Special French Toast ...................................... $5.75
(Sorry, no substitutions)
スペシャルフレンチトースト
* Your choice of over easy/medium/hard, scrambled soft/medium/hard, sunny-side up, boiled, or poached eggs.
卵は両面焼き卵 半熟/中焼き/固焼き、
スクランブルエッグ ソフト/ミディアム/ハード、
目玉焼き、
ゆで卵、又はポーチドエッグから選べます。
Breakfast Croissant ............................... $3.95
クロワッサンサンドイッチ
Breakfast Croissant
A buttery Croissant stuffed with one Egg, American Cheese
and a choice of Bacon, Turkey Bacon, Sausage, Portuguese
Sausage, Spam or Ham. クロワッサンに卵、
チーズ、
ミート(ベ
ーコン、
ターキーベーコン、
ソーセージ、
ポーチギーソーセージ、
ス
パム、
ハム)
の中からどれか一つ
Waffles ワッフル ...................................... $3.95
Waffle served with bananas and whipped cream.
(Sugar-free syrup available upon request).
ワッフルにバナナ、
ホイップクリーム付き
Run-A-Way
Steak & Eggs
The Eagle
Seasonal Fruit Bowl
Cubed Potato
Seasonal Fruit Bowl .............................. $2.75
フルーツボール
Biscuits & Sausage Gravy
Special French Toast
Oatmeal
Build Your Own Breakfast 単 品
A Bowl of Seasonal Fresh Fruit Salad.
Waffles
* Steak & Eggs ........................................ $10.95
ステーキ&エッグ
4 oz. filet mignon, 2 eggs cooked your way with toast.
Choice of Hash browns or Rice.
113gフィレステーキ、
2エッグ、
ハッシュブラウンまたはライス。
サイドトースト付き
Short Stack of Pancakes
The Early Riser
Sides
サイドメニュー
Toast, Grits, Rice, Hash Browns or Cubed Potatoes
トースト、
グリッツ、
ライス、
ハッシュブラウン、
又はキューブポテト
Steamed Rice ライス
ハッシュブラウン
Hash Brown/Cubed Potato キューブポテ
ト
Oatmeal オートミール
French Toast フレンチトースト
Toast トースト
English Muffin イングリッシュマフィン
Cheese チーズ
ベーグル
Bagel w/Cream Cheese ク
リームチーズ付き
$1.25
$1.25
$1.50
$2.75
$1.25
$1.25
$0.70
$1.75
Hominy Grits グリッツ
with Cheese グリッツチーズ付き
Corned Beef Hash コンビーフハッシュ
Cream Beef Cup クリームビーフカップ
Meat Item ミート
$1.25
$2.00
$2.50
$2.75
$1.50
Bacon, Turkey Bacon, Sausage, Portuguese Sausage,
Spam or Ham ベーコン、
ターキーベーコン、
ソーセージ、
ポーチギーソーセージ、
スパム、
ハム
Egg 卵
Egg Beater ヘルシー卵
$1.00
$1.25
LUNCH PAGE 5
BF PAGE 3
Desserts デザート
ZAMA CLUBHOUSE RESTAURANT
ZAMA CLUBHOUSE RESTAURANT
Tel: 263-8696 Lounge: 263-7441
Tel: 263-8696 Lounge: 263-7441
Desserts デザート
Slice of Apple Pie
Cheese Cake
Cheese Cake
Cheese Cake ........................... $3.25
Cheese Cake .......................... $3.25
チーズケーキ
チーズケーキ
A la mode アラモード $4.25
A la mode アラモード $4.25
Slice of Apple Pie .................. $3.25
Slice of Apple Pie ................... $3.25
アップルパイ
アップルパイ
A la mode アラモード $4.25
A la mode アラモード $4.25
Slice of Pecan Pie .................. $3.25
ピーカンパイ
Slice of Pecan Pie ................... $3.25
Slice of Pecan Pie
Scoop of
Ice Cream
ピーカンパイ
A la mode アラモード $4.25
A la mode アラモード $4.25
Scoop of Ice Cream ................ $1.25
Scoop of Ice Cream ................ $1.25
アイスクリーム
アイスクリーム
Special French Toast ..............
スペシャルフレンチトースト
Beverages お飲 物
Kids Juice or Soda ........................... $0.60
Choice of Apple, Pineapple, Grapefruit, Orange, or Tomato
アップル、
パイナップル、
グレープフルーツ、
オレンジ、
又はトマトジュース
キッズ ジュース、
又はソーダ
Lemonade レモネード.............................................. $1.50
ホットココア
Fountain Soda ソーダ ............................................ $1.95
Coca-Cola, Coca-Cola Zero, Sprite, Melon Soda, Dr. Pepper, Ginger ale
コカコーラ、
コーラゼロ、
スプライト、
メロンソーダ、
ドクターペッパー、
ジンジャーエール
Milk ミルク............................................................... $1.50
White or Chocolate
プレーン、又はチョコレート
Soda (Can) 缶ソーダ................................................. $1.25
Coca-Cola, Diet Coke, 7-up, Dr. Pepper, Pepsi, Orange Soda,
Mountain Dew
コカコーラ、
ダイエットコーラー、
セブンアップ、
ドクターペッパー、
ペプシ、
オレンジソーダ、
マウンテンデュー
Waffle served with bananas and whipped cream.
(Sugar-free syrup available upon request).
ワッフルにバナナ、
ホイップクリーム付き
Short Stack of Pancakes ......... $3.95
パンケーキ
Two large Fluffy Pancakes served with Butter
and Maple Syrup. (Sugar-free syrup available
upon request).
Slice of Pecan Pie
Scoop of
Ice Cream
w/ Blueberries ブルーベリー $4.95
Single Option Pancake ........... $2.00
シングルパンケーキ
One large Fluffy Pancake served with Butter
and Maple Syrup. (Sugar-free syrup available
upon request).
w/ Blueberries ブルーベリー $2.50
Beverages お飲 物
Free Refills on Coffee, Tea & Fountain Sodas.
コーヒー、
ティー、
ソーダはおかわり自由になります。
Juice ジュース .......................................................... $1.50
$5.75
Waffles ワッフル ........................ $3.95
Hot Chocolate .................................. $1.50
w/ Whipped Cream
ホイップクリーム付き
Iced or Hot Tea .................................
アイス、
又はホットティー
$1.75
$1.50
Special French Toast
Free Refills on Coffee, Tea & Fountain Sodas.
コーヒー、
ティー、
ソーダはおかわり自由になります。
Juice ジュース ......................................................... $1.50
Kids Juice or Soda ..........................
キッズ ジュース、
又はソーダ
Lemonade レモネード............................................. $1.50
ホットココア
Choice of Apple, Pineapple, Grapefruit, Orange, or Tomato
アップル、
パイナップル、
グレープフルーツ、
オレンジ、
又はトマトジュース
Fountain Soda ソーダ............................................ $1.95
Coca-Cola, Coca-Cola Zero, Sprite, Melon Soda, Dr. Pepper, Ginger ale
コカコーラ、
コーラゼロ、
スプライト、
メロンソーダ、
ドクターペッパー、
ジンジャーエール
$0.60
Hot Chocolate ................................. $1.50
w/ Whipped Cream
ホイップクリーム付き
$1.75
Iced or Hot Tea ................................
アイス、
又はホットティー
$1.50
アイス、
又はホットコーヒー
White or Chocolate
プレーン、又はチョコレート
Iced or Hot Coffee ............................
アイス、
又はホットコーヒー
$1.95
Arnold Palmer .................................. $1.50
Soda (Can) 缶ソーダ............................................... $1.25
Arnold Palmer ..................................
アーノルドパーマー
$1.50
Iced or Hot Coffee ............................. $1.95
アーノルドパーマー
1/2 Lemonade & 1/2 Iced Tea
レモネード&アイスティー
Milk ミルク.............................................................. $1.50
Coca-Cola, Diet Coke, 7-up, Dr. Pepper, Pepsi, Orange Soda,
Mountain Dew
コカコーラ、
ダイエットコーラー、
セブンアップ、
ドクターペッパー、
ペプシ、
オレンジソーダ、
マウンテンデュー
1/2 Lemonade & 1/2 Iced Tea
レモネード&アイスティー