南榮科技大學 南榮科技大學 應日系 應日系 教師個人基本資料表 姓名 渡邊朝美 職稱 專任助理教授 學歷 日本國立熊本大學 經歷 日本國立熊本大學大學院社會文化科 學研究科 特定事業研究員 日本國立熊本大學 兼任講師(中文) 專長 中國文學 辦公室 3301-1 研究室 相關證照 (日本)高等學校國語教育免許狀 碩士論文 博士論文 期刊 論文 分 機 6303 電子信箱 [email protected] 渡邊朝美、 「王安憶研究」 、2009年3月 渡邊朝美、 「蘇曼殊研究―小説作品を中心に」、2013年3月 （論文） 1. 渡邊朝美、 「蘇曼殊の日本観―『断鴻零雁記』を中心に―」 『日本言語文 藝研究』11 号、台湾日本語言文藝研究会、2010 年 12 月、138-154 頁 2. 渡邊朝美、「中国近代文学における恋愛小説の先駆―蘇曼殊『砕簪記』に ついて」 『熊本大学社会文化研究』9 号、熊本大学大学院社会文化科学研究 科、2011 年 3 月、293-306 頁 3. 渡邊朝美、 「蘇曼殊「絳紗記」について」 『日本語言文化研究』第 2 輯(下)、 延辺大学、2012 年 5 月、262-270 頁 4. 渡邊朝美、 「蘇曼殊未完の小説「天涯紅涙記」について」 『アジア文化研究』 19 号、国際アジア文化学会、2012 年 6 月、131-144 頁 （研究ノート） 1. 吉川榮一、千島英一、渡邊朝美、「戦前、戦中の日本における中国人作家 への評価―蘇曼殊を中心に」 『平成 23 年度 社会文化科学研究科学際的共 同研究の拡充・推進プロジェクト報告書』、熊本大学大学院社会文化科学 研究科、2012 年 6 月、187-192 頁 （翻訳） 1. 「軍歌トコトン節」、毛翰《歌词创作概论》、人民音乐出版社出版、2014 年、445 頁 2. 刘静华<可听生命高处的回声 重读黄翔的诗歌>、劉静華『円環構造の作品 論 高行健・黄翔・劉震雲の場合』、澪標、2015 年 1 月、299-312 頁 3. 刘静华<关于‘圆环’结构的文学力量 環構造の作品論 再说高行健的≪灵山≫>、劉静華『円 高行健・黄翔・劉震雲の場合』、澪標、2015 年 1 月、312-325 頁 4. 刘静华<这“一句”来自心灵的荒漠―读刘震云的≪一句顶一万句≫>、劉静 華『円環構造の作品論 高行健・黄翔・劉震雲の場合』、澪標、2015 年 1 月、325-329 頁 研討會 1. 渡邊朝美、「蘇曼殊の日本観―『断鴻零雁記』を中心に―」台湾日本語言 文藝研究会第 10 回定例学会、台湾日本語言文藝研究会、台湾台南市 論文 長 榮大学、2010 年 11 月 2. 渡邊朝美、 「蘇曼殊未完の小説「天涯紅涙記」について」、国際アジア文化 学会 2011 年度(第 20 回)大会、国際アジア文化学会、東京 東海大学高輪 キャンパス、2011 年 6 月渡邊朝美、 「蘇曼殊「絳紗記」について」 、第二回 中日韓朝言語文化比較研究国際シンポジウム、延辺大学、中華人民共和国 吉林省延吉市 3. 延辺大学、2011 年 8 月 渡邊朝美、「昭和初期の日本における蘇曼殊の位置」台湾日本語言文藝研 究会第 11 回定例学会、台湾日本語言文藝研究会、台湾台南市 長榮大学、 2011 年 12 月 4. 渡邊朝美、 「蘇曼殊にみる「侠」と「義」の思想―「焚剣記」をめぐって」 『南榮技術学院人文休間学群 2012 言文化交流学術研討会論文集』、南榮技 術学院、2012 年 2 月、151-165 頁 5. 渡邊朝美、 「「焚剣記」におけるイプセンの影響」、国際アジア文化学会 2012 年度(第 21 回)大会、国際アジア文化学会、東京 早稲田大学早稲田キャ ンパス、2012 年 6 月 6. 渡邊朝美、「「非夢記」について」、融合・共生・インタラクション第三回 中日文化比較研究国際シンポジウム、東北大学、中華人民共和国遼寧省瀋 陽市 7. 東北大学、2012 年 9 月 渡邊朝美、 「蘇曼殊の小説作品に見られる近代性について」 、台湾日本語言 文藝研究会第 12 回定例学会、台湾日本語言文藝研究会、台湾台南市 長 榮大学、2012 年 11 月 8. 渡邊朝美、「「運命の女」の発見―蘇曼殊「絳紗記」について」『南榮技術 学院人文休間学群 2013 言文化交流学術研討会論文集』、 南榮技術学院、 2013 年 2 月、120-131 頁 9. 渡邊朝美、 「章士釗「双枰記」について」 、国際アジア文化学会 2014 年度(第 23 回)大会、国際アジア文化学会、我孫子 ンパス、2014 年 6 月 川村学園女子大学安孫子キャ 專書 1．渡邊朝美、 「 「侠」と「義」の思想と新しい女性像の創造―蘇曼殊「焚剣記」 について」 『生活・言語文化国際交流研究会研究論文集Ⅱ』、 「生活・言語文化」 国際交流研究会編集委員会、2013 年 3 月、77-96 頁 產學計畫
© Copyright 2024 ExpyDoc
