こちら - IFAI国際産業ファブリック協会ジャパン

IFAI ジャパン Expo Program 2015 アナハイム
プログラムの御案内
IFAI ジャパン Expo Program 2015 アナハイムスケジュール
2015 年 10 月 5 日（月) - 9 日（金)
於米国カリフォルニア州アナハイム
日付
現地時刻
1
10 月 5 日（月）
9:00 - 17:00
18:30 - 20:30
2
10 月 6 日（火）
3
10 月 7 日（水）
8:00 – 17:00
8:00 - 16:30
8:30 - 18:30
12:30
8:00 - 10:00
8:00 – 17:00
8:00 - 9:30
8:30 - 11:00
9:00 - 10:00
8:00 - 11:00
8:00 - 10:00
9:00 - 10:00
10:15 - 11:00
11:00 - 17:30
12:00 - 17:30
17:30
8:00 – 17:00
8:00 - 9:00
8:00 - 9:30
8:00 - 9:00
8:00 - 9:00
8:00 - 9:00
9:00 - 11:00
11:00 - 17:30
4
10 月 8 日（木）
12:00 - 17:30
17:30
18:30 - 20:30
スケジュール
（OP とあるのはオプショナルプログラムです。お申し込み追加料金が必要です。)
AR テック社企業訪問ロサンゼルス市内観光ランチ付き
IFAI ジャパンウェルカムミーティング・ディナー
『IFAI Expo 2015』
ショーストッパーズオープン
OP 4: オーニング、グラフィック、膜構造物ツアー
OP 2: アドバンストテキスタイルズコンファランス
OP 6: IFF ゴルフトーナメント
『IFAI Expo 2015 参加』
IFAI ジャパンセミナー
ショーストッパーズオープン
OP 3: エクイップメント・デモ
OP 2: アドバンストテキスタイルズコンファランス
テスティング 101
OP 2: シェード・アーキテクトシンポジウム
OP 2: マリン・シンポジウム
OP 2: ビジネス・シンポジウム
IFAI 年次総会
展示会場オープン
テスティング・デモ・ブースオープン
出展セールスオフィスオープン
ファブリック・ソーシング・センターオープン
写真コンペギャラリーオープン
IFAI 会員ラウンジオープン
IFAI ミュージアムオープン：災害緩和と災害対応
IFAI テック・ストップオープン
シェード・セイルデモ
展示会場でのキャンプファイアセッション
IFAI Expo オープニングレセプション
『IFAI Expo 2015』
ショーストッパーズオープン
テスティング 101
OP 3: エクイップメント・デモ
OP 2: シェードシンポジウム
OP 2: スペシャルティ・ファブリック・シンポジウム
OP 2: ビジネス・シンポジウム
IFAI アワードと基調講演
展示会場オープン
テスティング・デモ・ブースオープン
出展セールスオフィスオープン
ファブリック・ソーシング・センターオープン
写真コンペギャラリーオープン
IFAI 会員ラウンジオープン
IFAI ミュージアムオープン：災害緩和と災害対応
IFAI テック・ストップオープン
シェード・セイルデモ
展示会場でのキャンプファイアセッション
ヤング・プロフェッショナルハッピーアワー
OP 5: さよならイベント
IFAI ジャパン Expo Program 2015 アナハイム
5
10 月 9 日（金）
8:00 – 15:00
8:00 - 10:00
8:00 - 10:00
9:00 - 10:00
9:00 - 10:00
9:00 - 10:00
10:30 - 15:00
『IFAI Expo 2015』
ショーストッパーズオープン
OP 2: シェードシンポジウム
OP 2: スペシャルティ・ファブリック・シンポジウム
テスティング 101
OP 2: ビジネス・シンポジウム
OP 3: エクイップメント・シンポジウム
展示会場オープン
テスティング・デモ・ブースオープン
出展セールスオフィスオープン
ファブリック・ソーシング・センターオープン
写真コンペギャラリーオープン
IFAI 会員ラウンジオープン
IFAI ミュージアムオープン：災害緩和と災害対応
IFAI テック・ストップオープン
展示会場でのキャンプファイアセッション
シェード・セイルデモ
☆
No.は、参加申込書のプログラム No.と同期しています。
1 IFAI ジャパン Expo プログラムパッケージ（10/5-9）
会員 ¥44,500 非会員 ¥63,300
以下のものを含みます。
 IFAI ジャパン企業訪問市内観光（10/5）
 IFAI ジャパンウェルカムミーティング・ディナー（10/5）
 IFAI ジャパンセミナー通訳付（10/6）
 展示会場入場（10/7-9）、
 IFAI 総会
 IFAI オープニングレセプション
 基調講演
 写真コンペ賞授与式
 テスティング 101
 ヤングプロフェッショナルハッピーアワー
以下のものは含まれませんのでご注意ください。
 航空券、ホテル代、空港～ホテルの交通費などの旅費
交通費
 エクイップメント・ワークショップ（10/7-9）
 オーニング、グラフィック、膜構造物ツアー（10/6）
 さよならイベント（10/8）
2 IFAI ジャパン企業訪問市内観光（10/5 9:00 - 17:00）
会員 ¥23,000 非会員 ¥28,000
テントオーニングから、航空宇宙関連高機能繊維製品まで
取り扱う AR テック社を訪問します。スケジュールは次の通
りです。
9:00
10:15-11：30
11:45-13:00
13：0017:00
アナハイム発
AR テック社企業訪問
ビクトリアガーデンモールで昼食
オンタリオミルズ(アウトレットモール) 経由
ロサンゼルス市内観光
アナハイム到着
3 IFAI ジャパンウェルカムミーティング・ディナー
（10/5 18:30 - 20:30）
会員 ¥17,000 非会員 ¥21,000
10/5 18：30-20：30 場所未定
IFAI の産業繊維資材総合展示会の登録を IFAI ジャパンが
代行します。IFAI ジャパンウェルカムミーティングでバッジと
入場証、その他チケット、英語資料をお受け取りいただけ、
IFAI Expo に関するオリエンテーションを行います。また、
参加者の他の皆様方と情報交換していただけます。
4 IFAI ジャパンセミナー通訳付（10/7 8:00 - 10:00）
会員 ¥6,500 非会員 ¥6,500
以下の 3 名の方のプレゼンテーションがあります。
通訳付きです。
塩澤優樹氏（太陽工業株式会社）
光触媒膜材料の新しい機能：空気浄化、抗菌・抗ウイルス
性など
Yuki Shiozawa, Taiyo Kogyo Corporation;
A new function of membrane material treated with
photocatalyst: air purification, anti-bacterial and
anti-virus, etc.。
ティモシー・エイクス（CAD イフェクト社）
進化するテンション膜構造物プロフェッショナルのための
CAD ソリューション - 業界の eTool
Timothy Akes, cadeffects, llc,
"eTools for the Trade" - Computer-Aided Design
solutions for today's
Fabric Architecture Professional"
マウリジオ・マカグノ（センソリア社）
衣服がコンピューターになる。
Maurizio Macagno, Co-founder and CTO; Sensoria,
The Garment is the Computer
5 展示会場入場（10/7-9）
会員 ¥0
非会員 ¥8,800
10/7 11:00 - 17:30
10/8 11:00 - 17:30
10/9 10:30 - 15:00
IFAI ジャパン Expo Program 2015 アナハイム
コンベンションセンター展示会場にて、産業繊維資材業界
の様々な新製品、材料、資材、機械、最新市場動向や技
術革新を実際に目で確かめて下さい。
今年の展示は、アドバンステキスタイルエリアとシェードエ
リアの二つのエリアが特別に設けられています。
それ以外に今年の展示会場では、以下のいろいろな催し
があります。
ショー・ストッパーズ展示
http://ifaiexpo.com/features/showstoppers
出展企業が選りすぐった新製品が並びます。
その中から、今年の新製品の一位を 10 月 7 日 5：00 まで
に投票してください。来場者の投票で一位が決まります。
結果は、10 月 8 日 9:00 からの IFAI アワードで発表されま
す。
展示内容
 ファブリック、ファイバー、フィルム(バンティング、ネッテ
ィング、ウェビング、糸)
 化学品、コーティング、合成材（接着剤、洗浄剤、コー
ティング剤、染色剤、インク、ペンキ、保護剤、シール剤、
スプレー）
 ハードウエア、金具、アクセサリ(アンカー、ファスナー、
フレーム、キーダー、照明、パイプ、縫い糸、チューブ、
ジッパー)
 装置、道具（付属品、裁断、プリンター、縫合機、ソフト、
ウェルダー、ウィンチング機）
 サービス（広告、クリーニング、コンサルタンツ、コンバティング、デザイン、グラフィック、レンタル、修理、トレ
ーニング、加工）
 最終製品（オーニング、カバー、カーテン、囲い、ジオメ
ンブレン、シェルター、構造物、シート、窓周り）
シェード・セイルデモ
シェードがどのように作られるかのデモストレーションが行
われます。
ファブリック・ソーシング・センター
出展企業の生地サンプルの用途タイプ別展示です。
IFAI ミュージアムオープン：災害緩和と災害対応
スペシャルティファブリック製品をつかった災害緩和と災害
対応製品の特別展示コーナー。
キャンプファイアセッション
展示会場の様々な話題を 20-30 分のプレゼンテーションで
行います。
テスティング・デモ・ブース
出展セールスオフィス
写真コンペギャラリー
IFAI 会員ラウンジ
IFAI テック・ストップオープン
出展企業リスト、マップは以下をご覧下さい：
http://ifaiweb.ungerboeck.com/oep/oep_p5_floorplan.aspx?oc=
10&ct=EXPO2015&eventid=5048
6 OP 1 フルレジストレーション（10/6-9）
会員 ¥77,500 非会員 ¥89,000
エクイップメント・ワークショップとオーニング、グラフィック、
膜構造物ツアー、IFAI ジャパンプログラム以外のすべての
スケジュール
7 OP 2 ワンデイ・エデュケイション（10/6）
会員 ¥51,500 非会員 ¥64,000
8 OP 2 ワンデイ・エデュケイション（10/7）
会員 ¥51,500 非会員 ¥64,000
9 OP 2 ワンデイ・エデュケイション（10/8）
会員 ¥51,500 非会員 ¥64,000
10 OP 2 ワンデイ・エデュケイション（10/9）
会員
¥51,500 非会員 ¥64,000
エクイップメント・ワークショップとオーニング、グラフィック、
膜構造物ツアー、IFAI ジャパンプログラム以外のすべての
スケジュールのそれぞれの日に行われるプログラムが含
まれます。
6-10 には、アドバンステキスタイルコンファランスも含まれま
す。
• Evelyne Orndoff; NASA, NASA’s Wish List
• Dr. Quoc Troung; Natick, Influence of inherently
super-nonwetting fiber and fabric designs on
repellency and resistance to liquid penetration
• Steve Jesseph; Sustainability
• Michael Chalmer Dunn, M.Phil., Textiles Futurist;
The Future of 3D Printed Textiles, Disruptive or
Liberating?
• Dr. Harry Zervos, IDTechEx Inc.; Flexible and
wearable electronic devices; Market forecasts
2015 -2025
• Maurizio Macagno, Co-founder and CTO;
Sensoria, The Garment is the Computer
• Dr. Michael Burrows, DuPont; An Inside Look at
the Stretchable Electronic Ink Enabling Truly
Manufacturable Smart Clothing
• Hardy Sullivan, Crypton; Super Fabric
Advancements Combat Arch Villains
• Dr. Bernd Liesenfeld, President, Quick-Med
Technologies Inc.; Infection control and/or odor
reduction: Regulatory and Marketing
considerations in commercializing antimicrobial
technologies.
• Rob Torgerson, RxFiber; Next gen biomaterials
used in medical device applications
• Lynne Ellen Rose, TransTex Technologies; Silver
from Pediatric burns to hospital curtains and
everything in between
• Yuki Shiozawa, Taiyo Kogyo Corporation; Antibacterial and anti-virus performance of a novel
membrane material treated with visible lightsensitive photocatalyst
• Wayne Rendely PE; Structural Fabric Tear
Propagation
• Dr. Andrew Park, Principal Consultant; lightweight
soft body-armor
• Shari Franklin Smith, 3M; The Science Behind
Conspicuous Designs - Incorporating high visibility
materials
IFAI ジャパン Expo Program 2015 アナハイム
• Amir Massoudi and Bud Weisbart, AR Tech; New
Approach for Cable Tray Insulation in Nuclear
Power Plants
• Dr. Michael Hogan, Applied DNA; Tracking Cotton
Authenticity at the Molecular Scale
• Hugh Hoagland, Founder, ArcWear; Arc Flash
Testing
• Adam R. Varley, COO, Vartest Laboratories;
Working With Labs Using Test Methods and
Performance Specifications
• Dr. Erin Kirkpatrick, Exponent; Compression
Testing for Performance Apparel
• Valerio Izquierdo, Groupe CTT Group; Flame
resistance and thermal protection
• Dr. Jan Beringer and Ben Mead, Hohenstein
Institute; Measuring the Cooling Power of
Garments Using the Hohenstein “Watson” Test
System
• Dr. Haskell Beckham, Exponent; Customized
Testing of Advanced Textiles to Support Product
Development and Claims
• Nicholas Rider, Nanoscience Instruments; Fast
Fiber Analysis
• Jennifer Rodgers; ASTM
• Dr. Emiel DenHartog, NCSU/TPACC and Dr.
Maureen S. MacGillivray; Testing 101 Sessions
• Amit Kapoor, First Line Tech; Diversification When
Funding Disappears
• Mary Lynn Landgraf, OTEXA; New approaches to
selling to the military
• Robert Bona, MBA; Maureen MacGillivray, Ph. D.;
Tanya Domina, MBA, MUST PROGRAM
11 OP 3 エクイップメント・ワークショップ
会員 ¥11,500 非会員 ¥14,200
（10/7、8 8:00 - 9:30 10/9 9:00-10:00）
ウェルダー、裁断機、縫製、レーザー、その他様々な作業、
保全に関するエクイップメントの 25 分のデモンストレーショ
ンを行います。3 つのスロットから好きなスロットをお選び
いただけます。Autometrix, Carlson Design, Consew
Consolidated Sewing Machine Corp., Forsstrom High
Frequency AB, JTE Machines, Laser Products IND,
Leister Technologies LLC, Matics S.A., NC Carpet Binding
& Equipment, Orange County Industrial Sewing Machine,
その他の会社のエクイップメントがデモをする予定です。
10/9 は、パネルディスカッションを行います。
12 OP 4 オーニング、グラフィック、膜構造物ツアー
（10/6 8:00 - 16:30）
会員 ¥14,000 非会員 ¥16,700
膜構造物部会、ファブリックグラフィックス部会、オーニング
部会、シート・カバ-部会主催。アカデミーオーニングとイメ
ージオプションズの工場見学、アーバインスペクトラムセン
ターでオーニング、膜構造物、サインの視察、リージョナ
ル・トランスポテーション・インターモーダルセンタ（ARTIC)
視察。昼食付き。
13 OP 5 さよならイベント（10/8）
会員 ¥10,000 非会員 ¥15,000
7:00 – 9:00 p.m.
内容は現地にて。(場所未定) お楽しみに。IFAI ジャパン
ビジネスツアーの最後にグループの懇親を深め IFAI ジャ
パンビジネスツアー、IFAI Expo を振り返ります。
すべての IFAI ジャパン ExpoProgram 参加者は次のプログラ
ムもご参加いただけます：
IFAI 年次総会
10 月 7 日（水）10:15 - 11:00
IFAI の一年の活動報告と今年度の計画が発表されます。
IFAI オープニングレセプション
10 月 7 日（水）5:30 –
屋外でオードブルとドリンクを楽しみながらご参加下さい。
IFAI アワード基調講演
10 月 8 日（木）9:00 - 11:00
IFAI 国際写真コンペの受賞者の発表があります。写真コン
ペの応募写真は展示会場に展示されます。
その他、ショーストッパーズ、名誉会員賞など各種 IFAI の
賞の受賞者の発表と授賞式が行われます。
基調講演
エベレスト登頂に成功した全盲の登山家エリック・ウェイヘ
ンメイヤーを迎え、毎日の生活の一時一時を大切にするこ
とから逆境をのりこえる力強いメッセージを送ります。
「頂上は、私たちの心の中にある。それは、ささやかな夢の
実現であり、私たちの生が有意義であるということの、紛う
ことなき証である…。」ウェインヘイメイヤーは、世界七大
陸最高峰完全制覇を成し遂げ、グランドキャニオンをカヤ
ックした全盲の冒険家です。その冒険の中にスペシャルテ
ィファブリックが果たした役割も話します。
また、彼は、世界各地で講演活動も行っており、そのスピ
ーチは、ジョージ・ブッシュ、アル・ゴア、トニー・ブレア、各
氏とも並び称されています。彼の心を揺さぶられるスピー
チをぜひお聴きください。
テスティング 101
テスティングセミナーの導入版
テキスタイルテスティングの基本を理解し、顧客により良く
説明し貴社製品をプロモートできるようにするものです。テ
キスタイルテスト法にはどのようなものがあり、どう
いう製品に採用されるか、標準と非標準テスティング
の違い、機能仕様を認識し、製品を定義づける方法、
テキスタイルテスティングに関する質問の答えはどこ
をさがせばいいか、などの質問に答えます。
Emiel DenHartog, Ph. D.
Associate Professor
Co-Director Textile Protection And Comfort Center
(TPACC)
College of Textiles, North Carolina State University
Maureen S. MacGillivray, Ph. D.
Professor of Apparel Merchandising and Design
Central Michigan University
Seshadri Ramkumar, Ph. D.
IFAI ジャパン Expo Program 2015 アナハイム
Professor, Nonwovens & Advanced Materials
Texas Tech University
IFAI Expo でよく目にし、耳にする産業繊維用語を持ちやすい
ハンドブックにまとめました。
ヤングプロフェッショナルハッピーアワー
(10/8 17:30～)
40 歳以下の方々のための懇親会です。
Note:
IFAI Expo 用語集ハンドブック(英和・和英)



予定は変更されることがあります。
IFAI ジャパンでは IFAI オフィシャルホテルのアナハイムマリオッ
トの部屋をブロックしています。ご希望の方はご連絡下さい。
協賛団体でいらっしゃる日本テントシート工業組合連合会の組
合員の方々は会員価格でお申し込みいただけます。

Download Report