利用案內 入 場 料 金 日本語 JAPANESE 春になると花が島を覆い、 夏には色濃く描かれた森の影に 心地よい川風が渡って来る。 秋には落ち葉がカーペットのように敷かれ、 冬には雪と氷柱が白い国を創り出す。 一 般 : ￦10,000 割 引 : ￦8,000 外国人 特別割引 : ￦4,000 36ヶ月∼小学生 冬季（12∼3月）−18:10 船舶利用 夏季（4∼11月）−19:10 船舶利用 46万平方メートルの島に造られた美しい庭園と森、 遊歩道で迎える夕陽と夜明けは 南怡島が皆さんに送ることができる 「最も美しい贈り物」です。 環境農場ヨンリョン池 百楓密苑 ※無料入場：36ヶ月未満の幼児 ※入場料金には往復渡船料が含まれています。 野外プール ウォーターガーデン Zip-wire : ￦38,000 南怡島入場料込み ※利用時間 : 4 10月 09:00 19:00 / 11 3月 09:00 18:00 ※天気状況（雨雪、強風等）により利用制限あり （お問い合わせ：031-582-8091） 船 舶 運 行 07:30 09:00 18:00 09:00 (加平船着場出発 - 30分間隔運行) 18:00 (10 20分間隔運行) 21:40 (南怡船着場出発 - 30分隔運行) 運 行 時 間 昌景苑 ※ナミナラ共和国とタミナラ共和国入場可能 UNICEF列車 : ￦2,000 (片道) ※搭乗場所 : ユニセフ列車乗り場 / 中央駅 サイクル 1人乗り : 30分 ￦ 3,000 / 1時間 ￦ 5,000 2人乗り : 30分 ￦ 6,000 / 1時間 ￦ 10,000 4人乗り : 30分 ￦ 10,000 電動サイクル : 30分 ￦ 10,000 / 1時間 ￦ 18,000 スカイサイクル : 13歳以下 ￦ 2,000 / 14歳以上 ￦ 3,000 ※搭乗場所 : バイクセンター 031-582-0144/8292 - 09:00 18:00 環境農場ヨンリョン池 露の再活用環境ガーデン 野外プールウォーターガーデン 静観白蓮池 百楓密苑 メタセコイア道 松坡銀杏の道 別荘村川沿いの小道 電動ツアーバス : ￦ 5,000 (1人/ 20∼30分所要) ※搭乗場所 : 南怡船着場観光庁（観光案内所）の向こう側 モーターボート南怡島一周 : ￦ 40,000 (船人員5人) ※お問い合わせ : 031-581-9991 · 外国人優遇料金8,000ウォン適用/ 船の乗り降りの際 専用ファーストトラック · ガイド休憩所 ガイドの飲み物1杯無料提供 (ブックカフェ、スノーカフェ) · 幸福園ガイドビジネスセンター無料利用 (パソコン、インターネット、コピー、ファクス) · イスラム教徒のための祈祷室運営 · ハラール公認の食堂運営 (アジアンレストラン東門) 文化と芸術の島 シャトルバス 仁寺洞、南大門 ↔ 南怡島 直行バス 毎日運行 仁寺洞発 09:30 (タプコル公園の隣 観光バス待合所) 南大門発 09:30 (南大門市場前の崇礼門広場 観光バス停) 南怡島発 16:00 (出入国管理事務所前の駐車場) 大人料金 : ￦ 15,000 (往復) / ￦ 7,500 (片道) 子供料金 : ￦ 13,000 (往復) / ￦ 6,500 (片道) ※子供 : 24ヶ月 小学生 ※予約及びお問い合わせ : 02-753-1247 8 自動車 ナビゲーション 住所検索 : 京畿道加平郡加平邑北漢江辺路1024 名称検索 : 南怡島チケット売り場/南怡島の船乗り場 ※駐車料金 : ￦4,000 (全種 1回 全日) 電車 京春線 ITX-青春 上鳳駅 → 加平駅 (約50分所要) 春川駅 → 加平駅 (約28分所要) 龍山駅 → 加平駅 (約60分所要) 清凉里駅 → 加平駅 (約42分所要) 春川駅 → 加平駅 (約20分所要) ※加平駅 南怡島1.9Km (徒歩 : 約20分 / 車 : 約5分) タナライン 加平駅 ↔ 南怡島 無人レンタル自転車 (利用時間 : 09:00 18:00) そ の 他 お 問 い 合 わ せ 恋人の森 · 統合旅券 : ￦50,000 (1年) ※貸与場所 : 南怡船着き場観光庁(観光案内所) 031-580-8154 交 通 案 内 静観白蓮池 別荘村川沿いの小道 ※旅券所持者は期間中に回数の制限なく ナミナラ共和国への無料入場可能 ベビーカー : ￦ 3,000 / 車椅子 : 無料 外 国 人 団 体 優 遇 露の再活用 環境ガーデン 松坡銀杏の道 · 短期 券 : ￦35,000 (1年) 旅 券 案 內 乗 り 物 利 用 メタセコイア道 ホッ橋(丸木橋) 柳影池 南怡嶋潭三峰 文化体験 文化体験や環境教育プログラムは 家族単位及び団体まで参加可能。 南怡島工芸院 土を ぎゅっぎゅっ ともむ土遊びから、 レベルの高い ガラス工芸体験まで 加平船着き場インフォメーションセンター: 031-581-8154 南怡島ソウル大使館: 02-753-1245 6 財団法人歌の島: 031-580-8016（展示·公演お問い合わせ） www.namisum.com / www.naminara.com 絵本の遊び場 位置 : 中央広場NAmbcの後方 T. 031-580-8199 絵本の遊び場 島全体が森の図書館 である南怡島 「本との遊び場」 歌の博物館・世界民族楽器展示館 週末公演 国際芸術交流 レインボーフェスティバル 位置 : BAPLEX 1 2階 T. 031-580-8060 南怡島代表番号: 031-580-8114 南怡船着き場観光庁(観光案内所): 031-580-8153/8154 空高くそびえる木々と広大な芝生。 自然の豊かな生態系をはぐくむ清々しい南怡島。 鹿やダチョウ、ウサギや小鳥たちと共に 穏やかなひと時を過ごせる島。 祭り・展示・公演 各種展示と楽しい公演が いっぱいの文化芸術の島、 南怡島では1年中、 活気に満ちたフェスティバルが 繰り広げられています。 南怡島環境学校 ソウルから漢江ぞいに東へ ６３キロ進んだところに清平湖がある。 この湖上に浮かぶ一枚の落ち葉のように たたずむ南怡島。 その面積は４６万平方メートル、 周囲は約５キロほどの美しい島。 この島にはこころざし半ばにしてこの世を去った 二十六歳の若き名将南怡将軍が葬られている。 それ故南怡島と呼ばれたこの地に １９６５年に守斎閔丙燾氏が自らの手で、 落花生畑であった砂地に苗木植え始めた。 そのように植えられた数千本の木が立派に成長し 今日の森となった。 自然豊かな南怡島では みんながお互いに想い合い、愛し合える。 まさに童話の国、歌と夢の南怡共和国である。 日常の疲労、重荷を降ろし、 心を無にして、真の自由を満喫できるところ。 自然体になれる南怡島で、 平和と幸せを味わってみてはどうだろう。 環境教育センターが設立 した島のちびっ子学校 位置 : BAPLEX 1階 T. 031-580-8123 緑色体験工房 南怡島で得られた 材料で紙作り 位置 : BAPLEX 地下1階 T. 031-581-0321 南怡島世界絵本フェスティバル オープニングセレモニー 「餅（カレトック）カッティング」 Summer 2015 江原道春川市南山面南怡島路一号 江原道 春川市 チューリップの道 京 畿 道 百楓密苑 ナミナラ共和国 中央銀行 観光案内所 古木食堂 ベオグラード ユニセフ 舞台 ホール 雲稚園 ソムヒャンギ食堂 メイハウス フードコート 沿 い の 遊 韓国 ハーブ 料理店 体験 南門 ナミナラ共和国 中央放送局 NAmbc 松坡銀杏の道 幸福園 工芸院 道 恋歌像 主要施設 「長江と黃河」 銅像 樅の道 セコイアファミリーガーデン 救急薬品 レストラン コインロッカー 並木道 観光案内 カフェ 公演場 喫煙所 お手洗い 両替 展示館 授乳室 お土産店•売店 冬のソナタ 撮影地 フィッティング ルーム (ウエディングドレス) ベビーカー レンタル 車椅子 レンタル 現金 引き出し機 7本の巨木 真心をこめて作られた 上品で優雅な味、 豊富なメニューの韓国料理 位置 : 南怡島中央広場前 T. 031-580-8055 東門 アジアンレストラン アジアの人気メニューを 選んで楽しむ 位置 : BAPLEX１階 T. 031-580-8099/8081 ピザ屋 ディマテオ で焼かれた伝統 ナポリ式のピザ名家 位置 : BAPLEX１階 T. 031-582-8822 南怡アイランド ブックカフェ (ガイド休憩所) 家族単位のお客様の為の 子供の絵本の遊び場と共に、 絵本で飾られた可愛いカフェ 位置 : BAPLEX１階 T. 031-580-8098 環境に優しい食材を使い、環境基金を支援する店 位置 : BAPLEX１階 / T.031-582-8134 ナミナラ共和国国立ホテル静観楼（チョングァンル） 本館 チョングァンル本館はブティク型のアートホテルであり、 客室はそれぞれ違うテーマで施されています。 画家、工芸家、作家、歌手などの芸術家たちが自分の感じた通りに 心行くまでデザインし、同じ部屋が一つもありません。 2人室から4人室、ベッドタイプとオンドルタイプの選択を含め、 希望するデザインの部屋の予約ができます。 ※客室料金 : ￦ 77,000 150,000 ホテルの美しい後庭の 眺めを満喫しながら 朝食やお茶を楽しめる 南怡島で最も長い歴史を持っている韓国料理専門店 位置 : 中央五葉松の道の中間地点 T.031-582-4443 ソムヒャンギ 春川の名物であるタッカルビを味わえる店 位置 : 中央五葉松の道の中間地点 T.031-581-2189 南怡島名物雪だるまパンと 雪花カキ氷が楽しめられる ブックカフェ 位置 : 加平船着き場前 T. 031-581-5701 メイハウス フードコート 031-582-6034/6984 陽と月 ライブカフェー 031-580-8018 アルテ 031-581-1223 星明かり、 月明かり、 深い霧と共に暁。 チョングァンルでの一夜。 別 荘 村 五 葉 松 の 人 道 銀 杏 の 道 貨幣「ナミ通宝」 南怡島の夜は ナミナラ共和国を 愛する人だけに与えられる 美しい特権です。 宴会 母の味わいのある手料理で定評になっている チョングァンル宴会は、貴重なお客様を特別に お持て成しすることのできる最適の場所です。 野外BBQ、高級バイキング、単品メニューに 至るまで、お誂えの注文も承っており、 室内はもとよりプールサイド野外でも宴会が行え、 30人から最大700人まで招待できます。 最大250人まで収容できる様々な会場とボールルームが設けられており、 音響、光源プロジェクターなど、行事進行に必要な各種設備も用意されており、 多様な宴会、セミナー、講演などのプログラムを進められます。 スノー カフェ 位置 : メタセコイア道 T. 031-580-8150 南怡島の記念切手 ボールルーム及びセミナー室 位置 : ホテル静観楼 本館 １階 T. 031-580-8100 コーヒーとスナック 古木 恋 Gangbyeon Villa 喫茶店 アイルレナ 南怡島ホトク、もち米ドーナツなど 韓国の様々な季節メニューを 味わえる店 エコカフェ 赤翡翠 川 村 ナミナラ共和国国旗 ソナタ カフェ (ガイドビジネスセンター) 韓国人の思い出のキムチ「弁当」を味わえる店 位置 : BAPLEX１階 / T.031-582-2550 別 中国クヌギの道 別館 弁当屋 恋歌 道 小 の い 沿 南怡島はナミナラ共和国とも呼ばれています。 想像の楽しさが溢れている童話の国を 実現しようと文化独立を宣言したからです。 メタ船着き場 世界中の人々が訪れる想像の国として ナミナラ共和国では、世界の人々の味覚を満足させる 多様なメニューを楽しむことができます。 南門 韓定食 2+2 Cottages 荘 Freesia ユニセフ子供親和公園、 南怡島では喫煙客のための美しい 雲の園を設けています 南怡島で楽しめる美味しい時間 オーステージ Hut Villa 環境センター 建物 Begonia キムチ 穴蔵 南怡嶋潭三峰 歩 Dahlia Cosmos Anemone ソナタ売店 / ソナタカフェ ユニエヌユ お土産店 ドラマギャラリー 于慶成幸福美術館 ガイドビジネスセンター 草屋 南怡楓苑 白樺の森 南怡将台 Edelweiss 露の再活用 環境ガーデン 創平園 楊口白磁 ギャラリー 幸福の町 想像楽園 星天地 ホール 岸 守斎苑 自由舞台 メタセコイア道 加 平 郡 イマジンナミ お土産店 ホテル静観楼 予約センター 友人の道/桜の道 ユニセフ列車 中央駅 平和ギャラリー 避兎園/咸平チョウ公園 森の町 川 BAPLEX ホテル静観楼 本館 川 絵本の遊び場 明江 静観白蓮池 ホール 野外プール アンデルセン ランカミガーデン ウォーターガーデン ホール 四名堂 恋人の森 柳影池 喫茶店アイルレナ 町 初キスのガラス メタ橋 環境農場 ユニセフ ヨンリョン池 エコステージ 葉松の 道 紅葉 の道 日出の町 バイクセンター 中央五 (観光案内所) 加平 船着き場 出入国管理事務所 銀杏の 道 途 な 愛 の 道 インフォメーション センター 冬のソナタの初キス場 一 ジップワイヤ (乗り場) 観光庁 千里浦木蓮苑 江陵鏡浦庭 空心園 村 南怡 船着き場 加平ナル売店 スノーカフェ 出会いの場 ユニセフ列車 乗り場 昌景台 昌景苑 王マロニエ の 南怡ナル 売店 人魚姫像 歌の博物館 南怡將軍の墓 愛の町 山帽子の道 電動ツアーバス 南怡釜 ナミナラ共和国 気象台 アジアンレストラン東門 / ピザ屋ディマテオ 弁当屋恋歌 / ブックカフェ (ガイド休憩所） エコカフェ赤翡翠 / イスラム祈祷室 ナミギャラリー / 幼児遊び場 / 中華美術館 南怡島環境学校 / 緑色体験工房 落羽松王室ガーデン 三陟米水田地 茂みの道 HALAL 別 参戦記念塔 歌の町 ホッ橋(丸木橋) 淸楓苑 劉宏軍の世界民族楽器展示館 マジックホール / 湖畔 ギャラリー スイング お土産店 / 陽と月ライブカフェ 夢 ジップワイヤ (降り場) 荘 白樺の道 天景苑 チョングァンル別館は御家族様や団体様が宿泊される別荘(コンドミニアム)や 邪魔されることなく二人だけの穏やかな時間が過ごせるツツ別荘など、 独立型スペースの仕組みになっています。 南怡島の西方の川辺側を向いており、 四季の変化をそのまま感じられるのが特徴です。 ※別荘（コンドミニアム) : ￦160,000 380,000 / ツツ別荘 : ￦100,000 130,000 ※ホテル静観楼 予約及びお問い合わせ : 031-580-8000
© Copyright 2024 ExpyDoc
