Avril 2016
TARIF 2016
Prix pour billets aller-simple, voyageurs individuels
billets aller-retour = 2x aller-simple
Schaffhausen
CHF
EUR*
CHF
EUR*
CHF
EUR*
CHF
EUR*
CHF
EUR*
CHF
EUR*
CHF
EUR*
CHF
EUR*
CHF
EUR*
CHF
EUR*
CHF
EUR*
CHF
EUR*
CHF
EUR*
CHF
EUR*
CHF
EUR*
CHF
EUR*
8.40
7.70
15.00
13.70
26.40
24.00
31.80
29.00
33.60
30.60
34.20
31.10
36.60
33.30
36.60
33.30
37.80
34.40
39.60
36.00
39.60
36.00
40.20
36.60
43.80
39.90
48.00
43.70
49.80
45.30
50.40
45.90
T U YA U
Carte journalière URh:
pour voyageurs individuels.
Validité: ensemble du réseau URh.
Tarif adulte: CHF 46.00 / EUR 41.90*,
demi-tarif CHF 29.00 / EUR 26.40*.
Büsingen
8.40
7.70
21.00
19.10
23.40
21.30
25.20
23.00
29.40
26.80
30.60
27.90
32.40
29.50
33.60
30.60
35.40
32.20
36.60
33.30
38.40
35.00
38.40
35.00
40.20
36.60
44.40
40.40
47.40
43.10
Diessenhofen
15.00
13.70
17.40
15.90
19.80
18.00
22.20
20.20
24.60
22.40
25.20
23.00
25.20
23.00
30.00
27.30
33.00
30.00
33.60
30.60
35.40
32.20
38.40
35.00
40.20
36.60
40.80
37.10
Stein am Rhein
7.20
6.60
8.40
7.70
10.80
9.90
13.20
12.00
14.40
13.10
15.00
13.70
16.80
15.30
19.80
18.00
22.20
20.20
23.40
21.30
26.40
24.00
33.00
30.00
36.00
32.80
Öhningen
6.60
6.00
7.80
7.10
11.40
10.40
12.60
11.50
13.20
12.00
14.40
13.10
16.20
14.80
19.80
18.00
21.00
19.10
25.20
23.00
30.00
27.30
33.00
30.00
Mammern
6.00
5.50
8.40
7.70
10.20
9.30
11.40
10.40
13.20
12.00
13.80
12.60
17.40
15.90
19.80
18.00
22.80
20.80
29.40
26.80
30.00
27.30
Wangen
7.20
6.60
7.80
7.10
9.60
8.80
12.60
11.50
13.20
12.00
16.20
14.80
19.20
17.50
22.20
20.20
25.80
23.50
30.00
27.30
Hemmenhofen
6.00
5.50
7.20
6.60
9.60
8.80
12.60
11.50
13.20
12.00
16.20
14.80
20.40
18.60
25.20
23.00
25.20
23.00
Steckborn
6.00
5.50
8.40
7.70
11.40
10.40
12.60
11.50
13.20
12.00
19.80
18.00
22.80
20.80
23.40
21.30
Gaienhofen
6.60
6.00
9.00
8.20
11.40
10.40
12.60
11.50
17.40
15.90
22.20
20.20
22.80
20.80
Berlingen
6.60
6.00
7.80
7.10
11.40
10.40
15.00
13.70
20.40
18.60
21.60
19.70
Mannenbach
6.00
5.50
9.00
8.20
13.20
12.00
17.40
15.90
18.00
16.40
Reichenau
6.60
6.00
11.40
10.40
16.20
14.80
16.80
15.30
Ermatingen
8.40
7.70
13.20
12.00
15.00
13.70
Gottlieben
8.40
Konstanz
7.70
11.40 6.00
Kreuzlingen
10.40 5.50
Réductions: titres de transport valables: AG, demi-tarif, carte Junior CFF, carte journalière demi-tarif.
Enfants: jusqu’à 6 ans: gratuit. 6 à 16 ans: 50% du tarif adulte.
Vélo: 50% du tarif normal aller simple (max. CHF 16.00 / EUR 14.60*).
Tarif enfant: 6 à 16 ans: 25% du tarif normal (max. CHF 8.00 / EUR 7.30*).
* Les prix en EURO sont sujets à modification.
Schweizerische Schifffahrtsgesellschaft Untersee und Rhein
Freier Platz 8, 8200 Schaffhausen, T +41 52 634 08 88, [email protected], www.urh.ch