Veranstaltungsprogramm März bis Juni 2016

GESICHTER
UM 1900
Zeichnungen für den ›Simplicissimus‹
von Eduard Thöny
Rudi Hurzlmeier – Malerei
Harry Rowohlt gewidmet
27. Februar – 26. Juni 2016
Gefördert durch
Gesichter um 1900
Zeichnungen für den ›Simplicissimus‹
von Eduard Thöny
27. Februar – 26. Juni 2016
Rudi
Hurzlmeier –
Malerei
Gefördert durch
Szenenwechsel
peetz & le peetz
Aus den Sammlungen des Museums
Georgengarten
30167 Hannover
Telefon 0511 16 99 99 11
www.karikatur-museum.de
Blog: karikaturmuseum.
wordpress.com
Harry Rowohlt
gewidmet
27. Februar bis
26. Juni 2016
terminübersicht
märz
j u n i Samstag, 05.03. Vortrag, 15.00 Uhr
Samstag, 12.03. Kinderaktion 14.30 Uhr
Sonntag, 13.03. Sonntagsführung 11.30 Uhr
Mittwoch, 16.03. Mittwochsführung 16.00 Uhr
Sonntag, 20.03. Mitgliederführung 11.30 Uhr
Dienstag, 22.03. Ferienworkshop 14.00 Uhr
Mittwoch, 23.03. Seniorenführung 15.00 Uhr
Sonntag, 05.06. Sonntagsführung 11.30 Uhr
Samstag, 11.06. Familienaktion 14.30 Uhr
Sonntag, 12.06. Mitgliederführung 11.30 Uhr
Mittwoch, 15.06. Mittwochsführung 16.00 Uhr
Samstag, 25.06. Nacht der Museen 18.00 Uhr
april
Sonntag, 03.04. Sonntagsführung 11.30 Uhr
Mittwoch, 06.04. Mittwochsführung 16.00 Uhr
Freitag, 08.04. Theater 19.30 Uhr
Samstag, 16.04. Workshop (Kinder) 12.00 Uhr
Samstag, 23.04. Workshop (Erwachsene) 12.00 Uhr
Sonntag, 24.04. Künstlergespräch 11.30 Uhr
Mittwoch, 27.04. Seniorenführung 15.00 Uhr
mai
Sonntag, 01.05. Mitgliederführung 11.30 Uhr
Sonntag, 08.05. Sonntagsführung 11.30 Uhr
Mittwoch, 11.05. Mittwochsführung 16.00 Uhr
Freitag, 20.05. Poetry Jam 19.30 Uhr
Samstag, 21.05. Kinderaktion 14.30 Uhr
Sonntag, 22.05. Internationaler Museumstag 11.00 Uhr
Mittwoch, 25.05. Seniorenführung 15.00 Uhr
Sonntag, 29.05. Gartenfest 11.00 Uhr
Rudi Hurzlmeier, Hans Huckebein und Fipps, 2007,
Meisi und Helmut Grill, München
Liebe Besucherinnen,
liebe Besucher,
zum Auftakt des Ausstellungsjahres 2016
stehen »komische Malerei« und klassische Karikatur
im Mittelpunkt. Ab dem 27. Februar präsentieren wir
tierisch-schräge Acrylbilder von Rudi Hurzlmeier,
zu denen der im vergangenen Jahr verstorbene
Sprachkünstler Harry Rowohlt wundervolle, absurde,
witzige, verrückte Verse geschmiedet hat. Parallel zeigen
wir Eduard Thönys meisterhafte Milieustudien der
Jahre um 1900, mit denen er zu einem der führenden
Mitarbeiter des »Simplicissimus« wurde und auf
eindrucksvolle Weise die Gesellschaft des Deutschen
Kaiserreichs im Umbruch darstellte.
Und zu beiden Ausstellungen gibt es wie
immer ein vielfältiges Rahmenprogramm. So können
Sie – angeregt durch die Verse von Harry Rowohlt und
angeleitet von der Krimiautorin Susanne Mischke –
sich selbst im Schreiben und Dichten versuchen. Am
29. Mai eröffnen wir mit unserem großen Gartenfest
die Palaisgarten-Saison und laden Sie zu einem
entspannten Tag mit zahlreichen Aktionen und
kulinarischen Genüssen ein. Wir freuen uns, wenn wir
Sie mit unseren Ideen ansprechen.
Auch außerhalb Hannovers sind wir 2016 aktiv:
In der Kunsthalle Würth in Schwäbisch Hall ist bis
zum 18. September eine große Wilhelm-Busch-Schau
zu sehen. Unter dem Titel »Wilhelm Busch – was ihn
betrifft« werden in einer in diesem Umfang einzigartigen
Zusammenstellung über 350 Werke aus unserer
Sammlung präsentiert.
Wir freuen uns auf Sie!
Ihre Dr. Gisela Vetter-Liebenow
Direktorin
Wilhelm Busch, Blaue Sommerlandschaft, 1890/95, Museum Wilhelm Busch
auss tellung
eduard thöny
Ab dem Gründungsjahr 1896 gehörte er zu den führenden
Zeichnern des satirischen Wochenblatts »Simplicissimus«:
Eduard Thöny. In Berlin, wo er ab 1897 für längere Zeit
lebte, studierte er im Herzen des Wilhelminischen Kaiserreichs das Militär und die großstädtische Gesellschaft in
allen Facetten – und machte daraus sein großes Thema im
»Simplicissimus«. Er war regelmäßiger Gast in Salons und
Casinos, bewegte sich in den unterschiedlichen Milieus
und erhielt so seine Inspirationen. Schnell gehörten sein
dekadent-arroganter preußischer Leutnant zum festen
Repertoire des Blattes, ebenso wie seine eleganten Damen
und frechen Kokotten, die blasierten Herren und dreisten
Ganoven. Seine Zeichnungen, zu denen die Texte bei den
wöchentlichen Redaktionssitzungen gefunden wurden,
erschienen zusätzlich in zahlreichen Alben unter Titeln wie
»Der Leutnant« oder »Militär«.
Die in der Ausstellung gezeigten Werke stammen aus den
Sammlungen des Museums sowie einer Dauerleihgabe der
Niedersächsischen Sparkassenstiftung und des Sprengel
Museums im Museum Wilhelm Busch. Ergänzt wird die
Auswahl durch Arbeiten aus dem Nachlass in Privatbesitz,
darunter bisher kaum gezeigte Skizzen- und Studienbücher.
Eduard Thöny, Die Unverstandene, 1912, Privatbesitz
auss tellung
rudi hurzlmeier – malerei
Eine kongeniale Zusammenarbeit verband Harry Rowohlt
mit Rudi Hurzlmeier, dem Cartoonisten und Schöpfer
großformatiger Acrylbilder. Was 2004 mit dem kleinen
Bändchen »Happy Birds-Day« begann, entwickelte sich zu
einer sehr erfolgreichen, acht Bände umfassenden Reihe:
Hurzlmeier legte mit schrägen, frechen Einblicken in
das Tier- und Fabelreich vor, Rowohlt kommentierte mit
geschliffenen, mal absurden, mal komischen Versen die
jeweiligen Bilder.
Im Juni 2015 verstarb Harry Rowohlt (*1945), Übersetzer
englischer, irischer und amerikanischer Bücher, Vorleser
und Schauspieler. Die Ausstellung zeigt zu seinen Ehren
eine Auswahl von 70 Bildern Rudi Hurzlmeiers, die als
Kooperation der beiden Künstler entstanden sind: Raben,
die in Cowboystiefeln über ein abgemähtes Feld im Nebel
wandern, Meisen, die es sich auf einer Regenrinne gemütlich gemacht haben, Bären, die sich im Wald auf die Porträtsitzung vorbereiten – oder immer wieder Hunde aller
Rassen und Temperamente.
R. Hurzlmeier, Harry Tango (nach Botero), 2015, Privatbesitz Ulla Rowohlt
führungen
vortrag
Anmeldung nicht erforderlich. Keine Gruppen.
Wir bitten um Verständnis, dass öffentliche Führungen
erst ab drei Personen stattfinden.
Sonntagsführungen
Erinnerungen an Eduard Thöny
11.30 Uhr, Dauer: ca. 45 Min., 3,00 € zzgl. Museumseintritt
Eduard Thöny – 13.03. / 03.04. / 05.06.2016
Szenenwechsel – 08.05.2016
Dr. Dagmar von Kessel, München
Mittwochsführungen
16.00 Uhr, Dauer: ca. 45 Min., 3,00 € zzgl. Museumseintritt
Eduard Thöny – 16.03. / 06.04. / 15.06.2016
Szenenwechsel – 11.05.2016
Seniorenführungen
15.00 Uhr, Dauer: ca. 45 Min., 5,00 € zzgl. Museumseintritt
inkl. einem Stück Kuchen und einer Tasse Kaffee
Eduard Thöny – 23.03. / 27.04.2016
Szenenwechsel – 25.05.2016
Exklusive Führungen
für Mitglieder der Wilhelm-Busch-Gesellschaft e. V.
11.30 Uhr, Dauer: ca. 45 Min., kostenfrei,
mit Anmeldung, begrenzte Teilnehmerzahl
Eduard Thöny – 20.03. und 01.05.2016
Führung mit Dr. Gisela Vetter-Liebenow
Szenenwechsel – 12.06.2016
Führung mit Ruth Brunngraber-Malottke m.a.
Eduard Thöny war 30 Jahre
alt, als er 1896, bereits wenige
Monate nach der Gründung
des »Simplicissimus«, von
Albert Langen entdeckt wurde
und für die satirische Wochenschrift zu arbeiten begann.
Über 3.400 Zeichnungen des
Künstlers erschienen dort
während der fast 50 Jahre
dauernden Mitarbeit – vom
ersten bis zum letzten JahrEduard Thöny, um 1910
gang. Glanz und Elend der
wechselnden historischen
Epochen spiegeln sich in seinen Zeichnungen wider. Thöny
erlebte als »Simplicissimus«-Zeichner, insbesondere zur
Zeit des deutschen Kaiserreichs, seine größten Erfolge.
Seine Herkunft aus einem jahrhundertelang im Vinschgau
ansässigen Bauerngeschlecht gab ihm, so scheint es, die
intellektuelle und gesellschaftliche Ungebundenheit für
seine Kunst. Vom beruflichen Schaffen, aber auch aus dem
Privatleben ihres Großvaters berichtet die Kunsthistorikerin
Dr. Dagmar von Kessel in einem reich bebilderten Vortrag.
Samstag, 05.03.2016, 15.00 Uhr
Dauer: ca. 60 Min.
regulärer Museumseintritt
Eintritt frei für Mitglieder der Wilhelm-Busch-Gesellschaft e. V.
und des Fördervereins des Museums Wilhelm Busch –
Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst e. V.
kinderak tio nen und
workshops
Informationen zu Angeboten für Kindergärten und Schulen auf
www.karikatur-museum.de unter der Rubrik »Kunstvermittlung«.
Kinderaktion
»Ich wollt, ich wär dein Hund«
(ab 8 Jahren)
Viele Hunde tummeln
sich auf den Bildern von
Rudi Hurzlmeier: Dackel,
Dalmatiner und andere
vierbeinige Gefährten.
Diese schauen wir uns
zunächst bei einem kleinen
Ausstellungsrundgang an.
Anschließend entwerfen,
schneiden, nähen und
besticken wir einen eigenen
kuscheligen Hund.
Wilhelm Busch, Zwei Bienenstände, 1865 / 70, mwb
Kinderaktion
Auf den Spuren von Wilhelm Busch
Zeichnen nach der Natur im Georgengarten
(ab 6 Jahren)
Wilhelm Busch beobachtete die Natur sehr genau und hielt
seine Eindrücke in zahlreichen Zeichnungen fest.
Ausgerüstet mit Stift und Papier begeben wir uns in den
Georgengarten, betrachten die Bäume und Pflanzen rund
um das Museum und versuchen uns selbst als Zeichner
nach der Natur.
Rudi Hurzlmeier, Boxer, 2005,
Privatbesitz
Samstag, 12.03.2016, 14.30 Uhr
Dauer: ca. 2,5 Std.
8,00 € inkl. Museumseintritt und Arbeitsmaterial
mind. 5, max. 15 Teilnehmer, mit Anmeldung bis 11.03.2016
Ferienworkshop
Es rappelt im Karton!
(ab 7 Jahren)
Ein Schuhkartondeckel wird zur großen Bühne! Gemeinsam
entwerfen wir ein Bühnenbild und gestalten Fingerfiguren.
Danach üben wir ein eigenes Theaterstück ein, das wir am
Ende des Workshops vorführen.
Dienstag, 22.03.2016, 14.00 Uhr
Dauer: ca. 2,5 Std.
8,00 € inkl. Museumseintritt und Arbeitsmaterial
mind. 5, max. 15 Teilnehmer, mit Anmeldung bis 18.03.2016
Samstag, 21.05.2016, 14.30 Uhr, Dauer: ca. 90 Min.
5,00 € inkl. Museumseintritt und Arbeitsmaterial
ohne Anmeldung
Familienaktion
Ein tierisches Durcheinander
(ab 5 Jahren)
In Rudi Hurzlmeiers Welt gibt
es viele lustige Tiere: Möwen
in Gummistiefeln und Affen
im Anzug oder mit Tütü. Wir
basteln ein Klappbuch, bei
dem durch das Umschlagen der
Seiten viele verschiedene Tiere
immer wieder neu kombiniert
und zu fantasievollen Gestalten
zusammengesetzt werden.
Samstag, 11.06.2016, 14.30 Uhr
Rudi Hurzlmeier, Möwe, 2003
Dauer: ca. 90 Min.
Privatbesitz
5,00 € pro Buch zzgl. Eintritt
ohne Anmeldung, begrenzte Teilnehmerzahl
workshop
Schreibwerkstatt mit
Susanne Mischke
Welche Geschichten finden wir
spannend? Wie erschaffe ich
eine interessante, unvergessliche
Figur? Wie kreiere ich eine
spannende Handlung?
Bücher entstehen nicht allein
durch Talent und Ideen. Sie
sind nur ein kleiner Teil des
© Antonio Moroni
kreativen Prozesses, der Rest
ist erlernbar. Im Rahmen
der Schreibwerkstätten vermittelt die hannoversche
Schriftstellerin und Drehbuchautorin Susanne Mischke
das Handwerkszeug, um unvergessliche Figuren und gute
Spannungsbögen zu kreieren. Mit den Ergebnissen dieses
Workshops kann jeder sofort loslegen …
Für ausreichendes Schreibmaterial sowie für einen kleinen
Imbiss ist gesorgt.
Für Kinder und Jugendliche (10 bis 15 Jahre)
Samstag, 16.04.2016, 12.00 – 17.00 Uhr
25,00 € inkl. Museumseintritt, Arbeitsmaterial und Imbiss
mind. 5, max. 15 Teilnehmer, mit Anmeldung bis 08.04.2016
Für Erwachsene
Samstag, 23.04.2016, 12.00 – 17.00 Uhr
30,00 € inkl. Museumseintritt, Arbeitsmaterial und Imbiss
mind. 5, max. 15 Teilnehmer, mit Anmeldung bis 15.04.2016
Eduard Thöny, Überflüssig, 1901, Privatbesitz, Ausschnitt
theater
gespräch, poetry jam
Götter, Glocken, Gläubige
Künstlergespräch
Wer bei dem Thema regionale Sagen und Legenden an
trockene Heimatkunde denkt, wird an diesem Abend
aufs Vergnüglichste eines Besseren belehrt. Denn es ist
so einiges los in der »norddütschen Deipebene«: Ratlose
germanische Götter, liebestolle Glocken, lebensfrohe
Baumeister und zahlreiche weitere skurrile Gestalten
tummeln sich in der Gegend rund um Hannover.
Christiane Hess spielt sie gleich alle: mehr als 30 verschiedene Rollen – ohne Requisiten oder aufwändiges
Bühnenbild. Für Erwachsene und Jugendliche ab 9 Jahren.
»Happy Birds-Day« – so heißt die 2004 erschienene
Publikation, mit der die enge Zusammenarbeit des
Verlegers Gerd Haffmans, des Künstlers Rudi Hurzlmeier
und des Übersetzers und Sprachkünstlers Harry Rowohlt
begann. Sieben weitere Bände folgten. Über ihren
intensiven Austausch, die enge Verbundenheit und den
Menschen Rowohlt unterhalten sich Haffmans und
Hurzlmeier, lesen aus seinen Texten und tragen die Verse
vor, die er zu Hurzlmeiers Bildern schuf.
Freitag, 08.04.2016, 19.30 Uhr, Einlass ab 19.00 Uhr
Dauer: ca. 2 Std. (mit Pause)
Eintritt: 15,00 €, erm. / Mitglieder 12,00 €, VVK im Museum
Gerd Haffmans trifft Rudi Hurzlmeier
Sonntag, 24.04.2016, 11.30 Uhr
Dauer: ca. 60 Min.
Eintritt: 8,00 €, erm. / Mitglieder 6,00 €, VVK im Museum
Dichterschlacht mit fünf Poeten
Auf den Hund gekommen
Beim Poetry Jam zur Ausstellung »Rudi Hurzlmeier –
Malerei« widmen sich fünf Live-Poeten im Pflichtteil ihrer
ganz persönlichen Beziehung zur Tierwelt und bringen
sie – ganz im Sinne von Harry Rowohlt – literarisch auf
den Hund. In der Kür geben die Poeten schließlich einen
rasanten Einblick in ihre besten Bühnentexte. Durch den
Abend führen Henning Chadde und Jörg Smotlacha.
Freitag, 20.05.2016, 19.30 Uhr, Einlass ab 19.00 Uhr
Dauer: ca. 2,5 Std. (mit Pause)
Eintritt: 10,00 €, erm. / Mitglieder 8,00 €, VVK im Museum
In Kooperation mit langeleine.de und Macht Worte!
© Theater am Barg
Rudi Hurzlmeier, Rosa Rhapsodie, 2003, Privatbesitz
tag und nacht
Internationaler Museumstag
Unter dem Motto »Museen in der Kulturlandschaft« wird
in ganz Deutschland, Österreich und der Schweiz der
39. Internationale Museumstag gefeiert. An diesem Tag
geben kostenlose Kurzführungen einen Überblick über die
aktuellen Ausstellungen. Weitere Informationen auf unserer
Homepage www.karikatur-museum.de.
Sonntag, 22.05.2016, ab 11.00 Uhr
regulärer Museumseintritt
Sommerakademie
Das Programm zur Sommerakademie
Herrenhausen 2016 finden Sie unter
www.cgl.uni-hannover.de
in der Rubrik »Veranstaltungen«
oder unter www.karikatur-museum.de.
Der Biergarten ist bis 21.00 Uhr geöffnet.
gartenfes t
Im Mai beginnen die Bäume
© HörBänd
und Pflanzen im PalaisGarten ihre ganze Pracht zu entfalten. Zum Auftakt der
Saison findet ein großes Gartenfest für die ganze Familie
statt: Mit zahlreichen Aktionen laden wir Sie dazu ein, die
Vielfalt der Natur zu genießen und kennenzulernen.
Unter fachkundiger Anleitung des Schulbiologiezentrums
Hannover finden naturkundliche Aktionen statt: neben
einem Baumquiz und dem Anfertigen von Fledermauskästen kann jeder seinen »Urwald im Glas« wachsen lassen.
Für musikalische Unterhaltung sorgt die hannoversche
A-cappella-Gruppe »HörBänd«. Auch der beliebte Museumsflohmarkt findet statt. Im Museumscafé und am Grill
werden süße und herzhafte Speisen angeboten.
Sonntag, 29.05.2016, ab 11.00 Uhr
regulärer Museumseintritt
09.06.2016 – 25.08.2016, jeweils donnerstags, 18.00 Uhr
Eintritt frei
Nacht der Museen
Die Nacht der Museen 2016 steht ganz im
Zeichen unserer Ausstellungen. Neben
kostenlosen Kurzführungen finden
Bastelaktionen für Kinder und vieles
mehr statt. Im sommerlichen PalaisGarten werden Spezialitäten vom Grill
angeboten. Detaillierte Informationen
zum Programm finden Sie auf www.karikatur-museum.de.
Samstag, 25.06.2016, ab 18.00 Uhr
Eintritt: 7,00 € für alle beteiligten Museen
Ronald Searle, Idyll, 1973, mwb, © Ronald Searle Cultural Trust
vorschau
informationen
Lachen auf Französisch
Informationen, Buchungen und Vorverkauf
Telefon 0511 16 99 99 11
oder [email protected]
Karikaturen von Jacques Callot bis Charlie Hebdo
9. Juli bis 6. November 2016
Karikatur und Satire haben in
Frankreich eine lange Tradition:
Bereits in der ersten Hälfte
des 17. Jahrhunderts spiegelte
Jacques Callot (1592 – 1635) in seinen
grotesk überzeichneten Figuren die
Vielfalt menschlicher Maskeraden.
In der Ausstellung werden
die Etablierung der Karikatur
in Frankreich während des
André François
18. Jahrhunderts und die Geschichte
der satirischen Zeitschriften »La Caricature« und
»Le Charivari« beleuchtet, in deren Tradition heute die
Zeichner von »Charlie Hebdo« stehen.
Präsentiert wird die ganze Vielfalt der französischen
Karikatur: von Honoré Daumier bis André François, von
Claire Brétecher bis Jean-Jacques Sempé.
Leibnix
9. Juli bis 30. Oktober 2016
Anlässlich des 300. Todestages von
Gottfried Wilhelm Leibniz widmet
sich auch das Museum Wilhelm
Busch in einer Kabinettausstellung
dem Universalgenie und setzt den
Schwerpunkt im Bereich LeibnizRezeption in Karikatur und Comic.
Öffnungszeiten Dienstag bis Sonntag und an Feiertagen
11.00 bis 18.00 Uhr
Am 05.03. sind die Ausstellungen im Westflügel aufgrund einer Veranstaltung zwischen 14.00 und 16.30 Uhr
geschlossen, am 24.04. erst ab ca. 13.30 Uhr geöffnet.
Eintritt 6,00 € / ermäßigt 4,00 € (Kinder über 6 Jahre,
Schüler, Studenten, Erwerbslose, Schwerbehinderte) /
Familien 14,00 € (2 Erwachsene – Eltern / Großeltern –
und max. 4 Kinder / Enkelkinder)
Mitglieder der Wilhelm-Busch-Gesellschaft e. V. und des
Fördervereins des Museums Wilhelm Busch – Deutsches
Museum für Karikatur und Zeichenkunst e. V. genießen
freien Museumseintritt und einen reduzierten Eintritt
für gekennzeichnete Veranstaltungen.
Herrenhausen Der Beleg für den Museumseintritt
ermöglicht am selben Tag eine Ermäßigung beim Erwerb
der Gesamtkarte für das Gartenensemble Herrenhausen
mit Museum Schloss Herrenhausen.
Nahverkehr Straßenbahnlinien 4 und 5
Haltestelle Schneiderberg / Wilhelm-Busch-Museum
Barrierefreiheit Fahrstühle zu allen Ausstellungsebenen,
barrierefreie Toiletten. Unsere Mitarbeiter helfen Ihnen
gern weiter.
Angaben zu Ausstellungen und Begleitprogramm sind ohne Gewähr.
© Mosaik
© für alle Werke von Rudi Hurzlmeier: Rudi Hurzlmeier
© für alle Werke von Eduard Thöny: Eduard Thöny Nachlass
(Dagmar von Kessel-Thöny) München