FRÜHJAHRSAUSSTELLUNG DIE KRAFT AM LAND im Technikzentrum Schlitters 1. –3. April ab 9 Uhr 2016 Erleben Sie MODERNSTE LANDTECHNIK NEU- UND GEBRAUCHTMASCHINEN ZU BESTKONDITIONEN UNSER LAGERHAUS JETZT AUCH AUF FACEBOOK UNSER LAGERHAUS SCHLITTERS Technik Bei ausgewählten Maschinen 3/3 FINANZIERUNG * 0% ZINSEN KEINE BEARBEITUNGSGEBÜHR 1/3 bei Lieferung 1/3 nach 12 Monaten 1/3 nach 24 Monaten *0% eff. Zinssatz, bankübliche Bonitätskriterien vorausgesetzt www.unser-lagerhaus.at Ihr Tiroler Landtechnik Profi DIE KRAFT AM LAND Lagerhaus Schlitters – Mario Popatnik Technik Kompetenzzentrum Tirol Spartenleiter Technik Liebe Kundinnen und Kunden! Im Landmaschinenhandel rückt die Dienstleistung für den Kunden immer stärker in den Vordergrund. „Kunden wollen nicht mehr „nur“ Landmaschinen kaufen, sondern ausführliche Beratung und Service“, so Mario Popatnik, Spartenleiter Technik Tirol und Kärnten. schinenverkäufer – findet aus einer Auswahl von im Durchschnitt 250 lagernden Traktoren und Maschinen gerne die für Sie optimale. Diesem steigenden Wunsch kommt die Lagerhaus Technik durch kontinuierliche Investitionen in die Modernisierung der Fachwerkstätten sowie durch laufende Fortbildung der Mitarbeiter entgegen. Zuverlässiger Service nicht nur für Traktoren Aber nicht nur der Verkauf von innovativer Landtechnik, auch professioneller Service steht in Schlitters und den weiteren 7 Werkstätten-Stützpunkten in Tirol im Mittelpunkt. Dazu Hannes Wechselberger – Werkstättenleiter in Schlitters „Unsere modernst ausgestatteten Fachwerkstätten ermöglichen schnelle und kostengünstige Reparaturen an Traktoren, Transportern und Zweiachsmähern. Mobile ServiceDiagnosegeräte geben eine Auskunft über eine Vielzahl an „Vitalfunktionen“, wodurch Defekte in Kürze gefunden werden. In Schlitters reparieren wir als John Deere und Lindner Stützpunktwerkstätte selbstverständlich auch andere Marken.“ Ohne Landwirtschaft gibt es keine Zukunft – mit dieser festen Überzeugung investiert die Lagerhaus Technik seit Jahren laufend in die Modernisierung der LagerhausStandorte und Weiterbildung der Mitarbeiter. Mit heimischer Wertschöpfung und Arbeitsplätzen leben wir täglich das Schlagwort Regionalität und bieten unseren Kunden in acht Werkstätten in Tirol flächendeckend die bestmögliche Unterstützung. Ein Referenzprojekt hierbei ist das neu adaptierte Technik Kompetenzzentrum in Schlitters. Dort laufen die TechnikAktivitäten der Sparten Landtechnik Tirol zusammen, wird das komplette Neu- und Gebrauchtmaschinengeschäft abgewickelt und insgesamt 8 Standorte mitbetreut. Auch die Auslieferung erfolgt zentral von Schlitters, durch einen top modernen Fuhrpark und mit hoch qualifizierten Mitarbeitern. „Wir glauben an die Landwirtschaft!“ Technisch führende Marken wie John Deere, Lindner, Pöttinger, Kuhn, Reform, Lasco ermöglichen es unseren geschulten Verkäufern, sowohl der Berglandwirtschaft als auch den Grünlandbetrieben in der Fläche, maßgeschneiderte individuelle Lösungen anzubieten. Auf unserer Frühjahrsausstellung im Technik Kompetenzzentrum Schlitters präsentieren wir einen repräsentativen Querschnitt unseres umfangreichen Produkt- und Leistungssortiments. Kommen Sie vorbei und überzeugen Sie sich selbst von modernster Landtechnik und professionellem Service - wir glauben an die Landwirtschaft und sind überzeugt die Herausforderungen der Zukunft gemeinsam mit einer fairen Partnerschaft zu meistern. Lagerhaus Technikzentrum Schlitters Permanente Neumaschinen-Ausstellung Neu adaptiert wurde vor kurzem die Neumaschinenpräsentation. In einer permanenten Ausstellung kann ganzjährig ein repräsentativer aktueller Ausschnitt aus dem umfangreichen Produktsortiment unserer Topmarken wie John Deere, Lindner, Reform, Pöttinger … direkt besichtigt werden. Ein Fachberater vor Ort erarbeitet gemeinsam mit dem Kunden die für seinen Betrieb beste Lösung. Schwerpunkt Gebrauchtmaschinen Ein weiterer Schwerpunkt in Schlitters ist die Gebrauchtmaschinenvermarktung. Gernot Kirschner – unser Gebrauchtma- Mit freundlichen Grüßen Unsere Partnerfirmen: TRAKTOREN FORSTTECHNIK / HOLZBEARBEITUNG HEUERNTEGERÄTE FINANZIERUNG geräten werden in den Fachwerkstätten unter anderem auch Ladewagen- oder Schermesser geschliffen. „Ob Technik-Zubehör für die Land- und Forstwirtschaft, Motorsägen, Motoristik (Rasen- und Grundstückspflege), Reifen, Schmierstoffe, Ersatz- und Verschleißteile – bei uns finden Sie Qualität zum fairen Preis“, zeigt Wechselberger das Sortiment auf. Auf nach Schlitters Am besten überzeugen Sie sich selbst in Schlitters von unserem umfangreichen Produkt- und Dienstleistungsangebot. Das gesamte Team freut sich auf Ihren Besuch ! Werkmeister Johannes Wechselberger • § 57 a Überprüfungen für Landmaschinen und Anhängern • Herstellung von Hydraulikschläuchen HOFGER ÄTE N TIO SERVICE-AK rtsKeine Anfah kosten bis 6! 30. April 201 • Ersatz- und Verschleißteile, Schmierstoffe • John Deere und Lindner Stützpunktwerkstätte • Reifenhandel und Reifenservice für Landmaschinen und PKW • Service direkt bei Ihnen vor Ort (Technik-Service-Bus) • Service-, Reparatur- und Wartungsarbeiten für land- und forstwirtschaftliche Maschinen, Kleingeräte und Motoristik • Bremsprüfstand BERGMECHANISIERUNG Damit Sie sich auch im Falle einer Reparatur an Ihren Hofgeräten gut aufgehoben fühlen, bieten wir Ihnen mit unserem Mobilen-Werkstattwagen ein umfassendes Service in gewohnt hoher Qualität auch vor Ort an. Ihr Bonus: Kostenlose Anfahrt für Service und Reparatur an Hofgeräten wie Hoftrac, Entmistung, Grünlandgeräten etc. (gültig bis 30. April 2016) Lagerhaus Fachwerkstätten: Unsere Leistungen im Überblick • Beratung und Verkauf von Landmaschinen, Forsttechnik, Bergmechanisierung Lagerhaus vor-Ort-Service mit Reparaturen direkt auf Ihrem Hof Vereinbaren Sie rasch einen Termin direkt mit unserer Werkstätte. Von Reparaturen bis zum Messerschleifen Neben der Herstellung von Hydraulikschläuchen und der Reparatur von Klein- • Agrar-Shop HOFGERÄTE SERVICE KOMMUNAL ANHÄNGER / TRANSPORT INNENMECHANISIERUNG TRAKTORANBAUGERÄTE Mario Popatnik kostenlos Kataloge anfragen: www.lasco.at NEU im Ihr Komplettanbieter in der Heu-, Forst- und Trocknungstechnik! LASCO Maraton Heukran! Schneller, stärker als je zuvor! LASCO Rundballentrocknung! ERSATZTEILE UND MEHR JETZT ONLINE BESTELLEN: SHOP.LAGERHAUS.AT Jetzt auch mit Hauszustellung Unglaublich vielseitig 2 www.unser-lagerhaus.at + verschiedene Systeme + wirtschaftliche Trocknungszeiten + kompatibel mit Steuerung + auch mit Entfeuchter oder Warmluftofen kombinierbar Neu: inklusive Profiline + Einzigartiger 6-Kant-Ausleger + neue Ausstattungslinie + mehr Komfort + elektrisch proportionale Vorsteuerung Zuverlässig, bewährt und wirtschaftlich Diese drei Schlagworte beschreiben unsere Trocknungstechnik am Besten. Produzieren auch Sie absolutes Spitzenheu! DRYair-Luftenfeuchter Ausgabe 2016 3 Ihr Partner für professionellen Service und innovative Technik DIE KRAFT AM LAND Ihre Werkstätten in Tirol: Lagerhaus Technik 8 Fachwerkstätten mit Servicebussen und 9 Technik-Profiverkäufer garantieren Ihnen beste Beratung und besten Kundendienst. Ihre Technik-Profiverkäufer in Tirol: Martin Kaiser Serviceleiter Tirol Weissenbach Frank Lutz Mühlbachweg 4, 6671 Weissenbach Tel. 05678/5236 Innsbruck Martin Mair Duilestrasse 20, 6073 Innsbruck Tel. 0512/59935-720 Imst Arnold Gundolf Brennbichl 51a, 6460 Imst Tel. 05412/61912-11 Steinach a. Brenner Heinrich Mair Brenner Str. 1A, 6150 Steinach a.Br. Tel. 05272/21014-13 Schlitters Johannes Wechselberger Haus 92, 6262 Schlitters Tel. 05288/72323-25 Wörgl Markus Haas Egerndorfer Str. 1, 6300 Wörgl Tel. 05332/73294 Kirchdorf Michael Hirnsberger Innsbrucker Str. 49, 6382 Kirchdorf Tel. 05352/62137-24 Kitzbühel Manfred Embacher Gundhabing 104, 6370 Kitzbühel Tel. 05356/65841-18 Haus 92 6262 Schlitters Tel. 05288/72323-32 [email protected] Christian Faller Regionalleiter Tirol Mobil: 0664/ 627 29 35 [email protected] Klaus Perl Mobil: 0664/ 284 14 62 klaus.perl@ unser-lagerhaus.at In kürzester Zeit fertigen unsere Mitarbeiter für Sie Ihren individuellen Hydraulikschlauch . Robert Weber Mobil: 0664/ 450 67 94 robert.weber@ unser-lagerhaus.at Hydraulikschläuche von der Lagerhaus Fachwerkstätte Klaus Riedl Mobil: 0664/ 141 23 52 klaus.riedl@ unser-lagerhaus.at Ihre Land- und Baumaschinen sind in den Lagerhaus Fachwerkstätten in besten Händen. Auch im Hydraulikbereich können Sie auf unsere versierten Mitarbeiter vertrauen. Mario Baumann Mobil: 0664/ 224 97 41 mario.baumann@ unser-lagerhaus.at Johann Strasser Mobil: 0664/ 335 83 77 johann.strasser@ unser-lagerhaus.at 4 www.unser-lagerhaus.at Gernot Kirschner Standortverkäufer Schlitters Mobil: 0664/ 345 46 59 gernot.kirschner@ unser-lagerhaus.at Erwin Geisler Mobil: 0664/532 86 35 erwin.geisler@ unser-lagerhaus.at Christian Klausner Mobil: 0664/ 284 14 68 christian.klausner@ unser-lagerhaus.at Martin Kaindl Mobil: 0664/ 450 67 96 martin.kaindl@ unser-lagerhaus.at Die fachkundigen Teams in den Lagerhaus-Technik-Fachwerkstätten sind Experten für Hydraulikschläuche, Kupplungen und Armaturen. Hochwertiges Ausgangsmaterial vom Schlauch bis zu den Armaturen und optimal eingestellten Presswerkzeuge gewährleisten eine lange Funktionsdauer. Ausgabe 2016 5 Maschinenübergaben DIE KRAFT AM LAND John Deere für TraditionsUnternehmen „Der Bäcker Ruetz“ Bürgermeister Walter Osl mit Bauhofvorsteher Walter Vogl und den Mitarbeitern Florian Perthaler und Johann Neuhauser, weiters: GVL Hermann Hartner und Martin Kaindl vom Lagerhaus Wörgl Neuer Holder Knicklenker 480 für Gemeinde Angerberg Der neue Unitrac der Bergbahnen Imst Ein Allrounder für Transportarbeiten Die Bergbahnen Imst unter Geschäftsführer Bernhard Schöpf und Betriebsleiter Stefan Kropf haben ein Allroundfahrzeug für Transportarbeiten jeglicher Art gesucht, und sich nach umfangreichen Test für einen Lindner Unitrac 102 EP entschieden. So ist die enorme Steigfähigkeit in steilem Gelände für den Transport von z. b. Schneekanonen hervorzuheben. Neben dem bestehenden Holder der nun seit 22 Jahren zur vollsten Zufriedenheit im Sommer- und Winterdienst eingesetzt wird, ergänzt seit kurzem ein neuer Holder Knicklenker 480 den Fuhrpark der Gemeinde Angerberg. Kaufkriterien neben der Zuverlässigkeit und Wartungsfreundlichkeit waren unter anderem: spurgenaues Nachlaufen der Hinterachse, perfekte Übersicht, die enorme Zapfwellen-Leistung für Schneefräsarbeiten mit der vorhandenen Kahlbacher Wie auf dem Foto ersichtlich, ist der Transporter mit einem Kran mit Arbeitskorb für z. b. Stützen-Revisionen oder Arbeiten an der Beleuchtungsanlage für Piste und Rodelbahn ausgerüstet. Hier ist die FunkAusrüstung sehr bedienerfreundlich. Wir bedanken uns für das Vertrauen und wünschen dem Team der Bergbahnen viele Freude mit diesem Top-Gerät „made in Tirol“. 6 www.unser-lagerhaus.at Gerhard und Georg Spitaler bei der Fahrzeugübergabe Fräse und die sehr stabile Ausführung des Heckhubwerks, sodass ein perfektes Arbeiten mit Anbaugeräten gewährleistet ist. Auch für die Beratung durch Verkäufer Martin Kaindl und die Betreuung durch die Werkstätte Wörgl findet Bauhofleiter Walter Vogl nur lobende Worte. Wir bedanken uns für das jahrelange Vertrauen und wünschen dem Team vom Bauhof Angerberg viel Freude mit dem neuen Holder. Verkaufsberater Mario Baumann, Werkstättenleiter von Innsbruck Martin Mair, Christian Ruetz junior und Technik Regionalleiter Christian Faller bei der Fahrzeugübergabe Im Jahr 1899 begann Ferdinand Ruetz I. mit seinem ersten Wecken, Familiengeschichte zu schreiben. Er begründete die Ruetz-Tradition, die noch heute von seinen Nachfahren täglich gelebt wird. 1916 übernahm Ferdinand II die kleine Dorfbäckerei und führte das Handwerk seines Vaters fort. Er belieferte als erster Bäcker mit seiner Pferdekutsche auch abgelegene Täler. Christian Ruetz Junior ist mit Leib und Seele Bäcker. Weil er am liebsten genau weiß, woher all das Gute kommt, das er in seine Gebäcke gibt, kümmert er sich persönlich um den Anbau und Ertrag der Rohstoffe. Auf 7 Hektar wird seit 2011 eigener Bio-Roggen und Bio-Weizen angebaut und in 3 verschiedenen Produkten verbacken. Das Unternehmen John Deere wurde im Jahr 1837 in den Vereinigten Staaten gegründet und steht wie „Der Bäcker Ruetz“ für gelebte Werte wie Integrität, Qualität, Engagement und Innovation. Diese Werte finden sich in jedem Produkt, in jeder Serviceleistung, jedem Angebot wieder. Und so war es keine große Überraschung, dass die Wahl beim Kauf eines Traktors für die Bewirtschaftung der eigenen Anbauflächen auf einen John Deere gefallen ist. Das gesamte Team der Lagerhaus Technik bedankt sich bei Christian für das entgegengebrachte Vertrauen und freut sich auf viele weitere Jahre einer erfolgreichen Zusammenarbeit. Stefan „Kuanza“ Emberger und Verkaufsberater Gernot Kirschner – ein gutes Team Krpan Horizontalspalter für schnelleres Arbeiten Über den tirolweit ersten 32 To Krpan Horizontalspalter freut sich seit kurzem Stefan „Kuanza“ Emberger vom Fügenberg. Ausgestattet ist der Spalter mit einem 8-teiligen Spaltmesser und einer 1 Tonnen Seilwinde mit Funkbedienung. Das durchdachte Bedienkonzept ermöglicht schnelles rationelles Arbeiten. Verkäufer Gernot Kirschner und das ganze Team wünschen Stefan viel Freude mit seinem Top-Gerät vom weltgrößten Seilwindenhersteller Krpan. Ein neuer Reform G5X Ein Reform Muli für den Arzberg Seinen Fuhrpark modernisiert hat Gerhard Spitaler von den Zellberg Buam und sich wieder für ein Reform Gerät entschieden. Sein neuer G5X mit Schaltgetriebe findet in der Landwirtschaft aber auch beim Schneeräumen universelle Verwendung. Als langjähriger zufriedener Reform Fahrer hat Martin Danler vom Schwazer Arzberg vor kurzem seinen Fuhrpark um einen neuen Muli Transporter erweitert. Ausgestattet mit VielschnittLadewagen dient der Transporter vor allem zur noch effizienteren Heu- und Silagebringung. Verkäufer Erwin Geisler bedankt sich bei Fam. Spitaler für das Vertrauen und wünscht viel Freude mit der Top-Maschine. Johann Strasser und Martin Danler bei der Fahrzeugübergabe Verkaufsberater Johann Strasser und das Team der Fachwerkstätte Schlitters bedanken sich für das Vertrauen und wünschen Familie Danler viel Freude mit dem neuen Transporter „made in Austria“. Ausgabe 2016 7 Maschinenübergaben DIE KRAFT AM LAND 4 neue Kompakttraktoren Weidemann GVL Anton Leo, Rinderzucht Obmann Kaspar Ehammer, Stallwart Michael Steinlechner, Weidemann Servicetechniker Thomas Hirschhuber, Zuchtwart Hannes Leitner, Unser Lagerhaus Verkaufsberater Johann Strasser Hubert Heubacher und Verkaufsberater Johann Strasser bei Übergabe des neunen Geotrac Lindner Geo 84 EP modernisiert Fuhrpark Heubacher Hubert vom Kolsassberg hat seinen Fuhrpark modernisiert und sich für einen Lindner Geo 84 EP entschieden. Mit Fronthydraulik und Frontzapfwelle für Mäharbeiten sowie einem Frontlader für z. b. Waldarbeiten ist der wendige Traktor universell einsetzbar. Verkäufer Johann Strasser und das ganze Team wünschen Hubert eine gute und unfallfreie Fahrt. Rinderzuchtverband IIG Geschäftsführer Ing. Dr. Franz Danler LL.M. MBA mit seinem Team Die hervorragende Qualität der John Deere Produktfamilie sowie das ausgezeichnete Service der Lagerhaus Werkstätte Innsbruck waren für die IIG, die Innsbrucker Immobilien Gesellschaft, ausschlaggebend bei der Anschaffung von gleich 4 neuen Kompakttraktoren. Mit Schneepflug und Streuer für den Winter- dienst ausgerüstet, sind die Johnny auch im Sommer für die Pflege der Grünanlagen universell einsetzbar. Verkaufsberater Klaus Riedl und Werkstätten-Leiter Martin Mair bedanken sich für das Vertrauen und wünschen allzeit gute und unfallfreie Fahrt. Der Rinderzuchtverband Tirol blickt auf eine 100-jährige Geschichte zurück und besteht aus 3800 Mitgliedern (14 Rassen) aus allen Produktionsbereichen. Die Mitglieder züchten leistungsbereite langlebige gesunde und starke Rinder. Die nachhaltige Bewirtschaftung ihrer Höfe und der Umwelt stehen im Mittelpunkt. Als einer der größten Vermarkter in Österreich werden jährlich über 5000 Tiere in Rotholz versteigert. lich wieder auf Weidemann. Dieses mal auf einen 2070er. In Rotholz zählt man auf die 30 jährige Weidemann Erfahrung. Beim Laden, Entmisten und bei diversen Veranstaltungen ersetzt der universell einsetzbare Hoftrac viele fleißige Hände. Bei der Wahl eines neuen Hofladers fiel diese selbstverständ- Wir bedanken uns bei Obmann Kaspar Ehammer und seinen Team für das Vertrauen und wünschen viel Freude mit dem neuen Hoflader. Krpan Seilwinde für „Joey“ Mantinger Lintrac geht nach Mayrhofen Andreas Hundsbichler und Verkaufsberater Erwin Geisler mit dem neuen Lintrac 8 www.unser-lagerhaus.at Andreas Hundsbichler aus Mayrhofen ist seit Jahrzehnten treuer Lagerhaus-Kunde. Bei der Wahl eines Fahrzeuges für die BioFernwärme hat er sich nach ausführlicher Beratung durch Verkäufer Erwin Geisler für den universell einsetzbaren Lindner Lintrac entschieden. In der Saison beinahe täglich verlässt eine neue Krpan Seilwinde unser zentrales Lager in Schlitters. Stellvertretend für die vielen zufriedenen Kunden hier die Übergabe an unseren Kunden Josef „Joey“ Mantinger aus Schlitters. Der wollte eigentlich eine gebrauchte Seilwinde kaufen, aber nach kurzer Beratung durch Verkäufer Gernot Kirschner wurde es dann aufgrund des ausgezeichneten Preis-Leistungsverhältnis eine NEUE Krpan. Das gesamte Technik Team Schlitters bedankt sich bei Andreas für das jahrelange Vertrauen und wünscht viel Freude mit dem neuen Lintrac. Das gesamte Team vom Lagerhaus Schlitters wünscht Josef viel Freude mit seinem Top-Produkt des weltgrößten Seilwindenherstellers. Verkaufsberater Gernot Kirschner und Josef „Joey“ Mantinger Ausgabe 2016 9 Werkstätte aktuell Funktion & Sicherheit DIE KRAFT AM LAND Funktions- und Sicherheitscheck für Anhänger * , ab € 117 Bundeslehrlingswettbewerb der Metalltechniker in Tirol Gabriel Kirchmair vom Lagerhaus Innsbruck belegte beim Bundeslehrlingswettbewerb 2015 für den Lehrberuf Land- und Baumaschinentechnik Platz 2. Anfang Oktober 2015 traten 60 Metalltechnik-Lehrlinge aus allen neun Bundesländern beim Bundeslehrlingswettbewerb 2015 im WIFI Innsbruck an und kämpften in sechs Berufsgruppen um den Sieg. Die Teilnehmer hatten sehr anspruchsvolle Aufgaben zu bewältigen. Die Landmaschinentechniker mussten – neben der Lösung komplexer Arbeitsproben mit landtechnisch spezifischen Aufgaben – eine Vorrichtung in Schweißkonstruktion inklusive Ansteckbolzen fertigen. Theorie & Praxis Alle Aufgaben waren in acht Stunden möglichst fehlerlos zu erledigen - eine große Herausforderung angesichts der umfangreichen Wettbewerbsaufgaben, die einige der Teilnehmer buchstäblich ins Schwit- Gabriel Kirchmair belegte den 2. Platz beim Bundeslehrlingswettbewerb zen brachte. Im Anschluss an die praktische Arbeit mussten die Kandidaten auch in einem Theorietest ihr fachliches Wissen unter Beweis stellen, was auch in die abschließende Bewertung Eingang fand. Glückliche Gewinner Die Gewinner der Podestplätze erhielten neben einer Urkunde und einem Pokal Geldpreise des Bundesministeriums für Wissenschaft, Forschung und Wirtschaft, Gutscheine für Ausbildungskurse beim WIFI sowie tolle Sachpreise. Allen Teilnehmern wurde weiters eine speziell geprägte Bundeslehrlingswettbewerbs-Erinnerungsmedaille überreicht. Wir gratulieren Gabriel Kirchmair recht herzlich zu dieser tollen Leistung! Wieder „in starker Hand“ ist unsere 2011 eröffnete Fachwerkstätte Imst. Werkstättenleiter Arnold Gundolf verfügt über 30 Jahre Erfahrung als Land- und Baumaschinen-Techniker und stellt sein hohes Fachwissen unter anderem auch als Gerichtssachverständiger, Bundesinnungsbeirat und Prüfungsvorsitzender für Lehrabschlussprüfungen bei der WKO unter Beweis. Verkehrssicherheits- und Funktionscheck für Anhänger bis 25 km/h Betriebsgeschwindigkeit*: • Beleuchtung prüfen • Bordwandverschlüsse und Scharniere prüfen • Aufbau auf Rissbildung und Verschleiß kontrollieren • Bereifung auf Beschädigung prüfen • Lager auf Spiel prüfen • Funktionsprüfung Bremsanlage • Bremsventil auf Funktion und Dichtheit prüfen • Druckspeicher prüfen • Deichsel und Drehkranz hance Nutzen Sie die C gründlich Ihren Anhänger ssen! überprüfen zu la Optional: Sicherheitscheck für Ihre Anbaugeräte* Es wird auf die jeweiligen Besonderheiten der Maschine eingegangen. Verkehrssicherheits- und Verzögerungscheck für Anhänger über 25 km/h Betriebsgeschwindigkeit* Überprüfung laut §57a einmal im Jahr. Preis auf Anfrage * Preis auf Anfrage o hne Zerlegungsarbeiten, Ersatzteile, Öle, Entsorgungskosten und Reinigung. INFORMATION Die Überprüfung der Anhänger bis 25 km Betriebsgeschwindigkeit unterliegt nicht der gesetzlichen §57a-Überprüfung, trotzdem ist der Inhaber für die Einhaltung der Verkehrssicherheit verantwortlich. UNSER SERVICE FÜR IHREN RASENMÄHER & RASENTRAKTOR: RASENTRAKTOR-SERVICE Unter Arnold Gundolfs Leitung hat das Team Imst zur alten Stärke gefunden. Überzeugen Sie sich am besten selbst davon. RASENMÄHER-SERVICE Das Team Imst freut sich auf Ihren Besuch. Unser Team stellt sich vor: Werkstättenleiter Arnold Gundolf, Christian Gundolf, Regina Matzenauer, Martin Zimmermann, Matthias Haider (nicht im Bild: Thomas Posch, Raphael Pfefferle, Franz Gaim) www.unser-lagerhaus.at empfohlener Inspiziert werden alle wichtigen Komponenten und Baugruppen Ihres Anhängers. Dadurch verschaffen Sie sich die Gewissheit, dass Ihr Anhänger hinter Ihnen ordentlich bremst und in der Spur bleibt. Senken Sie dadurch die Unfallgefahr. Werkstätte Imst wieder in starker Hand 10 unverbindlich Sicher durch das ganze Jahr: Nutzen Sie jetzt die Gelegenheit, eine Bestandsaufnahme vorzunehmen und Ihren Anhänger durch die kompetenten Servicemitarbeiter in Ihrer Lagerhaus-Fachwerkstätte gründlich kontrollieren zu lassen. • • • • • • • Vergaser einstellen Motordrehzahl überprüfen/einstellen Messer schleifen und wuchten Luftfilter reinigen bzw. erneuern Motorölwechsel Funktionskontrolle und Probelauf Prüfplakette 54,- * KRAFTAKT • • • • • • • • • • • • Vergaser einstellen Motordrehzahl überprüfen bzw. einstellen Luftfilter reinigen bzw. erneuern Motoröl wechseln Ölfilter wechseln Batterie prüfen Keilriemen kontrollieren Lagerstellen schmieren Messer schleifen Reifendruck kontrollieren Funktionskontrolle und Probelauf Prüfplakette *Aktion für alle Mähermarken, gültig bis 15. April 2016. Preise ohne Material, Öl und Entsorgungskosten, inkl. MWSt. 104,- * KRAFTAKT Ausgabe 2016 11 FRONTHYDRAULIK KOSTENLOS + 2 JAHRE GARANTIE Aktion gültig von 8.2. – 15.7.2016 für alle Geotrac und Lintrac Neufahrzeuge in Verbindung mit der Preisliste 02-2016. John braucht kein Schaltjahr. Effizient und leistungsstark ganz ohne schalten: Die 6R Ultimate-Edition mit stufenlosem AutoPowr-Getriebe. Sichern Sie sich jetzt bei Ihrem Händler die letzten „Nur Diesel“-Modelle der 6R-Serie. TRAKTORENWERK LINDNER GMBH Ing.-Hermann-Lindner-Str. 4 6250 Kundl/Tirol lindner-traktoren.at Der Beste am Berg www.johndeere.at
© Copyright 2024 ExpyDoc
