Post Aktuell an alle Haushalte S Die Zeitung der Sparkasse Rastatt-Gernsbach Aktuelles S Ausgabe 1/2016 22.03.2016 Circus Krone kommt! Gastspiel vom 12. bis 17. Mai 2016 in Rastatt Rückblick auf das Geschäftsjahr 2015 Mehr auf Seite 2 Machen Sie Ihr Haus zum Traumhaus Mehr auf Seite 3 ImmobilienCenter: Kompetenzen aus einer Hand Mehr auf Seite 7 Ostermenü: Maispoulardenbrust im Sesammantel auf Bärlauchrisotto Mehr auf Seite 8 Gewinnspiel Gewinnen Sie Gutscheine für ein Menü für zwei Personen im Restaurant ''Kehler Hof'' in Rastatt. Mehr auf Seite 7 Besuchen Sie uns www.spk-rastatt-gernsbach.de Circus Krone – das Traditionsunternehmen macht Station in Rastatt Menschen aus aller Herren Länder mit den verschiedensten Talenten, wilde – und nicht ganz so wilde – Tiere und dazu noch eine perfekte Organisation, damit auch jede Vorstellung ein Erfolg wird – ein Circus ist ein komplexes Unternehmen. Nach seinem erfolgreichen Gastspiel 2013 kommt Circus Krone nun wieder vom 12. bis zum 17. Mai 2016 nach Rastatt und ermöglicht den Menschen in der Region ein einmaliges Erlebnis. Ulrich Kistner, Vorstandsvorsitzender der Sparkasse Rastatt-Gernsbach dazu: „Wir freuen uns, dass das Traditionsunternehmen Circus Krone aufgrund der positiven Stimmung beim Gastspiel im Jahr 2013 jetzt wieder nach Rastatt kommt. Die Begeisterung der Bevölkerung und das hohe Niveau, das der Circus Krone seit Jahrzehnten aufweist, haben uns überzeugt. Möglich wurde dieses Gastspiel natürlich wieder durch eine hervor- ragende Zusammenarbeit mit der Stadt Rastatt und der Luftsportgruppe Rastatt, die das Segelfluggelände zur Verfügung stellt.“ Auch Christel Sembach-Krone äußert sich positiv über die Möglichkeit des Gastspiels in Rastatt: „Wir kommen gerne wieder nach Rastatt, denn hier ist die Zusammenarbeit mit der Stadt und der Sparkasse perfekt. Bei unserem letzten Gastspiel 2013 herrschte eine tolle Stimmung und das Publikum war fabelhaft!“ Bequemer geht’s nicht Edelmetalle und Fremdwährungen online bestellen Sie benötigen eine ausländische Währung für den Urlaub? Sie wollen Edelmetalle als Wertanlage, Sammlerstück oder Geschenk erwerben? Das können Sie bei der Sparkasse Rastatt-Gernsbach jetzt ganz einfach erledigen! Sie bestellen bequem und si- Online bestellen unter cher online und bekommen www.spk-rastatt-gernsbach.de Foto: Fotolia Mehr auf Seite 6 Foto: Circus Krone Frischer Genuss: Kräuter auf dem Balkon und im Garten Geld oder Edelmetalle mittels versichertem Postversand direkt nach Hause geliefert. Alternativ können Sie Ihre Bestellung natürlich auch in Ihrer Filiale abholen. Einfacher kommen Sie nicht an die Urlaubswährung für die ersten Tage oder ein Stück Edelmetall. 1 Die Zeitung der Sparkasse Rastatt-Gernsbach S Unsere Erfolgszahlen 2015 Foto: Hügle Editorial Ulrich Kistner, Vorstandsvorsitzender der Sparkasse Rastatt-Gernsbach Liebe Leserinnen, liebe Leser, Sie halten die neue Ausgabe von „An Rhein & Murg“ in der Hand; die erste im Jahr 2016 – Zeit für einen Jahresrückblick. Wir informieren Sie über sehr zufriedenstellende Bilanzzahlen sowie tolle Aktionen und Veranstaltungen der Sparkasse im vergangenen Jahr. Aber wir wollen nicht nur den Blick zurückwerfen, sondern Ihnen auch einen Ausblick auf das Jahr 2016 geben. Wir S stellen Ihnen unser neues ImmobilienCenter vor. Ab dem 1. April 2016 stehen hier acht Baufinanzierungs- und zwei Immobilienmakler bereit, um Ihre Fragen rund um die Immobilie zu beantworten. Besonders freue ich mich 1.624 Millionen Euro darüber, dass nach dem Er- Bilanzsumme folg im Jubiläumsjahr 2013 Circus Krone im Mai 2016 erneut in Rastatt Halt macht. Am besten, Sie sichern sich gleich Eintrittskarten für die Sparkassen-Sondervorstellungen am 12. Mai 2016. Ostern steht vor der Tür: Wie wäre es mit einem leichten Frühlingsgericht für die 1.473 Millionen Euro Osterfeiertage? Und dann Betreutes Kundenanlagevolumen geht’s vielleicht raus in die Natur. Wir schlagen Ihnen eine tolle Freizeitaktivität vor, die insbesondere Kinder begeistern wird: eine Eselwanderung im Murgtal. Ich wünsche Ihnen schöne, erholsame Ostertage und eine spannende Lektüre von „An Rhein & Murg“. 863 Millionen Euro 1.107 Millionen Euro Kundeneinlagen 1,3 Millionen Geldautomatenauszahlungen 49.580 Privatgirokonten Kundenkreditvolumen 5.173 Geschäftsgirokonten 300 7.005 Mitarbeiter inklusive 26 Auszubildende Finanzkonzept-Gespräche 189 Millionen Euro 104 Millionen Euro Wertpapierumsätze 2 208.000 Euro Spenden/Sponsoring 20.067 Beratungsgespräche 1,7 Millionen Euro Auftragsvergaben in die Region Fotos: Sparkassen-Bilderwelt / Sparkasse / Fotolia Darlenszusagen S Die Zeitung der Sparkasse Rastatt-Gernsbach S Machen Sie Ihr Haus zum Traumhaus machen bot das Haus – doch wie sollten sie diese finanzieren? Wie gerufen, um das kleine Häuschen zum Traumhaus zu machen, kam da der Modernisierungskredit der Sparkasse. Dank der flexiblen Kreditsumme Perfekt für die Modernisierung des Traumhauses: von 5.000 bis der Sparkassen-Modernisierungskredit 50.000 Euro konnte genau Neue, hochwertige und gut der Betrag, den sie unter gedämmte Fenster sind Berücksichtigung ihrer Ei- schon eingebaut und auch genleistungen für ihre Um- an einer modernen hoch bauten benötigten, finan- effizienten Heizungsanlage ziert werden. Aufgrund der wird bereits gearbeitet, soflexiblen Tilgungsmöglich- dass das Haus zudem auch Online Banking bei der Sparkasse keiten und Laufzeiten von noch energetisch deutlich 12 bis 180 Monaten konn- aufgewertet wird. ten Liliane und Roland L. Die Kinder bekommen beiSchnell noch die Rückzahlung perfekt an de ihre eigenen Zimmer, eine Überweiihre Möglichkeiten anpas- die so angelegt sind, dass sung machen sen, sodass die junge Fami- sie auch noch für Jugendoder zwischendurch den Konlie entspannt die nächsten liche perfekt geeignet sind. tostand checken Jahre planen kann. So wird das alte Haus tech– das ist ganz Das aktuell niedrige Zinsni- nisch und in Bezug auf die einfach mit dem veau machte die Finanzie- Aufteilung zukunftsfit geOnline Banking rung zudem sehr attraktiv macht. der Sparkasse. und lässt die Familie das Als Krönung geht es jetzt an Unabhängig von Projekt sorgenfrei angehen. Planung und Einbau schiden ÖffnungsUnd dank der schnellen Be- cker neuer Bäder mit ein zeiten Ihrer Fi- Online Banking ist einfach, sicher und macht Sie arbeitung konnten die bei- paar kleinen Extras – und liale haben Sie flexibel den mit der Modernisierung dann hat das kleine Traumdamit immer Zugriff auf Ihre zum Beispiel auf Ihre Konto- direkt loslegen und den Ar- haus auch eine traumhafte Finanzen. auszüge sowie Wertpapier- chitekten und die Handwer- Ausstattung und ist bereit Und das nicht nur am heimi- und Kreditkartenabrechnun- ker beauftragen. für eine schöne Zukunft. schen Rechner, sondern auch gen. mobil mit dem Smartphone. Besonders groß geschrieben So lassen sich Konten, Depots wird bei der Sparkasse dabei und Kreditkarten verwal- selbstverständlich die Siten, aber auch Dauer- und cherheit. Die SSL-VerschlüsFreistellungsaufträge regeln. selung schützt Ihre Daten, Nützliche Services wie z.B. sodass niemand mitlesen Das neue Versicherungsjahr hat begonnen das Aufladen des Handys kann. Mit dem modernen sind natürlich ebenso inte- push-TAN-Verfahren sichern Seit dem 1. März benötigen Sparkasse holen oder bequem griert. Nutzen Sie auch die Sie Ihre Transaktionen ab. Mofas, Mopeds, Roller, E-Bi- online unter www.spk-rastattvon der Stiftung Warentest Machen Sie sich frei von Öff- kes und Pedelecs ein neues gernsbach.de bestellen. Beim mit "Gut" bewerteten Apps nungszeiten und erledigen grün-weißes Nummernschild. Fahren mit altem NummernSparkasse oder Sparkasse+. Sie Ihre Bankgeschäfte, wann Wer also noch kein neues schild besitzt der Fahrer keiUnd mit dem elektronischen Sie es wollen – mit dem On- Kennzeichen hat, sollte sich nen Versicherungsschutz und Postfach haben Sie Zugriff line Banking der Sparkasse. spätestens jetzt eines bei der macht sich strafbar. Liliane und Roland L. haben einen kleinen Traum geerbt. Ein kleines Häuschen mit einem großen Garten in ruhiger Lage. Schon lange war ihre Mietwohnung in einem großen Haus viel zu klein. Deshalb ist der Altbau perfekt für die junge Familie mit zwei Kindern. Für den Nachwuchs bietet die neue Umgebung viel mehr Möglichkeiten sich zu entwickeln. So kann die Familie nun die bisherige Wohnung kündigen und weiter in eine schönere Zukunft planen. Einziger Wermutstropfen war die recht veraltete Aus- stattung des Hauses, die weitgehend noch aus der Zeit des Baus vor fünfzig Jahren stammte – bei großen Unternehmen hieße das wohl „Investitionsstau“. Altbackene Bäder mit einer nicht mehr zeitgemäßen Ausstattung, eine ineffiziente Heizung mit viel zu hohem Verbrauch und undichte Fenster ohne moderne Verglasung verlangten eine gründliche Modernisierung. Natürlich musste auch noch einiges getan werden, damit der Nachwuchs zwei schöne Kinderzimmer bekommen konnte. Die Möglichkeiten es sich wirklich schön zu Foto: Fotolia Gelassen ist einfach Jetzt neues Kennzeichen besorgen 3 Foto: Fotolia Modernisierungskredit der Sparkasse S Die Zeitung der Sparkasse Rastatt-Gernsbach S Jahresrückblick 2015 - Veranstaltungen, Ausstellungen, Förderungen Vitamine fürs Eigenheim Unterhaltungsabend für PS-Sparer Ausbildungsmesse Gesellenstücke des Schreinerhandwerks Konzert: Philharmonie Baden-Baden Brotprüfung der Bäckerinnung Frank Dupree in Concert S Förderung des Ehrenamts an Schulen Siegerehrung Planspiel Börse Ausstellung SKM Rastatt Sportförderkader der Sparkassenstiftung Förderung von Kunsttalenten Ausstellung: Fotografie - Malerei - Collagen von Werner Bentz Fotos: Vetter / Wollenschneider / Sparkasse Memory-Spiel: Ludwig die Stadtmaus 4 Natürlich Rastatt - Grünes Wohnen an der Baldenau S Die Zeitung der Sparkasse Rastatt-Gernsbach S Ausgezeichnete Künstler Circus Krone kommt mit vielen preisgekrönten Artisten nach Rastatt Die Legende des Lachens reichen Künstlern, die auf diesem international renommierten Festival ausgezeichnet wurden, kann der Circus Krone aufwarten, wenn er im Mai nach Rastatt kommt. Sein feucht ausgesprochenes „F“ kennt wohl jeder Clownfan. Gemeinsam mit seinem Bruder Daris füllt er die Manege mit Komik und gilt zurecht als einer der populärsten Clowns unserer Zeit. Mimisches Ta l e n t und Ganzkörpereinsatz lassen kein Legendärer Spaßmacher: Der Clown Fumagalli Auge trocken bleiben, wenn Fumagalli wurde – und dabei die Fürsloslegt. Nur logisch also, tenloge dazu brachte Trädass dieser goldene Clown nen zu lachen. Aber Eines in Monte Carlo im vergan- fragt sich wohl jeder: Wie genen Jahr mit einem Gol- bekommt man eigentlich denen Clown ausgezeichnet solch eine Frisur zustande? Der menschliche Löwe Martin Lacey jr. hat gleich zwei Familien. Neben seiner menschlichen – seiner Frau Jana Mandana und ihrem gemeinsamen Sohn – noch 26 Tiger und Löwen, mit denen er die größte gemischte Raubtierdressur der Welt aufgebaut hat. Die Tiere halten ihn dabei wohl für einen „funny looking lion“, wie der gebürtige Brite scherzt. Mit Respekt und einem enormen Wissen über die Tiere hat er eine einmalige Dressur geschaffen, die ihresgleichen sucht – und 2010 mit dem Goldenen Clown in Monte Carlo und vielen weiteren Preisen ausgezeichnet wurde. NEUES TOURNEEPROGRAMM EVOLUTION Foto: Circus Krone vom 12. bis 17. Mai 2016 in Rastatt auf dem Segelfluggelände (Baldenau) Martin Lacey jr. hat ein ganz besonderes Verhältnis zu seiner Löwenfamilie Donnerstag, 12. Mai 2016, 15.00 Uhr und 19.30 Uhr Kunden der Sparkasse Rastatt-Gernsbach erhalten Ermäßigungen für diese Zirkusvorstellungen: Starke Männer – schöne Frauen Bronzenen Clown mit in ihre ferne Heimat nehmen durfte. Eintrittspreis Erwachsene: 14,-- € Eintrittspreis Kinder bis 17 Jahre: 11,-- € Kartenbestellungen: Online unter www.spk-rastatt-gernsbach.de oder mit dem Coupon in dieser Kundenzeitung. Weitere Vorstellungen vom 13. bis 17. Mai 2016 Werktags 15.30 Uhr und 20.00 Uhr Sonn- und Feiertags 11.00 Uhr und 15.00 Uhr am 17.05. nur 15.30 Uhr Vorverkauf: Foto: Circus Krone Die Truppe Khadgaa aus der Mongolei ist nicht nur exotisch, sondern entführt die Zuschauer auch in eine Circusnummer der besonderen Art. Wie Federn werfen die kraftstrotzenden Artisten ihre gelenkigen Kolleginnen durch die Lüfte. Gewaltige Gewichte werden gehoben und menschliche Pyramiden gebaut. Das Ganze runden folkloristische Elemente sowie mongolischer Gesang und Musik ab. Kein Wunder, dass auch diese Truppe 2012 einen Sparkassen-Sondervorstellungen Exotik unter der Circuskuppel: Die Truppe Khadgaa aus der Mongolei Eintrittspreise Erwachsene: 19,-- € bis 42,-- € Ermäßigte Preise: 16,-- € bis 37,-- € An allen bekannten CTS-eventim und reservi - Vorverkaufsstellen Circus Krone Service-Nr.: 01805-247 287 Circuskasse (ab 11.05.): 07222 - 10 40 358 Die 01805-Hotline kostet 14 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz und max. 42 Cent/Min. aus den Mobilfunknetzen. www.circus-krone.de 5 Foto: Circus Krone Was für Schauspieler der Oscar und für Musiker der Grammy, das ist für Circus-Künstler der Clown, der alljährlich auf dem Circus-Festival in Monte Carlo vergeben wird. Mit zahl- Die Zeitung der Sparkasse Rastatt-Gernsbach S S Nicht nur Eier und Feuer Bunte Ostereier, stimmungsvolle Osterfeuer oder das leckere Osterlamm – das kennt wohl jeder und diese Bräuche sind bei uns in Baden üblich. In anderen Regionen Deutschlands gibt es aber auch noch ganz andere Traditionen, von denen wir Ihnen hier zwei vorstellen möchten. Ein Osterfeuer der dynamischen Art sind die Osterräder, die vor allem in Lügde im Weserbergland ein Osterbrauch sind. Große Eichenräder werden dabei mit Stroh ausgestopft, angezündet und den Osterberg – der tatsächlich diesen Namen trägt – hinabgerollt. Kommen alle sechs dieser Räder im Tal an, so bedeutet dies eine gute Ernte – so der Glaube. Damit die Eichenräder bei diesem Spektakel nicht verbrennen, werden sie vorher ausgiebig gewässert. Weniger feurig, dafür feierlicher geht es bei den Osterritten zu, die in Altbayern und Franken, vor allem aber bei den sorbischen Bewohnern der Lausitz durchgeführt werden. Hierbei bewegen sich Prozessionen von zum Foto: Dechenverein Lügde Regionale Osterbräuche Feuriges Spektakel: Osterräder in Lügde Teil Hunderten von feierlich gekleideten Reitern mit festlich geschmückten Pferden durch die Gemeinden, um die Auferstehung Jesu zu verkünden. Die verschiedenen Prozessionszüge dürfen sich – so die Tradition – dabei nicht kreuzen. Da es in der Region selbst nicht mehr genügend Pferde gibt, werden diese in den letzten Jahren übrigens von weit her ausgeliehen. Reisen wie anno dazumal Frischer Genuss Dampfzugfahrten im Murgtal Kräuter auf dem Balkon und im Garten Foto: Daniel Saarbourg digkeitszügen und Nahverkehrseinerlei kann man so Reisen in einer Form erleben, wie es früher war: als kleines Abenteuer. Die Sektion Ettlingen der Ulmer Eisenbahnfreunde bietet diese einmalige Erfahrung im Murgtal an. In historischen Waggons, gezogen von einer 95 Jahre alten, topgepflegten Dampflokomotive, geht es von Karlsruhe aus auf einer dreistündigen Fahrt mit Haltestellen unter anderem in Rastatt, Gernsbach und Forbach nach Baiersbronn und zurück. Infos und die genauen Fahrtage der historischen Dampfzugfahrten im Murgtal gibt es unter www.murgtaldampfzug.de Übrigens: Auch wenn auf den Waggons das historische Schild „Raucher“ prangt – Rauchen ist bei den Dampfzugfahrten den LokomotiEin Erlebnis der besonderen Art – ven vorbehalten. mit dem Dampfzug durch das Murgtal 6 Foto: Fotolia Es rumpelt, man riecht den Dampf und erlebt, wie man seinem Reiseziel langsam näherkommt. Die Landschaft fliegt nicht vorbei, sondern man kann die Eindrücke noch in sich aufnehmen – die Fahrt in einem Dampfzug ist ein Erlebnis für alle Sinne und quasi eine Zeitreise. Fernab von Hochgeschwin- Frische Kräuter für die Küche Frischer Rosmarin auf Bratkartoffeln, ein Thymianzweig zum gebratenen Lamm oder Basilikumblätter auf Tomate mit Mozzarella – herrlich! Kräuter lassen sich leicht im Garten oder auf dem Balkon erfolgreich anpflanzen. Man sollte aber beachten wie die Pflanzen in der Natur wachsen. Mittelmeerkräuter benötigen viel Sonne und Wärme, aber wenig Wasser. Basilikum braucht viel von allem: Wasser, Sonne und Wärme. Und die Minze mag es feucht aber dafür nicht zu hell. In verschiedenen Töpfen kann man diesen Ansprüchen gut gerecht werden. Perfekt lassen sich im Garten in einer Kräuterspirale Zonen für die verschiedenen Ansprüche herstellen. So können auf engstem Raum auch Pflanzen mit unterschiedlichen Vorlieben erfolgreich angebaut werden. S Die Zeitung der Sparkasse Rastatt-Gernsbach S ImmobilienCenter der Sparkasse Rastatt-Gernsbach Alle Kompetenzen aus einer Hand zu bieten – das ist die Philosophie der Sparkasse Rastatt-Gernsbach. Grund genug also am 1. April 2016 das neue ImmobilienCenter im KundenCenter in Rastatt zu eröffnen. Die Palette an Leistungen umfasst Beratung und Vermittlung rund um die Immobilie. Dazu zählen insbesondere Kauf und Verkauf von Grundstücken, Häusern und sonstigen Objekten. Ebenso die Finanzierung dieser Immobilien sowie die Finanzierung von Neubau- und Modernisierungsvorhaben. Ein entscheidender Erfolgsfaktor ist die enge Zusammenarbeit zwischen den Baufinanzierungsberatern und den Immobilienexperten. Acht Baufinanzierungsberater und zwei Immobilienmakler stehen im neuen Foto: Hügle Neu ab 1. April 2016 Hans-Michael Gieske, Leiter des S ImmobilienCenters Center unter der Leitung von Hans-Michael Gieske bereit, Fragen rund um alle Arten von Immobilien zu klären. Egal, ob Groß oder Klein, Ein- oder Mehrfamilienhaus, in der City oder im Grünen: Das Team des ImmobilienCenters berät optimal und auf die jeweiligen Bedürfnisse des Kunden angepasst. Denn aufgrund ihrer Erfahrung und der engen Vernetzung mit ihren Kollegen erstellen sie den idealen Plan zur Finanzierung der Traum- immobilie. Wie zum Beispiel einer Wohnung in einer der charaktervollen Stadtvillen "Grünes Wohnen an der Baldenau". So bringen sie die Träume unter Dach und Fach. Beim Kauf und beim Verkauf von Immobilien kann man sich vertrauensvoll an das neue ImmobilienCenter der Sparkasse Rastatt-Gernsbach wenden. Die Berater kennen ihre Kunden bestens und sind meist seit vielen Jahren in der Region tätig. Das hilft ihnen, den Markt besser einschätzen zu können und für Kundenobjekte optimale Preise zu erzielen, damit der Verkauf einer Immobilie zum gewünschten Ergebnis führt. Gerne werden Grundstücke, Ein- oder Mehrfamilienhäuser oder sonstige Objekte, die zum Kauf angeboten werden sollen, von den kompetenten Beratern des Sparkassen-ImmobilienCenters bewertet und in das aktuelle Angebot mit aufgenommen. Das ImmobilienCenter bietet somit die idealen Voraussetzungen für den Erfolg: kurze Wege, direkter Zugang zu unterschiedlichen Experten und alles aus einer Hand von der Auswahl der Immobilie über die maßgeschneiderte Finanzierung bis hin zu den erforderlichen Versicherungen. Wir freuen uns auf Sie: Tel. 07222/384-100 oder per e-mail: hans-michael.gieske @spk-rastatt-gernsbach.de Was ist das? Rätsel lösen und gewinnen Kennen Sie den Namen dieser Veranstaltungslocation im Geschäftsgebiet der Sparkasse Rastatt-Gernsbach? Zu gewinnen gibt es: Zwei Gutscheine für ein Menü für zwei Personen im Restaurant "Kehler Hof" in Rastatt. Dann senden Sie Ihre Lösung per e-mail an: raetsel@ spk-rastatt-gernsbach.de oder per Post an: Sparkasse Rastatt-Gernsbach, Rätsel, Kaiserstr. 37, 76437 Rastatt. Einsendeschluss: 17.04.2016 Auflösung aus "An Rhein und Murg 2/2015": Zu sehen war der HOHLOHTURM. Die Gewinner wurden schriftlich benachrichtigt. 7 Die Zeitung der Sparkasse Rastatt-Gernsbach S Ostermenü Eselwanderungen im Murgtal Maispoulardenbrust im Sesammantel auf Bärlauchrisotto und jungen Möhren Suse will mal wieder schmusen, Leila macht Blödsinn und Lea schreit, weil sie Hunger hat. Wer die drei eigenwilligen Damen sind? Drei der elf Esel, mit denen man bei Thomas Langenbach von der Murgtal-Ranch in Forbach wandern kann. Am Beginn solch einer Wanderung steht die Kontaktaufnahme zwischen Mensch und Esel. Durch ausgiebiges Striegeln gewöhnt man sich aneinander und gerade Kinder bauen sehr schnell eine Beziehung zu „ihrem“ Esel auf – so sehr, dass der Abschied später häufig schwerfällt. Bei der Wanderung wird schnell klar: Jeder Esel ist ein Individuum und hat seine ganz besonderen Vorlieben und auch – mit Verlaub – Macken. Und darauf muss sich der Eselführer einstellen, denn meistens ist es der Esel, der den Takt vorgibt. Schnell finden Esel und Mensch ihren Rhythmus und genießen die gemeinsa- Foto: Thomas Langenbach Von wegen dumm! Ungewöhnliche Wanderfreunde: die Esel von Thomas Langenbach me Wanderung – nur auf eins sollte man stets achten: Den Esel unterwegs nicht fressen lassen, denn dann kommt man nie an! Thomas Langenbach führt je nach Wunsch individuelle Wanderungen durch. Startpunkt ist immer die Murgtal-Ranch, auf der man auch eine Vielzahl weiterer Tiere erleben kann. Einschließlich einer zahmen Wildsau mit dem klingenden Namen „Helene Fischer“. Aber das ist eine andere Geschichte … Weitere Informationen und Kontakt: www.weidebetrieb-langenbach.de Ka Cou rte po nb n z es ur te llu ng Ich bestelle verbindlich folgende Eintrittskarten für die Sparkassen-Sondervorstellungen in Rastatt am 12. Mai 2016 ¨ 15.00 Uhr ______ Karten Erwachsene á 14,-- € ______ Karten Kinder und Jugendliche (bis 17 Jahre) á 11,-- € * ¨ 19.30 Uhr ______ Karten Erwachsene á 14,-- € ______ Karten Kinder und Jugendliche (bis 17 Jahre) á 11,-- € * " *Kinder unter 3 Jahren freier Eintritt Name, Vorname Straße PLZ, Ort IBAN BIC Datum, Unterschrift (Einverständnis für Lastschrifteinzug) Empfänger: Sparkasse Rastatt-Gernsbach, Kaiserstr. 37, 76437 Rastatt Der Einzug des Ticketgesamtpreises erfolgt im Lastschriftverfahren von Ihrem Girokonto. SEPA-Lastschriftmandat: Zahlungsempfänger: Sparkasse Rastatt-Gernsbach. Gläubiger-Identifikationsnummer: DE60ZZZ00000106171. Mandatsreferenz ist die Belastungskontonummer. Ich ermächtige die Sparkasse Rastatt-Gernsbach, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der Sparkasse Rastatt-Gernsbach gezogene Lastschrift einzulösen. Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. 8 Ein leichtes Frühlingsgericht für die Osterfeiertage präsentiert Daniel Götz vom Kehler Hof in Rastatt. Angaben für sechs Personen. Risotto: 1 l Gemüsebrühe, 2 EL Olivenöl, 1 EL Butter, 1 große fein gehackte Zwiebel, 1 fein gehackte Maispoulardenbrust im Sesammantel – ein Knoblauchzehe, 400 g leichtes Osteressen Risottoreis, 0,4 l Weißwein, Poularden: 6 Maispoularden50 g fein geschnittener Bär- brüste, 1 Eigelb, 1 EL Sahne, lauch, Meersalz und frisch 100 g Sesam weiß, Salz, Pfefgemahlener schwarzer Pfef- fer, 2 EL Butterschmalz. fer, 70 g Butter, 120 g frisch ge- Poulardenbrüste mit Salz riebener Parmesan. Zwiebeln und Pfeffer würzen, in Butterin Butter und Olivenöl an- schmalz bei mittlerer Hitze schwitzen und bei niedriger goldbraun anbraten. Hitze glasig dünsten. Den Reis 15 Minuten auskühlen lassen, hinzugeben und bei mittlerer dann mit Eigelb-Sahne-MiHitze unter ständigem Rüh- schung bestreichen. Sesam ren glasig anschwitzen, mit goldbraun in einer Pfanne Brühe und Wein ablöschen. ohne Fett anbraten und die Garen bis der Reis weich ist, Poularden darin wälzen. Die aber noch etwas Biss hat. Mit Brüste bei 150 Grad im vorgeSalz und Pfeffer abschme- heizten Backofen 25 Minuten cken, Parmesan und Butter backen. Dazu passen glasierunterziehen, zum Schluss den te junge Möhren. Bärlauch unterheben. Veranstaltungen der Sparkasse Rastatt-Gernsbach Juni April Sonntag, 24. April Verkaufsoffener Sonntag Rastatt Freitag, 10. Juni Konzert Frank Dupree Reithalle Rastatt 19.30 Uhr Dienstag, 3. Mai Deka-Vortragsveranstaltung KundenCenter Rastatt 19.00 Uhr Dienstag, 14. Juni Vortragsveranstaltung für Unternehmerfrauen KundenCenter Rastatt 19.00 Uhr Referent: Uwe Wacker Mai Donnerstag 12. Mai Sparkassen-Tag im Circus Krone Sparkassen-Sondervorstellung 15.00 Uhr Sparkassen-Gala 19.30 Uhr Juli Freitag, 15. Juli Ausbildungsmesse BadnerHalle Rastatt 8.00 Uhr bis 16.00 Uhr Impressum Herausgeber: Sparkasse Rastatt-Gernsbach Kaiserstraße 37 76437 Rastatt Telefon 07222 384-0 Telefax 07222 384-295 [email protected] www.spk-rastatt-gernsbach.de Redaktion: Oliver Bothmann Gesamtkonzeption: Sparkasse Rastatt-Gernsbach 100% Recycling Produktion: SMR Digital Offset GmbH, Rastatt Auflage: 55.000 Foto: Collet S
© Copyright 2025 ExpyDoc
