Restaurant l`Union

Restaurant l'Union
Seit 1992
| Unsere Adresse |
Markt 21
6041 EL Roermond
Niederlande
tel: +31-475-317187
fax: +31-475-319957
www.restaurantlunion.nl
| Öffnungszeiten |
Dienstag - Freitag: ab 12:00 Uhr - Montag: geschlossen
Samstag: ab 10:00 Uhr - Lunch bis 15:00 Uhr
Sontag: ab 12:00 Uhr - Unsere Küche schliesst um 21:30 Uhr
| Historische Lage |
Unser Restaurant liegt mitten in der Stadt Roermond umgeben von Sehenswürdigkeiten:
der historische Markt mit dem Rathaus, die Sankt Christoffel Kathedrale
und der “Kraanpoort”, ein altes Eingangstor von Roermond.
| Unsere Küche |
Unsere Spezialitätenküche hat einen mediterranen Einschlag, die Gerichte sind der Jahreszeit gemäß
und werden Sie immer wieder überraschen. Muscheln, Wildgerichte und Limburger Regionalgerichte wie
Spargel (saisonabhängig), fehlen natürlich auch nicht auf unserer Karte. Immer frisch und geschmackvoll!
Wir benutzen wenn möglich biologische Produkte aus Limburg.
| ‘das Herrenzimmer’ |
Seit 2004 bieten wir Ihnen mit unserem prächtigem, intimem und besonders geschmackvoll
ausgestattetem Herrenzimmer einen geeigneten Platz für Versammlungen, geschlossene (Familien)
Feste und andere persönliche oder geschäftliche Zusammenkünfte bis +/- 60 Personen!
| Vegetarisch oder eine Allergie |
Wir bieten Ihnen mehrere vegetarische Gerichten, angedeutet mit .
Auch können wir unsere Gerichten an den meisten Allergien anpassen.
Bitte informeren Sie unsere Bedienung.
| Alle unsere Weine bieten Wir auch pro Glass! |
Alle Weine der Weinkarte können Sie auch pro Glass bestellen. Mit unserem
neuesten system können Sie unsere Weine auch geniessen ohne dass Sie eine
ganze Flasche nehmen müssen.
| Parken |
Sie können nicht mehr parken bei Uns auf den Markt. Sie parken am Besten bei dem
Designer Outlet Centre oder im Parkhaus Kazerneplein (2 Minuten laufen)
oder im Parkhaus Roercenter (4 Minuten laufen).
Restaurant l’Union
www.restaurantlunion.nl
Markt 21
6041EL Roermond (NL)
tel: +31-475-317187
fax: +31-475-319957
Frühstück
| Samstag ab 10:00 bis 12:30 Uhr
Frühstück l’Union | frische mini Brötchen | Schinken | Käse | Konfitüre | Rührei
Süß
€ 7,90
| ab 10:00 Uhr
Limburger Obstkuchen | Kirschkuchen | Aprikosenkuchen | Apfelkuchen
Kaffee Deal | Limburger Obstkuchen (Oben) | inkl. Kaffee, Espresso oder Tee
Oben stehende Kaffee Deal mit Cappuccino oder Latte Macchiato
Luxuriöse High Tea | im Voraus reservieren | min. 2 max. 45 Pers. |
Tee oder Kaffee | schaumige Suppe | herzhaftes Häppchen | Sandwich |
Petitfours | Törtchen | Scone, clotted Cream & Marmelade | usw.
Lunch
€
€
€
p.P. €
3,90
4,90
5,90
19,90
€
€
€
€
€
€
€
10,90
8,90
8,90
15,90
7,90
11,90
14,90
| ab 12:00 bis 17:00 Uhr
Hühnerpastete | Hühner-Champignon-Frikassee | Salat | Pommes frites
Kalbsfleischkroketten | Senf | Salat | Pommes frites oder Brot
Käsekroketten | Remouladensoße | Salat | Pommes frites oder Brot
Black Angus Hamburger | Bacon | Käse | Salat | Pommes frites
Strammer Max | Weizenvollkornbrot oder Weißbrot | Schinken | Käse | Salat
Penne Nudeln | Pesto | Rucola | Pecorino | Pinienkerne | geröstete Tomate
Indonesisches Schweinfilet-Saté | Orientalische Erdnusssoße | Salat |
Pommes frites oder Stangenbrot
Brot
| ab 12:00 bis 17:00 Uhr
Bäuerliches Stangenbrötchen ‘gesund’ | Remoulade | Schinken | Käse | Gurke |
Tomate | gekochtes Ei
Sauerteig-Brötchen ‘pulled-pork’ | Chilisoße | Salat | Gurke | Tomate | Ei
Bagel Räucherlachs | Sahne-Käse | Salat | Kapern | rote Zwiebel | Honig-Senfdressing
Sauerteig-Brötchen Camembert | Salat | Rosinen-Chutney | Nüsse
Mini-Brötchen luxuriös 3 Stück | ‘pulled-pork’ | Räucherlachs | Camembert
Ciabatta Rindercarpaccio | Rucola | Pecorino | Pinienkerne Trüffelcreme
Multikorn-Knäckebrot 2 Stück | Käse | Salat | Gurke | Tomate | gekochtes Ei
Französischer Toast | Schinken | Käse | Salat | Ketchup
Clubsandwich l’Union | Senfsoße | ‘pulled- pork’ | Remoulade | Huhn | Bacon | Ei | Käse
Lunchdeal
€ 6,90
€
€
€
€
€
€
€
€
7,90
8,90
7,90
9,90
9,90
5,90
4,90
10,90
| ab 12:00 bis 17:00 Uhr
Zwei Gänge Lunch-Menü | mit Wahl aus:
zusammen für € 9,90
Suppe des Tages oder Gemüsesuppe oder Tomatensuppe
& Sauerteigbrötchen mit Camembert oder ‘pulled pork’ oder Räucherlachs
Restaurant l’Union
www.restaurantlunion.nl
Markt 21
6041EL Roermond (NL)
tel: +31-475-317187
fax: +31-475-319957
Salate
| ab 12:00 bis 21:30 Uhr
Meeresfrüchte | Muscheln | Vongole | Scampi | Fischfiletsfilet | Limonen-Vinaigrette
Niçoise | Frischer Thunfisch | Bohnen | Roseval Kartoffel | Oliven | rote Zwiebel | Kapern | Ei
Caesar | Little gem. Salat | Huhn | Bacon | Croutons | Tomate | Pecorino
Val-dieu | Warmer Abtei-Käse | Apfel | Kräuter | Nüsse | rote Beeren
Lardons | Gebratene Speckstückchen | Champignons | Pinienkerne | Ei | Himbeervinaigrette
Oben stehende Salate | als Salatmahlzeit
Vorspeisen
€
€
€
€
€
12,90
11,90
10,90
9,90
8,90
extra € 3,90
| ab 12:00 bis 21:30 Uhr
Carpaccio ‘vergessenes Gemüse’ | Rucola | Honig-Senf-Dressing | knuspriger Käse
Blinis mit Räucherlachs | Forellen-Kaviar | Crème fraîche | Wasabi | Schnittlauch
Champignon-Spargelkroketten | Käse-Aioli | geröstete Tomate
Rindercarpaccio classico | Rucola | Pecorino | Trüffelcreme | Pinienkerne
Bouillabaisse (Fischsuppe) | Meeresfischfilet | Scampi | Muscheln | Rouille | Croutons
Klare Gemüsesuppe | vergessenes Gemüse | Champignons | frische Gartenkräuter
Italienische Tomatensuppe | geröstete Tomaten | Penne | Origano
Suppe des Tages | Saison
€
€
€
€
€
€
€
€
9,90
11,90
9,90
12,90
11,90
5,90
6,90
6,90
Hauptgerichte | ab 12:00 bis 21:30 Uhr
Inkl. dazu passende Beilagen
Curry von Aubergine | Sommergemüse | Nüsse | Risotto mit Koriander
Italienische Lasagne | Ratatouille | Zwiebel | Tomatensoße | Käse | Salat
Schnitzel von Gouda Käse | geröstete Tomaten | Rucola | Roseval Kartoffel
€ 16,90
€ 14,90
€ 15,90
Linguini Vongole | Venusmuscheln | Pfefferschote | geröstete Tomate | Knoblauch | Salat €
Scampi l’Union | Pernod-Gartenkräutersoße | Penne Nudeln | Salat
€
Gegrillter Thunfisch | geröstete Tomate | Roseval Kartoffel | Pommes frites
€
Schollenfilet | Weißwein-Soße | Schalotte | Kapern | Roseval Kartoffel | Pommes frites €
Seeländische Muscheln | Naturell oder Weißwein | Porree | Zwiebel | Pommes frites ab Juli €
16,90
21,90
20,90
17,90
19,90
Rindertournedos | grüne Pfeffersoße | Sommergemüse | Roseval Kartoffel | Pommes frites €
Limburger Hühnerfilet | Tomatensoße | geröstete Paprika | Sommergemüse | Risotto €
Schweine-Medaillons | Champignonsoße | Roseval Kartoffel | Pommes frites
€
Black Angus Hamburger | Bacon | Käse | Salat | Pommes frites
€
Christoffelspiess vom Grill | Beefsteak | Schweinefilet | Livar Speck | Salat | Pommes frites €
Spareribs vom Grill | Soja-Chili-Marinade | Salat | Pommes frites
€
Indonesiches Schweinefilet-Saté | Orientalische Sojasoße | Salat | Pommes frites
€
27,90
19,90
18,90
15,90
22,90
17,90
14,90
Restaurant l’Union
www.restaurantlunion.nl
Markt 21
6041EL Roermond (NL)
tel: +31-475-317187
fax: +31-475-319957
Christoffelmenü | ab 12:00 bis 21:30 Uhr | Drei Gang-Wahlmenü
€ 29,00
Blinis mit Räucherlachs
Forellen-Kaviar | Crème fraîche | Wasabi | Schnittlauch
oder
Champignon-Spargelkroketten
Käse-Aioli | geröstete Tomate
***
Schweinefilet-Medaillons
Champignonsoße | Sommergemüse | Roseval Kartoffel
oder
Schollenfilet
Weißweinsoße | Schalotte | Kapern | Sommergemüse | Roseval Kartoffel
***
Coupe dame blanche
Vanille-Sahne-Eis | warme Schokoladensoße | Schlagsahne
oder
Dessert-Kaffee | Nach Wahl Kaffee oder Tee | Leckereien
Spargelmenü | ab 12:00 bis 21:30 Uhr | Vier Gänge Spargelmenü
€ 39,90
Carpaccio von Jakobsmuschel
Marinierter Spargel | Limonenvinaigrette | Olivenöl | Fleur de sel
***
Spargelcremesuppe | Ei | frischer Kerbel
***
Lammfilet ‘Rosemary’
Spargel | Rosmarinsoße | Petersilie-Kartöffelchen
***
Coupe Romanoff
Bauern-Sahne-Eis | frische Erdbeeren | geschlagene Erbeersahne
Spargel | ab 24 Marz bis ungefähr 21 Juni
Carpaccio von Jakobsmuschel | Marinierter Spargel | Limonenvinaigrette |
€
Olivenöl | Fleur de sel
Salat gegrillter Spargel | Little gem Salat | Kartoffel | Ei | Kapern | Caesardressing
€
Spargel nach holländischer Art | Ei | Roseval Kartoffel | Kerbel | Sauce hollandaise €
Spargelcremesuppe | Ei | frischer Kerbel
€
Spargel nach Limburger Art | Limburg Schinken | Ei | Kartöffelchen | Kerbel | Buttersoße €
Lammfilet ‘Rosemary’ | Spargel | Rosmarinsoße | Kartöffelchen
€
Spargel Räucherlachs | Ei | Kartöffelchen | Buttersoße oder Sauce hollandaise | kerbel €
Spargel ‘Ergänzung’ | Ei | Kartöffelchen | Buttersoße
zum Hauptgericht statt Gemüse €
Restaurant l’Union
www.restaurantlunion.nl
Markt 21
6041EL Roermond (NL)
11,90
12,90
10,90
6,90
19,90
21,90
20,90
7,90
tel: +31-475-317187
fax: +31-475-319957
Nachspeisen | ab 12:00 bis 21:30 Uhr
Premium ‘dark’ Schokoladentörtchen | Toffee-Sahne-Eis | Schlagsahne | Meringe
Coupe Romanoff | Bauern-Sahne-Eis | frische Erdbeeren | geschlagene Erdbeer-Sahne
Frucht-Sorbet-Eis | Limone-Mango-Johannesbeer-Sorbet | frische Waldbeeren | Minze
Coupe Christoffel | Vanille-Eis | Kirschen | Schokoladenmousse | Schlagsahne | Meringe
Käse der Region | Kletzenbrot | Limburger Sirup | Nüsse
Dessertwein | Bitte ziehen Sie unsere Getränkekarte zu Rate.
€
€
€
€
€
8,90
7,90
8,90
7,90
9,90
€
€
€
€
€
€
€
4,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
6,80
Dessert Kaffee | ab 12:00 bis 21:30 Uhr
After dinner Kaffee oder Tee | Leckereien
Hot Lamumba | heise Chocomilch | brauner Rum | Schlagsahne
Limburger Kaffee mit dem einzigen echten Hennekens Kräuterlikör (Familienrezept)
Irish Coffee mit irischem Whiskey | Schlagsahne
French Coffee mit Grand Marnier | Schlagsahne
Italienischer Kaffee mit Amaretto | Schlagsahne
Spanischer Kaffee mit Likör 43 | Schlagsahne
Tapas & Bites | ab 12:00 bis 21:30 Uhr
Bäuerliches Stangenbrot | Tapenade | Aioli
€ 5,90
Olivenmix | grüne & schwarze Oliven | in der Sonne getrocknete Tomaten
€ 6,90
Calamares | Limone | Aioli
€ 8,90
Nachos | Tomatensalsa | Crème fraîche | mit Käse gratiniert
€ 7,90
Käseblöckchen (mittelalter Gouda) | Essiggurken | pikanter Senf
€ 7,90
Käse aus der Region | Kletzenbrot | Limburger Sirup | Nüsse
€ 9,90
Kalbkrokettenklößchen | “Van Dobben” | 8 Stück | Senf
€ 7,90
Cocktailhäppchen | 8 Stück | Chilisoße | Majonäse
€ 6,90
Bites l’Union | Käseblöckchen | Wurst | Cocktailhäppchen | Oliven | Nachos & Salsa € 14,90
Tapas niño (für 2 Pers.) | Iberico Kroketten | Manchego | Chorizo | Albondigas | Oliven p.P.€ 24,90
| Knoblauchchampignons | Serrano | Spanische Muscheln | Calamares | Scampis ajilo | Brot & Aioli
Restaurant l’Union
www.restaurantlunion.nl
Markt 21
6041EL Roermond (NL)
tel: +31-475-317187
fax: +31-475-319957
Kalt
Bubbles
Weiss
Rosé
Rot
Aperitif
Bier
| vom Fass
Bier
| Flasche
Restaurant l’Union
www.restaurantlunion.nl
sourcy sprudelwasser | sourcy stilles wasser
grosse flasche wasser | sourcy sprudelwasser | sourcy stilles wasser
pepsi cola | pepsi max | limonade | 7up | rivella | tonic | bitterlemon
apfel schorle | ginger ale | liptonice tea | liptonice green tea
chocomilch | fristi | milch
cava | freixenet | cordon negro
sekt | Auerbach | Elzas Deutschland
sekt rosé | Auerbach | Elzas Deutschland
champagne brut | Reims | Frankreich
€
€
€
€
€
2,60
6,50
2,60
2,80
2,80
Glas € 4,90 Flasche € 27,00
Piccolo € 6,90 Flasche € 24,00
Flasche € 24,00
Flasche € 39,00
sauvignon blanc | Spanien | bio
kabinett | Rheinhessen | Süss
pinot auxerois | wijngoed thorn | Limburg
pinot blanc | sipp | Alsace Frankreich
chardonnay-sauvignon blanco | hoya | Spanien
sauvignon blanc | laroche | Chile
chardonnay | bosca | Argentinien
moscatel | dessert wein
Glas
Glas
Glas
Glas
Glas
Glas
Glas
Glas
€
€
€
€
€
€
€
€
tempranillo | Spanien | bio
Glas € 4,00 Flasche € 21,00
tempranillo | Spanien | bio
montepulciano | pasqua | Italien
cabernet sauvignon | laroche | Chile
malbec | bosca | Argentinien
Glas
Glas
Glas
Glas
€
€
€
€
4,00
4,00
5,50
5,90
4,90
5,90
4,90
4,90
4,00
4,90
5,50
4,90
Flasche
Flasche
Flasche
Flasche
Flasche
Flasche
Flasche
Flasche
Flasche
Flasche
Flasche
Flasche
€ 21,00
€ 21,00
€ 28,00
€ 30,00
€ 25,00
€ 30,00
€ 25,00
€ 25,00
€
€
€
€
21,00
25,00
28,00
25,00
kirr royal | aperol spritz | hugo | martini royal | gordon’s gin tonic
ab €
vermouth | martini bianco | martini rosso | campari | crodino tonic 0.0% €
crodino on the rocks 0.0%
€
white porto | ruby porto | fine / medium dry sherry | fine dry madeira
€
late flasched vintage porto | colheita porto
€
5,20
4,50
3,20
3,90
5,90
brand pils 5.0%
wieckse witte
brand lentebock 6.5% (Saison) | palm 5.4% |
kasteelbier donker 11.0%
4,90
5,70
3,90
4,70
25cl. € 2,70 50cl. €
25cl. € 3,50 50cl. €
€
€
brand up 5.5% | brand alt braun 3.5%
wieckse witte 5.0% | wieckse rosé 4.0% | amstel radler 2.0%
erdinger weizen 5.3%
50cl.
grimbergen dubbel 6.5% | affligem dubbel 6.5% | affligem tripel 9.0%
mort subite kriek 4.3% | liefmans beeraperitif on the rocks 4.2%
duvel blond 8.5% | westmalle dubbel 7.0% | westmalle tripel 9.5%
amstel radler 0.0% alkoholfrei | wieckse witte 0.0% alkoholfrei
Markt 21
6041EL Roermond (NL)
€
€
€
€
€
€
€
3,90
3,90
5,20
4,50
3,90
4,90
3,50
tel: +31-475-317187
fax: +31-475-319957