AmtsBlatt der Verbandsgemeinde Kastellaun und ihrer Ortsgemeinden Nr. 3 – Jahrgang 44 Freitag, 22. Januar 2016 Verbandsgemeinde Verbandsgemeindeverwaltung, Tourist-Information und Hallenbad Kastellaun geschlossen Aufgrund einer Betriebsversammlung der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von Verbandsgemeinde und Stadt Kastellaun sind Verbandsgemeindeverwaltung und Tourist-Information Kastellaun am Donnerstag, dem 21. Januar 2016, ab 16 Uhr (Dienstleistungsabend entfällt), geschlossen. Das Hallenbad ist am Donnerstag, dem 21.01.2016, bereits ab 14 Uhr zu (kein Familienbad). Redaktionsschluss Amtsblatt Aufgrund der Karnevalstage ist für den amtlichen und nichtamtlichen Teil der Ausgabe des Amtsblattes am 12.02.2016 der Redaktionsschluss festgelegt worden auf Mittwoch, den 3. Februar 2016, 15 Uhr. Bis zu diesem Zeitpunkt müsen alle Gemeinde-, Vereins-, Kirchen- und Parteinachrichten in 2-facher Ausfertigung bei der Verbandsgemeindeverwaltung Kastellaun, Rathaus, Zimmer 12, vorliegen. Verbandsgemeindeverwaltung Kastellaun geschlossen Die Dienststellen der Verbandsgemeindeverwaltung Kastellaun bleiben an den Karnevalstagen wie folgt geschlossen: s $ONNERSTAGNACHMITTAGS s 2OSENMONTAGGANZTÊGIG Die Tourist-Information ist am Donnerstag, dem 04.02.2016, GANZTÊGIG GEÚFFNET UND AM 2OSENMONTAG GANZTÊGIGGESCHLOSSEN 7IRBITTENUM"EACHTUNG Bezugspersonen gesucht! Jeden Tag nimmt die Zahl der neu ankommenden Flüchtlinge zu und stellt die Kommunen vor neue Herausforderungen. Die Flüchtlinge selbst haben bis dahin meist Krieg, Gewalt UND !NGST ERLEBT 7ER EINE SOLCHE 2EISE BIS DAHIN HINTER SICH GEBRACHT HAT IST ERSCHÚPFT VERUNSICHERT VIELLEICHT KRANK Herausgeber, verantwortlich für den amtlichen Teil, Nachrichten und Hinweise: Verbandsgemeindeverwaltung Kastellaun - Tel. 0 67 62 / 4 03 12 - Fax 4 03 60 Internet: www.Kastellaun.de - eMail: [email protected] Druck, Verlag und Anzeigen: H. J. Fischer - Spesenrother Weg 49 - 56288 Kastellaun Telefon 0 67 62 / 56 78 und 20 90 - Telefax 0 67 62 / 26 31 Gemäß § 9 Abs. 4 des Landesmediengesetzes für Rheinland-Pfalz wird darauf hingewiesen, dass alleiniger Inhaber des Verlages und der Druckerei ist: H.-J. Fischer. Erscheint wöchentlich freitags; Zustellung kostenlos an die Haushaltungen im Verbandsgemeindebezirk Kastellaun - Internet: www.amtsblatt-kastellaun.de Postbezug durch den Verlag - Einzelbezugspreis 1,45 Euro Sprechstunden der Verbandsgemeindeverwaltung: montags bis freitags 8.00 - 12.30 Uhr; montags bis mittwochs 14.00 - 16.00 Uhr; donnerstags 14.00 - 18.00 Uhr Telefon 0 67 62 / 40 30 - Telefax 0 67 62 / 4 03 40 "EVOR EINE )NTEGRATION MÚGLICH IST GILT ES DIE HILFESUCHENDEN ZUNÊCHST EINMAL IN DER &REMDE UNSERER 'ESELLSCHAFT AUFZUfangen, Sprachbarrieren zu brechen. Hierzu bedarf es nach wie vor der Unterstützung vieler ehrenamtlicher Helfer, ohne DEREN -ITHILFE DIES NICHT MÚGLICH WÊRE 7IR SUCHEN SPEZIELL für junge Ehepaare aus Syrien und Afghanistan sowie für eine syrische Familie, Personen, die sich in der FlüchtlingsHILFE BETÊTIGEN MÚCHTEN "EI )NTERESSE MELDEN 3IE SICH BITTE bei der Verbandsgemeinde Kastellaun - Frau Evelyn Hermes, Tel. (06762) 403-23, E-Mail: [email protected], - Herrn Torsten Jacobs, Tel. (06762) 403-29, E-Mail: [email protected], - Herrn Hermann Hoffmann, Tel. (06762) 403-27, E-Mail: [email protected] . KULTURELLE VERANSTALTUNGENN Frühjahrskonzert 2016 des Musikvereins Alterkülz e.V. Am Samstag, dem 23.01.2016, findet um 20 Uhr im Gemeindehaus Alterkülz das Frühjahrskonzert des MV Alterkülz statt. $AS +ONZERT STEHT UNTER DEM 4HEMA u&LIEENDES 7ASSERh Musikalische Leitung: Jürgen Beyer. Romantische Selbst-Studien im Chapitol $AS DEUTSCHE #HANSON NIMMT &AHRT AUF 7ORTGEWITTER Einfallsblitze zucken und Lachstürme werden aufgewirbelt „Lieder wider besseres Wissen“ nennt Sebastian Krämer sein Gegenprogramm zu Einsicht und Vernunft. Der Poetry-Slam-Champion und Gewinner des Deutschen Kleinkunstpreises für Chanson führt uns unter Einsatz allerhand chromatischer Finessen geradewegs in die schwadenumWOBENEN !BGRàNDE EINER ROMANTISCHEN 7ELTSICHT %S IST DIE Hingabe ans wissentlich Falsche, das Pathos des Irrens dem +RÊMER SICH VERSCHRIEBEN HAT :WAR MIT GEKREUZTEN &INGERN hinterm Rücken, aber dennoch rettungslos. Spitzbübisch, aber TIEFENLASTIG GRÊBT SICH SEIN +LAVIERSPIEL IN DIE 3EELE WÊHREND seine Stimme nonchalant mit dem Verstand spazieren geht. 0OESIE PRALLT AUF "ANALITÊT PERFEKTES 6ERSMA AUF HOLPRIGE 5NGEREIMTHEIT3àHOLZAUF"ÚSARTIGKEIT Samstag, 23. Januar 2016, 20:30 Uhr, Chapitol in Sevenich (Beltheim). Kartenreservierung Tel. (06762) 959 123 oder www.chapitol.de; !BENDKASSE%URO 66+%UROERMÊIGT%URO Nr. 3 – Amtsblatt VG Kastellaun Freitag, 22. Januar 2016 2 Bereitschaftsdienste und Notrufe Feuerwehr und Rettungsdienst (Rettungswagen) Notruf 112 Notruf 40373 Stützpunktwehr Kastellaun 40375 Wehrleiter der Verbandsgemeinde Kastellaun DRK-Notfallrettung und Krankentransport Tel. 112 Notarzt Tel. 112 Ärztedienst Zuständig für die Verbandsgemeinden Kastellaun und Emmelshausen: Bereitschaftsdienstzentrale Emmelshausen, Am Wiebelsborn 2, Emmelshausen, Tel. (06747) 599 588 Bereitschaftsdienst: - mittwochs 14 Uhr bis donnerstags 7 Uhr - an Wochenenden von freitags 16 Uhr bis montags 7 Uhr - an Feiertagen vom Vorabend des Feiertages 18 Uhr bis zum Folgetag 7 Uhr Zuständig für die Verbandsgemeinde Simmern: Bereitschaftsdienstzentrale Simmern, Gemündener Straße 10, Simmern, Tel. 116 117 (ohne Vorwahl) Zuständig für den Bereich Mastershausen/Blankenrath: Tel.: 116 117 Zahnärztedienst Einheitliche Notrufnummer: 0180-5040308 - vorherige telefonische Terminvereinbarung erforderlich Weitere Informationen zum zahnärztlichen Notfalldienst unter www.bzk-koblenz.de Augenärztlicher Notfalldienst Der Notdienst für den Bereich Hunsrück/Nahe ist zu erfragen beim Krankenhaus St. Marienwörth, Bad Kreuznach, Tel. (0671) 3720 Apothekendienst Ansage des Apothekennotdienstes über landeseinheitliche Rufnummern: Deutsches Festnetz: 0180-5-258825-PLZ (0,14 Euro/min) Mobilfunknetz: 0180-5-258825-PLZ (max. 0,42 Euro/min) Anzeige der notdienstbereiten Apotheken im Internet unter www.lak-rlp.de Der Notdienst wechselt jeweils morgens um 8.30 Uhr. Polizeiinspektion Simmern Tel. (06761) 921-0 Polizei-Notruf: 110 Polizeisprechstunden im Rathaus Kastellaun, Zimmer 49, in geraden Kalenderwochen dienstags von 9 bis 12 Uhr und in ungeraden Kalenderwochen donnerstags von 14.30 bis 18 Uhr nach telefonischer Vereinbarung, Tel. (06761) 921-0 Sozialstationen und Mobile Soziale Dienste 1. Sozialstation Mobiler Sozialer Familiendienst e.V. für die Verbandsgemeinde Kastellaun Träger: Lebenshilfe und Arbeiterwohlfahrt Pflegedienstleitung: Elsbeth Gewehr/ Marina Piro/Monika Emmel, Tel. (06762) 4029-13, Beratung: (06762) 4029-24, Nacht- und Wochenendbereitschaft, Tel. (0171) 339-8286 Tagespflege des Mobilen Sozialen Familiendienstes e.V.: Pflegedienstleitung: Christine Petry, Tel. (06762) 409 586. 2. Diakonie-Sozialstation Häusliche Pflege, Pflegeberatung, Hausnotruf Pflegedienstleitung Fr. Iris Hummes, Tel. (06761) 970623 oder 0175/5269390 (rund um die Uhr erreichbar) Außenstelle Buch Tel. (06762) 401160 oder 0175/5269390 (Termine nach Vereinbarung) 3. Sozialstation Deutsches Rotes Kreuz Häusliche Pflege, Tagespflege, Beratungsstelle, Hausnotruf, Betreutes Reisen, Fahrdienst Pflegetelefon: (06761) 905090 (Tag und Nacht) Sanitätsdienstliche Bereitschaft für Soldaten im Standort Kastellaun Standortsanitätszentrum Cochem/Brauheck, Tel. (02678) 9404305 Schiedsmann der Verbandsgemeinde Kastellaun Dietmar Gaß, Im Huhfeld 7, 56288 Bell, Tel. (06762) 961446, E-Mail: [email protected] Westnetz GmbH Regionalzentrum Rhein-Nahe-Hunsrück Stromversorgung, Tel. (0800) 4112244 Gasversorgung, Tel. (0800) 0793427 Zweckverband RheinHunsrück Wasser, Dörth Entstörungsdienst (Tag und Nacht), Tel. (06747) 93390 Verwaltung, Tel. (06747) 126-0, Fax (06747) 12699 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.30 bis 12 Uhr, Mo. - Do. 13.30 bis 15.30 Uhr Technisches Hilfswerk, Ortsverband Simmern Tel. (06761) 5905, Mobil: 0174/3388037, Fax: (06761) 970613, E-Mail: [email protected], Internet: www.thw-simmern.de Forstreviere Forstamt Kastellaun, Tel. (06762) 40850 Forstrevier Buch, Tel. (06762) 7350, Handy 01522/8850740 Forstrevier Wechsel, Tel. (06762) 4472, Handy 01522/8850741 Forstrevier Kastellaun, Tel. (06762) 7227, Handy 01522/8850747 Forstrevier Mörsdorf, Tel. (02672) 914964, Handy 01522-8850519 Seniorenheime auch mit Kurzzeitpflege Seniorenzentrum Kastellaun, Tel. (06762) 9625900 Paritätisches Pflegezentrum Beltheim, Tel. (06762) 5624 Seniorenhaus Waldpark, Waldstraße 1, 56865 Blankenrath, Tel. (06545) 93000 Finanzamt Simmern-Zell Tel. (06761) 855-0, Fax (06761) 85532053, Internet: www.finanzamt-simmern-zell.de E-Mail: poststelle@fa-si.fin-rlp.de; Info-Hotline: 0180-3757400 Nr. 3 – Amtsblatt VG Kastellaun 3 Freitag, 22. Januar 2016 9RONVKRFKVFKXOH+XQVUFN +HXWHYHU|IIHQWOLFKHQZLU.XUVHGLHLP-DQXDUXQG)HEUXDUEHJLQQHQ'DV3URJUDPPKHIWIUGDV+DOEMDKU OLHJWLQGHQ5DWKlXVHUQGHU9HUEDQGVJHPHLQGHQ.DVWHOODXQ.LUFKEHUJ5KHLQE|OOHQXQG6LPPHUQVRZLHLQ DOOHQ*HVFKlIWVVWHOOHQGHU.UHLVVSDUNDVVHXQGLQGHU.UHLVYHUZDOWXQJLQ6LPPHUQDXV%LWWHPHOGHQ6LHVLFK UHFKW]HLWLJ]X.XUVHQDQXQGEHDFKWHQ6LHGDVVHLQH$EPHOGXQJQXUELVHLQH:RFKHYRU.XUVEHJLQQ NRVWHQIUHLHUIROJHQNDQQ 6WDDWOLFKH)|UGHUXQJGHUEHUXIOLFKHQ:HLWHUELOGXQJQLFKWYHUJHVVHQ=XU%LOGXQJVSUlPLHILQGHQ6LH,QIRV XQWHUZZZELOGXQJVSUlPLHGHXQG]XP4XDOLVFKHFNXQWHUZZZTXDOLVFKHFNUOSGHXQGXQWHUGHU NRVWHQIUHLHQ5XIQXPPHURGHUEHLGHU9+6+XQVUFNXQWHU7HO $QPHOGXQJHQXQG,QIRUPDWLRQHQ LQ.DVWHOODXQXQWHU)UDX0LVFKNHU)UDX$UQKROG LQ.LUFKEHUJXQWHU)UDX&LFKRV])UDX6FK|QIHOG)UDX-RKQHQ LQ5KHLQE|OOHQXQWHU)UDX5RRV LQ6LPPHUQXQWHU)UDX.XQ] 6LHN|QQHQVLFKDEHUDXFKEHUGLH+RPHSDJHGHU9+6+XQVUFNDQPHOGHQXQWHUZZZYKVKXQVUXHFNGH )RUWJHVFKULWWHQHQ)RWRJUDILHIU 3ROLWLNXQG*HVHOOVFKDIW 6SLHJHOUHIOH[NDPHUDV.,$QGUHDV %OWQHU)RWRJUDI$EHQGH (LQEUJHUXQJVWHVW.,8WH)ULHGULFK MH0RQWDJ8KU.LUFKEHUJ $EHQG'RQQHUVWDJ8KU 5DWKDXV5DXP0DUNWSODW]¼ .LUFKEHUJ5DWKDXV1HEHQJHElXGH5DXP 0LW]XEULQJHQ6SLHJHOUHIOH[RGHU6\VWHP.DPHUD 0DUNWSODW]¼/HUQNDUWHL¼ %HGLHQXQJVDQOHLWXQJ6WDWLYJHODGHQH$NNX 0LW]XEULQJHQ3DVV JHQJHQG6SHLFKHUNDSD]LWlW6SHLFKHUNDUWHQ 9HUNHKUVXQIDOOZDVQXQ"±:LHJHOLQJWHLQH *UXQGODJHQGHU)RWRJUDILHIU VFKQHOOHXQGDQJHPHVVHQH 6SLHJHOUHIOH[NDPHUDV.,$QGUHDV 6FKDGHQVUHJXOLHUXQJ".,2OHJ7UXVRZ %OWQHU)RWRJUDI$EHQGH 5HFKWVDQZDOW$EHQG'RQQHUVWDJ 0LWWZRFKZ|FKHQWOLFK 8KU.LUFKEHUJ5DWKDXV 8KU.LUFKEHUJ5DWKDXV+DXSWJHElXGH5DXP 1HEHQJHElXGH5DXP0DUNWSODW]¼ 0DUNWSODW]¼0LW]XEULQJHQ6SLHJHOUHIOH[ RGHU6\VWHP.DPHUDGLH%HGLHQXQJVDQOHLWXQJGD]X *JIHLQ6WDWLYXQGJHODGHQHU$NNXXQGJHQJHQG %LHQHQKDOWHQ 6SHLFKHUNDSD]LWlW.DUWHQ %LHQHQKDOWHQIU$QIlQJHU.$5ROI $OOJHPHLQHGLJLWDOH)RWRJUDILH., 6FKPLGW$EHQGH $QGUHDV%OWQHU)RWRJUDI7HUPLQH0RQWDJ 0LWWZRFK8KU0RQWDJ 0RQWDJ8KU 8KU.DVWHOODXQ9+6*HElXGH+DXV%UHW]5DXP 6DPVWDJ8KU.LUFKEHUJ *HVXQGKHLWVUDXP%RSSDUGHU6WUDH¼ 5DWKDXV5DXP0DUNWSODW]¼ 0LW]XEULQJHQ'LJLWDOH.RPSDNWNDPHUDVRZLHGLH %HGLHQXQJVDQOHLWXQJGD]X*JIHLQ6WDWLYJHODGHQH $NNXJHQJHQG6SHLFKHUSODW].DUWHQ .XQVWXQG.XOWXU %LOGEHDUEHLWXQJPLW$GREH/LJKWURRP 7|SIHUNXUVIU$QIlQJHUXQG)RUWJHVFKULWWHQH 7DJHVZRUNVKRS.,$QGUHDV%OWQHU .,7KHUHVH0OOHU$EHQGH'LHQVWDJ )RWRJUDI7HUPLQ6DPVWDJ 8KU0LQ3DXVH.LUFKEHUJ5DWKDXV 8KU'LHQVWDJ$EKROXQJGHUJHEUDQQWHQ +DXSWJHElXGH5DXP0DUNWSODW]¼ *HJHQVWlQGH8KU.LUFKEHUJ.*6 0LW]XEULQJHQ'LJLWDOH.DPHUDJHUQHDXFK'6/5 +DXSWJHElXGH5DXP+6FKXOVWUDH¼ VRZLHGLH%HGLHQXQJVDQOHLWXQJGD]X(LJHQHU/DSWRS 0LW]XEULQJHQ0DWHULDONRVWHQQDFK9HUEUDXFKIU7RQ RGHU3&PLW$GREH/LJKWURRPDE9HUVLRQ[RGHU XQG*ODVXUHQFD¼*XWZDVFKEDUH 9HUVLRQ[*JI6WDWLYJHODGHQH$NNXJHQJHQG .OHLGXQJ 6SHLFKHUNDSD]LWlW.DUWHQ )UGDV6HPLQDUNDQQHLQH7HVWYHUVLRQYRQ$GREH )RWRNXUVIU(LQVWHLJHU6,+DUDOG /LJKWURRPEHL$GREHFRPUXQWHUJHODGHQZHUGHQ .RVXE$EHQGH XQG7DJHODQJNRVWHQORVJHWHVWHWZHUGHQ 'LHQVWDJZ|FKHQWOLFK8KU6LPPHUQ %HUXIVELOGHQGH6FKXOH*HElXGH&5DXP /LVHORWWHVWUDH¼0LW]XEULQJHQ.DPHUD %HGLHQXQJVDQOHLWXQJJHODGHQH$NNXV=XEHK|UHYWO HLJHQH)RWRV)UDJHQ Nr. 3 – Amtsblatt VG Kastellaun %LOGEHDUEHLWXQJPLW$GREH/LJKWURRP 7DJHVZRUNVKRS.,$QGUHDV%OWQHU )RWRJUDI7HUPLQ6DPVWDJ 8KU0LQ3DXVH.LUFKEHUJ5DWKDXV +DXSWJHElXGH5DXP0DUNWSODW]¼ 0LW]XEULQJHQ'LJLWDOH.DPHUDJHUQHDXFK'6/5 VRZLHGLH%HGLHQXQJVDQOHLWXQJGD]X(LJHQHU/DSWRS RGHU3&PLW$GREH/LJKWURRPDE9HUVLRQ[RGHU 9HUVLRQ[*JI6WDWLYJHODGHQH$NNXJHQJHQG 6SHLFKHUNDSD]LWlW.DUWHQ )UGDV6HPLQDUNDQQHLQH7HVWYHUVLRQYRQ$GREH /LJKWURRPEHL$GREHFRPUXQWHUJHODGHQZHUGHQ XQG7DJHODQJNRVWHQORVJHWHVWHWZHUGHQ *HVXQGKHLWXQG6SRUW 4LJRQJ±%DVLVEXQJHQ.$+HLNH 0LFKDHO0XUPDQQ$EHQGH 0LWWZRFK8KU.DVWHOODXQ 9+6*HElXGH'DFKJHVFKRVV%RSSDUGHU6WUDH ¼0LW]XEULQJHQ%HTXHPH.OHLGXQJZDUPH 6RFNHQXQGHLQH'HFNH <RJDGHU(QHUJLHIU/HLFKWIRUWJHVFKULWWHQH )RUWVHW]XQJGHV.XUVHVYRPOHW]WHQ6HPHVWHU +DOEMDKU6,-DFTXHOLQH +DFKPHU<RJDOHKUHULQ%<9$EHQGH 0LWWZRFK 8KU6LPPHUQ+XQVUFNVFKXOH6LPPHUQ6SRUWKDOOH *\PQDVWLNUDXP+HU]RJ5HLFKDUG6WUDH ¼0LW]XEULQJHQ<RJDPDWWH.LVVHQ*HWUlQNH'HFNH EHTXHPH.OHLGXQJ $XWRJHQHV7UDLQLQJ.,$QGUHD)DOWD +HLOSUDNWLNHULQXQG(QWVSDQQXQJVSlGDJRJLQ $EHQGH'LHQVWDJ 8KU.LUFKEHUJhEXQJVUDXP+HUEHUW.KQ 6WUDH¼0LW]XEULQJHQ%HTXHPH.OHLGXQJ ,VRPDWWHDOWHUQDWLYZDUPH'HFNHZDUPH'HFNH ]XP=XGHFNHQNOHLQHV.RSINLVVHQZDUPH 6WUPSIH 7DL&KL<DQJ6WLO.,,UHQH(QJOPHLHU 'LSO6R]LDOSlG)+7DL&KL4L*RQJ/HKUHULQ $EHQGH0RQWDJ 8KU.LUFKEHUJ6WDGWKDOOH9HUHLQVUDXP *DUWHQVWUDH¼0LW]XEULQJHQ%HTXHPH .OHLGXQJGLFNH6RFNHQRGHUOHLFKWH7XUQVFKXKH 7DL&KL<DQJ6WLO5%,UHQH(QJOPHLHU 'LSO6R]LDOSlG)+7DL&KL4L*RQJ/HKUHULQ $EHQGH'LHQVWDJ 8KU5KHLQE|OOHQ3XULFHOOL6FKXOH$XOD 5DXP6FKXOVWUDH¼ $XWRJHQHV7UDLQLQJ.$$QGUHD)DOWD +HLOSUDNWLNHULQXQG(QWVSDQQXQJVSlGDJRJLQ $EHQGH0RQWDJ 8KU.DVWHOODXQ9+6*HElXGH+DXV%UHW] 'DFKJHVFKRVV%RSSDUGHU6WUDH¼ <RJDIU$QIlQJHU.$0DQXHOD1X\HQV <RJDOHKUHULQ'%<(<8**)$EHQGH )UHLWDJ8KU.DVWHOODXQ 9+6*HElXGH+DXV%UHW]'DFKJHVFKRVV%RSSDUGHU 6WUDH¼0LW]XEULQJHQ.LVVHQ'HFNH <RJDRGHU*\PQDVWLNPDWWHEHTXHPH.OHLGXQJ 4 Freitag, 22. Januar 2016 6WUHVVEHZlOWLJXQJGXUFK$FKWVDPNHLWVPHGL WDWLRQ5%-RDFKLP6FKUHLQHU'LSO 6R]LDODUEHLWHU*HVXQGKHLWVFRDFK$EHQGH 'LHQVWDJZ|FKHQWOLFK 8KU5KHLQE|OOHQ3XULFHOOL6FKXOH$XOD 5DXP6FKXOVWUDH¼0LW]XEULQJHQ (LQH'HFNHRGHU0DWWHXQGZHUDXIHLQHP.LVVHQ PHGLWLHUHQZLOOHLQ6LW]NLVVHQ(VN|QQHQDXFKGLH 6WKOHEHQXW]WZHUGHQ 2ULHQWDOLVFKHU.RFKNXUV6,+DQDQ 6DODK7HUPLQH6DPVWDJ Z|FKHQWOLFK8KU6LPPHUQ5HDOVFKXOH 3OXV5DXP.PEGFKHU+RKO¼ 0LW]XEULQJHQ6FKU]H0HVVHU'LH.RVWHQIUGLH =XWDWHQFD¼ZHUGHQH[WUDYRQGHU .XUVOHLWHULQYRU2UWEHLGHU9HUDQVWDOWXQJ HLQJHVDPPHOW %DXFKWDQ]IU$QIlQJHU.$1DZDO 'DZRRG$EHQGH 'LHQVWDJ8KU.DVWHOODXQ*HKDLFKQLV (WDJH%XUJZHJ¼0LW]XEULQJHQ +IWWXFK76KLUW/HJJLQJV*\PQDVWLNVFKXKH %DXFKWDQ]IU)RUWJHVFKULWWHQH.$ 1DZDO'DZRRG$EHQGH )UHLWDJ8KU.DVWHOODXQ*HKDLFKQLV (WDJH%XUJZHJ¼0LW]XEULQJHQ+IWWXFK 76KLUW/HJJLQJV*\PQDVWLNVFKXKH (LQUDGZRUNVKRSIU$QIlQJHUXQG )RUWJHVFKULWWHQH.LQGHUDE-XJHQGOLFKH XQG(UZDFKVHQH.$-|UJ%RGHU)LQQ %RGHU7HUPLQ6RQQWDJ 8KU.DVWHOODXQ,*67XUQKDOOH7KHRGRU +HXVV6WU¼0LW]XEULQJHQ(LQUDGNDQQ QDFK$EVSUDFKHDXFKDXVJHOLHKHQZHUGHQIHVWHU +DOOHQVSRUWVFKXK(VVHQ7ULQNHQ 6WHS$HURELFIU(LQVWHLJHU.,8WH .OHPP)LWQHVVIDFKZLUWLQ9RUPLWWDJH )UHLWDJ8KU.LUFKEHUJ hEXQJVUDXP+HUEHUW.KQ6WUDH¼ 0LW]XEULQJHQ6SD6SRUWEHNOHLGXQJHYHQWXHOO +DQGWXFKHWZDV]XWULQNHQXQGVDXEHUH7XUQVFKXKH :HLWHUH.RVWHQ$XVOHLKJHEKU6WHSERDUGLQ+|KH YRQ¼LVWYRU2UWEHL.XUVEHJLQQ]X]DKOHQ 6WHS$HURELFIU(LQVWHLJHU.,8WH .OHPP)LWQHVVIDFKZLUWLQ9RUPLWWDJH 'LHQVWDJ8KU .LUFKEHUJhEXQJVUDXP+HUEHUW.KQ6WUDH ¼0LW]XEULQJHQ6SD6SRUWEHNOHLGXQJ HYHQWXHOO+DQGWXFKHWZDV]XWULQNHQXQGVDXEHUH 7XUQVFKXKH:HLWHUH.RVWHQ$XVOHLKJHEKU 6WHSERDUGLQ+|KHYRQ¼LVWYRU2UWEHL .XUVEHJLQQ]X]DKOHQ $HURELF.$'DQD+REEDFK$EHQGH 'LHQVWDJ 8KU.DVWHOODXQ9+6*HElXGH+DXV%UHW] 'DFKJHVFKRVV%RSSDUGHU6WUDH¼ 0LW]XEULQJHQ6SRUWVFKXKH:DVVHU %DXFK%HLQH3R.$'DQD+REEDFK $EHQGH'LHQVWDJ 8KU.DVWHOODXQ9+6*HElXGH+DXV%UHW] 5DXP*HVXQGKHLWVUDXP%RSSDUGHU6WUDH ¼0LW]XEULQJHQ6SRUWVFKXKH0DWWH:DVVHU Nr. 3 – Amtsblatt VG Kastellaun /HEHQVPLWWHOK\JLHQH3HUVRQDOXQG +\JLHQHVFKXOXQJQDFK',1.$ 'U0DUNXV:DFNHU9RUPLWWDJ 0RQWDJ8KU0LQ3DXVH .DVWHOODXQ9+6*HElXGH+DXV%UHW]5DXP %RSSDUGHU6WUDH¼+DQGRXW¼ *HGDFKW1DFKJHGDFKW8PJHGDFKW'HQNIHKOHU LP$OOWDJ.$&KULVWLQH%XFKPDQQ %HUDWHULQLP.RJQLWLYHQ0DQDJHPHQWLQ NRJQLWLYHUUDWLRQDOHU9HUKDOWHQVWKHUDSLH .975(970LWWZRFK 8KU.DVWHOODXQ*HKDLFKQLV%XUJZHJ¼ %LQLFKLQGHU*UEHOIDOOH".$&KULVWLQH %XFKPDQQ%HUDWHULQLP.RJQLWLYHQ0DQDJHPHQWLQ NRJQLWLYHUUDWLRQDOHU9HUKDOWHQVWKHUDSLH .975(97'LHQVWDJ 8KU.DVWHOODXQ*HKDLFKQLV%XUJZHJ¼ ('9XQG%HUXI (QJOLVKIRU%HJLQQHUV6,'DJPDU 0OOHU7HUPLQH 0RQWDJ8KU6LPPHUQ5HDOVFKXOH 3OXV5DXP.PEGFKHU+RKO¼ %XVLQHVV(QJOLVKIRU%HJLQQHUV5% .D\/\Q)ULHGULFK$EHQGH 0RQWDJ8KU5KHLQE|OOHQ .LQGHUWDJHVVWlWWH$UFKH1RDK3HVWDOR]]L6WUDH ¼ (QJOLVFKIU$QIlQJHUXQG:LHGHUDQIlQJHU7HLO 5%=VX]VD.HOHPHQ$EHQGH 0LWWZRFK 8KU5KHLQE|OOHQ3XULFHOOL6FKXOH5DXP 6FKXOVWUDH¼ )UDQ]|VLVFKIU/HLFKWIRUWJHVFKULWWHQHHWZD$ %DVLVQLYHDX.$+HOHQ'H/RXZHUH $EHQGH'LHQVWDJ 8KU.DVWHOODXQ,*6%DXWHLO*5DXP* 7KHRGRU+HXVV6WUDH¼ 6SDQLVFKIU$QIlQJHURKQH9RUNHQQWQLVVH .,8OULFK)LVFKHU$EHQGH 'RQQHUVWDJ8KU .LUFKEHUJ.*65DXP(6FKXOVWUDH ¼ 6SDQLVFK.RQYHUVDWLRQ1LYHDX%6, 6XVDQQH3LURWK$EHQGH 'LHQVWDJ8KU6LPPHUQ %HUXIVELOGHQGH6FKXOH*HElXGH&5DXP /LVHORWWHVWUDH¼ 6SDQLVFK.RQYHUVDWLRQ1LYHDX$6, 6XVDQQH3LURWK$EHQGH 'LHQVWDJ8KU6LPPHUQ %HUXIVELOGHQGH6FKXOH*HElXGH&5DXP /LVHORWWHVWUDH¼ ,WDOLHQLVFKIU$QIlQJHU7HLO6, &ODXGLD0LDQL:LOKHOPL$EHQGH 'RQQHUVWDJ8KU 6LPPHUQ%HUXIVELOGHQGH6FKXOH*HElXGH&5DXP /LVHORWWHVWUDH¼ Freitag, 22. Januar 2016 5 ,WDOLHQLVFK=HUWLILNDWVNXUV$7HLO)U )RUWJHVFKULWWHQH6,&ODXGLD0LDQL :LOKHOPL$EHQGH 0LWWZRFK8KU6LPPHUQ%%6 *HElXGH&5DXP/LVHORWWHVWUDH¼ &KLQHVLVFKIU$QIlQJHUXQG:LHGHUHLQVWHLJHU 6,+RQJ4LQJ5DXVFK$EHQGH 0RQWDJ 8KU6LPPHUQ5HDOVFKXOH3OXV5DXP .PEGFKHU+RKO¼0LW]XEULQJHQ¼ .RSLHUNRVWHQ 5XVVLVFKIU$QIlQJHU.,5RVD 5HLVLQJ$EHQGH 'RQQHUVWDJ8KU.LUFKEHUJ.*6 5DXP(6FKXOVWUDH¼ 5XVVLVFKIU)RUWJHVFKULWWHQH.,5RVD 5HLVLQJ$EHQGH 'LHQVWDJ8KU.LUFKEHUJ.*65DXP( 6FKXOVWUDH¼ $UDELVFKIU$QIlQJHUPLW9RUNHQQWQLVVHQ 6,+DQDQ6DODK$EHQGH 'RQQHUVWDJ8KU 6LPPHUQ5HDOVFKXOH3OXV5DXP.PEGFKHU +RKO¼ $UDELVFKIU$QIlQJHURKQH9RUNHQQWQLVVH 6,+DQDQ6DODK$EHQGH 'RQQHUVWDJ8KU 6LPPHUQ5HDOVFKXOH3OXV5DXP.PEGFKHU +RKO¼ *ULHFKLVFK6SUHFKHQXQG.RFKHQ., (YHOLQD0RVV$EHQGH 'LHQVWDJ8KU.LUFKEHUJ.*65DXP( 6FKXOVWUDH¼ /DWHLQIU$QIlQJHU.,9RONHU.HOOHU 'U3KLO$EHQGH 'RQQHUVWDJ8KU.LUFKEHUJ.*6 5DXP(6FKXOVWUDH¼ 5XVVLVFKIU$QIlQJHU7HLO5% .DWKDULQD$GDP$EHQGH 0LWWZRFK8KU 5KHLQE|OOHQ3XULFHOOL6FKXOH5DXP6FKXOVWUDH ¼ 5XPlQLVFKIU$QIlQJHU6,)ORUHQWLQD &DPHOLD1HDJX0HLQFNH$EHQGH 'LHQVWDJ8KU6LPPHUQ %%6*HElXGH&5DXP/LVHORWWHVWU¼ 8QJDULVFKIU$QIlQJHUXQG:LHGHUDQIlQJHU 7HLO5%=VX]VD.HOHPHQ$EHQGH 0LWWZRFK 8KU5KHLQE|OOHQ3XULFHOOL6FKXOH5DXP 6FKXOVWUDH¼ ZZZYKVKXQVUXHFNGH XQGQHX 1XW]HQ6LHGLHYKV$SS 'LHQHXHYKV$SSLVWQDWUOLFKNRVWHQORVIU 6LH Nr. 3 – Amtsblatt VG Kastellaun Einwohnermeldeamt Alle Reisepässe, die bis zum 6. Januar 2016 beantragt wurden, können beim Einwohnermeldeamt, Zimmer 21, abgeholt werden. Ausbildung neuer GästeführerInnen für die Ferienregion Kastellaun Die Ferienregion Kastellaun sucht neue, motivierte GästeführerInnen um das vorhandene Team zu erweitern. Sie haben: - Freude am Service und Spaß am Umgang mit Menschen - hervorragende Deutschkenntnisse und eine gute Ausdrucksweise - ein gepflegtes Äußeres - Fremdsprachenkenntnisse (kein Muss - aber von Vorteil) Und Sie sind außerdem … - teamfähig sowie zuverlässig und flexibel - bereit Ihr Wissen über die Ferienregion & die Geschichte zu erweitern Die Arbeitseinsätze richten sich nach Bedarf und werden individuell abgestimmt. Neugierig geworden? Dann senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an: Tourist-Information Ferienregion Kastellaun Marktstraße 16 56288 Kastellaun Telefon 06762 401873 oder 401698 [email protected], www.kastellaun.de Schwimmkurs für Kinder ab 4 Jahren im Hallenbad Aqua Fit Kastellaun Kurs 3: 1. April bis 29. April 2016 Termine: 10 Termine á 45 Minuten Freitag: 15:30 bis 16:15 Uhr Sonntag: 13:45 bis 14:30 Uhr Kursleitung: Sandra Herrmann Kursgebühr: 60,- Euro Schwimmkurs für Kinder ab 4 Jahren im Hallenbad Aqua Fit Kastellaun Kurs 4: 8. April bis 29. April 2016 Termine: 10 Termine á 45 Minuten Freitag: 14:45 bis 15:30 Uhr Samstag: 08:00 bis 8:45 Uhr Sonntag: 13:00 bis 13:45 Uhr Kursleitung: Sandra Herrmann Kursgebühr: 60,- Euro „Abwasserwerke“ Verbandsgemeinde Kastellaun Sitzung Werkausschuss Am Donnerstag, 28.01.2016, findet eine öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Werkausschusses um 18 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses statt. Freitag, 22. Januar 2016 6 Tagesordnung A) Öffentlicher Teil 1. Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung des Werkausschusses am 30. Sept. 2015, öffentlicher Teil 2. Mitteilungen 2.1 Prolongation/Umschuldung von Krediten im Zeitraum 01.01. bis 31.12.2015 B) Nichtöffentlicher Teil 1. Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung des Werkausschusses am 30. Sept. 2016, nichtöffentlicher Teil 2. Vorberatung Wirtschaftspläne 2016 und 2017 2.1 Erfolgsplan 2.2 Vermögensplan 2.3 Stellenübersicht 2.4 Beschluss Kalkulation Gebühren- und Beitragssätze 3. Vorberatung Finanzplanung; 3.1 Investitionsprogramm 3.2 Finanzplan 4. Mitteilungen An alle Landwirte und Besitzer von Pferden Wir erinnern letztmalig an die Möglichkeit zur Abgabe des Viehzählungsbogens Alle Pferdehalter und Landwirte, die einen Nachlass für nicht kanalbelastende Abwässer (Viehabzug, Pflanzenschutzspritzungen) im Verbrauchszeitraum Januar bis Dezember 2015 beantragen möchten, werden gebeten, den Vordruck zur Erfassung des Viehbestandes (Stichtag = 4. Dezember 2015) umgehend auszufüllen und der Abteilung „Abwasserwerk” Verbandsgemeinde Kastellaun zukommen zu lassen. Anträge, die nach dem 31. Januar 2016 bei uns eingehen, können aufgrund der Ausschlussfrist nicht mehr berücksichtigt werden. Wir bitten Sie daher selbst zu überprüfen, ob Sie der vorgenannten Erhebung bereits nachgekommen sind. Andernfalls bitten wir nunmehr dringend um die Erledigung. Für Rückfragen stehen Ihnen die Mitarbeiter der Abwasserwerke unter Tel. (06762) 403-68 selbstverständlich gerne zur Verfügung. „Abwasserwerk” Verbandsgemeindeverwaltung Kastellaun Mitteilungen der Gemeinden ORTSGEMEINDE ALTERKÜLZ Gemeindetag 2016 Der diesjährige Gemeindetag findet am Samstag, dem 30. Januar 2016, statt. Einlass ist ab 18 Uhr, offizieller Beginn um 19 Uhr. Die musikalische Unterhaltung übernimmt wieder „Queerbeet”. Die Bewirtung wird in diesem Jahr durch den Musikverein Alterkülz sichergestellt. Auch wenn an diesem Abend der Spaß im Vordergrund steht, wird es auch einige wichtige Informationen über unsere Gemeinde geben. Wie schon bei der Einwohnerversammlung angekündigt, werden wir nach dem gemeinsamen Abendessen eine Videokonferenz mit Soldaten unserer Patenkompanie in Kabul durchführen. Ich würde mich sehr freuen, möglichst viele Mitbürgerinnen und Mitbürger ab dem vollendeten 14. Lebensjahr begrüßen zu dürfen. HÄFNER, Ortsbürgermeister Nr. 3 – Amtsblatt VG Kastellaun ORTSGEMEINDE BELL – Ortsteil Bell – Einladung zum Gemeindetag Zum diesjährigen Gemeindetag am Freitag, dem 22.01.2016, ab 19 Uhr im Gemeindehaus möchten wir alle Beller herzlich einladen. Wir möchten diesen Abend nutzen, um über das vergangene Jahr zu berichten und um einen kleinen Einblick in das Jahr 2016 zu geben. Natürlich würden wir uns auch sehr über Vorschläge und Anregungen zur weiteren Gestaltung unseres Dorfes freuen. Für das leibliche Wohl sorgt in diesem Jahr die Feuerwehr. Wir würden uns sehr über eine große Teilnahme freuen und hoffen darauf einen schönen Abend gemeinsam verbringen zu können. Ortsbeirat Bell – Ortsteil Krastel – Geselliger Nachmittag der Krasteler „Meie gehn” ins Krasteler Gemeindehaus Nächste Woche Donnerstag, 28. Januar 2016, ab 14:30 Uhr Nachmittagskaffee mit leckeren Sachen, Interessantes auf Großbildschirm. Die Schmöcker-Ecke ist auch geöffnet. – Ortsteil Völkenroth – Spiel- und Erzählnachmittag Wer Lust auf ein paar gesellige Stunden hat, ist herzlich eingeladen zum nächsten Spielenachmittag am Montag, dem 25.01.2016, um 14:30 Uhr im Gemeindehaus Völkenroth. Freitag, 22. Januar 2016 7 Die Unterschriftenlisten liegen aus in der Pfarrkirche Beltheim, bei der Bäckerei Wengel, im Gasthaus „Bei Leo“, bei der Raiffeisenbank Beltheim sowie im Kindergarten. Außerdem werden auch Helfer von Haustür zu Haustür unterwegs sein. Wir bitten alle Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde, das Vorhaben mit Ihrer Unterschrift zu unterstützen. Neuer Internetauftritt Ortsgemeinde Beltheim ist online Unsere Homepage www.beltheim.de ist nun unter einem neuen und frischen Layout online. Nach und nach werden wir sie noch vervollständigen, verbessern und weiterentwickeln. Auch an der Struktur werden wir noch die eine oder andere Veränderung vornehmen. Außerdem sollen einige Bereiche zukünftig auch in anderen Sprachen aufgerufen werden können. Für sachdienliche Ideen und Hinweise sind wir natürlich sehr dankbar. Eine Internetseite lebt jedoch vor allem von ihrem Inhalt. Daher bitten wir alle, die darauf vertreten sind, uns über aktuelle Entwicklungen und Termine auf dem Laufenden zu halten. Bitte überprüft Eure Einträge auch auf Korrektheit und gebt uns bei Fehlern eine Rückmeldung. Bei der Masse an Zuschriften konnte es durchaus passieren, dass die eine oder andere Eingabe übersehen wurde. Dies bitten wir zu entschuldigen. Korrekturmeldungen aber auch Wünsche für Neueintragungen bitte senden an [email protected]. HAMMES, Ortsbürgermeister Seniorentreffen in Beltheim Am Donnerstag, dem 28.01.2016, ist die Seniorenfassenacht. Ab 15:11 Uhr wird im Jugendheim gesungen und gelacht. Nach Kaffee und Kuchen lassen wir es krachen und machen nur lustige Sachen. Also, ihr Senioren, für euch sind diese Fastnachtsstunden, kommt und nehmt teil an den närrischen Runden! ORTSGEMEINDE BELTHEIM – Ortsteil Heyweiler – – Ortsteil Beltheim – Informationsveranstaltung Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, in den nächsten Wochen werden in unserer Gemeinde im Ortsteil Heyweiler Flüchtlinge zugewiesen. Sie werden dort in einem Wohnhaus wohnen, bis über ihren Asylantrag entschieden ist. Wie auch in den anderen Ortschaften wollen wir hier in Heyweiler die Bevölkerung im Vorfeld informieren und außerdem die Gelegenheit eröffnen, einen Unterstützerkreis zu bilden. Wir laden daher ein zu einem Informationsabend am Mittwoch, dem 27.01.2016, um 18:30 Uhr in das Gemeindehaus Heyweiler und freuen uns auf eine rege Beteiligung. Fahrer/innen für Flüchtlinge in Frankweiler gesucht Zur Unterstützung des Helferteams für die Flüchtlinge in Frankweiler werden noch Fahrer/innen gesucht, die Fahrten zum Arzt oder zur Tafel nach Kastellaun übernehmen würden. Kontaktadresse: Christiane Behre, Tel.Nr. 06762/4215, Email: [email protected] Unterschriftenaktion für einen Zebrastreifen in der Hauptstraße in Beltheim In den letzten Jahren ist objektiv eine Zunahme des Verkehrsaufkommens in der Hauptstraße (L205) in Beltheim festzustellen. Der Ort Beltheim verfügt über 5 Einmündungen von Land- und Kreisstraßen, namentlich aus den Richtungen Gödenroth, Roth, Mannebach, Burgen und Frankweiler. Im zunehmenden Maße wird dabei die Hauptstraße als Nadelöhr des Verkehrs in Richtung Mosel und in Richtung B 327, Koblenz, Simmern und BAB 61 frequentiert. Für Kinder, Senioren und Menschen mit Behinderung wird es zunehmend schwerer, die Straße insbesondere im Bereich der Bushaltestelle, Raiffeisenbank und der Kirche gefahrlos zu überqueren. Erschwerend kommt hinzu, dass der Kindergarten wegen der Umbaumaßnahmen ab Februar 2016 für ein Jahr in das Jugendheim ausgelagert werden muss. Aus diesem Grund führt die Gemeinde Beltheim eine Unterschriftenaktion mit dem Ziel durch, dass an der kritischen Stelle durch den LBM ein Zebrastreifen oder eine Fußgängerdruckampel angelegt wird. KEIMER, Bürgermeister HAMMES, Ortsbürgermeister LAUX, Leiter Abt. 2 VG-Verwaltung WERLE, Flüchtlingsbeauftragte des Kreises – Ortsteil Mannebach – Ortsbeiratssitzung Am Montag, dem 01.02.2016, findet um 19 Uhr im Gemeindehaus eine Ortsbeiratssitzung statt. Tagesordnung 1. Vorbereitung Landtagswahl 13.03.2016; 2. Ausblick auf geplante Vorhaben 2016; 3. Mitteilungen und Anfragen. Im Anschluss findet eine nichtöffentliche Sitzung statt. RICKUS, Ortsvorsteher Nr. 3 – Amtsblatt VG Kastellaun – Ortsteil Schnellbach – Zu Ihrer Information Aus Anlass des „Tag des Gedenkens an die Opfer des Nationalsozialismus” wird am Mittwoch, 27. Januar 2016, in Rheinland-Pfalz an allen öffentlichen Gebäuden Halbmast geflaggt. PERA, Ortvorsteherin Gemeindehaus Schnellbach - regelmäßiges Läuten der Glocken Ab sofort werden an jedem ersten Samstag im Monat, gemeinsam mit dem Probealarm, die Glocke am Friedhof und im Gemeindehaus geläutet, um sicherzustellen, dass ihre Funktionsfähigkeit gewährleistet ist. Bei einem Sterbefall werden, wie bisher, beide Glocken um 18 Uhr läuten. PERA, Ortsvorsteherin – Ortsteil Sevenich – Vertretung Ich bin bis Ende Februar 2016 nicht im Dienst. Vertreter: David Braun, Ringstraße 22, 56290 Sevenich, Tel. 016091042325. KIRSCHHÖFER, Ortsvorsteherin Freitag, 22. Januar 2016 8 Es war feierlich, besinnlich und sportlich. Diese Wanderung fand zum 1. Mal statt und sicher nicht zum letzten Mal. VOGT, Ortsbürgermeister ORTSGEMEINDE DOMMERSHAUSEN Ortsgemeinderatssitzung Am Donnerstag, dem 28. Januar 2016, um 19:30 Uhr, findet im Gemeindehaus in Sabershausen eine öffentliche Sitzung des Ortsgemeinderates Dommershausen statt. Tagesordnung: 1. Genehmigung der Niederschrift vom 08.12.2015 - öffentlicher Teil 2. Annahme von Spenden 3. Kindergarten Wichtelzwerge Dorweiler; zusätzliches Betreuungsangebot ab 01.01.2016 4. Verschiedenes Es schließt sich eine nichtöffentliche Sitzung an. EMMERICH, Ortsbürgermeister Bürgerhalle Dommershausen Die Bürgerhalle Dommershausen ist von Freitag, 22. Januar 2016, bis einschließlich Montag, 8. Februar 2016, für den gesamten Sportbetrieb aufgrund von Veranstaltungen geschlossen. EMMERICH, Ortsbürgermeister ORTSGEMEINDE BUCH – Ortsteil Dommershausen – Ortsgemeinderatssitzung Am Montag, dem 25. Januar 2016, um 20 Uhr, findet im Sälchen in Buch eine öffentliche Sitzung des Ortsgemeinderates Buch statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Genehmigung der Niederschrift vom 12.12.2015 - öffentlicher Teil 2. Einleitung Flurbereinigungsverfahren 3. Beschilderung Balduinseck 4. „Türwächter” Kindergarten 5. Wahl Rechnungsprüfungsausschuss 6. Annahme von Spenden 7. Verschiedenes Es schließt sich eine nichtöffentliche Sitzung an. Freiwillige Feuerwehr Dommershausen Feuerwehrübung Die nächste Feuerwehrübung der FFW Dommershausen findet am Montag, dem 25.01.2016, statt. Treffpunkt um 19 Uhr am Feuerwehrgerätehaus. VOGT, Ortsbürgermeister Gesellige Spieleabende Der Spieleabend im Januar findet an folgendem Termin im Sälchen statt: Mittwoch, 27.01.2016, ab 19 Uhr. Herzliche Einladung an alle Mitbürger, die Lust am Spielen haben! Gemeinsamer Mittagstisch Der nächste gemeinsame Mittagstisch findet am Dienstag, 2. Februar 2016, im Gasthaus „Zum Balduinseck” statt. Menü: Cordon Bleu vom Schwein mit Rahmsoße, Kroketten, gemischter Salat und Dessert. Anmeldung bitte bis spätestens Dienstag, 26. Januar 2016, bei Maria Gastdorf, Tel. 6334. Bucher/Mörzer Krippenwanderung war ein sehr schönes Erlebnis Ca. 30 Krippenfreunde begaben sich auf den 6 km langen Weg und besuchten unsere 5 Krippen. Dort wurden die Krippen von Pater Andreas gesegnet und mit Meditationen und Musik untermalt. ORTSGEMEINDE HASSELBACH Bürgerversammlung Die Bürgerversammlung der Ortsgemeinde Hasselbach findet am Donnerstag, dem 28.01.2016, um 19:30 Uhr im Gemeindehaus Hassebach statt. Themen: 1. Rückblick; 2. Informationen über die Gemeinde; 3. Geplante Investitionen 2016/2017; 4. Veranstaltungen 2016; 5. Verschiedenes. Der Gemeindetag findet am Samstag, dem 30.01.2016, ab 19:30 Uhr im Gemeindehaus Hasselbach statt. Für Essen und Trinken ist bestens gesorgt. Gute Laune muss jeder selbst mitbringen. Zum Gemeindetag sind auch die Partnerinnen und Partner von Bürgerinnen und Bürgern der Gemeinde Hasselbach recht herzlich eingeladen. Der Gemeinderat und Ortsbürgermeister der Gemeinde Hasselbach ORTSGEMEINDE MASTERSHAUSEN Jagdgenossenschaftsversammlung Am Freitag, dem 19. Febr. 2016, um 19:30 Uhr findet in der Pizzeria „Masterscher Hof“ in Mastershausen eine nichtöffentliche Sitzung der Jagdgenossenschaft Mastershausen statt. Hierzu lade ich alle Jagdgenossen des gemeinschaftlichen Jagdbezirkes Mastershausen herzlich ein. Nr. 3 – Amtsblatt VG Kastellaun Tagesordnung 1. Begrüßung; 2. Bericht des Jagdvorstehers; 3. Neuwahl des Jagdvorstandes; 4. Verschiedenes. Mastershausen, den 22.01.2016 LIESENFELD, Jagdvorsteher Schneeräumung Es gab mehrere Anfragen von Bürgern aus der Gemeinde Mastershausen, den Schnee auf privatem Gelände durch die Gemeindearbeiter gegen Entgelt räumen zu lassen. Es werden vom Rat jedoch mehrheitlich Nachteile (Haftung etc.) für die Gemeinde gesehen, die mit einem solchen Dienstleistungsangebot einher gehen würden. Daher können wir einen solchen Dienst nicht anbieten. SCHNEIDERS, Ortsbürgermeister [email protected] Ausgabe der gelben Säcke Nach Anordnung der Rhein-Hunsrück Entsorgung werden gelbe Säcke zukünftig nicht mehr in den Geschäften Grohar und Reiter ausgegeben. Bekommen kann man gelbe Säcke in haushaltsüblichen Mengen am Bauhof in der Industriestraße, vornehmlich in der Zeit von Montag bis Donnerstag, 15:40 bis 16 Uhr, und Freitag, 11:45 bis 12 Uhr, oder bei den Verbandsgemeinden, der Kreisverwaltung oder der Rhein-Hunsrück Entsorgung. ORTSGEMEINDE MICHELBACH Einladung zum Gemeindetag 2016 Unser traditioneller Gemeindetag findet, wie bereits angekündigt, am Freitag, dem 22. Januar 2016, ab 19:30 Uhr statt. Ich möchte hiermit nochmals alle Mitbürgerinnen und Mitbürger ab dem 16. Lebensjahr, auch im Namen des Gemeinderates, recht herzlich ins Gemeindehaus einladen. Bitte beachtet den Einleger in diesem Amtsblatt. Wir freuen uns auf euer zahlreiches Kommen und wünschen einen geselligen und unterhaltsamen Abend. Sternsingeraktion 2016 Am Samstag, dem 9. Januar 2016, gingen unsere Sternsinger von Haus zu Haus und sammelten unter dem Motto: „Respekt für dich, für mich, für andere”. Die Sternsinger von Michelbach bedanken sich bei allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern recht herzlich für die Spenden von 316,41 Euro. 9 Freitag, 22. Januar 2016 werden den Eigentümerinnen, Eigentümern und Erbbauberechtigten der Flurstücke Gemarkung Mörsdorf, Flur 8 Nr. 17/4 und 17/5 die Verwaltungsentscheidungen öffentlich bekannt gegeben. Der verfügende Teil der im Grenztermin angefertigten Grenzniederschrift hat folgenden Wortlaut: Die bestehenden, bereits festgestellten Flurstücksgrenzen und einzelne Grenzpunkte einer bereits festgestellten Flurstücksgrenze werden entsprechend dem Ergebnis der Grenzermittlung, wie in der Skizze dargestellt, wiederhergestellt. Die Grenzpunkte werden auf der Grundlage der vorstehenden Entscheidung wie in der Skizze dargestellt abgemarkt. Die Grenzniederschrift ist in der Zeit vom 25.01.2016 bis 15.02.2016 bei der öffentlichen Vermessungsstelle Dipl.-Ing. Harald Friedhoff, Kastanienweg 3, 56291 Pfalzfeld, ausgelegt und kann nach Terminvereinbarung eingesehen werden. Die Verwaltungsentscheidung gilt nach § 1 Abs. 1 des Landesverwaltungsverfahrensgesetzes vom 23. Dezember 1976 (GVBl. S. 308, BS 2010-3) in der jeweils geltenden Fassung in Verbindung mit § 41 Abs. 4 Satz 3 des Verwaltungsverfahrensgesetzes nach Ablauf von 2 Wochen nach dieser örtsüblichen Bekanntmachung als bekannt gegeben. Rechtsbehelfsbelehrung: Gegen die genannte Verwaltungsentscheidung kann innerhalb eines Monats nach der öffentlichen Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist bei der öffentlichen Vermessungsstelle Dipl.-Ing. Harald Friedhoff, Kastanienweg 3, 56291 Pfalzfeld schriftlich oder zur Niederschrift einzulegen. Dipl.-Ing Harald Friedhoff, Öffentlich bestellter Vermessungsingenieur, Kastanienweg 3, 56291 Pfalzfeld, Tel.: (06746) 730650, Fax.: (06746) 730649, e-Mail: [email protected] ORTSGEMEINDE ROTH Öffentliche Bekanntmachung 1. Änderung des Bebauungsplanes „Im Hahnfeld“ In der öffentlichen Sitzung am 11.01.2016 hat der Ortsgemeinderat Roth aufgrund des § 2 Abs. 1 BauGB die Aufstellung der 1. Änderung des Bebauungsplanes „Im Hahnfeld“ beschlossen. Die Änderung bezieht sich auf bauordnungsrechtliche Festsetzungen. Der Geltungsbereich erstreckt sich auf die Grundstücke Gemarkung Roth, Flur 1, Flurstücke Nr. 3 teilweise, 4/8, 4/9, 4/10, 4/11 teilweise, 38/3, 39/6, 39/7, 39/9, 39/10, 39/14, 53/4, 53/5. Übersichtskarte (ohne Maßstab): HÄRTER, Ortsbürgermeister ORTSGEMEINDE MÖRSDORF Ortsübliche Bekanntmachung über die öffentliche Bekanntgabe der Bestimmung und Abmarkung von Flurstücksgrenzen in der Gemeinde Mörsdorf In der Gemarkung Mörsdorf Flur 8, Flurstück 17/4, 17/5 wurden Flurstücksgrenzen aus Anlass einer Grenzbestimmung auf Antrag des Dienstleistungszentrums ländlicher Raum Westerwald-Osteifel bestimmt und abgemarkt. Gemäß § 17 Abs. 3 Satz 1 des Landesgesetzes über das amtliche Vermessungswesen (LGVerm) vom 20. Dezember 2000 (GVBl. S. 572, BS 219-1) zuletzt geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 26. November 2008 (GVBl. S. 296, BS 219-1) Öffentliche Auslegung Der Entwurf der 1. Änderung der Ortsgemeinde Roth für das Baugebiet „Im Hahnfeld“, bestehend aus Planurkunde, Text- Nr. 3 – Amtsblatt VG Kastellaun festsetzungen und Begründung, liegt gemäß § 3 Abs. 2 des Baugesetzbuches (BauGB) in der Zeit vom 01.02.2016 bis einschließlich 01.03.2016 bei der Verbandsgemeindeverwaltung Kastellaun, Rathaus, Zimmer 32, Kirchstraße 1, 56288 Kastellaun während der Dienststunden - montags - donnerstags von 8 12:30 Uhr, montags - mittwochs von 14 - 16 Uhr, donnerstags von 14 - 18 Uhr und freitags von 8 - 13 Uhr eingesehen werden. Die o. g. Unterlagen können auch im Internet unter http:// www.kastellaun.de/stadt-gemeinden/verbands-gemeinde/ ortsgemeinden/roth/ aufgerufen werden. Während der Auslegungszeit können Anregungen schriftlich oder zur Niederschrift bei der Verbandsgemeindeverwaltung Kastellaun, Rathaus, Zimmer 32, Kirchstr. 1, 56288 Kastellaun vorgebracht werden. Es wird darauf hingewiesen, dass nicht innerhalb der Offenlegungsfrist abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan (§ 4a Abs. 6 BauGB) unberücksichtigt bleiben können, sofern die Gemeinde deren Inhalt nicht kannte und nicht hätte kennen müssen und deren Inhalt für die Rechtmäßigkeit des Bebauungsplans nicht von Bedeutung ist. Außerdem weisen wir darauf hin, dass ein Antrag nach § 47 VwGO (Verwaltungsgerichtsordnung) - Normenkontrolle unzulässig ist, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können. Die 1. Änderung des Bebauungsplanes wird im vereinfachten Verfahren nach § 13 BauGB durchgeführt. Von einer Umweltprüfung wird gemäß § 13 Abs. 3 BauGB abgesehen. Roth, den 13.01.2016 WALBER, Ortsbürgermeister Sternsinger Die Sternsinger waren auch in diesem Jahr in Roth unterwegs. Ein Dank an die Kinder und die Organisatoren. Die gesammelten Spenden in Höhe von 300,- Euro werden zur Unterstützung eines Hilfsprojektes in Regina Mundi, Swaziland/ Südafrika, verwendet. Dort betreibt eine Missionsstation eine Schule und Krankenstation für an HIV erkrankte Kinder und solche, deren Eltern an der Viruserkrankung verstorben sind. Vorankündigung Gemeindetag 2016 Am letzten Wochenende im Januar findet, wie auch in den letzten Jahren, unser Gemeindetag statt. Es wird am Samstag, 30.01.2016, den gemütlichen Abend mit einem Abendessen und einer Programmeinlage geben. Auch bei der musikalischen Gestaltung gibt es eine Änderung. Am Sonntag, 31.01.2016, findet dann die Gemeindeversammlung statt. Näheres dazu in der nächsten Ausgabe des Amtsblattes. Hundehaltung In der Vergangenheit häufen sich leider wieder die Beschwerden über den Umgang mit den Hunden im Dorf. Ich weise alle Hundehalter darauf hin, dass Hunde in der Ortslage zwingend anzuleinen sind. Außerhalb der Ortslage sind Hunde umgehend anzuleinen, wenn sich andere Personen nähern. Diese Regelungen sind in entsprechenden Verordnungen der Verbandsgemeinde festgelegt und Verstöße können auch mit Bußgeldern geahndet werden. Ein unangenehmes Übel ist auch die bequeme Angewohnheit einiger Hundehalter, ihren Hunden überall die Erledigung ihres Geschäftes zu ermöglichen. Es sollte eigentlich selbst- Freitag, 22. Januar 2016 10 verständlich sein, dass fremde Grünflächen, die Spielplätze und der Bolzplatz keine Hundetoilette sind. Ebenso sind Grünflächen der Landwirte zur Gewinnung von Tierfutter angelegt und nicht dazu, dass der Hund sein Geschäft auf der Wiese verrichten darf. In anderen Kommunen ist es nahezu selbstverständlich, dass die Hundehalter die Hinterlassenschaften ihrer Tiere einsammeln und in der eigenen Mülltonne dann entsorgen. Ich bitte, im Sinne eines geordneten Zusammenlebens, um die Einhaltung dieser Regeln. WALBER, Ortsbürgermeister ORTSGEMEINDE UHLER An alle Hundehalter In den letzten Tagen gibt es zunehmend Beschwerden über die Hinterlassenschaften der Vierbeiner im gesamten Dorf. Ich bitte zu beachten, dass Bürgersteige, Straßen und freie unbebaute Grundstücke kein Hundeklo sind. LAUX, Ortsbürgermeister Der Arbeitskreis „Alt werden in Uhler“ informiert: Geselliger Nachmittag Das nächste Treffen findet am Donnerstag, dem 28.01.2016, statt. ORTSGEMEINDE ZILSHAUSEN Einladung zum gemeinsamen Mittagessen Einladung zum gemeinsamen Mittagessen im Gasthaus Brodam am Mittwoch, dem 27.01.2016, 12 Uhr. Das Essen kostet 6,50 Euro pro Person. Bitte melden Sie sich bis Montag, 25.01.2016, direkt im Gasthaus Brodam, Tel. 1627, verbindlich an. Auch Dauerteilnehmer bitte anmelden. Sowohl Helfer als auch Hilfe-Suchende oder auch einfach Leute, die Abwechslung suchen, sich informieren wollen, sind herzlich eingeladen. „Besser leben in Zilshausen“ Vreni Hiester Seniorenbeauftragte Nachrichten von Behörden und Institutionen Verbandsgemeinde Simmern/Hunsrück Öffentliche Bekanntmachung Am Freitag, dem 22.01.2016, tagt der Abwasserzweckverband Simmern/Hunsrück um 9 Uhr. Sitzungsort: Großer Sitzungssaal, Brühlstraße 2, Rathaus, 55469 Simmern. Tagesordnung I. Nichtöffentliche Sitzung 1. Vertragsangelegenheit 2. Auftragsvergabe 3. Mitteilungen und Anfragen Abwasserzweckverband Simmern/Hunsrück Verbandsvorsteher BOOS, Bürgermeister Nr. 3 – Amtsblatt VG Kastellaun 11 Freitag, 22. Januar 2016 Forstzweckverband Treis-Karden Altstadttreff „burgfried castellaun“ Lebenshilfe Rhein-Hunsrück e.V.AWO Mobiler Sozialer Familiendienst e.V. Folgende Veranstaltungen sind im Januar 2016 im Altstadttreff „burgfried castellaun” geplant: – Mittwoch, 20. Januar 2016: 14:30 Uhr: Spielenachmittag, Veranstalter DRK Bei Brett- und Kartenspielen haben alle viel Spaß und Geselligkeit. Eigene Ideen können gerne mitgebracht werden. – Montag, 25. Januar 2016: 15 Uhr: Seniorengymnastik, Veranstalter DRK 3,00 Euro pro Monat - Leichte Gymnastik für Jeden - ein Wohlbefinden für den Körper. Achtung! Bei diesen Aktivitäten handelt es sich um offene Veranstaltungen, zu denen jede/r herzlich willkommen ist! Die Angebote sind in der Regel kostenfrei! Sollte dies in Ausnahmen nicht der Fall sein, steht der Unkostenbeitrag dabei. Alle Veranstaltungen finden in der Begegnungsstätte Altstadttreff, Mobiler Sozialer Familiendienst e.V. (MSFD), Eifelstraße 7 in Kastellaun, statt. Nähere Informationen erhalten Sie in der Geschäftsstelle der Lebenshilfe/Mobiler Sozialer Familiendienst unter Tel. (0 67 62) 40 29-0. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Bauern- und Winzerverband Rheinland-Nassau e.V. Kreisverband Rhein-Hunsrück Infoveranstaltung am Dienstag, dem 26.01.2016, in Argenthal, Gasthaus Krämer, Beginn um 20 Uhr. Themen u.a. „Entwicklung am Bodenmarkt” - Bedeutung des Grundstücksverkehrsgesetzes, Referenten: Ralph Gockel, Leiter Referat 14, LWK Bad Kreuznach; Matthias Hörsch, Sachbearbeiter Raumordnung LWK RLP, Dienststelle Koblenz; und aktuelle Informationen zum landwirtschaftlichen Sozialrecht. BBS – Berufsbildende Schule Simmern Sekundarabschluss I (Mittlere Reife) und dann? Am Mittwoch, 3. Februar 2016 ab 19 Uhr stellen die Schülerinnen und Schüler zusammen mit Fachkolleginnen und Fachkollegen folgende Bildungsgänge vor: Berufliches Gymnasium Wirtschaft s (ÚHERE"ERUFSFACHSCHULE - IT-Systeme - Organisation- und Officemanagement - Sozialassistenz s "ERUFSOBERSCHULE) - Technik - Wirtschaft und Verwaltung s "ERUFSOBERSCHULE)) - Wirtschaft und Verwaltung s $UALE"ERUFSOBERSCHULE&ACHHOCHSCHULREIFE5NTERRICHT ausbildungs- und berufsbegleitend in Abendschulform) s &ACHSCHULE - Altenpflege/Altenpflegehilfe - Sozialwesen, Fachrichtung Organisation und Führung (berufsbegleitend in Abendschulform) Nach der Veranstaltung beantworten wir Ihre Fragen und stehen Ihnen, wenn Sie es wünschen, auch zu Einzelberatungsgesprächen zur Verfügung. Wir würden uns freuen, Sie am Mittwoch, 03.02.2016 um 19 Uhr in der Aula der Berufsbildenden Schule Simmern begrüßen zu können. Bekanntmachung des Jahresabschlusses 2014 des Forstzweckverbandes Treis-Karden Der Jahresabschluss für das Haushaltsjahr 2014 des Forstzweckverbandes Treis-Karden wurde vom Rechnungsprüfungsausschuss nach den Bestimmungen des § 113 der Gemeindeordnung von Rheinland-Pfalz am 12.10.2015 geprüft. Die Prüfung führte zu keinen wesentlichen Beanstandungen. Gemäß § 114 Abs. 1 der Gemeindeordnung für RheinlandPfalz stellte die Versammlung des Forstzweckverbandes Treis-Karden in ihrer Sitzung am 16.12.2015 die geprüfte Jahresrechnung fest, und erteilt dem Verbandsvorsteher sowie dem stellvertretenden Verbandsvorsteher Entlastung. Der Jahresabschluss 2014 des Forstzweckverbandes TreisKarden liegt zur Einsichtnahme in der Zeit von Montag, dem 25.01.2016, bis Dienstag, dem 02.02.2016, bei der Verbandsgemeindeverwaltung Cochem, Zimmer 3.03, während der Dienststunden öffentlich aus. Forstzweckverband Treis-Karden PROBST, Verbandsvorsteher und Bürgermeister Freie Waldorfschule Kastellaun Beiratssitzung Am Dienstag, dem 26.01.2016, findet um 19:30 Uhr die nächste Beiratssitzung im Schulgebäude der Freien Waldorfschule Kastellaun, An der Molkerei 15 in Kastellaun statt. Alle Interessierten sind herzlich dazu eingeladen. Waldorfschule informiert über Schulkonzept Zu einem Informationsabend über die Waldorfpädagogik lädt die Freie Waldorfschule Kastellaun am Freitag, dem 29. Januar 2016, um 19:30 Uhr, ein. Mitglieder des Vorstandes und des Lehrerkollegiums der Waldorfschule informieren über das pädagogische und organisatorische Konzept der Schule. Die Veranstaltung mit Vortrag und anschließender Diskussion findet statt in den Räumen der Waldorfschule, An der Molkerei 15, in Kastellaun. Interessierte Eltern sind herzlich eingeladen. IGS Emmelshausen Anmeldungen an der IGS Emmelshausen für die Klassenstufen 5 und 11 Schuljahr 2016/17 Anmeldungen für die Klassenstufe 5 Nachdem die Empfehlungsgespräche an den Grundschulen nun abgeschlossen sind, findet nach der Ausgabe der Halbjahreszeugnisse die Anmeldung an der IGS Emmelshausen zu folgenden Terminen statt: – Samstag, 30.01.2016, 9 bis 12 Uhr – Montag, 01.02.2016, 9 bis 18 Uhr – Dienstag, 02.02.2016, 9 bis 18 Uhr. Anmeldeunterlagen: – Zeugnis der 4. Klasse der Grundschule – Anmeldebogen (gelber Zettel) – Stammbuch Bitte bringen Sie Ihr Kind zur Anmeldung mit! Anmeldungen für die Klassenstufe 11 – Samstag, 30.01.2016, 9 bis 12 Uhr – Dienstag, 02.02.2016, 9 bis 18 Uhr. Anmeldeunterlagen: – Halbjahreszeugnis der 10. Klasse – vorläufige Bescheinigung der Übergangsberechtigung in die gymnasiale Oberstufe (für Schülerinnen und Schüler von Realschule plus) Nr. 3 – Amtsblatt VG Kastellaun – Empfehlung für den Besuch der gymnasialen Oberstufe (Schülerinnen und Schüler von Realschulen) – Jahreszeugnisse der 6. und 8. Klasse, wenn bereits eine zweite Fremdsprache erlernt wird Kontakt IGS Emmelshausen, Rhein-Mosel-Straße 87, 56281 Emmelshausen, Tel. (06747) 9312-32 oder -25, [email protected], Home: www.igs-emmelshausen.de. Sprechen Sie bitte nach Möglichkeit Ihren Anmeldetermin im Vorfeld telefonisch mit dem Sekretariat der Schule ab, damit lange Wartezeiten vermieden werden können. IGS Kastellaun Die Integrierte Gesamtschule Kastellaun informiert: Anmeldung zur Klasse 5 an der IGS Kastellaun im Schuljahr 2016/17 Sehr geehrte Eltern und Sorgeberechtigte, für die Anmeldung zur Klasse 5 haben Sie folgende Möglichkeiten: Sie können die Anmeldeunterlagen am Tag der offenen Tür – 30.01.2016 - zwischen 10.30 und 13 Uhr oder am Montag, dem 01.02.2016 und am Dienstag, dem 02.02.2016 in der Zeit von 8.30 – 12.30 Uhr und von 14 – 18 Uhr im Sekretariat der Schule abgeben. Außerdem stehen Ihnen die Orientierungsstufenleiterin Frau Krämer und die Schulleiterin Frau Dr. Ulmer-Leahey sowohl am Tag der offenen Tür – von 11 bis 13 Uhr als auch am Montag, dem 01.02.2016 von 14 bis 17 Uhr zur persönlichen Anmeldung mit Ihrem Kind zur Verfügung. Die Anmeldeunterlagen können Sie sich unter unserer Homepage (www.igs- kastellaun.de) herunterladen oder im Sekretariat abholen. Sie bestehen aus: – dem komplett ausgefüllten Anmeldebogen – einer Kopie des letzten Zeugnisses – einer Kopie der Geburtsurkunde oder dem Stammbuch zur Einsicht – dem gelben Schein der Grundschule – einem mit 0,70 € frankierten und mit Ihrer Adresse versehenen Rückumschlag (C6) – dem Beiblatt zur Religionsteilnahme, falls Ihr Kind nicht evangelisch oder katholisch getauft ist. Als Erziehungsberechtigte(r) mit alleinigem Sorgerecht legen Sie bitte ein Gerichtsurteil oder die Negativbescheinigung des Jugendamtes vor. Bei getrennt Lebenden mit geteiltem Sorgerecht benötigen wir die Unterschriften beider Sorge- berechtigten. Belohnung In der Nacht vom Sonntag, den 20.12.2015, zum Montag, den 21.12.2015, wurde eine Wand der IGS-Kastellaun mit Graffiti beschmiert. Die Tat geschah an dem Gebäude der AlbertSchweitzer-Straße. Die Polizei ermittelt. Wenn Sie etwas wissen oder gesehen haben, das bei der Aufklärung helfen könnte, melden Sie sich bitte. Sie können sich auch an die Schulleitung wenden. Alle Hinweise werden streng vertraulich behandelt. Für Hinweise, die zur Ergreifung des Täters oder der Täter führen, hat der Förderverein der IGS-Kastellaun eine Belohnung von 300 Euro ausgesetzt. Kreisverwaltung Rhein-Hunsrück-Kreis Landwirte dürfen Zwischenfrüchte schon ab dem 15. Januar einarbeiten Landwirte in Rheinland-Pfalz dürfen Zwischenfüchte künftig bereits ab dem 15. Januar einarbeiten. Nach den so genannten Agrarzahlungen-Verpflichtungenverordnung des Bundes sind Zwischenfrüchte, Begrünungen und Winterkulturen grundsätzlich bis zum 15. Februar Freitag, 22. Januar 2016 12 auf den Feldern zu belassen. Das Beweiden und das Walzen, Schlegeln oder Häckseln der Grasuntersaat oder Zwischenfrüchten ist zulässig. Aus Gründen der Witterung, des Pflanzen- oder Erosionsschutzes können Landesregierungen für bestimmte Gebiete frühere Umbruchtermine bestimmen. Von dieser Möglichkeit macht Rheinland-Pfalz nun insbesondere aufgrund der witterungs- und klimabedingten Besonderheiten im Land Gebrauch. Einarbeitungszeitpunkte aufgrund anderer Rechtsvorschriften bleiben davon unberührt. Für weitere Auskünfte wenden Sie sich bitte an das Personal der Kreisverwaltung Rhein-Hunsrück-Kreis, Fachbereich Landwirtschaft, Rufnummern (06761) 82-830 bis -836. Kulturbüro Rheinland-Pfalz Ein Freiwilliges Soziales Jahr an Ganztagsschulen Junge engagierte Menschen zwischen 16 und 26 Jahren können sich an der Grundschule Kastellaun und der TheordorHeuss-Schule Kastellaun für ein Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) an einer Ganztagsschule bewerben. Für ein Jahr arbeiten die Freiwilligen an einer Ganztagsschule mit, unterstützen die Lehrer im Unterricht und bei der Aufsicht, betreuen die Kinder beim Mittagessen oder bei den Hausaufgaben, begleiten das Nachmittagsangebot und können gegebenenfalls sogar eine eigene AG anbieten. Auch die Mitarbeit in der Verwaltung, technische Aufgaben oder die Unterstützung des Hausmeisters können die vielfältigen Tätigkeitsfelder ergänzen. Als Freiwilliger erhält man ein monatliches Taschengeld in Höhe von 320 Euro zzgl. 20 Euro für Verpflegung, ist sozialversichert und nimmt an insgesamt 25 Bildungstagen teil, in denen notwendiges Wissen und Kompetenzen für die Arbeit mit Kindern und Jugendlichen vermittelt werden. Zudem wird das FSJ in der Ganztagsschule als Praxisteil bei der Erlangung der Fachhochschulreife anerkannt. Bewerbungsschluss für Start zum 1. August 2016 ist der 28. Februar 2016. Interessierte informieren und bewerben sich beim Kulturbüro Rheinland-Pfalz - Träger des FSJ - unter www.fsj-ganztagsschule.de, Tel. (02621) 62315-0. Staatskanzlei Rheinland-Pfalz Info-Messe Ehrenamt und Flüchtlinge Am 30. Jan. 2016 findet von 10 bis 16 Uhr in der Alten Lokhalle in Mainz eine Info-Messe Ehrenamt und Flüchtlinge statt. In der Flüchtlingshilfe ehrenamtlich Aktive haben dort die Gelegenheit, sich gezielt zu informieren, auszutauschen und zu vernetzen. An Messeständen beraten Expertinnen und Experten zu konkreten Fragestellungen. Moderierte Thementische und Themenlounges bieten die Möglichkeit, sich untereinander auszutauschen. Nähere Informationen erhalten Sie unter https://www.wir-tun-was.de/Info-Messe-Ehrenamtund-Fluechtlinge.717.0.html. Zentralstelle der Forstverwaltung Obere Jagdbehörde Vollzug des Landesjagdgesetzes Aufhebung des Abschussverbotes von Rebhühnern vom 10.04.2014 Bekanntmachung der oberen Jagdbehörde Die Zentralstelle der Forstverwaltung - obere Jagdbehörde -, Le Quartier Hornbach 9, 67433 Neustadt, hebt als zuständige Behörde gemäß § 31 Abs. 9 Satz 2 Landesjagdgesetz (LJG) die Allgemeinvergfügung zum Verbot des Abschusses von Rebhühnern vom 10.04.2014 auf. Neustadt, den 14.01.2016 Im Auftrag gez. Marco Sergi Nr. 3 – Amtsblatt VG Kastellaun 13 Freitag, 22. Januar 2016 Öffentliche Bekanntmachung des Kreiswahlleiters über die Zulassung von Wahlkreisvorschlägen für die Wahl zum 17. Landtag Rheinland-Pfalz am 13. März 2016 im Wahlkreis 16 - Rhein-Hunsrück Der Kreiwahlausschuss für die Wahl zum 17. Landtag Rheinland-Pfalz am 13. März 2016 hat in der öffentlichen Sitzung am 6. Januar 2016 gemäß § 42 Absatz 1 Landeswahlgesetz folgende Wahlkreisvorschläge zugelassen, die hiermit nach § 43 Landeswahlgesetz in Verbindung mit § 32 Landeswahlordnung bekannt gemacht werden: 55469 Simmern/Hunsrück, 06.02.106 Der Kreiswahlleiter des Wahlkreises 16 - Rhein-Hunsrück Dr. Marlon Bröhr, Landrat Nr. 3 – Amtsblatt VG Kastellaun Wir gratulieren … zum Geburtstag 22.01. 23.01. 24.01. 25.01. 26.01. Hildegard Gräf, Beltheim ......................... 98 Jahre Inge Herrmann, Krastel ............................ 74 Jahre Gisela Schwarz, Mastershausen ................ 84 Jahre Egon Weuster, Sabershausen .................... 80 Jahre Helga Babolka, Leideneck ........................ 72 Jahre Inge Bauer, Roth ....................................... 75 Jahre Karin Gutjahr, Kastellaun ......................... 72 Jahre Lida Hoffmann, Kastellaun ...................... 76 Jahre Herbert Konrad, Sabershausen .................. 75 Jahre Günter Merg, Gödenroth .......................... 81 Jahre Elmar Schreyer, Bell ................................. 76 Jahre Annegret Ball, Hollnich ............................ 72 Jahre Doris Berg, Alterkülz ................................ 75 Jahre Walter Günther, Mastershausen ................ 80 Jahre Heinz Walter Hausmann, Wohnroth ......... 72 Jahre Margot Henniger, Spesenroth ................... 79 Jahre Hubert Schmoll, Ebschied ........................ 77 Jahre Alwine Wengenroth, Dorweiler ................ 76 Jahre Erwin Werner, Alterkülz ........................... 82 Jahre Hans Heß, Dorweiler ................................ 77 Jahre Ilona Jötten, Ebschied ............................... 83 Jahre Susanne Majer, Zilshausen ....................... 83 Jahre Winfried Mies, Korweiler ......................... 71 Jahre Eleonore Müller, Sevenich ........................ 86 Jahre Lidia Fütterer, Kastellaun ......................... 79 Jahre Sidney Richard Glanfield, Buch ............... 70 Jahre Wilhelm Hartmann, Bell ........................... 82 Jahre Ingrid Knebel, Heyweiler ......................... 75 Jahre Margareta Philippsen, Buch ...................... 77 Jahre Maria Weber, Kastellaun ........................... 85 Jahre Gertrud Rock, Bell .................................... 86 Jahre Emma Walger, Kastellaun ......................... 90 Jahre Günter Berg, Heyweiler ............................ 80 Jahre Günter Boos, Völkenroth .......................... 89 Jahre Gerhard Deines, Kastellaun ...................... 83 Jahre Annemarie Hartmann, Bell ....................... 86 Jahre Helmut Michel, Krastel ............................ 77 Jahre Magdalene Elisabeth Ohngemach, Beltheim .................................................... 77 Jahre Helmut Sixel, Leideneck .......................... 84 Jahre 14 Freitag, 22. Januar 2016 Ev. Kirchengemeinde Bell-Leideneck-Uhler Freitag, 22.01.: 16:30 Uhr Konfirmandenuntericht im Ev. Gemeindehaus Bell; 18 Uhr Regionale Jugendgruppe „Church 4U“ (ab 12 Jahren) im Ev. Gemeindehaus Kastellaun: Filmabend mit Nicol. Samstag, 23.01.: 9 Uhr Konfirmandenunterricht im Ev. Gemeindehaus Bell. Die Gemeindebücherei „Der Backesschmöker“ ist von 17 bis 18 Uhr geöffnet. Sonntag, 24.01.: 9:30 Uhr Gottesdienst in Uhler; 11 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Bell. Dienstag, 26.01.: 20 Uhr Beerdigungslieder singen in Leideneck. Mittwoch, 27.01.: 20 Uhr Singkreis im Ev. Gemeindehaus Bell. Ev. Kirchengemeinden Gödenroth-Heyweiler und Roth Freitag, 22.01.: 14:30 Uhr Kindergottesdienst in Heyweiler (Kirche). Sonntag, 24.01.: 9:15 Uhr Gottesdienst Horst Eberhard in Heyweiler (Kirche); 10:30 Uhr Gottesdienst mit Horst Eberhard in Roth (Kirche). Dienstag, 26.01.: 13 Uhr Krabbelgruppe in Gödenroth (Kirche); 15:45 Uhr Katechumenen-Unterricht mit Beate Jöst in Gödenroth (Kirche). Mittwoch 27.01.: 14:30 Uhr Frauenhilfe „Der Dichter und Maler Wilhelm Busch – Sein Leben erzählt anhand seines Werkes“ mit Ruth Albrecht in Gödenroth (Kirche). Donnerstag, 28.01.: 15:30 Uhr kiDs-cluB „Verrückte Zeiten“ (Verkleiden) in Gödenroth (Kirche). Hinweis: Pfarrer Müller-Hargittay ist in Urlaub. Das Büro im Pfarramt ist wie gewohnt (Dienstag bis Donnerstag 8:30 Uhr bis 11 Uhr) besetzt. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an Pfarrerin Flöth-Paulus, Tel. (06762) 7344. Ev. Kirchengemeinde Kastellaun Kirchliche Nachrichten Freitag, 22.01.: 9 Uhr Mini-Gruppe für Kinder von 1-3 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen (Infos bei Nicol Sowa, Tel. (06762) 9520839 oder Email: nicol-sowa@ web.de); 16 Uhr Gottesdienst im Seniorenzentrum (Südstraße); 18 Uhr Regionale Jugendgruppe „Church 4U“ (ab 12 Jahren) im Ev. Gemeindehaus Kastellaun. Samstag, 23.01.: 10 bis 14 Uhr „Action-Samstag“ für Kinder ab dem 1. Schuljahr im Gemeindehaus! Infos und Anmeldung bei Nicol Sowa, Tel. (06762) 9520839 oder Email: [email protected] (bitte, wenn möglich, 3,– Euro für Mittagessen und Bastelmaterial mitbringen). Sonntag, 24.01.: 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Ebersbach); 10 Uhr Kindergottesdienst. Dienstag, 26.01.: 15 Uhr Konfirmandenuntericht. Weitere Infos zur Kichengemeinde finden Sie im Internet unter www.ekg-kastellaun.de. Ev. Kirchengemeinde Neuerkirch-Biebern-Alterkülz Kath. Kirchengemeinde St. Johannes der Täufer Biebern 27.01. 28.01. … zur Goldenen Hochzeit 27.01. Eheleute Inge und Manfred Wedertz, Wohnroth Sonntag, 24.01.: 9:30 Uhr Gottesdienst im Ev. Gemeindehaus Alterkülz; 10:30 Uhr Gottesdienst in Biebern. Dienstag, 26.01.: 15 Uhr Konfirmandenunterricht in der Alten Schule Neuerkich. Mittwoch, 27.01.: 14:30 Uhr Frauenhilfe Alterkülz im Sozialraum in Michelbach. Donnerstag, 28.01.: 14:30 Uhr Frauenhilfe in der Alten Schule Neuerkirch; von 16:30 bis 18 Uhr ist die Gemeindebücherei in der Alten Schule geöffnet; 19:30 Uhr Chorprobe in der Alten Schule Neuerkirch. Sonntag, 24.01.: 9 Uhr Sonntagsmesse in Biebern. Mittwoch, 27.01.: 18 Uhr hl. Messe in Külz. Kath. Kirchengemeinde Hl. Dreifaltigkeit Kappel Freitag, 22.01.: 18 Uhr hl. Messe in Kappel. Kath. Pfarrei St. Goar Beltheim Sonntag, 24.01.: 10:30 Uhr Hochamt. Öffnungszeiten KÖB St. Goar Beltheim: Donnerstag 17 bis 19 Uhr. Nr. 3 – Amtsblatt VG Kastellaun Kath. Pfarrei St. Nikolaus Buch Samstag, 23.01.: 19 Uhr Wort-Gottes-Feier. Donnerstag, 28.01.: 18:30 Uhr Hl. Messe in Mörz. Kath. Pfarrei St. Markus Dommershausen Freitag, 22.01.: 16 Uhr Dritter Weggottesdienst der Kommunionkinder; 18:30 Uhr Hl. Messe in Eveshausen. Sonntag, 24.01.: 9 Uhr Hochamt. Mittwoch, 27.01.: 18 Uhr Gebetskreis Dorweiler in der Kapelle. Donnerstag, 28.01.: 18 Uhr Gebetskreis Dommershausen in der Pfarrkirche. Öffnungszeiten der KÖB St. Markus Dommershausen Jeden Dienstag von 18 bis 19 Uhr und jeden Freitag von 17 bis 19 Uhr ist die kath. öffentl. Bücherei geöffnet. Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.buecherei-dommershausen.de oder auf Facebook. Kath. Pfarrei Kreuzauffindung Kastellaun Freitag, 22.01.: 16 Uhr Dritter Weggottesdienst der Kommunionkinder. Samstag, 23.01.: 17:30 Uhr Vorabendmesse. Sonntag, 24.01.: 10:30 Uhr Hochamt. Dienstag, 26.01.: 9 Uhr Hl. Messe; Krankenkommunion. Mittwoch, 27.01.: Krankenkommunion; 15 Uhr Seniorinnentreffen der kfd Kastellaun im Pfarrsaal. Kath. Pfarrei St. Stephanus Laubach Sonntag, 24.01.: 10:30 Uhr Hochamt. Kath. Pfarrei St. Sebastian Lingerhahn Samstag, 23.01.: 17:30 Uhr Vorabendmesse zum Patronat des heiligen Sebastian. Dienstag, 26.01.: Seniorennachmittag im Pfarrheim. Kath. Pfarrei St. Luzia Mastershausen Sonntag, 24.01.: 9 Uhr Hochamt. Mittwoch, 27.01.: 17:45 Uhr Rosenkranzgebet in der Krypta; 18:30 Uhr Hl. Messe. Donnerstag, 28.01.: Seniorennachmittag (als Fastnachtsfeier). Öffnungszeiten Bücherei: Ab Januar 2016 nur Montag von 17 bis 19 Uhr, Tel. (06545) 2249999, [email protected]. Kath. Pfarrei St. Johannes der Täufer Sabershausen Samstag, 23.01.: 19 Uhr Vorabendmesse. Dienstag, 26.01.: Nachmittags Krankenkommunion. Donnerstag, 28.01.: 18:30 Uhr Hl. Messe in Korweiler. Kath. Pfarreiengemeinschaft Treis-Karden Samstag, 23.01.: 17:30 Uhr Vorabendmesse in Lütz; 19 Uhr Vorabendmesse in Petershausen. Sonntag, 24.01. – Kirmes in Mörsdorf: 9 Uhr Hochamt in Treis; 9 Uhr Hochamt in Lieg; 10:30 Uhr Hochamt in Mörsdorf. Montag, 25.01. – Bekehrung des hl. Apostels Paulus – Kirmesmontag in Mörsdorf: 10 Uhr Hl. Messe in Mörsdorf anschl. Gefallenenehrung an der Kapelle; 17 Uhr Rosenkranz in Lieg; 18 Uhr Rosenkranz in Mörsdorf. Homepage www.pg-treis-karden.de Hunsrück-Klinik Simmern Gedenk-Gottesdienst für Verstorbene in der Hunsrück Klinik kreuznacher diakonie Am Samstag, dem 30. Jan. 2016, um 19 Uhr findet in der Kapelle der Hunsrück Klinik kreuznacher diakonie in 15 Freitag, 22. Januar 2016 Simmern (4. OG) ein besonderer Gottesdienst unter der Leitung von Pfarrerin Heike Rodenbusch, Krankenhausseelsorgerin, statt. In diesem Gottesdienst wird in besonderer Weise alle Patientinnen und Patienten gedacht, die in der Zeit vom 1. Okt. bis 31. Dez. 2015 in der Hunsrück Klinik kreuznacher diakonie gestorben sind. Für jeden und jede wird eine Kerze angezündet, um zum Ausdruck zu bringen, dass der Tod nicht das letzte Wort hat. Alle Angehörigen aller Konfessionen sind hierzu herzlich eingeladen. Kloster Maria Engelport Gottesdienste Wochentags 21.01. bis 27.01.2016: 17:15 Uhr hl. Messe, Beichtgelegenheit von 11 bis 12 Uhr und von 15 bis 16:30 Uhr. Sonntag, 24.01.: 10 Uhr Choralhochamt, 17:30 Uhr Abendmesse, anschließend feierliche Vesper mit sakramentalem Segen, Beichtgelegenheit jeweils eine halbe Stunde vor den hl. Messen. Krippe aus Neapel in Maria Engelport: In der Klosterkirche noch zu besichtigen bis 2. Februar 2016, von 8 bis 16:30 Uhr. Freie Ev. Gemeinde Simmern Donnerstag, 21.01.: 19 Uhr Bibel-Gebetskreis in Simmern. Freitag, 22.01. bis Samstag, 23.01.: LEGO-Bautage für Kinder im Alter von 7 bis 12 Jahre in Mörschbach. Sonntag, 24.01.: 10 Uhr Gottesdienst mit Kinderprogramm in Simmern; 19 Uhr CrossTime-Jugendgottesdienst in Simmern. Dienstag, 26.01.: 14 Uhr Seniorenkreis in Simmern. Informationen zu Jungschar und Jugend gibt es unter www. feg-simmern.de/kids-jugend. Die Veranstaltungen in Simmern finden - wenn nicht anders angegeben - im Gemeindehaus, Zeughausstraße 11, statt. Weitere Informationen unter www.feg-simmern.de oder bei den Pastoren Martin Kather und Michael Lauff (Gemeindebüro, Tel. 06761-962700). Neuapostolische Kirche Kastellaun Gottesdienste in Kastellaun, Beethovenstraße 43. Sonntag, 24.01.:Gottesdienst um 9:30 Uhr. Mittwoch, 27.01.: Gottesdienst um 20 Uhr. Oase Freie Christengemeinde Donnerstags finden ab 19:30 Uhr unsere Hauskreise statt. Einzelne Hauskreise auch zu anderen Terminen und Uhrzeiten. Donnerstagsabends bieten wir wieder einen Alphakurs in unserer Gemeinde an. Nähere Informationen auf unserer Homepage oder per Mail und Telefon (siehe unten). Sonntag, 24.01.: 10:00 Uhr Gottesdienst im Gemeindehaus in Roth. Während des Gottesdienstes bieten wir ein Kinderprogramm an. Alle sind herzlich eingeladen. Weitere Infos bei Pastor Winston Tjong-Ayong, Tel. (06762) 409789, oder auf unserer Webseite www.oasefcg.de. Ev. Beratungsstelle Help-CenterJugendund Drogenberatung in Simmern Vor dem Tor 16, 55463 Simmern, Tel. (0 67 61) 69 40. Sprechstunden: dienstags von 10 bis 13 Uhr und donnerstags von 13 bis 16 Uhr. Terminvereinbarungen für andere Zeiten unter Tel. (0 67 81) 4 10 41, Help-Center Idar-Oberstein. Nr. 3 – Amtsblatt VG Kastellaun Vereinsnachrichten aus der Verbandsgemeinde Kastellaun Förderverein Noahs Freunde e.V. Förderverein der kath. KiTa Arche Noah Beltheim Die diesjährige Jahreshauptversammlung mit Satzungsänderung findet am Dienstag, 23.02.2016 um 20 Uhr im Jugendheim statt. Alle Vereinsmitglieder und interessierte Personen sind herzlich eingeladen. 16 Freitag, 22. Januar 2016 SC 1964 e.V. Frankweiler Wir laden alle Vereinsmitglieder zur diesjährigen Jahreshauptversammlung am Freitag, dem 29. Jan. 2016, um 20 Uhr, ins Gasthaus „Bierpumpe“ in Frankweiler ein. LandFrauenverband Ortsgemeinde Gödenroth Strick-Treff Wir wollen uns am 28. Jan. 2016 um 19:30 Uhr, kleiner Saal, zum Stricken, Klönen und Tee trinken treffen. Wir freuen uns über jeden, der auch „nur“ zum Klönen kommt. Petra steht jedem mit helfender Hand und Tipps zur Seite. Auch Nichtmitglieder die gern stricken und klönen sind herzlich willkommen. Wir freuen uns auf euer Kommen! Landfrauen Ortsverein Beltheim Fastnacht Am Donnerstag, 4. Febr. 2016, findet die alljährliche Frauenprunksitzung im Jugendheim Beltheim statt. Los geht es um 15:11 Uhr. Einlass ist ab 14 Uhr. Es wartet ein abwechslungsreiches Programm mit Live-Musik. Bitte ein Kaffeegedeck mitbringen. Der Eintritt beträgt 8,- Euro. Abends ist der Eintritt frei. Die Generalprobe für die Frauenprunksitzung findet am Mittwoch, 3. Febr. 2016, um 19:30 Uhr im Jugendheim Beltheim statt. Am Samstag, 6. Febr. 2016, laden wir um 14:11 Uhr zur Kinderfastnacht ins Jugendheim Beltheim ein. Einlass ist ab 13 Uhr. Wir freuen uns auf euer Kommen! Wir laden ein zum Spielenachmitag am Donnerstag, 27.01.2016, um 15 Uhr im Café Claus. Alle Mitglieder und auch Nichtmitglieder sind recht herzlich willkommen. Auf Wunsch holen wir Sie zuhause ab. Büro: Rathaus Kastellaun, Kirchstr. 1 Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch und Freitag von 10 bis 12:30 Uhr Tel.: (06762) 403-86 oder (06762) 403-87 E-Mail: diebrü[email protected] SV „Grün-Weiß“ Beltheim 1920 e.V. Kastellauner Wanderverein e.V. Abt. Tischtennis 1. Bezirksliga: Freitag, 22.01.2016, 20 Uhr: SV Beltheim I gegen TC 95 Laubenheim I. 1. Kreisklasse: Freitag, 22.01.2016, 20 Uhr: TTV Pleizenhausen II gegen SV Beltheim IV. 3. Kreisklasse: Freitag, 22.01.2016, 20 Uhr: SV Beltheim V gegen TTV Pleizenhausen IV. 2. Kreisklasse Jugend: Dienstag, 26.01.2016, 18 Uhr: TTC Roth I gegen SV Beltheim II. Samstagwanderung am 23.01.2016 Am Samstag, dem 23.01., wandern wir über die Spesenrother Heide nach Gammelshausen zur Jahreshauptversammlung. Die Veranstaltung im Haus Waldesruh beginnt um 16 Uhr. Die Wanderer treffen sich um 13:30 Uhr am Rathaus in Kastellaun. Wanderführer ist Helmut Weishaupt. Abt. Turnen Dienstags Gruppe 1 von 14:30 Uhr bis 15:30 Uhr; Gruppe 2 von 15:30 Uhr bis 17:00 Uhr in der Schulsporthalle Beltheim. Eltern-Kind-Turnen Donnerstags von 15:15 Uhr bis 16:45 Uhr in der Schulsporthalle Beltheim. Bei weiteren Fragen: Heike Bachmann-Sprenger, Tel. (06762) 960455. Musikverein „Harmonie“ Dommershausen e.V. Nächster Auftritt Am Sonntag, dem 24.01.2016, spielt der Musikverein ab 11 Uhr zum Frühschoppen auf der Kirmes in Macken. Vorschau Termine 2016 Jahreshauptversammlung am Freitag, 26. Febr. 2016, 20 Uhr im Vereinslokal „Gasthaus am Fohlbach“ in Dommershausen. Wanderung für Mitglieder und Helfer am Samstag, 27. Febr. 2016, Beginn 10 Uhr. Mehr Infos unter www.musikverein-dommershausen.de. Schützenverein „Jäger aus Kurpfalz“ e.V. Dorweiler Am Freitag, dem 29. Jan. 2016, um 20 Uhr findet die Jahreshauptversammlung des Schützenvereins „Jäger aus Kurpfalz“ e.V. in der Schützenhalle in Dorweiler statt. „Die Brücke“ Solidargemeinschaft der Generationen in der Verbandsgemeinde Kastellaun e.V. Mittwochwanderung am 27.01.2016 Am 27.01. wandern wir „Rund um Kastellaun“ und kehren im Café Claus ein. Treffpunkt ist am Rathaus in Kastellaun um 13:30 Uhr. kfd Kastellaun Frauenfastnacht Die kfd Kastellaun lädt alle Frauen herzlich am Donnerstag, dem 04.02.2016, um 15:11 Uhr, in die Kulturscheune Kastellaun zur Frauenfastnacht unter dem Motto „Glitter und Glamour” ein. Einlass ab 14 Uhr. Ein närrisches Programm mit Kaffee und Kuchen erwartet Sie dort. Bitte Kaffeetasse mitbringen. Anmeldungen bei Anette Kramb, Tel. 7261, am Freitag, 22.01.2016, 8 Uhr. Die Karte kostet 10,- Euro. Der Betrag ist bei der Abholung der reservierten Karten am Samstag, 30.01.2016, im Pfarrhaus von 14 bis 15 Uhr zu entrichten. Abteilung Handball Samstag, den 23.01.2016 Heimspiele in Kastellaun (Sporthalle der IGS Kastellaun) Bewirtung, ZN: Damen 2 Männliche B-Jugend: 13:30 Uhr, HSG Kastellaun/Simmern 2 gegen TuS Weibern. Nr. 3 – Amtsblatt VG Kastellaun Weibliche B-Jugend (Oberliga Rheinland/Pfalz/Saar): 15:30 Uhr, HSG Irm./Klein./Horbr. gegen HSG Wittlich. Männliche B-Jugend (Oberliga Rheinland/Pfalz/Saar): 17:30 Uhr, HSG Kastellaun/Simmern 1 gegen TV Hochdorf. Herren 3: 19:30 Uhr, HSG Kastellaun/Simmern 3 gegen HSG Mertesdorf-Ruwertal. Sonntag, den 24.01.2016 Heimspiele in Kastellaun (Sporthalle der IGS Kastellaun) Bewirtung, ZN: Herren 2, Eltern Mini A-Turnier: 10 bis 12 Uhr. Weibliche E-Jugend: 12:30 Uhr, HSG Kastellaun/Simmern gegen HSC Schweich. Damen 2: 15 Uhr, HSG Kastellaun/Simmern 2 gegen TV Kruft. Damen 1: 17 Uhr, HSG Kastellaun/Simmern gegen DJK/ MJC Trier. Trainingszeiten der HSG Kastellaun/Simmern Im Internet unter www.hsg-kastellaun-simmern.de oder www. tv-kastellaun.net. LandFrauenverband - Ortsverein Krastel Wir laden zu folgender Tagesfahrt ein: Messe für kreatives Gestalten - kreativAll nach Wiesbaden. Eine Einkaufsmesse für Kreativ-, Hobby- und Bastelbedarf aller Art im Messecenter Rhein-Main in Wallau bei Wiesbaden. Abfahrt ca. 9 Uhr und Rückfahrt ca. 17 Uhr. Kosten für die Busfahrt: 12,- bis 19,- Euro p.P. je nach Teilnehmerzahl, Eintritt: 8,50 Euro. Bitte meldet euch bis 22. Jan. 2016 bei Sylvia, Tel. 950405, an. Vortrag Am Montag, dem 15. Febr. 2016, um 19:30 Uhr findet in Alterkülz ein Abend mit Frau Schappert zum Thema Käse statt. Ein Vortrag mt praktischer Demonstration und Verkostung der Speisen. Monika hat sich bereits angemeldet und könnte noch einige interessierte Krasteler Landfrauen mitnehmen. Kosten pro Abend 3,- Euro. Wer von euch noch gerne mitfahren möchte, meldet sich bitte umgehend bei Monika, Tel. 2150. 17 Freitag, 22. Januar 2016 MKV „Kälwerkäpp“ e.V. Mastershausen 10. Showtanzfestival am 22.01.2016 ab 19:33 Uhr; Einlass: 18 Uhr. Kinderfastnacht 24.01.2016 ab 13:33 Uhr Programm für Groß und Klein, Kinderdisco und Kindersektbar; Einlass: 12:33 Uhr. Große Prunk und Kappensitzung am 30.01.2016 ab 19:33 Uhr, Einlass: 18 Uhr. Kartenvorverkauf am 27.01.2016 ab 18 Uhr in der Bürgerhalle. Weiberdonnerstag, 04.02.2016 ab 15:11 Uhr Promillezug durch das Dorf; ab 17:11 Uhr Live-Band in der Bürgerhalle, Travestie-Star, Showtanzgruppe Supernova, Bowlebar. Fastnachtsumzug 06.02.2016 ab 16:11 Uhr mit After-ZuchParty und Kostümprämierung (Bürgerhalle). TTC Michelbach Die Jahreshauptversammlung 2016 des TTC Michelbach findet am 29.01.2016, 20 Uhr im Gemeinschaftsraum der FFW Michelbach statt. 22.01.2016, 20 Uhr: 2. Bezirksliga Herren, TG Boppard I gegen SG Reich/Michelbach II. 23.01.2016, 19 Uhr: 2. Kreisklasse Herren, SG Reich/Michelbach III gegenTTC Kludenbach III. 23.01.2016, 19 Uhr: 3. Kreisklasse Herren, TuS Sohren V gegen SG Reich/Michelbach IV. 23.01.2016, 19:30 Uhr: 4. Kreisklasse Herren, SG Reich/ Michelbach VI gegen TuS Rheinböllen IV. Förderverein Freiwillige Feuerwehr Zilshausen Generalversammlung Hiermit laden wir alle Mitglieder des Fördervereins Freiwillige Feuerwehr Zilshausen zur diesjährigen Generalversammlung am Freitag, den 19.02.2016 um 19:30 Uhr ins Gasthaus Brodam ein. Beginn um 20 Uhr. Jedes erscheinende Mitglied erhält einen Verzehrbon. Anträge zur Tagesordnung können bis zum 22.01.2016 beim Vorstand in schriftlicher Form eingereicht werden. Vereinsnachrichten von Nachbargemeinden und überregionaler Vereine Theatergruppe Belg-Leideneck Kartenvorverkauf Die Theatergruppe Belg/Leideneck führt zu ihrem 30. Bühnenjubiläum am 19.02./20.02. und am 26.02./27.02.2016 jeweils um 20 Uhr im Gemeindehaus Belg das Lustspiel in 3 Akten „Lasst uns froh und munter sein…“ von Sonja Horst, auf. Kartenvorverkauf ist am 6. Febr. 2016 ab 15 Uhr im Gemeindehaus in Belg (Saal). Am Freitag, dem 19.02.2016, gibt es wieder Stuhlkarten. An den anderen Tagen Tische und Bänke wie gehabt. Preise Erwachsene: 6,- Euro; Kinder bis 14 Jahre: 3,- Euro. LandFrauenverband - Ortsverein Mastershausen Wir laden zu folgender Veranstaltung ein: Thema: „Die Kunst des Smalltalks” - Was nach Blablabla und Zeitverschwendung klingt, hat oft eine wichtige Funktion im gesellschaftlichen Miteinander. Termin: Donnerstag, 18. Februar 2016, um 19:30 Uhr, in der Bürgerhalle. Referentin: Frau Mechthild Wigger, Landesvereinigung für ländliche Erwachsenenbildung RLP. Anmeldung bei Agnes Kaster, Tel. (06545) 6472. Kosten: 3,00 Euro Teilnehmergebühr pro Person. Alle Interessenten sind herzlich willkommen. Rentenberatung bei der AWO Die nächste Rentenberatung durch den Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung, Bernd Hammen, findet am Donnerstag, 21.01.2016, ab 9 Uhr, im Betreuungsverein der Arbeiterwohlfahrt, August-Horch-Straße 6 in Simmern statt. Die Rentenversicherung bietet kostenlose Hilfe in allen Fragen der Rentenversicherung. Es werden auch Kontenklärungen und Rentenanträge aller Rentenversicherungsträger aufgenommen. Herr Hammen steht Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Die Beratung ist kostenlos. Bitte vereinbaren Sie einen Termin unter Tel. (06761) 970 210. Caritasverband Rhein-Hunsrück-Nahe e.V. Mit Suchtproblemen nicht allein: Betroffenengruppe in Kastellaun In der Caritas-Außenstelle Kastellaun (Kirchstraße 4) läuft donnerstags von 17 bis 19 Uhr eine Betroffenengruppe. Alle Suchtmittel – ob legal oder illegal – können dort Thema sein. Anmeldung ist nicht notwendig. Erstbesuchern empfiehlt Franz Siemen aber kurze Kontaktaufnahme vorab unter Tel. (06742) 87860 (Caritas Boppard) oder per E-Mail an [email protected]. Nr. 3 – Amtsblatt VG Kastellaun Doppelkopf Freunde Hunsrück Doppelkopf-Turnier „Spiel mit Kopf Doppelkopf“ in Laubach im Gasthaus Laubacher Hof am Freitag, dem 22.01.2016, um 19 Uhr. Ansprechpartner und Information: Isabel Sommer, Tel. 017634932011. Hunsrück-Klinik Simmern Operative Behandlung und Rehabilitation Hunsrück Klinik informiert über Hüftund Kniegelenkarthrose Das EndoProthetikZentrum Simmern/Hunsrück an der Abt. Chirurgie der Hunsrück Klinik Simmern und das Gesundheits-Zentrum Hunsrück in Kastellaun informieren in zwei unterschiedlichen Infoveranstaltungen über die Themen Hüftarthrose und Hüftprothesenoperation sowie Knieprothetik bei Kniegelenkarthrose und die jeweilige Reha danach s -ITTWOCH*ANUM5HR Arthrose des Kniegelenkes und Knieprothetik (künstlicher Gelenkersatz) Gesundheits-Zentrum Hunsrück, Laubacher Str. 44, 56288 Kastellaun s -ITTWOCH*ANUM5HR Arthrose des Hüftgelenkes und Hüftprothesenoperation Hunsrück Klinik, Holzbacher Str. 1, 55469 Simmern, Raum 1 (Verwaltungsgebäude). Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Für Fragen steht Ihnen das Sekretariat der Abt. Chirurgie der Hunsrück Klinik unter Tel. (06761) 81-1458 gerne zur Verfügung. Klinikum Mittelmosel St. Josef Krankenhaus Zell Rückbildungsgymnastik in Zell &àR FRISCH GEBACKENE -àTTER BIETET DIE :ELLER (EBAMMENGEMEINSCHAFT EINEN 2àCKBILDUNGSKURS DER AM -ONTAG DEM Febr. 2016, startet. Die Übungen finden jeweils montags zwischen 10 und 11:15 5HR IM 'YMNASTIKRAUM +LINIKUM -ITTELMOSEL 3T *OSEF Krankenhaus Zell statt. Anmeldungen und weitere Informationen unter 0171/7939004. LLG Hunsrück e.V. Neuer Kurs: Functional Training Dieser Kurs ist für jeden geeignet, der sich fit halten möchte oder ambitionierter Sportler ist. +URSBEGINN-ONTAG*AN5HR /RT 4URNHALLE DES (ERZOG*OHANN'YMNASIUM +àMBDCHER (OHL3IMMERN Kosten: für Vereinsmitglieder der Lauf- und Leichtathletik'EMEINSCHAFT (UNSRàCK E6 KOSTENLOS .ICHT-ITGLIEDER zahlen 50,– Euro für 10 Stunden. Anmeldung: [email protected]. MRC Hunsrück e.V. Am Samstag, dem 23.01.2016, ist es wieder soweit. Der -OTORRAD #LUB (UNSRàCK STARTET INS NEUE *AHR MIT SEINEM -OTORRAD7INTERTREFFEN INAN DER 'RILLHàTTE IN ,AUBACH 3TART5HR*EDERISTWILLKOMMEN Die Grillhütte liegt am Ortsausgang Laubach Richtung Kastellaun (500 m). Reiterfreunde Kirchberg u. Umgebung e.V. Faschingsreiten 7IR TREFFEN UNS ZUM ERSTEN -AL IM NEUEN *AHR ZUM &ASCHINGSREITEN AM *ANUAR IN 7OMRATH 7IE IN JEDEM *AHR GIBT ES 18 Freitag, 22. Januar 2016 einen Parcours in der Halle, der für Groß und Klein und auch für alle „Nicht-Reiter” zu bewältigen sein wird. Damit wir besser planen können, meldet euch bitte bis zum 27.01.2016 an bei Karin Klein, Tel. (06763) 4118. Rhein-Mosel-Werkstatt Tagesstätte für psychisch kranke Menschen Begegnungsstätte Simmern Die Tagesstätte nimmt Personen aus dem Rhein-HunsrückKreis auf, die eine Tagesstrukturierung brauchen und diese selbst krankheitsbedingt nicht sicherstellen können. Der Fahrdienst wird von der Tagesstätte aus organisiert. !UERDEM BIETET DIE 4AGESSTÊTTE AUCH DIE -ÚGLICHKEIT EINFACH mal vorbeizukommen und einen Kaffee zu trinken, sich zu unterhalten oder miteinander ein Spiel zu machen. Außerdem können Sie sich hier über die verschiedenen Hilfemöglichkeiten informieren. Im Boorstück 1, 55469 Simmern, Tel. 0 67 61 / 93 20 40, E-AILMWAGNER RMWKOBLENZDE SV Laudert-Wiebelsheim e.V. Der Schwarzwald lockt zur Schneeflockentour und zum Ski- und Snowboardtraining Die Skiabteilung des SV fährt am 20. Februar 2016 zum Skifahren auf den Feldberg. Nichtskifahrer können an einer geführten Schneeschuhwanderung teilnehmen. $ER 3KIBUS FÊHRT AB 3IMMERN AM -AIMARKTGELÊNDE UM Uhr, ab Laudert an der Simmerbachhalle um 5 Uhr. Alle Kurse werden in Zusammenarbeit mit dem Bildungswerk Sport angeboten. Info unter www.ski-svlaudert.de. Anmeldungen an: [email protected] oder unter Tel. (06746) 291. Parteinachrichten CDU-Kreisverband Bürger-Sprechstunde mit Hans-Josef Bracht, MdL MdL Bracht bietet in einer Bürgersprechstunde seine Hilfe an Der Landtagsabgeordnete und parlamentarische GeschäftsFàHRER DER #$5,ANDTAGSFRAKTION (ANS*OSEF "RACHT BIETET DIE -ÚGLICHKEIT ZU EINEM PERSÚNLICHEN 'ESPRÊCH IN SEINER Bürger-Sprechstunde am Freitag, dem 5. Febr. 2016, von 15 BIS 5HR IN DER #$5+REISGESCHÊFTSSTELLE *OH0HILIPP Reis-Str. 5 in Simmern. Anmeldungen bitte tel. bei CDU-Kreisgeschäftsstelle, Tel. &AX%-AILINFO BRACHTMDLDE Bündnis 90/Die Grünen Grüne laden zum Neujahrsempfang 2016 !M 3ONNTAG DEM *AN UM 5HR LÊDT DER 2HEIN Hunsrücker Kreisverband von Bündnis 90/Die Grünen zum Neujahrsempfang ins Kreisbüro, Herzog-Reichard-Str. 30 in Simmern ein. $IESES *AHR MIT DEM 4HEMA %S GIBT KEINEN 0LANET " &LUCHT Krieg und Klimawandel. Gastrednerinnen sind Tabea Rößner, -ITGLIED DES "UNDESTAGES UND *UTTA "LATZHEIM2ÚGLER -ITGLIED DES ,ANDTAGES $IE -ODERATION UND "EGRàUNG àBERNIMMT 2ALF +AUER $IREKTKANDIDAT FàR DEN 7AHLKREIS Rhein-Hunsrück bei den Landtagswahlen 2016. Alle Bürger sind herzlich willkommen.
© Copyright 2024 ExpyDoc