Saisonal 25 - Dolomitengolf Osttirol

Am Golfplatz 1 • A-9906 Lavant
www.hotel-dolomitengolf.com • Tel.: 0043 (0)4852-61122
Am Golfplatz 2 • A-9906 Lavant
www.dolomitengolf-suites.com • Tel.: 0043 (0)4852- 61122-500
Das Dolomitengolf Hotel & Spa liegt direkt an der Golfanlage.
Dort erwarten Sie außergewöhnlicher Komfort und optimale
Bedingungen für einen entspannten Golf- und Wanderurlaub.
Die liebevoll eingerichteten Zimmer, der große, luxuriöse
Wellness- und Spa-Bereich (1.500 qm) und eine ausgezeichnete Kulinarik versprechen erholsame Tage auf
der Alpensüdseite.
Das Dolomitengolf Suites bietet einen herrlichen Blick auf
den Golfplatz und die geplegte Gartenanlage. Sie wohnen
in eleganten Suiten und können am Fuß der Lienzer
Dolomiten im großen beheizten Pool, Panoramabadehaus
und auf den Lounge-Terrassen herrlich entspannen. Im
À-la-carte-Restaurant „Vincena“ bieten wir Ihnen tägliche
Menüs in Hauben-Qualität.
Bruggen 84 • A-9962 St. Veit im Defereggental
www.hotel-defereggental.com • Tel.: 0043 (0)4879-6644
Postbox 32 • E-07570 Artà
www.carrossa.com • Tel.: 0034 971-829026
Mitten im Nationalpark Hohe Tauern gelegen, inden
Gourmetfreunde, Golfer, Cabrio-Begeisterte, Wanderer,
sportlich Aktive, Wellness-Genießer und natürlich
Wintersportler ihre Wohlfühloase – im außergewöhnlichen Defereggental Hotel & Resort. Die Spitzenqualität
aus Küche und Weinkeller sowie die herzliche Atmosphäre
werden seit Jahren von vielen Gästen geschätzt.
Das Seminarhotel Carrossa bietet ein einmaliges
Ambiente zum Beispiel für Incentives und Tagungen.
Wunderschöne Fincas werden an Individualgäste
vermietet. Ein idealer Ort, um die Seele baumeln zu
lassen und sich frei zu fühlen. Mit einem einzigartigen Blick
liegt der herrschaftliche Landsitz auf einer Anhöhe im
Nordosten von Mallorca.
SOMMER 2016
25
SCHENKEN SIE GENUSS!
WUSSTEN SIE SCHON,
ser
ä
l
G
l
e
Ried
gratis!
... dass Sie sich die beliebtesten Weine aus den Hamacher
Privathotels über unseren
Online-Weinshop jetzt nach
Hause holen können? Und dies
zu einem Top-Preis-LeistungsVerhältnis! Genießen Sie
Klassiker wie den Grünen Veltliner Alte Reben von Markowitsch oder einen Champagner aus dem Hause Louis Roederer
und träumen Sie dabei von Ihrem nächsten Urlaub bei uns.
Werner Hamacher,
Geschäftsführer der
Hamacher Privathotels
Liebe Gäste, liebe Interessenten,
weinshop.hamacher-privathotels.com
endlich steht die Sommersaison wieder vor der Türe. Die Teams aller
drei Hamacher Privathotels freuen sich, Ihnen einen wunderbaren Urlaub
zu bereiten.
... dass wir in den Sommermonaten in den beiden GolfClubhäusern in Kooperation mit
der Früh-Brauerei frisches Kölsch
vom Fass ausschenken? Dies
zeigt einmal mehr unsere
Verbundenheit mit der rheinischen Domstadt. Zum Wohl!
In unmittelbarer Nähe zum Defereggental Hotel & Resort erwartet Sie
der neue Golf Park (Seite 12-13), in dem Sie Ihr kurzes Spiel optimal
trainieren können. Im Dolomitengolf Resort steht Ihnen die 27-LochMeisterschaftsanlage für interessante Golfrunden zur Verfügung.
Besonders freue ich mich darüber, dass wir aufgrund des rechtskräftigten
Bescheides der Landesregierung mit der Erweiterung der Anlage um neun
Löcher beginnen konnten (Seite 8). Wir haben die Arbeiten so terminiert,
dass Sie in Ihrem Urlaub nicht beeinträchtigt werden.
1 Jahr voller Genuss: Tauchen Sie ein in die Welt
von Wein, Kulinarik, Lifestyle und Genuss-Reisen!
8 Ausgaben Falstaff für € 59,– und zusätzlich erhalten Sie das
Riedel Gläser Set »Heat of Heart Riesling« als Willkommensgeschenk.
Ihre Vorteile: Preisersparnis: € 48,80 gegenüber dem Einzelkauf – kostenfreie
Zustellung – keine Ausgabe mehr verpassen – Gasthausguide, Weinguide
Deutschland und Bar- & Spiritsguide kostenlos – Exklusive Einladungen zu Events!
Viele von Ihnen kennen und schätzen unseren Geschäftsführer Peter
Wibmer. Er steuert das operative Geschäft aller drei Hotels und ist
in diesem Jahr 20 Jahre bei uns. Wie Sie auf den nächsten zwei Seiten
lesen werden, verbindet Peter Wibmer und mich mehr als nur
unsere Hotelbetriebe.
Falls Sie sich noch nicht entschieden haben, in welchem der drei
Hamacher Privathotels Sie Ihren Urlaub verbringen möchten:
Lassen Sie sich von den folgenden Seiten inspirieren – überall
erwartet Sie eine entspannte Atmosphäre, eine ausgezeichnete
Küche sowie herzliche Mitarbeiter, die sich auf Sie freuen.
Bestellen Sie jetzt unter [email protected], T: 040 41448 450
oder unter www.falstaff.de/hamacher
Impressum:
Informationszeitschrift der
Hamacher Privathotels.
Die Zeitschrift erscheint halbjährlich.
Verantwortlich: Werner Hamacher (v.i.S.d.P.)
Folgen Sie uns auch auf
facebook.com/falstaff.magazin
Herausgeber:
Hamacher Hotel Services GmbH,
Im Zollhafen 16, D-50678 Köln
Tel.: +49 (0)221-8200554 0
[email protected]
TERMINKALENDER 2016
07. bis 10. April
09. bis 17. April
10. und 11. Mai
01. Juni
02. bis 10. Juli
26. und 27. Juli
02. August
20. August
27. und 28. August
30. und 31. August
14. September
14. Oktober
22. bis 30. Oktober
Redaktion:
Werner Hamacher,
Peter Hamacher,
Alexander Hamacher,
Susanne Rothe
Ski- & Golf-Challenge
Trainings- und Turnierwochen
PING Demo und Fitting Tage
Callaway Demo und Fitting Tage
Trainings- und Turnierwochen
PING Demo und Fitting Tage
Callaway Demo und Fitting Tage
Turnier des Präsidenten
Clubmeisterschaften
PING Demo und Fitting Tage
Callaway Demo und Fitting Tage
Hotels auf dem Golfplatz Trophy
Trainings- und Turnierwochen
Bildnachweis:
Deferegger Heil- und Thermalwasser GmbH, Callaway Golf,
Nicole Compère, Josef Kruk, Lena Laabs, Martin Lugger, PING, Jörg
Sänger, Ydo Sol, Stefan von Stengel, Norman Stolz, Tanzschule van
Hasselt, TerraServer®, Armin Zlöbl, © Gorilla / Fotolia.com,
© Igor Mojzes / Fotolia.com, © Kzenon / Fotolia.com,
© southtownboy / Fotolia.com, © Smileus / Fotolia.com,
3
HAMACHER PRIVATHOTELS
Seit 20 Jahren bei den Hamacher Privathotels:
Das Jubiläumsinterview ...
PETER W IBMER
Zusammenarbeit. Ich kenne und schätze
Peters Fähigkeiten und umgekehrt. Peter ist
für das gesamte Tagesgeschäft verantwortlich, meine Söhne, Peter und Alexander,
und ich sorgen für Marketing, Sales und
verantworten das Controlling.
Sie sind mit Ihren Hotels erfolgreich aufgestellt, dann muss diese
Aufgabenteilung ja funktionieren...
Hamacher: Sie funktioniert ganz hervorragend. Peter hat es bereits bei
der Übernahme der Geschäftsführung auf
den Punkt gebracht. Er sagte damals:
„Das Team von Werner in Köln sorgt für
neue Gäste. Wir hier vor Ort verwöhnen
sie und sorgen dafür, dass sie gerne
wiederkommen.“
Sie scheinen sich über Ihre Arbeit hinaus gut zu verstehen.
Wibmer: Das stimmt. Wir haben einige
Gemeinsamkeiten. Uns verbindet das
schöne Thema Wein. Ich interessiere mich
seit Beginn meiner berulichen Laufbahn
für Wein und habe als Konsequenz daraus die Prüfung als Sommelier abgelegt.
In Werner habe ich einen wunderbaren
Gesprächspartner und Weinkenner gefunden. Wir haben schon manchen Abend bei
einem guten Tropfen gefachsimpelt. Wir
beinden uns da auf einer Wellenlänge.
Sie sprachen gerade von Gemeinsamkeiten – Plural...
Wibmer: Ja, wir lieben beide natürlich das Golf
spielen. Durch den Bau des Dolomitengolf
haben wir diesen tollen Sport auch entdeckt.
Wann haben Sie dazu noch Zeit?
Wibmer: Manchmal ist es zeitlich eng, aber
es ist natürlich wichtig, neben der Arbeit
einen Ausgleich zu haben. Außerdem muss
ich mich mit den Gästen auf Augenhöhe
unterhalten können und dazu gehört,
dass ich weiß, was auf dem Platz los ist.
Mittlerweile ist mein Sohn René ebenfalls
begeisterter Golfer und wir gehen öfter
zusammen auf die Runde.
Hamacher: Ich möchte noch etwas ergänzen: Um das Zwischenmenschliche im
Unternehmen zu fördern, reisen wir einmal
im Jahr gemeinsam. Wir waren schon in
Kalifornien und haben uns das Napa Valley
angeschaut. Wir waren in Florida und South
Carolina und planen jetzt eine Reise nach
Südafrika mit Kapstadt und der Weinregion.
Wibmer: Man muss dazu sagen, dass
wir diese Reisen nicht nur zu unserem
Vergnügen unternehmen, sondern uns
sehr viel anschauen – beispielsweise
Golfresorts –, um uns Anregungen für die
Hotels zu holen, Kontakte zu knüpfen und
über den eigenen Tellerrand zu schauen.
Superior Woche im Oktober 2016
Verbringen Sie eine exklusive Stammgästewoche im Defereggental,
gespickt mit zahlreichen Programm-Highlights, persönlich begleitet von Peter Wibmer & Ingo Gasser
Er ist das Gesicht aller drei Hamacher Privathotels: Peter Wibmer. Vor 20 Jahren hat er als Restaurantleiter
im Defereggental Hotel & Resort begonnen, heute ist er der operative Geschäftsführer für alle Hotels.
Der passionierte Weinexperte ist bei den Gästen ein allzeit geschätzter und respektierter Gesprächspartner
und als Teamplayer von den Mitarbeitern hoch anerkannt. SAISONAL hat mit Peter Wibmer und Hotelier
Werner Hamacher über die langjährige gemeinsame Zusammenarbeit gesprochen.
Herr Wibmer, können Sie Ihren
Werdegang kurz skizzieren?
Wibmer: 1996 habe ich als Restaurantleiter
im Defereggental Hotel & Resort begonnen.
2002 wurde ich dann als Geschäftsführer
der Gruppe berufen, kurz vor Eröffnung
des Dolomitengolf Hotel & Spa in 2003.
Seit der Eröffnung des Dolomitengolf Suites
in 2012 – unserem 5-Sterne-Hotel – fungiere
ich als operativer Geschäftsführer aller
drei Häuser.
Ihre Aufgaben sind sehr umfassend
– vom reinen Management, über die
intensive Gästebetreuung bis hin zum
kompetenten Ansprechpartner für alle
Mitarbeiter. Wie schaffen Sie das?
Wibmer: Das ist manchmal nicht ganz einfach. Aber ich habe in den vergangenen
Jahren gelernt, auch Aufgaben zu delegieren. Daher ist es sehr wichtig, ein erfahrenes Team an der Seite zu haben, auf das
man sich in allen Belangen verlassen kann
an einem Abend großes Degustationsmenü mit
Weinbegleitung durch einen renommierten Winzer
anschließend große Jubiläumsparty mit Livemusik
„Golf & Fun Event“ im Defereggental Golf Park mit SpaßTurnier & Schnupperkurs und anschließender Siegerehrung
ein gemütlicher Tiroler Abend mit heimischen
„Schmankerln“ und Tiroler Musik
Küchenparty - immer wieder ein Highlight
an einem Abend das beliebte Dessertbuffet
Rahmenprogramm mit geführten Wanderungen u.v.m
Wellness-Gutschein über 40,- EUR pro Person
Termin: 09. bis 16.10.2016
7 Übernachtungen inkl. Verwöhn-Halbpension
im Luxusdoppelzimmer Haupthaus p. P.
im Doppelzimmer Gästehaus p. P.
im Einzelzimmer Haupthaus
€ 699,–
€ 569,–
€ 999,–
und das ebenfalls Verantwortung trägt. Im
Defereggental werde ich von Hotelmanager
Ingo Gasser und im Dolomitengolf Suites
von Hotelmanager Florian Steiner kompetent unterstützt.
Herr Hamacher, 20 Jahre sind eine
lange Zeit. Was ist das Geheimnis Ihrer
erfolgreichen Zusammenarbeit?
Hamacher: Ganz wichtig ist gegenseitiges
Vertrauen. Das ist die Grundlage unserer
5
4
HAMACHER PRIVATHOTELS
HAMACHER PRIVATHOTELS
Let’s dance!
Ein Gourmet-Event
der Extraklasse
Tanzen macht Spaß. Tanzen hält bekanntlich auch it und ist sehr gesund. Gemeinsam mit der Kölner Tanzschule van
Hasselt und den sympathischen Dancing Stars Andy und Kelly Kainz bieten wir unseren Gästen seit einigen Jahren TanzArrangements für Anfänger und Fortgeschrittene an. Die anhaltende Begeisterung ist großartig, sodass es bei uns auch
im kommenden Winter wieder heißt: Let’s dance!
„Kein Genuss ist vorübergehend, denn der Eindruck, den er
zurücklässt, ist bleibend“, hat schon Johann Wolfgang von
Goethe gesagt.
Unter professioneller Anleitung frischen Sie einmal Erlerntes wieder
auf und lernen neue Schritte dazu. Ziel ist es, auf entspannte Art
und Weise Spaß an Musik und Bewegung zu vermitteln. Neben den
Tanz-Sessions steht Wintersport & Geselligkeit im Mittelpunkt der
Woche: bei gemeinsamen Skiauslügen – zum Beispiel zum Helm
nach Südtirol, dem „Skiberg Nr. 1 im Hochpustertal“ – kommen
Sie in den Genuss der herrlichen Winterlandschaft der Südalpen.
Am frühen Abend folgt der eigentliche Tanzkurs, der Sie auf jede
Party und jeden Ball bestens vorbereitet.
Eine genussvolle Woche, die lange in Erinnerung bleibt,
erlebten die Teilnehmer der Koch- und Genusswoche im
Dolomitengolf Hotel & Spa. Küchenchef für einen Tag:
Kochlegende Dieter Müller unterstützt durch das Team der
Hamacher Privathotels.
Drei Michelin-Sterne hat Dieter Müller im Schlosshotel Lerbach
erkocht. Im vergangenen Winter zeigte er den Teilnehmern der
Koch- und Genusswoche, wie viel Aufwand, Vorbereitung und
Akribie notwendig sind, um ein professionelles Gourmetmenü
zuzubereiten. Und wie viel Spaß es macht ...
„Es war ein sehr interessantes und genussreiches Erlebnis“, erzählt
Wilhelm Eickholt. Der Stammgast im Dolomitengolf Hotel & Spa
kannte Dieter Müller bereits von einem anderen Gourmetevent,
so hat er nicht lange überlegt, und sich zu der Koch- und Genusswoche angemeldet. „Austragungsort“ war die „Showküche“ im
Clubhaus. Sie bietet ausreichend Platz und Ruhe für einen
anspruchsvollen Kochkurs.
„Dieter Müller ist ein ausgesprochen sympathischer Mensch
und es war sehr spannend, ihm über die Schulter zu schauen“,
berichtet Eickholt. Doch beim Zuschauen blieb es nicht. „Zu
jedem Gericht gab es ein Rezept und eine Zutatenliste, sodass
man immer genau wusste, was zu tun ist“, erklärt Eickholt. Und
damit jeder Teilnehmer am Ende des Kochkurses noch immer im
Besitz seiner zehn Finger ist, zeigte Müller als erstes die korrekte
Finger- und Messerhaltung beim Schneiden der Zutaten. „Schon
allein deswegen hat es sich gelohnt, an dem Kochkurs teilzunehmen“, schmunzelt Eickholt.
Die neuen Termine inden Sie auf den Preisseiten oder unter:
www.hotel-dolomitengolf.com/de/tanzarrangements
Gang für Gang haben die Teilnehmer gemeinsam gekocht
und schließlich das Ergebnis genossen. Zu jedem Gericht gab
es den passenden Wein – das Tüpfelchen auf dem i für das
Gourmeterlebnis. So ist sich Eickholt sicher: Er könnte zum
Wiederholungstäter werden ...
DIE KOCH- UND GENUSSWOCHE
WINTER 2017
7 Nächte inkl. Verwöhn-HP, ein exklusiver Tageskochkurs
mit Sternekoch Dieter Müller, ein weiterer Tageskochkurs
mit den Köchen der Hamacher Privathotels, Weinseminar
mit renommierten Winzern, gesellige Küchenparty und
zahlreiche weitere Inklusivleistungen
1. Termin: 11.02 bis 18.02.2017
2. Termin: 18.02 bis 25.02.2017
ab 799,- im Doppelzimmer mit Balkon
Sing a song
„Träumer“ (Electrola/Universal – erhältlich bei iTunes) heißt die dritte Single von
Norman Stolz, die seit April auf dem Markt ist. Unseren Stammgästen ist der
junge Singer-Songwriter bestens bekannt. Seit einigen Jahren spielt und singt
Norman regelmäßig in den Hamacher Privathotels – neben seinen landesweiten
Auftritten.
„Das Defereggental ist meine Heimat und wenn ich zu Hause zu Besuch bin,
spiele ich gerne auch in den Hotels und verbinde so Urlaub mit Musik“, erzählt
der Osttiroler, der musikalisch längst ein Weltenbürger ist. Die Liebe zur Musik
und zu den großen Songschreibern wie Simon & Garfunkel, Bob Dylan und Neil
Young hat ihm sein Großvater mit auf den Weg gegeben.
Mit seiner Debüt-Single „Tanzen“ gelang ihm nicht nur in Österreich der
Durchbruch: Der großartige Popsong beginnt leise und akustisch, geht dann
mit steilen Backing-Vocals und einer sehr charakteristischen Lead-Stimme
ins Finale.
Bei seinem nächsten Besuch in Osttirol schaut Norman auch wieder bei
uns vorbei und wird uns wie immer mit seiner Musik einen unvergesslichen
Abend schenken. „Es ist für mich jedes Mal ein wunderbares Erlebnis, in
den Hamacher Hotels aufzutreten und ich freue mich
schon darauf“, betont Norman. Wir drücken
ihm die Daumen für seine weitere Karriere – im
Sommer erscheint sein erstes Album!
6
DOLOMITENGOLF RESORT
DOLOMITENGOLF RESORT
7
START FREI FÜR DIE
GOLFPLATZERWEITERUNG!
Gute Nachrichten für unsere golfbegeisterten Gäste: Die
Bauarbeiten für die Erweiterung des 27-Loch-Meisterschaftsplatzes Dolomitengolf um weitere neun Löcher
haben begonnen. Die Eröffnung des neuen 36-LochMeisterschaftsplatzes ist für den Sommer 2017 geplant.
N
E
S
I
E
„Mit der Erweiterung des Dolomitengolf von 27 auf 36 Loch wird
ein Meilenstein für den gesamten Tourismus in Osttirol gesetzt
– der Dolomitengolfplatz zählt dann als einziger 36-Loch-Platz in
Tirol zu den wohl schönsten Golfdestinationen des Alpenraums“,
betont Dolomitengolf-Geschäftsführer Hermann Unterdünhofen.
Ziel ist es, möglichst zeitnah alle groben Erdbewegungen durchzuführen, sodass es während der Golfsaison keine Lärm- oder
Staubbelästigung geben wird und alle Gäste ungestört ihrem
Golfspaß nachgehen können.
Optisches Highlight des neuen 9-Loch-Kurses ist das „SignatureHole“ mit Inselgrün (Loch 3, Par 3). Die Bahn liegt direkt vor
dem Wintergarten des Dolomitengolf Hotel & Spa, sodass auch
nichtspielende Gäste ganz entspannt zuschauen können, wie die
Golfer die Fahne „angreifen“.
Die Bauarbeiten sollen im Sommer bereits abgeschlossen sein,
sodass der Platz noch bis in den Herbst hinein anwachsen
kann. Ab 2017 heißt es dann: maximale Abwechslung für noch
mehr Spielspaß!
STILVOLL ABSCHLAGEN
Auch in diesem Sommer erwarten Sie in unserem Proshop wieder
neue Highlights rund um das Golf spielen. Die vergangene Saison
hat gezeigt, dass unseren Gästen die Logo-Produkte „Dolomitengolf
Resort“ besonders gut gefallen. Viele Stammgäste und Mitglieder
unterstreichen mit diesen modischen Produkten ihre Afinität
zum Golfresort und tragen ihre Verbundenheit auch modisch auf
den Platz.
Wir freuen uns daher, diesen Sommer die Logo-Produktlinie nochmals ergänzen zu können: Unser Premium-Partner PING knüpft an
seine gewohnt hervorragende Qualität an und präsentiert mit der
neuen Bekleidungslinie „engineered to play“ sportliche, funktionale
Golfbekleidung, mit der Sie auch außerhalb des Golfplatzes eine
gute Figur machen. Die hochwertige Kollektion vereint aktuelle
Trendfarben mit atmungsaktiver Funktionalität.
8
DOLOMITENGOLF RESORT
M
T
-Eye im
R
O
C
n
rd
OR. volutionäreuen Standabination
C
S
e
AT IT n mit der r en einen ne hende Kombei
R
E
z
a
e
ic
G
LON Eisen wurd elt und setwer zu erre rt hilft es d r
e
k
ic
ht
TM
ie
sch
iefe
Die G logie entw m es die ontrolle l . Mit erhö starten d h
n
e
c
o
K
e
e
Techn esign. Ind gkeit und ch zu halt hlagfläch hen Sie no
i
c
D
c
u
u
S
Eisen ge, Gena ffen und a gesamte fter. Besu .
n
o
e
ä
e
m
s
r
i
L
t
aus rüns zu it über d d landen r ping.co
e
e
G
n
d
k
mehr chwindig n weiter u ialisten o
s
z
e
e
e
g
Ballg öher, flie Fitting Sp
h
Bälle inen PING
e
heute
S
N
O
R
I
R
U
O
Y
G
D
N
I
E
BR O SPE
T
P
U
tom
s Cus en
e
n
e
s
los
rt d
gesch positionie chte
n
i
e
Ein
rrei
hle
gen. mit der So OI für une eichen.
n
u
t
r
s
den M f zu er
stlei indung
Höch ort in Verb f/hinten umchlägerkop
tie
gP
eS
Tunin werpunkt Mid-Siz
m
h
e
c
S
in ein
eranz
l
o
t
r
Fehle
sert
erbes
v
e
h
gfläc
es
Schla d flexibler
e
t
l
e
d
n
t.
behan ünneres u en erzeug
e
z
t
i
ein d gbahn
elle H
Spezi rmöglicht ssere Flu
.
e
h
e
und
nd be
fläc
hlag s um 40% digkeiten u
c
S
iente terial hwin
Effiz rke des Ma re Ballgesc
e
tä
die S al das höh
i
r
e
Mat
©2016 PING P.O. BOX 82000 PHOENIX, AZ 85071
Den
Sternen
ganz nah
Das Dolomitengolf Suites ist das jüngste Mitglied der Hamacher Privathotels-Familie und trägt seit diesem Jahr
glanzvolle fünf Sterne. Die Klassiizierung durch den Fachverband Hotellerie der Wirtschaftskammer garantiert
noch mehr Qualität in allen Bereichen, besonderen Service und Komfort.
Das Designhotel liegt unmittelbar am Dolomitengolfplatz
und bietet einen unnachahmlichen Blick auf die top geplegten Grüns des 27-Loch-Meisterschaftsplatzes und die im
Hintergrund emporragende eindrucksvolle Bergwelt der Lienzer
Dolomiten. Ab sofort steht den Gästen des Dolomitengolf
Suites von der An- bis zur Abreise ein 24-Stunden-Service zur
Verfügung. Eine kleine Aufmerksamkeit zur Begrüßung stimmt
auf einen wunderbaren Urlaub ein. „Wir versprechen unseren
Gästen eine Auszeit vom Alltag, in der es ihnen an nichts fehlen
wird“, sagt Hotelmanager Florian Steiner.
Schon allein Lage und Ausstattung des Dolomitengolf Suites
lassen keine Wünsche offen. Die Natur ist intensiv spürbar.
10
Die Zeit verläuft deutlich langsamer und entspannter. Lichtdurchlutete Zimmer mit deckenhohen Fenstern eröffnen den
Blick auf den Golfplatz und das umgebende Bergpanorama.
Jedes Zimmer verfügt über Balkon oder Terrasse, von wo aus
man morgens die ersten wärmenden Sonnenstrahlen genießen
und frühen Golfern bereits beim Spielen zuschauen kann.
Am Abend ist es auf der Chill-out-Terrasse besonders schön.
Auf dem Golfplatz ist die Nachtruhe eingekehrt, im Schilf des
angrenzenden Naturteichs zirpen leise die Grillen, das Wasser
plätschert ans Ufer und über allem funkelt die sternenklare
Nacht. Das Dolomitengolf Suites ist ein Ort, an dem man den
strahlenden Himmelskörpern in jeder Hinsicht ganz nah ist.
DOLOMITENGOLF SUITES
DOLOMITENGOLF SUITES
11
Kurzes Spiel & viel PS
Das Defereggental ist eines der schönsten Hochgebirgstäler südlich der Alpen. Inmitten dieser atemberaubenden
Naturlandschaft, umgeben von wohlriechenden Zirbenwäldern und imposanten Bergen, beindet sich der neue Golf Park
– eine golferische Attraktion für Spieler aller Stärken.
Der 9-Loch-Golfplatz – direkt am Defereggental Hotel & Resort
gelegen – wurde erst im vergangenen Jahr eröffnet und hat sich
seitdem unter Golfbegeisterten zu einem Tipp für das gezielte
Training des kurzen Spiels entwickelt.
Alle neun kurzen Spielbahnen (Par 3) sind reizvoll modelliert und
bieten einen herrlichen Blick in das Osttiroler Tal. Grüns und
Abschläge sind aus bestem Kunstrasen. Die Spieleigenschaften
sind gleichmäßig und makellos, der Ball läuft ruhig, springt nicht
und ist absolut treu auf dem Weg. Die professionelle Übungsanlage
mit gläserner Driving Range ist mit offenen und überdachten
Abschlagplätzen ausgestattet. Ein großzügiges Putting-Grün
von mehr als 600 Quadratmetern und der Chipping-Bereich mit
Übungsbunkern ergänzen das Übungsareal optimal.
und unter gleichgesinnten Golfern (Spielstärke HCP -37 bis PE)
werden die Grundkenntnisse aller wichtigen Schlagtechniken aufgefrischt. Unsere kompetenten Gollehrer geben wertvolle Tipps für
die ersten vorgabewirksamen Turniere. Ideal sind die Rabbit-Kurse
auch für Spieler, die nach ihrer Platzreife nur wenig Zeit hatten, an
ihrem Schwung zu arbeiten.
Für Fortgeschrittene (mind. HCP -36) sind die „Wedge Valley“Kurse sehr interessant. Durch individuelles Training mit den erfahrenen PGA-Pros bringen sie ihr Golfspiel auf ein höheres Niveau.
Im Rahmen wöchentlich stattindender Turniere, die nicht vorgabewirksam sind, kann man ganz ohne Druck testen, wie gut das
Erlernte schon umgesetzt wird, wenn es „darauf ankommt“. Eine
entspannte und hilfreiche Übung im Hinblick auf „echte“ Turniere.
Maßgeschneiderte Kursprogramme für alle Spielstärken
Porsche & Golf – die perfekte Kombination
In enger Kooperation mit der Golf-Akademie Dolomitengolf werden
Kursangebote unterbreitet, die sich sowohl an Anfänger als auch
an Fortgeschrittene und Wiedereinsteiger richten. Wer mit dem
wunderbaren Golfsport beginnen möchte, kann im Golf Park in
nur fünf Tagen die Platzreife absolvieren. Ein sogenannter RabbitKurs intensiviert entweder direkt im Anschluss oder im nächsten
Defereggental-Urlaub das Gelernte. In entspannter Atmosphäre
Das Besondere an allen Kursangeboten: Sie können bei
Verlängerung des Urlaubs um einen Tag mit einem Auslug im
Porsche Carrera Cabrio oder Targa kombiniert werden. 13 brandneue Modelle stehen für rasante Auslüge (370 PS) in die wunderschöne Bergwelt zur Verfügung. Golf spielen und Porsche
fahren – eine besondere Kombination für Genießer, die aktive
Entspannung suchen.
12
13
DEFEREGGENTAL HOTEL & RESORT
DEFEREGGENTAL HOTEL & RESORT
Ein Jubiläum der besonderen Art
Zehn Jahre zu Gast im Defereggental Hotel & Resort
Vor zehn Jahren haben wir das erste Mal in einer Gruppe mit 16 Freunden im Defereggental Hotel & Resort Urlaub gemacht.
Seitdem zieht es uns Jahr für Jahr dorthin. Wir haben viele wunderbare Stunden verlebt, interessante Wanderungen und
erlebnisreiche Radtouren unternommen. Großartige Hilfe und viele Tipps für eine schöne Zeit haben wir von Werner
Hamacher und dem ganzen Defereggental-Team erhalten. Liebe Leserinnen und Leser, wir möchten Ihnen unsere
Erfahrungen gerne weitergeben und haben drei Highlights aus den vergangenen Jahren ausgewählt, die wir Ihnen hier
vorstellen. Wir freuen uns unterdessen schon auf unseren elften Urlaub im Defereggental Hotel & Resort, in dem wir uns
wie zu Hause fühlen. Ein besseres Kompliment können wir nicht machen.
von Jutta und Josef Kruk
E-BIKE-TOUR
INS PATSCHERTAL
EUROPAWANDERWEG –
WASSERERLEBNISWEG
BLICK AUF 60 DREITAUSENDER ZUM MYTHENPLATZ
Die modernen E-Bikes, die jetzt auch im
Hotel angemietet werden können, haben die
Auswahl unserer Radtouren in der jungen
Vergangenheit stark beeinlusst. So kann
man vom Hotel aus ohne Überanstrengung
talaufwärts bis an die italienische Grenze
fahren. „Zwischengetankt“ wird bei Wirtin
Hanni im wunderschönen Patscher Tal. Das
E-Bike braucht dann neuen Strom – die
Fahrer einen Pregler oder einen hausgemachten Zirbengeist.
Jedes Jahr besuchen wir den Europawanderweg in Matrei. Gerade bei klarem
Wetter ist es ein einmaliges Erlebnis auf
Schusters Rappen die schöne Bergwelt zu
erkunden. Von Matrei fahren wir zunächst
mit der Goldriedbahn zur Bergstation
Goldried. Von dort führt uns ein leichter
Wanderweg über das Kals-Matreier-Törl bis
zur Bergstation Blauspitz der Bergbahnen
Kals, die uns wieder hinunter ins Tal führt,
wo der Hotelbus schon auf uns wartet.
Der Wassererlebnisweg führt vom Hotel
bis nach Maria Hilf. Bergseen, Moore,
Tümpel, Quellen, Gebirgsbäche und
Wasserfälle: Wasser in den vielfältigsten
Erscheinungsformen kann hier bestaunt
werden. Highlight ist der Besuch der
neuen „Sirona-Höhle“, wo das einzigartige
Deferegger Heilwasser an die Erdoberläche
sprudelt – lassen Sie sich die Wirkungen und
Anwendungen bei einer Führung professionell erklären!
15
DEFEREGGENTAL HOTEL & RESORT
DEFEREGGENTAL HOTEL & RESORT
Saison A: 12.05. bis 02.07.2016 und 27.08. bis 16.10.2016
Saison B: 02.07. bis 27.08.2016
Inklusivleistungen im
Defereggental Hotel & Resort
ZIMMERPREISE PRO PERSON
Übernachtung inkl. Halbpension
Wochenpauschale 7 Nächte inkl. Halbpension
Im Haupthaus (HH)
Im Haupthaus (HH)
Saison
Einzelzimmer
Luxusdoppelzimmer
Juniorsuite
2-Raum-Suite
Maisonette
EZ
LDZ
JS
2RS
M
Im Gästehaus (GH)
Doppelzimmer
Juniorsuite
Maisonette
B
157,–
107,–
115,–
134,–
141,–
(80 m vom Haupthaus entfernt)
Saison
Einzelzimmer
A
147,–
101,–
109,–
126,–
133,–
EZ
DZ
JS
M
A
115,–
81,–
90,–
109,–
B
123,–
86,–
96,–
115,–
Saison
Einzelzimmer
Luxusdoppelzimmer
Juniorsuite
2-Raum-Suite
Maisonette
EZ
LDZ
JS
2RS
M
Im Gästehaus (GH)
Doppelzimmer
Juniorsuite
Maisonette
B
1.022,–
697,–
749,–
872,–
918,–
•
•
•
•
•
morgens ein großes Frühstücksbuffet
nachmittags Jausenbuffet (Winter) bzw.
Kuchenbuffet (Sommer)
abends ein mehrgängiges Gourmet-Wahlmenü
täglich eine Flasche Mineralwasser im Zimmer
Benutzung des Wellness- & Spa-Bereiches
mit Fitnessraum, Dampfbad, innischer
Sauna und Hallenbad
Benutzung der Tennis- und Indoor-Golf-Halle
Internetzugang (W-LAN) frei
EZ
DZ
JS
M
A
749,–
527,–
586,–
710,–
B
801,–
560,–
625,–
749,–
Winterzauber im
Schneeparadies Defereggental
Weihnachten/Silvester: 17.12.2016 – 08.01.2017
Saison A: 08.01.2017 bis 05.02.2017
Saison B: 05.03.2017 bis 02.04.2017
Saison C: 05.02.2017 bis 05.03.2017
ZIMMERPREISE PRO PERSON
Im Haupthaus (HH)
Saison
Einzelzimmer
Luxusdoppelzimmer
(80 m vom Haupthaus entfernt)
Saison
Einzelzimmer
A
957,–
658,–
710,–
820,–
866,–
•
•
Angebote & Pauschalen
Juniorsuite
Familien-Angebot � Bei einem Aufenthalt
von 7 Nächten in der 2-Raum-Suite oder der
Maisonette für 2 Erwachsene sind 2 Kinder bis
15 Jahre frei; Kinder bis 18 Jahre im eigenen
Zimmer abzüglich 25 %
ab
ab
666,–
666,–
pro Person
pro Person
Weitere aktuelle Arrangements
inden Sie auf unserer Webseite
2-Raum-Suite
Maisonette
A
162,–
122,–
127,–
139,–
144,–
EZ
LDZ
JS
2RS
M
Im Gästehaus (GH)
Doppelzimmer
Juniorsuite
Maisonette
C
190,–
145,–
154,–
172,–
178,–
LDZ HH
DZ GH
EZ
DZ
JS
M
A
118,–
96,–
101,–
118,–
B
126,–
106,–
109,–
126,–
599,–
499,–
ab
428,–
pro Person
(80 m vom Haupthaus entfernt)
Saison
Einzelzimmer
B
180,–
135,–
141,–
151,–
158,–
Eröffnungspauschale 17.12. bis 22.12.2016
5 Nächte im Doppelzimmer inkl. Halbpension
und 4-Tages-Skipass
Jännerskiwoche 08.01. bis 05.02.2017
7 Nächte im Doppelzimmer inkl. Halbpension
698,–
530,–
LDZ HH
DZ GH
3 bzw. 4 Nächte im Doppelzimmer inkl.
Halbpension: Do.–So. oder So.–Do.
349,–
265,–
LDZ HH
DZ GH
C
135,–
114,–
118,–
135,–
ab
699,–
pro Person
ab
Der Einsteigerkurs
In nur 5 Tagen zur Platzreife
6 Nächte inkl. HP, Anreise sonntags, 5-TagesGolfkurs in kleinen Gruppen, Leihschläger, Regel& Etikette-Unterricht, Platzreifeurkunde, gratis
Fernmitgliedschaft im GC Dolomitengolf für das
laufende Kalenderjahr (Wohnort min. 200 km
entfernt) inkl. ÖGV-Karte
Der „Rabbit“ Kurs
PE-Anschlusskurs (HCP -37 bis PE)
6 Nächte inkl. HP, Anreise Sa. oder So.,
3-Tages-Kurs in kleinen Gruppen, 4 x 50 Min.
Techniktraining, 2 x 50 Min. Spiellektion auf dem
Golfplatz, unbegrenzte Greenfees im Defereggental Golf Park, 1 Greenfee im GC Dolomitengolf
„WEDGE VALLEY“ Kurs
Golintensivwoche (mind. HCP -36)
6 Nächte inkl. HP, Anreise Sa. oder So., 3-TagesKurs (max. 4 Personen), 2 x 50 Min. Schwungtraining mit Videoanalyse, 2 x 50 Min. indiv.
Training, 2 x 50 Min. Spiellektion auf dem
Golfplatz, unbegrenzte Greenfees im Defereggental Golf Park, 1 Greenfee im GC Dolomitengolf
Saison
LDZ HH
DZ GH
Saison
LDZ HH
DZ GH
Saison
LDZ HH
DZ GH
A
786,–
666,–
B
822,–
696,–
Saison
Aufpreis im LDZ HH
Aufpreis im DZ GH
A
180,–
206,–
B
185,–
209,–
A
819,–
699,–
B
855,–
729,–
A
786,–
666,–
B
822,–
696,–
... kombiniert mit Porsche Cabrio Erlebnis
1 Verlängerungsnacht (insg. 7 Nächte inkl. HP & Golleistungen, siehe oben) und einem Tagesauslug
(300 km) im neuen Porsche 911 Carrera Cabrio oder 911 Targa 4, Anreise samstags oder sonntags
Cabrio-Angebot
4 Nächte im DZ inkl. HP und einem Tagesauslug
(300 km) im neuen Porsche 911 Carrera Cabrio
oder Porsche 911 Targa 4
Golf Unlimited
4 Nächte im DZ inkl. HP, unbegrenzte Greenfees
für den 9-Loch Par 3 Defereggental Golf Park &
den 27-Loch-Platz GC Dolomitengolf
Saison
LDZ HH
DZ GH
Saison
LDZ HH
DZ GH
A
534,–
489,–
B
558,–
509,–
A
499,–
419,–
B
523,–
439,–
7 Nächte im DZ inkl. HP und 2 Tagesauslügen
(1x im neuen Porsche 911 Carrera Cabrio und
1x im Porsche 911 Targa 4, jeweils inkl. 300 km)
7 Nächte im DZ inkl. HP, unbegrenzte Greenfees
für den 9-Loch Par 3 Defereggental Golf Park &
den 27-Loch-Platz GC Dolomitengolf
Saison
LDZ HH
DZ GH
Saison
LDZ HH
DZ GH
A
918,–
837,–
B
957,–
870,–
Bruggen 84 • A-9962 St. Veit im Defereggental (Osttirol) • Tel.: 0043 (0) 4879 - 6644
A
823,–
692,–
B
862,–
725,–
1.490,–
pro Familie
Weihnachtspauschale 22.12. bis 26.12.2016
4 Nächte im Doppelzimmer inkl. Halbpension,
Weihnachtsprogramm und Gala-Dinner
LDZ HH
DZ GH
555,–
428,–
Sonnenskiwoche 05.02. bis 05.03.2017
7 Nächte im Doppelzimmer inkl. Halbpension
882,–
679,–
LDZ HH
DZ GH
Silvesterwoche 26.12.2016 bis 02.01.2017
7 Nächte im Doppelzimmer inkl. Halbpension und
festlichem Silvesterprogramm mit Gala-Dinner
Pauschalangebot Familienferienwoche
7 Nächte in der Zweiraumsuite oder Maisonette
inkl. Halbpension für 2 Erwachsene und 2 Kinder
bis 15 Jahre
Saison
HH
GH
A
1.790,–
1.490,–
B
2.030,–
1.724,–
C
2.540,–
2.213,–
LDZ HH
DZ GH
1.305,–
1.069,–
Silvesterpauschale buchbar
zwischen 26.12.2016 und 02.01.2017
5 Nächte im DZ inkl. Silvesterprogramm
LDZ HH
DZ GH
952,–
799,–
779,–
570,–
LDZ HH
DZ GH
3 bzw. 4 Nächte im Doppelzimmer inkl.
Halbpension: Do.–So. oder So.–Do.
389,–
285,–
LDZ HH
DZ GH
Wellness-Verwöhntage 08.01. – 02.04.2017
4 Nächte im Doppelzimmer inkl. Halbpension,
3-Tage-Verwöhnprogramm
Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für die
Hotellerie (AGBH 2006) in der letztgültigen Fassung.
• alle Preise in Euro pro Person, inkl. Halbpension
• Ortstaxe: alle Preise zzgl. 2,– pro Person (ab 16 Jahre)
und Nacht
• Abzug für Halbpension 10,– (nur Frühstück)
• Kinderermäßigung: Kinder im Zimmer der Eltern bis
2 Jahre frei, 3 bis 6 Jahre 75 %, 7 bis 10 Jahre 50 %,
11 bis 15 Jahre 40 %. Kinder im eigenen Zimmer bis
18 Jahre 25 % (gilt nicht an Weihnachten und Silvester).
• Kurznächtigungszuschlag: bei 2 Übernachtungen und
weniger 10,– pro Übernachtung
• Mit Rücksicht auf die Hotelgäste bitten wir Sie,
Ihr Haustier zu Hause zu lassen.
Firnski- & Osterwochen 05.03. – 02.04.2017
7 Nächte im Doppelzimmer inkl. Halbpension
Dreikönigspauschale 02.01. bis 08.01.2017
6 Nächte im Doppelzimmer inkl. Halbpension
LDZ HH
DZ GH
755,–
579,–
1 La-Stone-Massage (45 Min.), 1 Aromawohlfühlmassage mit karibischer Duftharmonie von
Ligne St. Barth, 1 Kräuterstempelmassage mit
Kräutern aus der Region, 1 Gesichtsbehandlung
„Beauty-Balance“, 1 Körperpeeling
Saison
LDZ HH
DZ GH
[email protected] • www.hotel-defereggental.com
A
655,–
555,–
B
733,–
611,–
C
770,–
652,–
DOLOMITENGOLF HOTEL & SPA
Wellness & Wintersport
in den Lienzer Dolomiten
Saison A: 07.04. bis 08.05.2016 und 09.10. bis 30.10.2016
Saison B: 08.05. bis 03.07.2016 und 28.08. bis 09.10.2016
Saison C: 03.07. bis 28.08.2016
ZIMMERPREISE PRO PERSON
A
145,–
90,–
97,–
114,–
161,–
108,–
124,–
172,–
EZ
DZ
DZ-B
LDZ
2RS
WDZ-B
WLDZ
W2RS
Einzelzimmer
Doppelz. ohne Balkon
Doppelz. mit Balkon
Luxusdoppelzimmer
2-Raum-Suite
Wellness DZ-B
Wellness LDZ
Wellness 2RS
Wochenpauschale 7 Nächte inkl. Halbpension
B
171,–
114,–
123,–
139,–
182,–
133,–
149,–
193,–
Saison
C
182,–
124,–
138,–
148,–
188,–
148,–
159,–
198,–
Einzelzimmer
Doppelz. ohne Balkon
Doppelz. mit Balkon
Luxusdoppelzimmer
2-Raum-Suite
Wellness DZ-B
Wellness LDZ
Wellness 2RS
880,–
Golfeinsteigerkurs
mit Fernmitgliedschaft
pro Person
7 Nächte inkl. Halbpension, 5-Tages-Golfkurs
in kleinen Gruppen, Leihausrüstung für den
Kurs, Unterricht über Regeln und Etikette,
Platzreifeprüfung (PE), Aufnahme- und Jahresgebühr für die Fernmitgliedschaft im
GC Dolomitengolf für das laufende Kalenderjahr
(Wohnort min. 200 km entfernt), ÖGV-Ausweis
und unbegrenzte Spielberechtigung
A
934,–
580,–
625,–
734,–
1.037,–
696,–
799,–
1.108,–
EZ
DZ
DZ-B
LDZ
2RS
WDZ-B
WLDZ
W2RS
B
1.101,–
734,–
792,–
895,–
1.172,–
857,–
960,–
1.243,–
C
1.172,–
799,–
889,–
953,–
1.211,–
953,–
1.024,–
1.275,–
779,–
7 Nächte inkl. Halbpension,
5-Tages-Kurs für fortgeschrittene
Spieler in kleinen Gruppen
(14 Einheiten Golfunterricht), unbegrenzte
Greenfees, 1 vorgabewirksames Golfturnier
Saison
C
Saison
A
B
C
1.561,–
1.188,–
1.278,–
1.342,–
1.600,–
1.342,–
1.413,–
1.664,–
EZ
DZ
DZ-B
LDZ
2RS
WDZ-B
WLDZ
W2RS
1.383,–
1.029,–
1.074,–
1.183,–
1.486,–
1.145,–
1.248,–
1.557,–
1.550,–
1.183,–
1.241,–
1.344,–
1.621,–
1.306,–
1.409,–
1.692,–
1.621,–
1.248,–
1.338,–
1.402,–
1.660,–
1.402,–
1.473,–
1.724,–
EZ
DZ
DZ-B
LDZ
2RS
WDZ-B
WLDZ
W2RS
1.323,–
969,–
1.014,–
1.123,–
1.426,–
1.085,–
1.188,–
1.497,–
B
1.490,–
1.123,–
1.181,–
1.284,–
1.561,–
1.246,–
1.349,–
1.632,–
Saison
Einzelzimmer
Doppelz. ohne Balkon
Doppelz. mit Balkon
Luxusdoppelzimmer
2-Raum-Suite
Wellness DZ-B
Wellness 2RS
EZ
DZ
DZ-B
LDZ
2RS
WDZ-B
WLDZ
W2RS
A
102,–
82,–
90,–
99,–
109,–
97,–
105,–
119,–
B
114,–
93,–
101,–
109,–
119,–
107,–
115,–
129,–
ab
289,–
pro Person
für Fernmitglieder des GC Dolomitengolf
Saison
A
B
C
Saison
A
B
C
Saison
A
B
C
EZ
DZ
DZ-B
LDZ
2RS
WDZ-B
WLDZ
W2RS
1.234,–
880,–
925,–
1.034,–
1.337,–
996,–
1.099,–
1.408,–
1.401,–
1.034,–
1.092,–
1.195,–
1.472,–
1.157,–
1.260,–
1.543,–
1.472,–
1.099,–
1.189,–
1.253,–
1.511,–
1.253,–
1.324,–
1.575,–
EZ
DZ
DZ-B
LDZ
2RS
WDZ-B
WLDZ
W2RS
1.073,–
719,–
764,–
873,–
1.176,–
835,–
938,–
1.247,–
1.240,–
873,–
931,–
1.034,–
1.311,–
996,–
1.099,–
1.382,–
1.311,–
938,–
1.028,–
1.092,–
1.350,–
1.092,–
1.163,–
1.414,–
EZ
DZ
DZ-B
LDZ
2RS
WDZ-B
WLDZ
W2RS
1.133,–
779,–
824,–
933,–
1.236,–
895,–
998,–
1.307,–
1.300,–
933,–
991,–
1.094,–
1.371,–
1.056,–
1.159,–
1.442,–
1.371,–
998,–
1.088,–
1.152,–
1.410,–
1.152,–
1.223,–
1.474,–
GOLF TOTAL – 4 Nächte
GOLF TOTAL – 7 Nächte
3 Nächte von Donnerstag bis Sonntag inkl. HP,
unbegrenzte Greenfees
4 Nächte von Sonntag bis Donnerstag inkl. HP,
unbegrenzte Greenfees
7 Nächte inkl. Halbpension, tägliche Anreise,
unbegrenzte Greenfees
Saison
A
B
C
Saison
A
B
C
Saison
A
B
C
EZ
DZ
DZ-B
LDZ
2RS
WDZ-B
WLDZ
W2RS
567,–
399,–
419,–
471,–
616,–
453,–
502,–
650,–
647,–
471,–
499,–
548,–
681,–
530,–
579,–
715,–
681,–
502,–
545,–
576,–
699,–
576,–
610,–
730,–
EZ
DZ
DZ-B
LDZ
2RS
WDZ-B
WLDZ
W2RS
617,–
433,–
456,–
513,–
671,–
493,–
547,–
708,–
704,–
513,–
543,–
597,–
741,–
577,–
631,–
778,–
741,–
547,–
594,–
627,–
762,–
627,–
664,–
795,–
EZ
DZ
DZ-B
LDZ
2RS
WDZ-B
WLDZ
W2RS
1.184,–
830,–
875,–
984,–
1.287,–
946,–
1.049,–
1.358,–
1.351,–
984,–
1.042,–
1.145,–
1.422,–
1.107,–
1.210,–
1.493,–
1.422,–
1.049,–
1.139,–
1.203,–
1.461,–
1.203,–
1.274,–
1.525,–
Am Golfplatz 1 • A-9906 Lavant • Tel.: 0043 (0) 4852 - 61122
395,–
pro Person
Weihnachtspauschale
22.12.2016 bis 26.12.2016
4 Nächte inkl. Halbpension und festlichem
Weihnachtsprogramm mit Gala-Dinner
481,–
EZ
DZ
395,–
DZ-B
428,–
LDZ
461,–
Wellness DZ-B
469,–
ab
542,–
pro Person
Silvesterpauschale buchbar
zwischen 26.12.2016 und 02.01.2017
4 Nächte inkl. Halbpension und festlichem
Silvesterprogramm mit Gala-Dinner
628,–
EZ
DZ
542,–
DZ-B
576,–
LDZ
607,–
Wellness DZ-B
599,–
Dreikönigspauschale 02.01. bis 08.01.2017
6 Nächte im Doppelzimmer inkl. Halbpension
722,–
EZ
DZ
593,–
DZ-B
642,–
LDZ
691,–
Wellness DZ-B
703,–
Lebensgefühl Tanzen
7 Nächte im DZ mit Balkon inkl. HP, 4-TagesTanzkurs je 1,5 Stunden für Anfänger und Fortgeschrittene, Getränke während der Kurse,
1 x Livemusik, Gala-Dinner, Vitalprogramm mit
Winterwanderungen, Skiauslügen, Yoga u.v.m.
07.01. bis 14.01.2017
18.02. bis 25.02.2017
709,–
785,–
Tanzurlaub mit den österreichischen
Dancing Stars Andy & Kelly Kainz
4 Nächte im DZ mit Balkon inkl. HP, 3 Tage
Tanzunterricht für erfahrene Hobbytänzer mit
Andy und Kelly Kainz. Große Abschlussparty mit
Gala-Dinner und Livemusik sowie attraktivem
Rahmenprogramm mit Weinprobe
ab
für Fernmitglieder des GC Dolomitengolf
GOLF TOTAL – 3 Nächte
Übernachtung inkl. Halbpension
• morgens ein großes Frühstücksbuffet
• Frühstücksbrunch im Clubhaus
(im Sommer)
• abends ein mehrgängiges Gourmetmenü
• täglich eine Flasche Mineralwasser
im Zimmer
• Benutzung des Wellness- & Spa-Bereiches
mit Fitnessraum, Saunalandschaft,
Außenpool und Hallenbad
• Internetzugang (W-LAN) frei
pro Person
7 Nächte inkl. Halbpension, unbegrenzte Greenfees, 3-Tages-Kurs für fortgeschrittene Spieler in
kleinen Gruppen mit max. 4 Teilnehmern
(2 Einheiten Schwungtraining mit Videoanalyse,
2 Einheiten indiv. Training, 2 Einheiten Spiellektion)
A
ZIMMERPREISE PRO PERSON
Wellness LDZ
ab
Golftrainingswoche
Practice & Play (P & P)
ab
Inklusivleistungen im
Dolomitengolf Hotel & Spa
Saison A: 08.01.2017 bis 29.01.2017
Saison B: 29.01.2017 bis 01.03.2017
Übernachtung inkl. Halbpension
Saison
Angebote & Pauschalen
Weitere aktuelle Arrangements
inden Sie auf unserer Webseite
Winterspaß, Wellness & Gourmet
Workshop 1: Discofox
18.01. bis 22.01.2017
469,–
4 bzw. 3 Nächte: Sonntag bis Donnerstag oder
Donnerstag bis Sonntag inkl. Halbpension
Workshop 2: Latein-Tänze
01.02. bis 05.02.2017
489,–
Pro Person ein Wellness-Gutschein über 40 EUR +
Weinverkostung
Saison
EZ
DZ
DZ-B
LDZ
2RS
Wellness DZ-B
Wellness LDZ
Wellness 2RS
A
325,–
289,–
309,–
315,–
349,–
312,–
335,–
379,–
B
364,–
324,–
334,–
354,–
384,–
344,–
374,–
414,–
Wochenpauschale, 7 Nächte inkl. Halbpension
Pro Person ein Wellness-Gutschein über 80 EUR +
Weinverkostung
Saison
EZ
DZ
DZ-B
LDZ
2RS
Wellness DZ-B
Wellness LDZ
Wellness 2RS
A
630,–
558,–
598,–
610,–
678,–
604,–
650,–
738,–
B
703,–
623,–
643,–
684,–
743,–
663,–
723,–
803,–
Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für die
Hotellerie (AGBH 2006) in der letztgültigen Fassung.
• alle Preise in Euro pro Person, inkl. Halbpension
• Ortstaxe: alle Preise zzgl. 2,– pro Person (ab 16 Jahre)
und Nacht
• Abzug für Halbpension 10,– (nur Frühstück)
• Kinderermäßigung: Kinder im Zimmer der Eltern bis
Koch- und Genuss-Woche mit
Sternekoch Dieter Müller
7 Nächte im Doppelzimmer mit Balkon inkl.
Verwöhn-HP, ein exklusiver Tageskochkurs mit
Sternekoch Dieter Müller, gemeinsames
Abendessen mit Weinbegleitung, ein weiterer
Tageskochkurs mit den Köchen der Hamacher
Privathotels, Weinseminar und Verkostung mit
einem renommierten österreichischen TopWinzer, gesellige Küchenparty und zahlreiche
weitere Inklusivleistungen
11.02. bis 18.02.2017
18.02. bis 25.02.2017
799,–
799,–
2 Jahre frei, 3 bis 6 Jahre 75 %, 7 bis 10 Jahre 50 %,
11 bis 15 Jahre 40 %. Kinder im eigenen Zimmer bis
18 Jahre 25 % (gilt nicht an Weihnachten und Silvester).
• Kurznächtigungszuschlag: bei 2 Übernachtungen und
weniger 10,– pro Übernachtung
• Mit Rücksicht auf die Hotelgäste bitten wir Sie,
Ihr Haustier zu Hause zu lassen.
[email protected] • www.hotel-dolomitengolf.com
DOLOMITENGOLF SUITES
Angebote & Pauschalen
Weitere aktuelle Arrangements
inden Sie auf unserer Webseite
ab
ab
pro Person
Golftrainingswoche
7 Nächte inkl. Halbpension, 5-Tages-Kurs für
fortgeschrittene Spieler in kleinen Gruppen
(14 Einheiten Golfunterricht), unbegrenzte
Greenfees, 1 vorgabewirksames Golfturnier
Saison A: 14.04. bis 08.05.2016 und 09.10. bis 23.10.2016
Saison B: 08.05. bis 03.07.2016 und 28.08. bis 09.10.2016
Saison C: 03.07. bis 28.08.2016
Ihr  Verwöhnurlaub
im Dolomitengolf Suites
Wochenpauschale 7 Nächte inkl. HP
Übernachtung inkl. Halbpension
• reichhaltiges Genießerfrühstück
• 4-Gang-Wahlmenü im À-la-carte-Restaurant
Vincena (1 Haube | 14 Pkt. Gault Millau 2016)
Saison
Einzelsuite
Juniorsuite
(Talblick)
EZ-JS
JS-T
Saison
A
B
C
A
B
C
180,–
227,–
248,–
Einzelsuite
149,–
Juniorsuite
(Talblick)
JS-T
781,–
165,–
Juniorsuite
(Golfplatzblick)
JS-G
878,– 1.009,– 1.074,–
2RS-T 1.009,– 1.113,– 1.178,–
120,–
139,–
EZ-JS 1.171,– 1.478,– 1.614,–
905,–
970,–
• exklusive Auswahl spanischer Spitzenweine
sowie regelmäßige Verkostungen im
außergewöhnlichen Wein-Degustationsraum
Juniorsuite
(Golfplatzblick)
2-Raum-Suite
(Talblick)
2RS-T
155,–
171,–
181,–
2-Raum-Suite
(Talblick)
• Kaffee (Nespresso), erlesene Teesorten und
Mineralwasser im Zimmer gratis
2-Raum-Suite
(Golfplatzblick)
2RS-G
170,–
186,–
196,–
2-Raum-Suite
(Golfplatzblick)
2RS-G 1.106,– 1.211,– 1.276,–
• „Pure Herbs“ Plegeprodukte in den
luxuriösen Natursteinbädern
Wellness-Suite
1. u 2. Person
WS2
220,–
248,–
259,–
Wellness-Suite
1. u 2. Person
WS2
Wellness-Suite
3. u. 4. Person
WS4
125,–
144,–
155,–
Wellness-Suite
3. u. 4. Person
WS4
• kostenlose Tageszeitung auf Ihrer Suite
(Kleine Zeitung)
JS-G
135,–
155,–
• Benutzung des attraktiven Badehauses mit
Bio-Sauna, Dampfbad und innischer Sauna
• herrlicher Garten, Naturteich und
großer Außenpool (von März–Oktober
auf 29 Grad beheizt)
• Benutzung des Wellness-Bereiches im
Dolomitengolf Hotel & Spa
• kostenlose Benutzung der Resort-Fahrräder
• 50 % Nachlass auf E-Cars und JuCad
Elektro-Leihtrolleys (in den 2-Raumund Wellness-Suiten in allen
Saisonzeiten kostenlos nutzbar)
B
C
1.927,–
1.354,–
1.458,–
1.562,–
1.660,–
2.063,–
1.386,–
2.063,–
1.419,–
1.523,–
1.627,–
1.725,–
2.135,–
1.458,–
für Fernmitglieder des GC Dolomitengolf
Saison
A
B
C
EZ-JS
JS-T
JS-G
2RS-T
2RS-G
WS2
WS4
1.370,–
980,–
1.077,–
1.208,–
1.305,–
1.631,–
1.012,–
1.677,–
1.104,–
1.208,–
1.312,–
1.410,–
1.813,–
1.136,–
1.813,–
1.169,–
1.273,–
1.377,–
1.475,–
1.885,–
1.208,–
Zusätzlich inkludierte
Leistungen in der Saison A
kostenlose Nutzung der E-Cars
und JuCad Elektro-Leihtrolleys
in allen Zimmerkategorien
kostenlose Nutzung der PING
und Callaway Golf-Leihsets
Airport-Shuttle frei
(Klagenfurt)
Am Golfplatz 2 • A-9906 Lavant • Tel.: 0043 (0) 4852 - 61122 - 500
pro Person
Golfeinsteigerkurs
mit Fernmitgliedschaft
7 Nächte inkl. Halbpension, 5-Tages-Golfkurs
in kleinen Gruppen, Leihausrüstung für den
Kurs, Unterricht über Regeln und Etikette,
Platzreifeprüfung (PE), Aufnahme- und Jahresgebühr für die Fernmitgliedschaft im
GC Dolomitengolf für das laufende Kalenderjahr
(Wohnort min. 200 km entfernt), ÖGV-Ausweis
und unbegrenzte Spielberechtigung
Saison
A
B
C
EZ-JS
JS-T
JS-G
2RS-T
2RS-G
WS2
WS4
1.471,–
1.081,–
1.178,–
1.309,–
1.406,–
1.732,–
1.113,–
1.778,–
1.205,–
1.309,–
1.413,–
1.511,–
1.914,–
1.237,–
1.914,–
1.270,–
1.374,–
1.478,–
1.576,–
1.986,–
1.309,–
ab
Practice & Play (P & P)
916,–
pro Person
7 Nächte inkl. Halbpension,
unbegrenzte Greenfees, 3-TagesKurs für fortgeschrittene Spieler in
kleinen Gruppen mit max. 4 Teilnehmern
(2 Einheiten Schwungtraining mit Videoanalyse,
2 Einheiten indiv. Training, 2 Einheiten Spiellektion)
1.432,– 1.614,– 1.686,–
813,–
937,– 1.009,–
ab
• Internetzugang (W-LAN) frei
• 24h Room-Service
A
1.620,–
1.230,–
1.327,–
1.458,–
1.555,–
1.881,–
1.262,–
ZIMMERPREISE PRO PERSON
• 48 großzügige Suiten (20 Junior-Suiten
à 45 qm, 24 2-Raum Suiten à 61qm und
4 Wellness-Suiten à 156 qm)
• Frühstücksbrunch im Clubhaus
zur Stärkung nach der Golfrunde
Saison
EZ-JS
JS-T
JS-G
2RS-T
2RS-G
WS2
WS4
575,–
Trainings- und GenussWochenende (Do.–So.)
pro Person
3 Nächte inkl. Halbpension, unbegrenzte
Greenfees für den Dolomitengolf, 2 x 2 Std.
Golftraining für 2 bis 6 Personen, 1 Degustationsmenü mit Weinbegleitung, gratis Golf-Car
Saison
A
B
EZ-JS
JS-T
JS-G
2RS-T
2RS-G
WS2
WS4
769,–
575,–
624,–
689,–
738,–
899,–
591,–
924,–
637,–
689,–
741,–
790,–
992,–
653,–
ab
1.081,–
980,–
Saison
A
B
C
EZ-JS
JS-T
JS-G
2RS-T
2RS-G
WS2
WS4
1.557,–
1.166,–
1.263,–
1.394,–
1.491,–
1.817,–
1.198,–
1.867,–
1.294,–
1.398,–
1.502,–
1.600,–
2.003,–
1.326,–
2.003,–
1.359,–
1.463,–
1.567,–
1.665,–
2.075,–
1.398,–
für Fernmitglieder des GC Dolomitengolf
C
Saison
A
B
C
992,–
670,–
722,–
774,–
823,–
1.028,–
689,–
EZ-JS
JS-T
JS-G
2RS-T
2RS-G
WS2
WS4
1.306,–
916,–
1.013,–
1.144,–
1.241,–
1.567,–
948,–
1.617,–
1.044,–
1.148,–
1.252,–
1.350,–
1.753,–
1.076,–
1.753,–
1.109,–
1.213,–
1.317,–
1.415,–
1.825,–
1.148,–
495,–
pro Person
Golf Total
3 Nächte von Donnerstag bis Sonntag inkl. HP,
unbegrenzte Greenfees
Saison
A
B
C
EZ-JS
JS-T
JS-G
2RS-T
2RS-G
WS2
WS4
680,–
495,–
540,–
603,–
649,–
805,–
509,–
827,–
553,–
603,–
652,–
699,–
892,–
568,–
892,–
584,–
634,–
683,–
730,–
927,–
603,–
4 Nächte von Sonntag bis Donnerstag inkl. HP,
unbegrenzte Greenfees
Saison
A
B
EZ-JS
JS-T
JS-G
2RS-T
2RS-G
WS2
WS4
740,–
539,–
588,–
656,–
707,–
877,–
554,–
901,–
602,–
656,–
710,–
761,–
971,–
618,–
C
971,–
636,–
690,–
744,–
795,–
1.009,–
656,–
7 Nächte inkl. Halbpension, tägliche Anreise,
unbegrenzte Greenfees
Saison
A
B
C
EZ-JS
JS-T
JS-G
2RS-T
2RS-G
WS2
WS4
1.421,–
1.031,–
1.128,–
1.259,–
1.356,–
1.682,–
1.063,–
1.728,–
1.155,–
1.259,–
1.363,–
1.461,–
1.864,–
1.187,–
1.864,–
1.220,–
1.324,–
1.428,–
1.526,–
1.936,–
1.259,–
Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für die
Hotellerie (AGBH 2006) in der letztgültigen Fassung.
• alle Preise in Euro pro Person, inkl. Halbpension
• Ortstaxe: alle Preise zzgl. 2,– pro Person (ab 16 Jahre)
und Nacht
• Abzug für Halbpension 10,– (nur Frühstück)
• Kinderermäßigung: Kinder im Zimmer der Eltern bis
2 Jahre frei, 3 bis 6 Jahre 75 %, 7 bis 10 Jahre 50 %,
11 bis 15 Jahre 40 %. Kinder im eigenen Zimmer bis
18 Jahre 25 %
• Kurznächtigungszuschlag: bei 2 Übernachtungen und
weniger 10,– pro Übernachtung
• Mit Rücksicht auf die Hotelgäste bitten wir Sie, Ihr
Haustier zu Hause zu lassen.
[email protected] • www.dolomitengolf-suites.com
Erblindung.
Traumurlaub in der Finca
Immer selbstbestimmt. Egal, was kommt.
Der Swiss Life Vitalschutz sichert Ihre Talente – für ein längeres,
selbstbestimmtes Leben. swisslife-Arbeitskraftabsicherung.de
Genießen Sie einen entspannten Urlaub in einer der Fincas auf
Carrossa. Die Landhäuser sind mit geschmackvollen Designermöbeln eingerichtet und lassen keine Wünsche offen. Gekocht
wird in einer hochwertig eingerichteten SieMatic- oder in der
großen Barbecue-Außenküche. Jedes der Luxuslandhäuser hat
einen Infinity-Pool mit Überlaufrinne zum „grenzenlosen
Schwimmen“. Die Häuser sind absolut ruhig gelegen – umgeben
von zart duftendem Lavendel, knochigen Olivenbäumen und
blühendem Oleander.
PREISBEISPIEL
Luxuslandhaus Neubau mit 4 Schlafzimmern mit
eigenem Bad, eleganter Ausstattung mit DesignerMöbeln, SieMatic Küche, Ininity-Pool u.v.m.
zur Miete: ab 580,– pro Tag
Immobilie zum Kauf: ab 2.350.000,–
Besuchen Sie uns auf: www.carrossa.com
Inselsommer
à
Mallorca im Sommer ist Urlaub pur. Die Zeit der Lässigkeit. Das Leben auf der wunderschönen Mittelmeerinsel ist in der warmen Jahreszeit entschleunigt. Es gibt auf der ganzen
Insel kaum ein Fleckchen Erde, auf dem man das so genießen kann, wie auf Carrossa,
dem 300 Jahre alten Landsitz hoch über Artà. Inmitten der mediterranen Landschaft
liegen wunderschöne Fincas für den Individualurlaub. In den sehr heißen Monaten weht
auf Carrossa immer ein laues Lüftchen, sodass man es dort gut aushalten kann. Wen
es trotzdem ans Meer zieht, den erwartet viel Abwechslung. Wir vermitteln unter
anderem Kajak-Auslüge und organisieren unvergessliche Katamaran-Fahrten für die
ganze Familie. Vom Wasser aus lassen sich viele zauberhafte Strände erreichen. Ein
Sundowner in einer der Strandbars beschließt einen gelungenen Sommertag. Oder
wie wäre es mit einem Barbecue-Abend auf der lauschigen Terrasse von Carrossa?
Mallorca im Sommer ist immer eine gute Wahl.
Es gibt Dinge, die kann man nicht voraussehen. Doch zum Glück
gibt es Schutz vor Unvorhersehbarem: den Swiss Life Vitalschutz.
Er bietet Ihnen finanzielle Sicherheit bei Verlust einer Grundfähigkeit – egal ob Freiberufler, Handwerker, Kraftfahrer oder
Sportler. Vertrauen Sie Swiss Life: Ihr zuverlässiger Partner für
ein längeres, selbstbestimmtes Leben.
22
CARROSSA RESORT & VILLAS

Download Report